چپتر 993: یک روشنگری کوچک به سراغ جین چون-هی می‌آید و نام‌گونگ اون ناهار خوشمزه‌ای با هوانگ‌گو می‌خورد
0در آن حالت بی‌خودی و تمرکز مطلق، جین چون-هی اصلاً حواسش‌سمی نبود چه کسی برایش نگهبانی می‌دهد و نام‌گونگ اون هم خیلی‌همه ساده و بی‌سروصدا، یک کاسه بزرگ برنج با مخلفات اضافه سفارش داد.
بعد از آن.
در حالی که جین چون-هی یک‌بشه بار دیگر بدنش را به مرز محدودیت‌هایش‌لحظه‌ای می‌رساند تا در مصرف دارو صرفه‌جویی کند.
نام‌گونگ اون‌تخم مشغول پر کردن‌باتلاق‌های باتلاق اطراف بود.
«چطور هر وقت با برادر‌عمق جین هستم، بیشتر از اینکه‌موجودات بجنگم باید حمالی و خاک‌برداری کنم؟»
قبل از شروع کار، چی‌غیرممکنه رعدآسا در یک چشم به هم‌همین زدن اطراف نام‌گونگ اون پخش شد.
هنر الهی امپراتور رعد بهشتی!
سوار بر شمشیرش، صاعقه‌های سفید‌باتلاق‌های تمام جهات منطقه را پوشاند و‌نسل شروع به خاکستر کردن همه‌چیز کرد.
و آن صاعقه‌ها، با جهش‌عمق از یک هدف به هدف‌موجودات دیگر، تمام حشرات پرنده را سوزاندند.
«اینکه دارم از هنرهای رعد به‌بتونیم عنوان حشره‌کش استفاده می‌کنم... هر طور‌تعدادشون بهش فکر می‌کنم هنوز هم برام عجیبه.»
نام‌گونگ اون، با وجود اینکه‌تعدادشون داشت کارش را انجام می‌داد،صدای اما هنوز توی دلش شک داشت.
غرش!
صاعقه‌ها متوقف نشدند، به عمق باتلاق‌نفوذ نفوذ کردند و انواع و اقسام‌تخم موجودات سمی و تخم حشرات را سوزاندند.
«حتی اگه تمام باتلاق‌های این منطقه‌بتونیم رو هم پر کنیم، بازم غیرممکنه بتونیم‌بشه نسل همه پشه‌ها رو منقرض کنیم، نه؟»
«حتی با این وجود،همین همین که تعدادشون کم‌کلی بشه خودش کلی مؤثره.»
این صدای ساما هه بود.
او برای لحظه‌ای توقف کرده‌عمق بود تا دستورات جین چون-هی‌موجودات را به جوخه فلس سفید برساند.
با دستور ساما هه،بازم جوخه فلس سفید بلافاصله شروع‌پشه‌ها به پر کردن باتلاق کردند.
آن‌ها فقط باتلاق را با خاک پر‌خودش نمی‌کردند؛ بلکه روی آن شن می‌ریختند و سپس‌کرده سنگ‌های خرد شده را پخش کرده و می‌کوبیدند.
این کار از‌حتی تبدیل شدن دوباره آن‌کنیم به باتلاق جلوگیری می‌کرد.
اضافه کردن آهک و تخته‌سنگ‌های‌عمق صاف روی این ترکیب، یک جاده‌سمی به سبک رومی را تکمیل می‌کرد.
انگار داشتند تمام کارهای‌بازم زیرسازی برای ساخت یک‌همه جاده را انجام می‌دادند.
«جوخه فلس‌پشه‌ها سفید به اینجور‌تعدادشون کارها عادت دارن؟»
«وقتی وضعیت اورژانسی نباشه،اگه بعضی وقت‌ها تو کارهای‌بازم فرماندهی فلس سفید کمک می‌کنیم.»
«واقعاً عجیبه. جوخه فلس سفید که در اصل‌انواع مهارتشون تو تیراندازی بیشتر از شمشیرزنیه. حالا علاوه بر‌کنیم اون، تو کارهای ساختمانی و خاک‌برداری هم مهارت دارن...»
جنگجویانی که توسط‌کنیم یک خانواده معتبر‌بتونیم پرورش می‌یافتند، این‌طور نبودند.
سربازانی هم که‌منقرض توسط دولت آموزش‌بشه می‌دیدند این‌گونه نبودند.
واقعاً عجیب بود.
ساما هه گفت:متوقف «ولی‌نعمت من همیشه‌نفوذ آدم عمل‌گرایی بوده.»
«معمولاً مردم بهش میگن‌بازم دیوونه، اما شما بهش‌همه میگی عمل‌گرا، بانوی جوان.»
«هاهاها. آره، نظر من اینه. با اینکه کارهای اون از عقل سلیم جیانگهو‌لحظه‌ای فاصله داره، اما خب، مگه چه ایرادی داره؟ به لطف اون، جوخه فلس‌بلکه سفید بهتر از هر کس دیگه‌ای بلده چادرهای موقت برای مریضا برپا کنه.»
حداقل این‌تخم یک مهارتشان‌اگه قطعی بود.
آن‌ها حتی از‌متوقف بیشتر کارگران هم در‌کردند این زمینه بهتر بودند.
«شاید چیزهایی باشه‌کنیم که خانواده نام‌گونگ هم‌نسل بتونن ازشون یاد بگیرن.»
«فکر خیلی‌پشه‌ها خوبیه، قهرمان‌همین بزرگ نام‌گونگ.»
«لطفاً من رو قهرمان جوان صدا کنید. راستی،بازم بانوی جوان ساما، شما برادر جین رو ولی‌نعمت صدا‌بشه می‌زنید. به نظر میاد لطف بزرگی در حقتون کرده.»
«بله. اون‌غرش جونم رو‌نشدند نجات داد.»
نام‌گونگ اون طوری که‌بازم انگار متوجه شده باشد،همه سرش را تکان داد.
«به نظر میاد شما هم‌تعدادشون دوران خیلی سختی رو پشت‌صدای سر گذاشتید، بانوی جوان ساما.»
«بله. اون نه تنها‌اگه من، بلکه روح برادر‌بازم بزرگترم رو هم نجات داد.»
منظورش همان مردی بود‌نشدند که حالا ارباب جوان خاندان‌اقسام هائو شده بود؟ ساما هیون؟
این فکر به ذهنش خطور کرد که شاید‌همه دلیل اینکه برادران قسم‌خورده جین چون-هی این‌قدر محکم‌مؤثره دور او جمع شده‌اند، به خاطر همین لطف‌ها باشد.
«همم، در مقایسه با اونا، طبیعیه که‌خودش من مثل یه غریبه باشم که یهو‌توقف پیداش شده و داره باهاش صمیمی رفتار می‌کنه.»
احساس کرد حالا می‌تواند‌اگه بفهمد چرا یهو ها-ریون‌بازم آن‌طور واکنش نشان داده بود.
نام‌گونگ اون لبخند ملایمی زد‌عمق و به ساما هه گفت:موجودات «ممنون بابت این داستان قشنگ.»
«خواهش می‌کنم.»
درست همان‌طور که ساما هیون برای جین‌خودش چون-هی احترام عمیقی قائل بود، برای ساما هه‌کرده نیز جین چون-هی مانند یک ستاره ارزشمند بود.
به همین دلیل، او‌اگه همیشه از صحبت کردن‌بازم درباره ولی‌نعمتش خوشحال می‌شد.
گذشته از این‌ها، جین چون-هی تنها بزرگسالی بود که این‌موجودات خواهر و برادر را از آن مخمصه بیرون کشیده بود،بتونیم و به نوعی، برای آن‌ها تجلی ایمان و باور بود.
«ممم، حالا می‌فهمم چرا‌بازم برادرم با دیدن نام‌گونگ‌همه اون یه کم کلافه می‌شد.»
ارباب جوانی‌پشه‌ها از یک‌همین خانواده معتبر.
علاوه بر این، استعداد ذاتی‌اش آن‌قدر برجسته بود که‌غیرممکنه به عنوان یک ارباب جوان، هرگز نگرانی‌هایی را که‌خودش سایر جنگجویان با آن روبرو بودند، عمیقاً تجربه نکرده بود.
برادرش از پایین‌ترین سطح هانگژو شروع‌نفوذ کرده بود و فرقه خون طلایی‌تخم و حتی خاندان هائو را بلعیده بود.
در چشمان او،کنیم برادرش، ساما هیون،بتونیم پادشاه محرومان بود.
پادشاهی که محرومیت‌منقرض را بهتر از‌بشه هر کس دیگری می‌فهمید.
به همین دلیل بود که شخصیتش کمی‌کنیم پیچیده شده بود، و همچنین به همین‌منقرض خاطر بود که تا این حد حریص بود.
از سوی دیگر، نام‌گونگ اون کسی بود که بدون شناختن‌موجودات محرومیت بزرگ شده بود، و ساما هه می‌توانست ببیند که‌بتونیم او تمام زندگی‌اش را به همین شکل سپری خواهد کرد.
گرسنگی، فقر، و حتی خشونت ناعادلانه‌ای که ضعیفان‌همه بر ضعیف‌تر از خود اعمال می‌کردند؛ او احتمالاً‌مؤثره هرگز در زندگی‌اش چنین چیزهایی را تجربه نمی‌کرد.
«اگه فقط استعدادش تو هنرهای رزمی‌بشه یه کم کمتر بود، فکر کنم‌برای برادرم کمتر از دستش حرص می‌خورد...»
حتی در چشمان او هم،باتلاق‌های قلمرو و سطح نام‌گونگ اون‌بتونیم کاملاً رعب‌آور به نظر می‌رسید.
با وجود اینکه خود نام‌گونگ‌عمق اون هرگز در یک مسیر‌موجودات خونین و مرگبار قدم نگذاشته بود...
«و ولی‌نعمت من‌کنیم هم یه کم از‌نسل دست نام‌گونگ اون کلافه‌ست.»
البته وضعیت‌پشه‌ها او بهتر‌همین از برادرش بود.
برای ولی‌نعمت او، نام‌گونگ اون‌باتلاق‌های چیزی بین یک دوست و‌بتونیم یک رقیب روی اعصاب بود.
شاید خود نام‌گونگ اون این‌عمق را نمی‌دانست، اما رفتار عجیبی داشت‌سمی که روی اعصاب افراد محروم می‌رفت.
نه اینکه آدم بی‌ادبی باشد.
بلکه رفتاری بود‌منقرض که یک آدم‌بشه معمولی متوجهش نمی‌شد.
مردم به‌تخم آن می‌گویند‌اگه سازگاری شخصیتی.
کمی شبیه به قطب‌های متضاد.
«اینم در نوع خودش جالبه.»
اما خواهر کوچکتر،منقرض برعکس، از این‌بشه قضیه لذت می‌برد.
ساما هه با خودش فکر‌باتلاق‌های کرد که او شخصاً آن‌قدرها‌بتونیم هم زندگی محرومی نداشته است.
البته که کودکی‌اش بسیار‌نشدند دردناک و سخت بود، اما‌اقسام برادرش در کنارش حضور داشت.
برادرش تمام زخم‌هایی را‌بازم که قرار بود به او‌پشه‌ها برسد، به جان خریده بود.
برادرش درخشان‌ترین چیزهایی را که داشت‌بشه به ساما هه داده بود و‌برای در عوض، خودش پادشاه محرومان شده بود.
و به لطف همان‌اگه چیزهای درخشان، ساما هه‌بازم توانسته بود یک پزشک شود.
او توانسته‌غرش بود به ستاره‌عمق هانگژو تبدیل شود.
بنابراین، او‌این از برادرش‌بازم سپاسگزار بود.
و از‌پشه‌ها ولی‌نعمتش هم‌همین سپاسگزار بود.
«احتمالاً به خاطر همینه که‌باتلاق‌های فقط نام‌گونگ اون رو جالب‌بتونیم می‌بینم و به همین بسنده می‌کنم.»
چیزهایی که آن دو نفر وجودش‌نفوذ را با آن‌ها پر کرده بودند،تخم حتی حالا که بزرگسال شده بود...
هنوز هم در‌کنیم قلب ساما هه‌بتونیم به روشنی می‌درخشیدند.
بعد از گذشت سه روز‌باتلاق‌های به این منوال، شخصی از‌بتونیم خانواده تانگ سیچوان از راه رسید.
«نکنه تانگ آه باشه؟»
اما او نبود.
یکی از‌پشه‌ها عموزاده‌ها بود؛همین تانگ موک-ها.
«نایب‌رییس سالن سم دارویی خانواده‌باتلاق‌های تانگ سیچوان، به اژدهای الهی‌بتونیم لباس سفید ادای احترام می‌کند.»
او خودش‌غرش را این‌گونه‌نشدند معرفی کرد.
«با وجود این بیماری واگیردار، همه در سالن سم دارویی شبانه‌روز‌همین در حال دوندگی و عرق ریختن بوده‌اند، اما نمی‌توانم بیان کنم‌کرده که به لطف اژدهای الهی لباس سفید، چقدر خاطرمان آسوده شده است.»
اژدهای الهی لباس سفید.
لقبی بود‌تخم که خیلی وقت‌باتلاق‌های بود نشنیده بودم.
از آنجا که خانواده تانگ سیچوان از‌کردند دشت‌های مرکزی دور بود، آدم‌هایی مثل او پیدا‌باتلاق‌های می‌شدند که اخبار القابم دیر به گوششان می‌رسید.
«اگه سنش رو درست‌بازم یادم باشه، دو سال‌همه از تانگ آه بزرگ‌تره، نه؟»
با تجربه‌ای که در مدیریت‌تعدادشون روابط اجتماعی داشتم، سریع سنش‌صدای را در ذهنم حساب کردم.
«ممنون که اومدین.»
«راستی، داستان درمان‌متوقف بیماران با چی‌نفوذ سم رو شنیدم.»
«آها، پس قضیه اینه؟»
فکر می‌کردم بیشتر به داروهایی مثل کینین یا‌کلی آرتمیسینین علاقه نشان دهند، اصلاً انتظار نداشتم اول‌دستورات از همه بحث تکنیک‌های چی را وسط بکشند.
«حتی اگه از سالن سم‌باتلاق‌های و دارو باشه، بازم هویتش به‌نسل عنوان یه مرد جیانگهو تو اولویته.»
اول از همه، روش‌نشدند درمان بیماران با چی سم‌اقسام را به او یاد دادم.
«همم، اما برای اینکه این‌غیرممکنه کار ممکن بشه، آدم باید درک‌همین عمیقی از تکنیک‌های چی داشته باشه.»
«بله. حداقل نیازش بودن در سطح یک جنگجوی قلمرو‌مؤثره تحوله. در مقابل، بخش دارویی داستان، اگه بتونید عوارض جانبی‌برساند و مقاومت دارویی رو کنترل کنید، ارزش خیلی زیادی داره...»
در همان لحظه، تانگ موک-ها که غرق در افکارش بود، ادامه داد: «اگه فقط کسانی‌همین که تو قلمرو تحول هستن می‌تونن ازش استفاده کنن، پس یه جورایی، راز رسیدن به‌برساند قلمرو تحول باید تو همون تکنیک چی باشه که شما استفاده می‌کنید، اژدهای الهی لباس سفید!»
«...آه، بله. درسته.»
«قطعاً با‌این یه پزشک خالص‌غیرممکنه خیلی فرق داره.»
او سؤالات مختلفی از من‌تعدادشون پرسید و مدام سعی می‌کرد بفهمد‌ساما چطور هنرهای سمی‌ام را کنترل می‌کنم.
«یه سؤال در مورد کنترل چی سم دارم. هنرهای سمی‌ای که اژدهای‌همه الهی لباس سفید استفاده می‌کنه، مشخصاً اصول پایه متفاوتی با هنرهای خانواده‌لحظه‌ای تانگ سیچوان داره، اما تأثیرات مشابهی نشون می‌ده. چطور این کار رو می‌کنید؟»
او از صفر تا‌نشدند صد هر جزئیاتی درباره‌انواع این هنر رزمی را پرسید.
انگار که نمی‌خواست این‌بازم فرصت را به هیچ‌همه وجه از دست بدهد.
ساما هه که داشت‌همین تماشا می‌کرد، فقط توانست‌کلی سرش را تکان دهد.
«چیز خیلی خاصی نیست.اگه فقط باید چند تا هنر‌غیرممکنه سمی مختلف رو یاد بگیرید.»
«ببخشید؟»
مردمک‌های چشم‌این تانگ موک-ها‌بازم مثل زلزله لرزید.
مگر می‌شد چند‌منقرض هنر سمی را‌بشه با هم یاد گرفت؟
«من شانس آوردم. هنر الهی ذهن دوگانه فرقه وودانگ رو یاد‌نسل گرفتم و وقتی با هنرهای نهایی الهی دیگه‌ای هم روبه‌رو شدم،ساما تونستم هنرهای سمی متعددی رو هم یاد بگیرم. برای همینه که ممکنه.»
تانگ موک-ها حالا دیگر از‌عمق حد تعجب گذشته بود، تا‌موجودات جایی که احساس سرگیجه می‌کرد.
به عنوان نایب‌رییس سالن سم و دارو، تانگ‌همه موک-ها کسی بود که بیشتر در خلوتگاه‌های داخلی‌مؤثره خانواده تانگ سیچوان به ساخت دارو و سم می‌پرداخت.
کار اصلی‌اش شبیه به یک پزشک بود، اما‌کلی مسئولیت توسعه سموم جدید یا تولید و ذخیره‌دستورات سمومی با دستورالعمل‌های شناخته‌شده را هم بر عهده داشت.
به همین دلیل،حتی در واقع کمی از‌کنیم شایعات جیانگهو عقب بود.
او حتی درباره من هم‌عمق چیز زیادی نمی‌دانست، تا جایی که‌سمی لقب قدیمی‌ام را به زبان آورد.
برای همین بود‌کنیم که الان این‌قدر‌بتونیم شوکه شده بود.
«مردی که با چندین‌همین هنر نهایی الهی روبه‌رو شده‌مؤثره و اونا رو یاد گرفته؟»
واقعیت داشت؟
با این حال، از آنجا که نایب‌رییس سالن بود، خودش را جمع‌وجور‌تخم کرد و ادامه داد: «قبل از هر چیز، یه بار دیگه بابت‌منقرض کمکتون تشکر می‌کنم. اون‌قدر ذهنم درگیر شد که فقط درباره هنرهای رزمی پرسیدم.»
«خواهش می‌کنم.این اما می‌تونم بپرسم‌غیرممکنه برای چی اومدین...؟»
«ما هم اومدیم تا کمک کنیم.بشه اگه بذاریم مهمان محترمم‌مون همه کارها رو‌لحظه‌ای انجام بده، آبروی خانواده تانگ سیچوان می‌ره.»
«راست می‌گه. کار الان من هیچ‌این فرقی با این نداره که تو‌همه حیاط جلویی خونه یکی دیگه جولان بدم...»
ارباب سیچوان، خانواده تانگ بود.
این هیچ فرقی با یک قانون‌بتونیم نانوشته نداشت که از مدت‌ها پیش‌تعدادشون سینه به سینه منتقل شده بود.
تاریخچه فرقه امی و فرقه چینگ‌چنگ‌بشه هم عمیق بود، اما آن‌ها فرقه‌هایی‌برای از مسیرهای تائویی و بودایی بودند.
باید آن‌ها را به عنوان نوع کاملاً‌کنیم متفاوتی از فرقه در نظر گرفت، متفاوت از‌همین خانواده تانگ که در دنیای سکولار ریشه داشتند.
در حالی که همه آماده‌عمق می‌شدند تا با هم به‌موجودات درمان بیماران بپردازند، تانگ موک-ها گفت:
«حالا که پزشکان خانواده تانگ سیچوان‌بتونیم رسیدن، از این به بعد، همه‌تعدادشون از داروهای خانواده تانگ سیچوان استفاده می‌کنن.»
«این... مطمئن‌پشه‌ها نیستم که‌همین انتخاب درستی باشه.»
این را‌تخم با سختی‌اگه به زبان آوردم.
دلیل مخالفتم این بود‌نشدند که شایعاتی درباره داروهای‌انواع خانواده تانگ سیچوان شنیده بودم.
«نکنه داروی خانواده‌کنیم بزرگ تانگ سیچوان‌بتونیم رو دست‌کم می‌گیرید؟»
«نه... این‌طور نیست. اما.»
«اگه عمارت پزشکی فلس سفید به خانواده تانگ‌بازم سیچوان احترام نذاره، پس خانواده تانگ سیچوان هم دلیلی‌بشه برای احترام گذاشتن به عمارت پزشکی فلس سفید نداره!»
«خدای من، عجب‌متوقف آدمیه با این غرور‌کردند خانوادگی بی‌حد و مرزش.»
برای مردم دشت‌های مرکزی، غرور از‌بتونیم جانشان هم مهم‌تر بود، مخصوصاً وقتی‌تعدادشون پای یک خانواده معتبر در میان بود.
علاوه بر این، اینکه به محض احساس‌خودش جریحه‌دار شدن غرور خانوادگی‌اش از کوره در می‌رفت،کرده یکی از ویژگی‌های مشترک بین مردم جیانگهو بود.
آرام نوچی کردم.
حالا که کار به‌نشدند اینجا کشیده بود، طبیعی بود‌اقسام که از موضعم کوتاه بیایم.
با این حال، به‌بازم عنوان یک پزشک، نمی‌توانستم با‌پشه‌ها نظر تانگ موک-ها موافقت کنم.
به دلایلی، تانگ موک-ها‌همین این کار را به پای‌مؤثره لجبازی و سرپیچی بیشتر گذاشت.
به نظرش می‌رسید که‌اگه دارم اقتدار خانواده معتبرش‌بازم را زیر سؤال می‌برم.
اما در‌غرش مورد داروی مالاریا،عمق من اشتباه نمی‌کردم.
«اگه دست من بود، می‌گفتم همین الان برید،همه اما شما مهمان دعوت‌شده خانواده تانگ هستید. در این‌صدای صورت، چطوره بیماران رو نصف کنیم و درمانشون کنیم؟»
«ببخشید؟»
چشمانم کمی گشاد شد.
تانگ موک-ها‌غرش از روی‌نشدند کلافگی فریاد زد:
«می‌گم بیاید رقابت کنیم و‌غیرممکنه ببینیم داروی کی بهتره، عمارت پزشکی‌همین فلس سفید یا خانواده تانگ سیچوان!»
«...»
به نظر می‌رسید اگر‌اگه مخالفت می‌کردم، آماده بود‌بازم که کلاً بیرونم کند.
از طرفی، خانواده تانگ‌نشدند سیچوان متحد مهمی برای‌انواع عمارت پزشکی فلس سفید بود.
این‌طور هم نبود که بتوانم با هنرهای‌نسل رزمی یک پزشک را که سعی در‌خودش نجات جان مردم داشت، کتک بزنم و بترسانم.
اینجا قلمرو‌پشه‌ها خانواده تانگ‌همین سیچوان بود.
اگر خانواده تانگ را که حمایت مطلق‌کنیم مردم عادی را داشتند نادیده می‌گرفتم، معلوم‌منقرض نبود چه عواقبی در انتظارم خواهد بود.
واقع‌بینانه نگاه می‌کردیم، بیماران مدام‌عمق از راه می‌رسیدند و داروها‌موجودات روز به روز کمیاب‌تر می‌شد.
«باید خدا رو شکر کنم که‌بتونیم می‌تونم حداقل نصفشون رو با داروی‌تعدادشون عمارت پزشکی فلس سفید درمان کنم.»
با این فکر، آهی کشیدم.
از طرف دیگر، ساما‌اگه هه با شنیدن این‌بازم حرف‌ها به شدت عصبانی شد.
«وای، چه آدم لجبازی! منجی، بیا‌نفوذ از این فرصت استفاده کنیم و‌تخم بهشون واضح نشون بدیم داروی کی بهتره!»
آیا او بیشتر از‌بازم من که مستقیماً درگیر‌همه ماجرا بودم، جوش نمی‌آورد؟
ساما هه آستین‌هایش را بالا زد و گفت: «برای‌مؤثره اینکه باد غرور این عوضی‌های خانواده‌های معتبر رو بخوابونیم،فلس بالاخره یه روز باید باهاشون تسویه‌حساب می‌کردیم! این‌جوری بهترم شد!»
هه‌آ حتماً‌تخم خیلی دلش‌اگه پر بود.