چپتر 489: فصل ۴۸۹
0نون آبی جلوی چون-و ایستاد،نباشد بدون اینکه شمشیرش را بیرون بکشد،همان‌طور فقط حالت نیمه-نخل به خودش گرفت.
یعنی می‌خواست با‌مثل همان ژست با‌صدایش سه حرکت روبه‌رو شود؟
اگر یک مبارز معمولی‌باشد بود، از شدت جریحه‌دار‌مثل شدن غرورش حسابی سرخ می‌شد.
اما چون-و،وقتی برعکس، کاملاً‌داشته آرام بود.
جین چون-هی‌ندارد با خودش‌آنجا فکر کرد.
«فرقه پوتو یک فرقه‌روح بودایی است که فقط‌ببینی از راهبه‌ها تشکیل شده.
با این حال، افراد خیلی‌می‌دانم کمی در جیانگهو از ریشه‌نمی‌توانی و اصل این فرقه خبر دارند.»
یکی از بوداها، بودیساتوای گوان‌یین، خودش یک بودای‌دنیایی زن است و به‌عنوان موجودی با شفقت عظیم‌روح شناخته می‌شود که همه موجودات زنده را هدایت می‌کند.
طبق افسانه‌ها، بودیساتوای گوان‌یین در کوه پوتالاکا زندگی‌کسی می‌کند و کوه پوتو در مجمع‌الجزایر ژوشان، جایی که‌بعدش فرقه پوتو قرار دارد، هم‌اسم همین کوه افسانه‌ای است.
«البته این‌طور نیست که‌روح بودیساتوای گوان‌یین واقعاً در‌ببینی کوه پوتو زندگی کند.»
به همین خاطر، فرقه پوتو به‌حتی بودیساتوای گوان‌یین خدمت می‌کند و بیشتر‌بشنوی هنرهای رزمی‌شان از او نشأت گرفته است.
به‌خصوص، شکل دست نون آبی وقتی‌تصویر که آن را به حالت نیمه-نخل نگه‌حتی داشته بود، شبیه تصویر بودیساتوای گوان‌یین بود.
«نه، خب، در‌اصلاً همچین دنیایی، شاید هم‌قاعده‌ای ممکن باشد... چه می‌دانم.
به هر حال، حتی‌روح اگر وجود هم داشته‌ببینی باشد، مثل یک روح است.»
نمی‌توانی صدایش را بشنوی یا او‌حتی را ببینی، پس هیچ فرقی با‌بشنوی این ندارد که اصلاً آنجا نباشد.
این دقیقاً همان قاعده‌ای است که حتی اگر‌دنیایی کسی به روشنگری برسد و همان‌طور که در هنرهای‌نمی‌توانی رزمی می‌گویند صعود کند، هیچ‌کس نمی‌داند بعدش چه می‌شود.
با این حال، این‌آنجا آموزه‌ها در فرقه پوتو سینه‌روشنگری به سینه منتقل شده بود.
چون-و گفت: «من شروع می‌کنم.»
چون-و حرکت کرد.
«گام‌های حرکت‌وقتی روی ابرها. نخل‌شبیه ده‌گانه خردکننده کوه.»
با اینکه یک دوئل دوستانه بود، اسم‌قاعده‌ای تکنیک‌هایش را اعلام کرد و با ظرافت روان‌هیچ‌کس و گریزانِ یک ابر به جلو حرکت کرد.
همزمان، با استفاده از نخل ده‌گانه خردکننده‌بشنوی کوه که یکی از هنرهای نهایی فرقه‌نباشد وودانگ بود، کف دستش را دراز کرد.
حرکتی کند،شاید انگار که شبیه‌می‌دانم یک ابر بود.
با این حال، فقط با‌شبیه نگاه کردن می‌شد فهمید که قدرت‌باشد عظیمی در آن حرکت نهفته است.
آستینش به‌ندارد اهتزاز درآمد‌آنجا و هوا لرزید.
این همان نخل ده‌گانه خردکننده‌نمی‌توانی کوه بود که می‌گفتند می‌تواند تخته‌سنگ‌ها‌ندارد را با یک ضربه خرد کند!
امپراتور مشت استاد تکنیک‌های مشت‌می‌دانم است، اما هنرهای مشت وودانگ‌نمی‌توانی فقط به مشت محدود نمی‌شود.
او مردی است که به‌شبیه تمام تکنیک‌های نهایی دست فرقه وودانگ‌باشد مسلط شده! امپراتور مشت یعنی این.
چون-و هم که مثل شاگرد‌نباشد مستقیم امپراتور مشت بود، استاد تکنیک‌های‌همان‌طور دست فرقه وودانگ به حساب می‌آمد.
«این حسِ کند بودن و‌نمی‌توانی در عین حال سریع بودن،فرقی جوهره فلسفه رزمی وودانگ است.»
به همین دلیل بود که اگر کسی با‌مثل هنرهای نهایی فرقه وودانگ آشنا نبود، ممکن بود‌ندارد با دیدنش بگوید: چرا این‌قدر کند و تنبل است؟
اما تا بیایند به‌داشته خودشان بیایند، می‌بینند که‌دنیایی خیلی هم سریع است.
و در برابر آن هنر نهایی مهیب، نون آبی‌روشنگری بی‌سروصدا ایستاده بود، با یک دستش حالت نیمه-نخل گرفته‌آموزه‌ها بود و در دست دیگرش شمشیرش را نگه داشته بود.
«اصل رزمیِ سکون‌مثل در حرکت، در آیین‌بشنوی بودا هم وجود دارد.»
و بعد.
نون آبی شمشیرش را‌داشته عمودی نگه داشت و ضربه‌شاید نخل او را دفع کرد.
جرنگ!
صدایی که می‌توانست‌مثل پرده گوش را پاره‌بشنوی کند به صدا درآمد.
با این حال، شمشیر نون‌می‌دانم آبی در هوا معلق ماند و‌صدایش حتی یک اینچ هم تکان نخورد.
انگار که‌وقتی در آن نقطه‌شبیه میخکوب شده بود!
«پادشاه خرد بی‌حرکت.»
با اینکه چون-و نمی‌توانست بداند،نمی‌توانی اما این یکی از هنرهای‌فرقی شمشیر دفاعی فرقه پوتو بود.
جوهره آن شبیه به حالت لنگر هزار‌وجود پوندی بود که این امکان را فراهم‌هیچ می‌کرد تا شمشیر لحظه‌ای در هوا ثابت بماند.
این ثابت ماندن،نگه یک دفاع مطلق‌تصویر را ممکن می‌کرد!
چشم‌های چون-و کمی گشاد‌آنجا شد، چون انتظار نداشت‌کسی ضربه‌اش این‌قدر بی‌نقص دفع شود.
اما خیلی‌وجود زود حمله دیگری‌نمی‌توانی را شروع کرد.
«هنرهای کوهستان لاجوردی بزرگ.»
این بار، یک‌نگه هنر نهایی دیگر بود،همچین هنرهای کوهستان لاجوردی بزرگ!
هنر رزمی‌ای که‌اصلاً سرعت را به‌دقیقاً نرمی اضافه می‌کرد.
قدرت مخربش کمی کمتر از نخل‌صدایش ده‌گانه خردکننده کوه بود، اما می‌توانست‌اصلاً در یک نفس، ده‌ها ضربه وارد کند!
«تاتاگاتای هزار دست.»
اما شمشیر نون آبی که با آن مقابله می‌کرد، به‌ممکن نظر می‌رسید به صدها شمشیر تکثیر شده، انگار که خود گوان‌یین‌هیچ هزار دست نازل شده باشد، و به استقبال ضربات او رفت.
این واقعاً یک‌اصلاً نبرد باشکوه از‌دقیقاً هنرهای نهایی الهی بود.
نون آبی در حالی که یک‌صدایش قدم به عقب برمی‌داشت، گفت: «حالا.اصلاً فقط یک حرکت آخر باقی مانده.»
چون-و با چهره‌ای‌ممکن جدی، حالت آماده‌باش‌حتی به خودش گرفت.
«پس من از بزرگ‌ترین هنر نهایی خودم استفاده می‌کنم. اگر‌ممکن بتوانی این را هم دفع کنی، پیروزی از آن توست،ببینی نون آبی. مشت تایجی حقیقی، تکنیک عالی ذهن-رزمی، همگرایی تایجی.»
هر دو دستش‌اصلاً با قدرت یین و‌قاعده‌ای یانگ عجین شده بود.
و وقتی با‌مثل هم یکی شدند،صدایش تبدیل به تایجی شدند.
این گانگ چی نبود.
این قدرت یین و‌داشته یانگ بود که از‌دنیایی چی مشت شکل گرفته بود.
با این حال.
وقتی با هم ادغام‌روح شدند، یک نیروی محرکه‌ببینی مهیب به وجود آمد.
نون آبی که بی‌سروصدا تماشایش‌می‌دانم می‌کرد، شمشیرش را در چی شمشیر‌صدایش پوشاند و با آرامش جواب داد.
«هنر شمشیر هدایت‌کننده‌نگه گوان‌یین هزار دست. تکنیک‌همچین عالی ذهن-رزمی، سامادی الماسی.»
سپس، چی‌ندارد شمشیرش شروع به‌نباشد بزرگ‌تر شدن کرد.
خیلی زود، خودش تبدیل به یک‌صدایش شمشیر واحد شد که قد برافراشته بود‌آنجا و چی شمشیر از خودش ساطع می‌کرد.
سامادی چیست؟
آیا یک انسان واقعاً می‌تواند رنج‌های‌تصویر دنیوی را کنار بگذارد و با تمام‌حتی وجود فقط روی یک چیز تمرکز کند؟
و در نهایت،اصلاً این دو با‌دقیقاً هم برخورد کردند.
کراکواکواکوانگ!!
کف میدان هنرهای رزمی که نتوانست‌حتی در برابر این برخورد قدرتمند مقاومت‌بشنوی کند، ترک خورد و متلاشی شد.
حتی در میان این هیاهو، شمشیر نون آبی خالی‌شاید از فکر و ناپایدار باقی ماند و فقط رنج‌های‌صدایش دنیوی را قطع می‌کرد، قطع می‌کرد و قطع می‌کرد.
چون-و وقتی مشتش‌اصلاً به هدف نخورد،دقیقاً شکستش را حس کرد.
نه، همه در جیانگهو از‌نمی‌توانی همان اول می‌دانستند که این‌فرقی یک چالش بی‌باکانه و احمقانه است.
جین چون-هی هم عمیقاً حس‌می‌دانم کرد که شمشیر خودش نمی‌تواند به‌صدایش تکنیک عالی ذهن-رزمی نون آبی برسد.
یعنی فرقه‌وقتی پوتو در آن‌شبیه جایگاه زندگی می‌کند؟
حالت نهایی که یک آرهات برایش تلاش می‌کند، ذهنی که مجدانه‌همان‌طور به سمت آن جایگاه حرکت می‌کند، تبدیل به حالت الماسی شد‌شروع و در نهایت اینجا به‌عنوان یک تکنیک عالی ذهن-رزمی شعله‌ور شد.
با تموم شدن سه‌روح حرکت چون-و، شمشیر نون‌ببینی آبی یه خط رسم کرد.
یه خط صاف‌ممکن و تمیز، بدون‌حتی حتی ذره‌ای افکار اضافی.
فیش!
شمشیر نون آبی مماس با‌نباشد شانه چون-و رد شد و‌برسد تکه کوچکی از لباسش رو برید.
«آمیتابا.»
«... نیازی نبود برای‌باشد درس دادن به من‌مثل تا این حد پیش برید.»
چون-و با چهره‌ای‌نگه تحت‌تاثیر قرار گرفته‌تصویر این رو گفت.
نون آبی جواب داد:
«من لطفی رو که زمانی‌نمی‌توانی از امپراتور مشت دیده بودم،فرقی این‌طوری جبران کردم، پس همین کافیه.»
شینگ—
او با‌وقتی ملایمت شمشیرش‌داشته رو غلاف کرد.
تازه اون موقع بود که‌نباشد جین چون-هی فهمید شمشیر نون‌برسد آبی اصلاً لبه تیزی نداره.
اون لباس چون-و‌مثل رو با یه‌صدایش شمشیر کند بریده بود.
واقعاً حیرت‌انگیز بود.
'حتی ذره‌ای‌وقتی چی شمشیر‌داشته هم حس نکردم.'
از زور‌ندارد هم استفاده‌آنجا نکرده بود.
ایجاد چنین قدرت برشی روی‌نمی‌توانی یه شمشیر بدون لبه، اون‌فرقی هم بدون استفاده از انرژی درونی...؟
جین چون-هی‌شاید با چشم‌هایی‌باشد بهت‌زده نگاه می‌کرد.
«چطور ممکنه؟»
همون لحظه‌ای که‌اصلاً این رو گفت،دقیقاً حس کرد اشتباه کرده.
یه جورایی، این کارش شبیه این نبود‌بشنوی که ازش بخواد هنرهای رزمی‌اش رو بهش‌نباشد یاد بده، در حالی که اصلاً شاگردش نبود؟
با این حال،ممکن نون آبی بدون‌حتی کوچک‌ترین ناراحتی جواب داد:
«با ذهن بریده میشه.»
«بله؟»
«چیزی که ما معمولاً بهش چی شمشیر، ابریشم شمشیر و گانگ چی شمشیر‌آنجا میگیم، فقط کلمات دیگه‌ای برای ذهن هستن. اگه ذهنت رو روی بریدن چیزی‌بعدش متمرکز کنی، حتی با یه تیکه چوب هم می‌تونی ببریش. این همون اراده‌ست.»
«...»
چون-و نمی‌تونست درک کنه.
این یه فلسفه‌اصلاً رزمی بی‌نهایت والا‌دقیقاً و سطح بالا بود.
اما بنا به دلایلی،روح به نظر می‌رسید جین‌ببینی چون-هی اصل مطلب رو گرفته.
«مگه میشه؟»
نون آبی‌وقتی به این‌داشته سوال جواب داد:
«در آیین بودا میگن که حتی یه مورچه هم اگه به روشن‌بینی‌رزمی برسه، می‌تونه تبدیل به بودا بشه. به همین ترتیب، حتی یه بچه‌گام‌های هم اگه به اون سطح از اراده برسه، می‌تونه یه صخره رو بشکافه.»
سرانجام، جین چون-هی با‌روح احترام مشت‌هاش رو به هم‌هیچ گره کرد و تعظیم کرد.
«چندی پیش، پادشاه شمشیر خانواده نامگونگ و امپراتریس شمشیر‌روح فرقه پوتوئو برای تعیین امپراتور شمشیر با هم مبارزه‌آنجا کردن. تا الان نتیجه‌اش رو نمی‌دونستم، اما بالاخره فهمیدم.»
«درک می‌کنم که‌نگه از اون دوئل خبر‌همچین نداشتی، استاد جوان عمارت.»
«رسیدنتون به‌ندارد مقام امپراتور شمشیر‌نباشد رو تبریک میگم.»
نون آبی‌وجود نه تایید کرد‌نمی‌توانی و نه تکذیب.
در نهایت، نگاهی‌ممکن به بازوی چپ جین‌وجود چون-هی انداخت و گفت:
«حتی اگه این اراده‌داشته رو درک کنی، استاد جوان‌شاید عمارت، نباید ازش استفاده کنی.»
جین چون-هی که‌اصلاً انگار متوجه نگاهش‌دقیقاً شده بود، جواب داد:
«هنوز نه...وجود بله. حق‌روح با شماست.»
راستش رو‌شاید بخواید، به‌باشد چون-و حسودیش می‌شد.
چون-و حتماً چیزهای‌نگه زیادی از این‌تصویر دوئل یاد گرفته بود.
شاید حتی خودش رو‌آنجا سرزنش می‌کرد که خیلی‌کسی از برادر بزرگ‌ترش ضعیف‌تره.
اما، این‌وجود پسر نمی‌دونست‌روح چه استعدادی داره.
از همه مهم‌تر...
«چون-و، این‌وقتی بار درک فاصله‌ات‌شبیه خیلی بهتر شده.»
«متوجه شدید، هیونگ.»
«از مشت‌هات استفاده کردی‌روح تا فاصله رو بهتر‌ببینی حس کنی، مگه نه؟»
«بله.»
«ای شیطون، خیلی پیشرفت کردی.»
اون یه برادر بزرگ‌تر حسود‌نباشد و حقیر بود که به‌برسد خواهر و برادرهای کوچیک‌ترش حسادت می‌کرد.
در حالی که کمی از‌نمی‌توانی خودش خجالت می‌کشید، چون-و رو‌فرقی به خاطر پیشرفت مهارت‌هاش تحسین کرد.
چون-و سر تکون داد.
«به لطف شماست، هیونگ.»
«این چه‌ندارد حرفیه؟ خودت‌آنجا عالی کار کردی.»
خوشبختانه، به‌وجود نظر نمی‌رسید متوجه‌نمی‌توانی حسادتش شده باشه.
'باید برگردم و‌ممکن روی پرورش ذهنم کار‌وجود کنم. اونم هرچه زودتر.'
چرا قلب انسان این‌قدر پیچیده‌ست؟
جین چون-هی با تمام‌آنجا وجود سعی کرد اون آدم‌روشنگری حقیر درونش رو آروم کنه.
«هی، عوضی‌ها. بعد از این همه ماجرا هنوزم‌مثل می‌خواید جین چون-هی رو حذف کنید؟ من مخالفم.ندارد نجات دادن جون آدما مهمه، دیگه چی اهمیت داره؟»
پادشاه جنگجویان سرگردان.
در حالی که روبروی‌آنجا دو نفر نشسته بود،کسی چهره‌ای کلافه و عصبی داشت.
کاسه بزرگی تو دستش بود و با استفاده‌ببینی از تکنیک چنگال خلاء، داشت شراب قرمز کوچک،قاعده‌ای که مایه افتخار هانگژو بود، رو توش می‌ریخت.
«نمی‌بینی که کارای این‌باشد بچه ممکنه باعث یه‌مثل فاجعه خیلی بزرگ‌تر بشه؟»
«جنگ با قبیله سوکسین یه نمونه دیگه‌ست.همچین اون اتفاقی بود که در زودترین حالت‌وجود ممکن باید چند دهه بعد رخ می‌داد.»
«چرت نگو. اگه این‌طور‌آنجا بود، چند دهه دیگه خون‌روشنگری بیشتری ریخته می‌شد. مگه نه؟»
«این اصل آسمانه.»
«بیا، اصل آسمان‌ممکن هم واسه ما‌حتی به حرف اومد.»
یکی از مردها ردای‌داشته تائویی سیاه و کلاه‌دنیایی تائویی سیاه پوشیده بود.
اون یکی ردای تائویی‌آنجا سفید و کلاه تائویی‌کسی سفید به تن داشت.
اونا مردهای‌وجود میان‌سالی با چهره‌های‌نمی‌توانی کاملاً یکسان بودن.
استادان گوشه‌نشین از نسل‌های‌باشد گذشته، که حالا نام‌شون‌مثل تو جیانگهو فراموش شده بود!
«جاودانه‌های عجیب سیاه و سفید. اون چی بهشتی که شما دو تا‌می‌دانم مدام ازش حرف می‌زنید، خیلی وقته که از بین رفته. قبول کنید.اصلاً الان وضعش مثل یه توفوی فاسده که خیلی وقت پیش تاریخ مصرفش گذشته.»
جاودانه‌های عجیب سیاه و سفید.
استادان مطلقی که می‌گفتن درست سی سال‌بشنوی پیش با ده استاد برتر هم‌تراز بودن،نباشد حالا روبروی پادشاه جنگجویان سرگردان نشسته بودن.
«پس به‌شاید خاطر همین‌باشد نباید درستش کنیم؟»
«دقیقاً. اون باید حذف‌داشته بشه. قبل از اینکه‌دنیایی راه برگشتی باقی نمونه.»
«من حرفم‌ندارد رو واضح‌آنجا زدم. من مخالفم.»
«فقط کافیه‌وجود دخالت نکنی. پس‌نمی‌توانی بهمون قول بده.»
«فقط نباید دخالت‌ممکن کنی. قسم بخور.حتی که دخالت نمی‌کنی.»
«این دیگه چه وضعشه؟داشته شما دو تا اومدید‌دنیایی اینجا که با من بجنگید؟»
گووووو.
هوا به شدت داغ شد.
هاله‌های چی که از هر‌می‌دانم سه نفرشون ساطع می‌شد، با نیرویی‌صدایش غیرقابل‌تصور به محیط اطراف فشار می‌آورد.
«بسیار خب.وقتی مجبورت نمی‌کنیم‌داشته قول بدی.»
«اما... این لجبازی‌ات‌اصلاً ممکنه تو رو‌دقیقاً به نابودی بکشونه.»
«تو هم مثل ما می‌دونی که تلاش ما برای‌هیچ محافظت از چی بهشتی، در نهایت به خاطر دنیا‌روشنگری و مردمه، این‌طور نیست؟ نباید بین ما تفرقه‌ای باشه.»
«فعالانه دخالت‌شاید نکن. همین که‌می‌دانم تماشاچی بمونی کافیه.»
دو مرد میان‌سال‌نگه این رو گفتن و‌همچین از جا بلند شدن.
«پس بعداً‌ندارد می‌بینیمت. لطفاً‌آنجا مراقب خودت باش.»
«بدرود.»
با این حرف‌های آخر،باشد اون دو نفر متفرق شدن‌روح و مثل دود ناپدید شدن.
پادشاه جنگجویان سرگردان در حالی که‌تصویر به جای خالی‌شون خیره شده بود،می‌دانم اخم کرد و غرق در افکارش شد.