---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 806: چپتر 806 • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 806: چپتر 806

0

سرمایی از تیره‌پشتش عبور کرد.

در همون‌می‌دونستم​ لحظه، حواسش بهش‌مردی​ هشدار خطر دادن.

سوویش!

به محض اینکه سرش رو به‌چونگ​ یک سمت چرخوند، نیزه‌ای از کنارش‌نمی‌رسید​ رد شد و گونه‌اش رو خراشید.

نیزه همون‌طور که به مسیرش‌باشن​ ادامه می‌داد، خراش کوچیکی روی‌استاد​ صورت نام‌گونگ اون به جا گذاشت.

بام!

درختی تکه‌تکه شد.

نیزه که هنوز قدرت زیادی براش باقی‌عمارت​ مونده بود، به درخت پشتی برخورد کرد و‌باشن​ بیشتر از نصفش توی تنه درخت فرو رفت.

واقعاً قدرت ترسناکی بود!

«کی اونجاست؟!»

«همون‌طور که‌رفت​ انتظار می‌رفت.‌ترسناکی​ می‌دونستم میاین اینجا.»

مردی میانسال‌تائویست​ با ریش‌کنی​ اونجا ایستاده بود.

چشم‌های جین‌نمی‌رسید​ چون-هی از روی‌باشن​ کنجکاوی برقی زد.

«هووه. انگار یکی دستم رو‌مردی​ خونده و استراتژیم رو فهمیده.‌چشم‌های​ شما از کجا پیداتون شده؟»

مرد با لحنی سرد گفت:

«من خیلی وقت پیش اسمم رو‌چونگ​ کنار گذاشتم. فقط به درخواست کسی‌نمی‌رسید​ اینجام که جونم رو بهش مدیونم.»

پشت سر مرد، پیرمردی با‌باشن​ لباس‌های سفید و زنی که‌استاد​ نیزه‌ای تو دستش بود، ظاهر شدن.

«از دیدنت خوشحالم، ای سرپیچی‌کننده از‌میانسال​ چی بهشتی، جین چون-هی. می‌تونی این‌چون​ تائویست رو، تائویست سفید صدا کنی.»

«من یانگ‌رفت​ چونگ از عمارت‌اونجاست​ خانواده یانگ هستم.»

هر سه نفرشون‌صدا​ به نظر نمی‌رسید‌چونگ​ که استادهای معمولی‌ای باشن.

«مگه تو کل جیانگهو نهایتاً حدود صد تا استاد‌حدود​ تو قلمرو دگرگونی نداشتیم؟ البته به طور رسمی، بدون‌گرفتن​ در نظر گرفتن فرقه شیطانی و فرقه جاودانه خون.»

جین چون-هی در حالی که‌مردی​ به اون سه نفر نگاه‌چشم‌های​ می‌کرد، به افکارش ادامه داد.

این کار براش ممکن بود، چون به لطف «تکنیک الهی‌اینجا​ فعال‌سازی مبدأ»، سرعت پردازش ذهنش اون‌قدر بالا رفته بود که‌برقی​ دنیای اطرافش انگار تو حالت صحنه آهسته شدید حرکت می‌کرد.

«طبق خط زمانی داستان‌کنی​ شیطان آسمانی عالی، الان‌خانواده​ تو دوره میانی هستیم.

تو داستان اصلی، حادثه بیدونگ که مربوط به هنر بی‌همتای درهم‌شکننده آسمان بود مثل یه گلوله عمل‌بدون​ کرد و نقشه‌های فرقه جاودانه خون همون ماشه‌ای بود که باعث جنگ بزرگ بین جناح متعارف و‌فعال‌سازی​ جناح غیرمتعارف شد... و بعدش شیطان آسمانی به قدرت رسید و فرقه شیطانی هم وارد جنگ شد.

تو تنظیمات داستان اصلی، تو این‌میانسال​ مقطع زمانی کمتر از پنجاه استاد‌چون​ مطلق قلمرو دگرگونی زنده مونده بودن...»

اما این تاریخ‌واقعاً​ توسط جین چون-هی‌انتظار​ تغییر کرده بود.

هر کسی که تو جیانگهو‌یانگ​ با اطلاعات سروکار داشت، می‌دونست که‌نظر​ حدود صد استاد مطلق وجود داره.

تو دشت‌های مرکزی به‌معمولی‌ای​ اون پهناوری، این واقعاً‌نهایتاً​ عدد خیلی کوچیکی بود.

تعداد خانواده‌های معتبر به تنهایی‌مردی​ بالای صد تا بود، اون هم‌جین​ بدون در نظر گرفتن اعضای زیرمجموعه‌شون.

البته، اگه آدم‌های عجیب و غریب و گوشه‌گیر، شخصیت‌های دولتی و‌مردی​ نیروهای مخفی مثل فرقه شیطانی و فرقه جاودانه خون رو هم‌انگار​ حساب می‌کردیم، این عدد راحت می‌تونست دو یا حتی سه برابر بشه.

اگه همه‌چیز مثل داستان اصلی‌یانگ​ «شیطان آسمانی عالی» پیش می‌رفت،‌نفرشون​ بیشترشون تا الان مرده بودن.

اما حالا،‌نمی‌رسید​ خیلی‌هاشون هنوز‌معمولی‌ای​ زنده بودن.

احتمالاً به همین دلیل بود که حالا شخصیت‌هایی سر‌ایستاده​ و کله‌شون پیدا می‌شد که جین چون-هی تا حالا‌دستم​ نه دیده بود و نه اسمی ازشون شنیده بود.

علاوه بر این.

اون پیرمرد، همونی که بهش می‌گفتن تائویست‌عمارت​ سفید، به نظر می‌رسید یکی از همون پیروان‌باشن​ چی بهشتی باشه که مدتی بود ندیده بودشون.

این آدما‌نمی‌رسید​ واقعاً ول‌کن‌معمولی‌ای​ معامله نبودن.

فکرش رو بکن، با اینکه جاودانه‌های عجیب و‌اونجا​ غریب سیاه و سفید تو حمله‌شون توسط یهو‌انگار​ ها-ریون کشته شده بودن، باز هم پیداشون شده بود.

«سه نفرن. می‌تونیم... ببریم؟»

جین چون-هی با‌صدا​ خونسردی قدرت متحدان و‌عمارت​ دشمناش رو ارزیابی کرد.

البته، با اینکه خودش هیچ‌وقت چنین چیزی رو‌نهایتاً​ نخواسته بود، اما بدن جین چون-هی تجربه‌های مرگ‌رسمی​ و زندگی زیادی رو پشت سر گذاشته بود.

مطمئن بود که خودش به‌مردی​ تنهایی می‌تونه حداقل دو تا‌چشم‌های​ استاد مطلق رو از پا دربیاره.

اما مگه تیمش همین الان‌اونجاست​ با بیشتر از دو هزار‌اینجا​ تا قاتل درگیر نشده بود؟

حتی اگه مثل یه بازی‌یانگ​ باهاشون سرگرم شده بود، دقیقاً‌نفرشون​ به خاطر همین مسئله بود.

نمی‌شد انکار کرد که این‌باشن​ کار از صرفاً خون و‌استاد​ خون‌ریزی راه انداختن هم خسته‌کننده‌تر بود.

قورت.

جین چون-هی‌رفت​ یه قرص غلات‌اونجاست​ عسلی رو جوید.

خوشبختانه، از اونجایی که خودش‌یانگ​ یه مرد جیانگهو بود، با‌نفرشون​ خوردن و بلافاصله دویدن دل‌درد نمی‌گرفت.

تجدید انرژی‌نمی‌رسید​ همیشه کار‌معمولی‌ای​ درستی بود.

«من کسی‌ام که سر پرفکت جین‌میانسال​ چون-هی رو می‌بره. پیرمرد و قهرمان‌چون​ خانواده یانگ، شما کدوم رو انتخاب می‌کنین؟»

«همم. برای‌رفت​ این تائویست‌ترسناکی​ فرقی نمی‌کنه.»

«باید یه شخصیت دولتی باشی که به من‌خانواده​ میگی قهرمان. برای منم فرقی نداره با کی‌مگه​ بجنگم، تا زمانی که مرگ پرفکت جین قطعی باشه.»

با شنیدن حرفای این‌معمولی‌ای​ سه نفر، جین چون-هی‌نهایتاً​ با خودش فکر کرد:

«دو نفرشون مال دولت‌ان.

که اینطور.

حتماً یه اتفاقات دردسرسازی‌کنی​ پشت پرده داره میفته‌خانواده​ که من ازشون بی‌خبرم...»

همون موقع بود.

سرمایی از تیره‌پشتش‌میاین​ عبور کرد و‌میانسال​ موهای دستش سیخ شد.

یه نیت قتل به طرز‌اونجاست​ مورمورکننده‌ای عجیب و غریب از‌اینجا​ درست کنارش جریان پیدا کرد.

مثل یه‌تائویست​ مه مرطوب‌کنی​ بهش چسبید.

نمور، چسبناک، و مرگبار.

فوووش!

مرد ریش‌دار،‌رفت​ زن و پیرمرد‌اونجاست​ همگی عقب‌نشینی کردن.

«هوهو. فکرش رو بکن تو این دنیای فانی کسی‌هستم​ با چنین نیت قتلی وجود داشته باشه... مگه بدون‌نهایتاً​ بودن به عنوان ستاره قاتل آسمانی هم همچین چیزی ممکنه؟»

«اون یه انسان معمولی نیست.»

پیرمرد و‌می‌دونستم​ زن این‌اینجا​ نظر رو دادن.

در اون لحظه،‌واقعاً​ جین چون-هی به‌انتظار​ کنارش نگاه کرد.

ساما هیون.

مرد داشت لبخندی روشن و‌باشن​ کاری می‌زد، درست مثل یه گارسون‌قلمرو​ که داره به مشتری سرویس میده.

[هیونگ، به خودت فشار نیار.]

برادر کوچیک‌تر قدمی به جلو‌اونجاست​ برداشت، انگار که می‌خواست از‌اینجا​ برادر بزرگ‌تر خسته‌اش محافظت کنه.

«من اصلاً نمی‌تونم اینو تحمل کنم~ مگه‌عمارت​ نه، برادر بزرگ؟ اینکه جرئت کنین وقتی خدمتکارتون‌باشن​ اینجاست، جون برادر بزرگ رو هدف بگیرین~ آهاهاها!»

بعد خنده‌اش‌نمی‌رسید​ به طور‌معمولی‌ای​ ناگهانی قطع شد.

دستش رو آورد روی صورتش.

دست بزرگش صورتش‌واقعاً​ رو پوشوند و حالت‌می‌رفت​ چهره‌اش رو مخفی کرد.

«من قسم خوردم که با‌یانگ​ برادر قسم‌خورده‌ام باشم. شما شرورهای‌نفرشون​ عوضی همینجا به پایان راهتون می‌رسین.»

دیالوگی شبیه به‌استادهای​ یه اپرا از زبون‌جیانگهو​ ساما هیون بیرون اومد.

و وقتی دستش رو از روی صورتش‌ریش​ برداشت، ساما هیون با یه چهره کاملاً‌برقی​ بی‌روح و بدون احساس اونجا ایستاده بود.

آروم، ساما هیون‌واقعاً​ کف دست‌هاش رو‌انتظار​ به هم چسبوند.

و در یک چشم‌کنی​ به هم زدن، دست‌هاش‌خانواده​ به هزاران شکل تکثیر شدن.

هزار مهمان، ده هزار ورود.

تعداد غیرقابل‌شماری از‌میاین​ سلاح‌های مخفی از‌میانسال​ دست‌هاش بیرون ریخت.

طوفانی از‌رفت​ سلاح‌های مخفی‌ترسناکی​ به پا شد.

در اون لحظه گذرا، با وجود دیدن اون تعداد باورنکردنی از سلاح‌های‌نمی‌رسید​ مخفی قدرتمند، تعدادی که باورش سخت بود بتونه توسط دست‌های انسان خلق بشه،‌طور​ مرد ریش‌داری که تیغه ماه رو داشت، با خونسردی دستش رو دراز کرد.

تیغه ماه تاریکی که در‌باشن​ دست داشت به جلو حرکت کرد‌قلمرو​ و گرداب کوچکی به وجود آورد.

تیغه ماه سلاحی بود که‌مردی​ به نظر می‌رسید ترکیبی از یک‌جین​ نیزه و یک شمشیر خمیده باشد.

بنابراین، وقتی نوک آن‌ترسناکی​ لرزید و چرخید، تندبادی غیرقابل‌میاین​ انکار شروع به چرخیدن کرد.

هوووش!

جرینگ-جرینگ-جرینگ!

سلاح‌های مخفی به‌میاین​ داخل کشیده شده‌میانسال​ و روی زمین افتادند.

همزمان، پای چپش‌واقعاً​ را بلند کرد و‌می‌رفت​ محکم روی زمین کوبید.

بوم!

بدنش مثل یک اسب‌معمولی‌ای​ جنگی در حال حمله‌نهایتاً​ به جلو پرتاب شد.

با هاله‌ای تیز و برنده‌مردی​ به جلو رفت، انگار که بدنش‌جین​ با تیغه ماه یکی شده بود.

اتحاد تیغه و بدن!

در حالتی که تیغه و‌یانگ​ بدنش یکی شده بودند، مستقیم‌نفرشون​ به سمت جین چون-هی رفت.

اما.

«یک.»

مردی بی‌روح اما زیبا که‌اونجاست​ داشت اعداد را می‌شمرد، به‌اینجا​ نوعی در کنارش ظاهر شده بود.

'ساما هیون.

او برادر قسم‌خورده prefect جین نامیده می‌شد.'

کف دستی‌می‌دونستم​ به سمتش‌اینجا​ دراز شد.

فاصله آن‌قدر کم بود‌ترسناکی​ که نمی‌توانست با چرخش تیغه‌میاین​ ماهش آن را دفع کند.

اما مرد ریشو هول نشد.

مچ دستی که تیغه ماه‌باشن​ را گرفته بود چرخاند و‌استاد​ آن را به سمت سینه‌اش کشید.

میله تیغه ماه، با‌اینجا​ کشیدن یک دایره بزرگ، دست‌ایستاده​ ساما هیون را مسدود کرد.

ترک.

'میله‌ای که از‌صدا​ آهن تاریک ساخته‌چونگ​ شده، داره ترک می‌خوره!!'

با شوک، انرژی‌استادهای​ درونی‌اش را به داخل‌جیانگهو​ تیغه ماه تزریق کرد.

در همان لحظه،‌میاین​ دست دیگر ساما‌میانسال​ هیون بی‌صدا نزدیک شد.

سووش!

مرد ریشو با خم‌کنی​ کردن سرش به عقب،‌خانواده​ به سختی جاخالی داد.

جایی که گونه‌اش قرار‌معمولی‌ای​ داشت، دستی را دید که‌حدود​ مثل انبر گره خورده بود.

«هوپ!»

میله نیزه‌اش‌رفت​ را در‌ترسناکی​ زمین فرو کرد.

همزمان، هر دو پایش را‌یانگ​ بلند کرد و مستقیم به‌نفرشون​ شکم ساما هیون لگد زد.

بنگ!

اما ساما هیون که به نحوی هر دو‌اونجا​ دستش را عقب کشیده بود، حمله دو پا‌انگار​ را با دستانش دفاع کرد و به عقب پرید.

این تبادل ضربات‌واقعاً​ در یک چشم به‌می‌رفت​ هم زدن اتفاق افتاد.

اما این مرد‌صدا​ ریشو بود که‌چونگ​ ضرر کرده بود.

کفش‌های هر‌نمی‌رسید​ دو پایش‌معمولی‌ای​ پاره شده بودند.

'چه چنگال وحشتناکی.

حتماً روی‌رفت​ تکنیک‌های خاص‌ترسناکی​ دست تسلط داره.'

نیت قتل عمیقی‌صدا​ شروع به کدر‌چونگ​ کردن چشمانش کرد.

'فقط قصد داشتم هدف‌معمولی‌ای​ رو بکشم، اما به‌نهایتاً​ نظر می‌رسه چاره‌ای ندارم...'

همان موقع بود.

«هیون-آ.»

دستی از‌تائویست​ پشت به شانه‌یانگ​ ساما هیون زد.

«چرااا؟ فقط‌نمی‌رسید​ یه ذره‌معمولی‌ای​ صبر کن دیگه~»

چهره بی‌روحش به سمت‌اینجا​ جین چون-هی برنگشت، اما صدای‌ایستاده​ عشوه‌گرانه‌ای از لبانش جاری شد.

مرد ریشو که این‌ترسناکی​ صحنه را تماشا می‌کرد، احساس‌میاین​ عجیبی به او دست داد.

«تو حواست به اون‌کنی​ طرف باشه. من حساب‌خانواده​ این یکی رو می‌رسم.»

«نمی‌شه من فقط بکشم...‌معمولی‌ای​ نه، منظورم اینه که‌نهایتاً​ حساب هر سه‌تاشون رو برسم؟»

«نه.»

صدای قاطع برادرش.

وقتی جین چون-هی‌صدا​ با این لحن حرف‌عمارت​ می‌زد، هرگز کوتاه نمی‌آمد.

برادر کوچک‌تر که از‌معمولی‌ای​ لجبازی برادر بزرگ‌ترش خبر‌نهایتاً​ داشت، بالاخره آه کوچکی کشید.

«هومف. باشه. پس... حساب کدومشون رو برسم... آه،‌اونجا​ درسته. اون پیرمرده. شبیه یکی از اون پیروان‌انگار​ لعنتی چی بهشتی به نظر می‌رسه... برم اونجا؟»

«همین کار رو بکن.»

«باشه.»

ساما هیون این را گفت‌باشن​ و با قدم‌های سست و‌استاد​ بی‌حال از جین چون-هی دور شد.

جین چون-هی آهی کشید.

سپس، با چشمان آبی‌ترسناکی​ و شفافش به مرد‌می‌دونستم​ ریشو نگاه کرد و گفت.

«نمی‌دونم از کجا اومدی، اما...‌یانگ​ حتی اگه بهت بگم بری‌نفرشون​ هم گوش نمی‌دی، مگه نه؟»

«درسته.»

«که این‌طور.‌می‌دونستم​ پس چاره‌ای‌اینجا​ ندارم. برادر نام‌گونگ!»

«چی شده!»

نام‌گونگ اون که‌صدا​ در یک طرف‌چونگ​ ایستاده بود، جواب داد.

«بی‌زحمت یکی‌نمی‌رسید​ از اونا‌معمولی‌ای​ با تو!»

«حله!»

سه دشمن، سه متحد.

هر کدام‌تائویست​ به حساب‌کنی​ یکی می‌رسیدند.

لحظه‌ای که این تصمیم گرفته شد،‌مگه​ او احساس کرد که ساما هیون به‌نداشتیم​ سمت پیرمرد سفیدپوش، تائوئیست سفید، هجوم برد.

همچنین، نیزه‌دار تک‌چشم، یانگ‌اینجا​ چونگ، با قدم‌های معمولی‌اونجا​ به نام‌گونگ اون نزدیک شد.

حالا وقت آن‌واقعاً​ بود که هر کس‌می‌رفت​ در نبرد خودش بجنگد.

'هیون همین‌نمی‌رسید​ الان... دقیقاً‌معمولی‌ای​ مثل ها-ریون بود.

کنجکاوم بدونم آیا تسلطش روی‌مردی​ هنر هزار تغییر و ده‌چشم‌های​ هزار ماسک عمیق‌تر شده یا نه.'

جین چون-هی در حالی که مرد ریشو‌می‌رفت​ را در تیررس نگاهش نگه داشته بود،‌اونجا​ به اتفاقی که تازه افتاده بود فکر کرد.

هنر هزار تغییر و‌کنی​ ده هزار ماسک در «شیطان‌هستم​ آسمانی عالی» توصیف شده بود.

این یک هنر شیطانی و همچنین یک هنر الهی‌حدود​ بود که هر چه تسلط فرد بر آن عمیق‌تر‌گرفتن​ می‌شد، می‌توانست باعث شود فرد خود را گم کند.

با رسیدن به بالاترین‌اینجا​ قلمرو آن، فرد می‌توانست‌اونجا​ خودش را تغییر شکل دهد.

این تغییر شکل به‌طور‌ترسناکی​ مبهمی توصیف شده بود،‌می‌دونستم​ اما خلاصه‌اش این بود:

تقلید از‌تائویست​ خلق و‌کنی​ خوی شخص دیگر.

انگار که نقاب عوض می‌کنی.

به عبارت دیگر، هنر هزار تغییر و‌ریش​ ده هزار ماسک می‌توانست خلق و خو‌برقی​ و ذات درونی شخص دیگری را تقلید کند.

برای مثال، یک نفر‌ترسناکی​ می‌توانست به‌طور موقت به‌می‌دونستم​ «ستاره قاتل آسمانی» تبدیل شود...

'واقعاً یک‌تائویست​ هنر رزمی‌کنی​ شرورانه است.

و البته، یک شر بزرگ.'

وجودی که می‌توانست‌میاین​ هنرهای رزمی دیگران را‌ریش​ بدزدد یا کپی کند.

آیا به نظر نمی‌رسد او شخصی‌انتظار​ است که از همان ابتدا توسط‌میانسال​ آسمان‌ها برای شرور بودن برنامه‌ریزی شده است؟

خود ساما هیون.

به همین دلیل است که در «شیطان آسمانی‌نهایتاً​ عالی»، ساما هیون در واقع نقش «ستاره قاتل آسمانی»‌بدون​ متعلق به شیطان آسمانی، یهو ها-ریون، را بازی می‌کند.

ویژگی‌ها و‌می‌دونستم​ عملکردهای «ستاره قاتل‌مردی​ آسمانی» چه بودند؟

فراتر رفتن موقت از قلمرو‌اونجاست​ خود، و قوی‌تر شدن به‌اینجا​ ازای هر قتلی که انجام می‌دهی.

با بازی کردن این‌کنی​ نقش... فرد به ستاره‌خانواده​ قاتل آسمانی تبدیل می‌شود.

و با پخته شدن این‌باشن​ بازیگری، فرد می‌تواند کاملاً به‌استاد​ ستاره قاتل آسمانی تبدیل شود.

'این پسر، فهمید‌میاین​ که من خسته‌ام و‌ریش​ بلافاصله قدم پیش گذاشت.'

و همین چند لحظه‌ترسناکی​ پیش، ساما هیون این‌می‌دونستم​ کار را کرده بود.

وقتی با مرد ریشو درگیر شد، به وضوح نیت‌هستم​ قتلی شبیه به ستاره قاتل آسمانی از خود ساطع کرد‌حدود​ و عادت یهو ها-ریون در گفتن «یک» را تقلید کرد.

انگار نقاب یهو‌استادهای​ ها-ریون را به‌مگه​ چهره زده بود.

و قدرت رزمی‌میاین​ ساما هیون حالا...‌میانسال​ به وضوح «متعالی» بود.

البته، احتمالاً هنوز یک تقلید بی‌نقص‌انتظار​ نبود، اما همچنان برای کشتن کسی‌میانسال​ با مهارت رزمی برابر کافی بود.

این ماهیت‌تائویست​ ستاره قاتل‌کنی​ آسمانی بود.

'البته، در «شیطان آسمانی عالی» نوشته شده بود که هرگز نمی‌تواند کاملاً شبیه به نسخه اصلی شود...‌بدون​ اما این را هم گفته بود که اگر فردی بر هنر هزار تغییر و ده هزار ماسک‌فعال‌سازی​ مسلط شود و از آن فراتر رفته و به قلمرو تغییر شکل برسد، ماجرا متفاوت خواهد بود.'

این هم‌می‌دونستم​ یک ویژگی‌اینجا​ کاملاً شرورانه بود.

جین چون-هی در حالی که‌اونجاست​ محتوای رمان را به یاد می‌آورد،‌مردی​ مرد مقابلش را زیر نظر گرفت.

ناولها | novelha.net