چپتر 302: چپتر 302
0دست جین چون-هی رویوقتی قفسههای کتاب میچرخید وگذاشت کورمالکورمال دنبال چیزی میگشت.
کمی بعد، چند کتابجایش بیرون کشید و دستش راچفت تا ته به داخل برد.
با نوک انگشتانش داخل را لمس کردموجهی تا ببیند چه خبر است و بعد، چیزیمحاسبه به دستش خورد که میتوانست آن را بگیرد.
«هشت تریگرام؟»
طرح هشترمز تریگرام آنجاوقتی برجسته شده بود.
اما ترتیبشان فرق داشت.
«بهتره سعی کنمجایی به همون ترتیبی کهموجهی نوشته شده بود بچینمشون؟»
آسمان، زمین، آب، آتش.
برای اینکه چنین رمزیوقتی در چنین جایی نوشته شود،کاملاً حتماً دلیل موجهی وجود داشت.
پروسه درک چیدمان تریگرامهاجایش فقط با لمس کردن، محاسبهچفت جایگاه درستشان و حرکت دادنشان...
تا حدودیرمزی شبیه پازلهایشود کشویی مدرن بود.
«آخه چراچنین باید اینقدرجایی پیچیدهاش میکردن؟»
مگر اینجا جایی نبود که خانوادهترتیب سلطنتی هر وقت دلشان میخواست میتوانستندچفت در آن رفت و آمد کنند؟
به هر حال، سرجایش هم کردن این برای جینچفت چون-هی کار خیلی سختی نبود.
در واقع، پروسه ترکیب کردنحتماً گوشههای آن کتابهای پراکنده برایدرک ساختن یک رمز، خیلی سختتر بود.
تق-
وقتی آخرین تریگرام را به ترتیبترتیب سر جایش گذاشت، حس کرد چیزیچفت کاملاً در جای خودش چفت شده است.
درست یاآخرین غلط، قرارجایش بود اتفاقی بیفتد.
جین چون-هیرمزی سریع دستششود را بیرون کشید.
غژژژ-
قفسه کتاب بهسختتر کنار لغزید و یکجایش راهپله مخفی نمایان شد.
«ها، پس تو آرشیوجایش مخفی کاخ امپراتوری، یهخودش آرشیو مخفی دیگه هم هست؟»
او یک نقطه اشتراکشود بین کاخ امپراتوری ووجود فرقه شیطانی پیدا کرده بود.
همهشان دیوانه رازهای مخفی بودند.
توی رمان شیطان بهشتی عالی، هرترتیب وقت اتفاقی میافتاد، یهو ها-ریون همیشهچفت مسیرهای مخفی فرقه شیطانی را پیدا میکرد.
اینجا هم فرقی نداشت.
«آره دیگه.رمزی آدمهای ردهبالا عاشقحتماً راز و رمزن.»
سیاستمداران قدیم همرمزی جاهایی برای قایمحتماً کردن پولهای کثیفشان داشتند.
«این روزها میشنوم که پولهای کثیفشون رو با روشهایکاملاً متناسب با عصر انقلاب صنعتی چهارم قایم میکنن، اماسریع تو زمان من، همهچیز به گاوصندوقهای مخفی ختم میشد.»
حتی یک موردی بود که سگ محله داشت با حرصدرست و ولع زمین را میکند، بعد یک نفر رفت باراهپله او کند و ناگهان یک بسته پول نقد پیدا کرد.
شاید دیوانهواررمزی به نظر برسد،حتماً اما واقعیت داشت.
آن روزها،چنین اقتصاد فیزیکیجایی همهچیز بود.
به هر حال، در این عصر داراییهای فیزیکی که اینترنتی در کارچفت نبود، چه برسد به سهام و اوراق بهادار، و نقش بانکها تامخفی حدودی توسط آژانسهای اسکورت و جناح خون طلای جناح غیرمتعارف انجام میشد...
فرقه شیطانی در کوههای صد هزارگانه وجای خانواده سلطنتی که بر دشتهای مرکزی حکومتبیفتد میکرد، احتمالاً سر و ته یک کرباس بودند.
در حالی که آرام از راهروی سنگی طولانی پایین میرفت،درک پشت گردنش مورمور شد؛ حسی به او میگفت که بهحدودی زودی چند تیر جاسازیشده در دیوارها به سمتش پرتاب خواهند شد.
مگر معمولاً اینجور جاها مکانیسمها وحتماً تشکیلات خاصی ندارند که با یکچیدمان صدای پیوونگ متجاوزها را آبکش کنند؟
و بعد قهرمان داستانوقتی با یک ژست خفنگذاشت همهشان را دفع میکند.
«یهو ها-ریون تو رمان حداقلگذاشت زمزمههای ستاره قاتل آسمانی رو داشت...غلط اما من فقط یه جون دارم.»
او برای لحظهای چی تولیدکنندهحتماً آتش را در بدنش منفجر کردچیدمان تا محیط اطراف را روشن کند.
به دلایلی... هیچچیز نمیدید.
انگار تاریکی یکسختتر موجود زنده بودترتیب که نور را میبلعید.
با این حال،ترتیب میتوانست تا حدودیکاملاً پایین پلهها را ببیند.
چشمان آبیاش تأیید کردهشود بودند که تا آنجاوجود هیچ تلهای وجود ندارد.
با احتیاط قدمی برداشت.
«حالا که فکرش رو میکنم، تو شیطان بهشتیگذاشت عالی هیچی درباره ورود به آرشیو مخفی کاخاتفاقی امپراتوری نوشته نشده بود... اینجا یه قلمرو کاملاً ناشناختهست.»
معمولاً وقتی یک راهپله مخفی، رازآلودکاملاً و جدید مثل این پیدا میشود،قرار یک چیز شگفتانگیز در انتهای آن است.
«اول برش میدارم.جایی اگه دردسرساز شد،دلیل تفش میکنم بیرون.»
وضعیتش طوری بود کهجایی حتی به یک چیزموجهی بیشتر هم نیاز مبرم داشت.
اگر چیزی پیدا میشد که کمکشترتیب میکرد در این سفر جهنمی حتیچفت کمی بیشتر زنده بماند... هر کاری میکرد.
«بسیار خب. بریم؟»
به درونرمزی فضای ممنوعه.شود برای آینده.
پس از اینکه کاملاًجایی از پلهها پایین آمد، حالاوجود میتوانست یک راهرو را ببیند.
منطقهای قیرگون بدون حتی یک نقطه نورانی بود و حتیجای وقتی از چی تولیدکننده آتش خود برای ایجاد یک آتشقفسه حقیقی سامادی تقلبی استفاده کرد، باز هم دیدش محدود بود.
«از اینجاآخرین به بعد قطعاًگذاشت تلههایی در کاره.»
حتی اگر نمیتوانستجایی آنها را ببیند،دلیل این را میدانست.
بام!
جین چون-هی باسختتر قدمی محکم پایشترتیب را به زمین کوبید.
همزمان، یک دستش راجایش روی زمین گذاشت تاخودش ارتعاشات را حس کند.
موج شوکرمزی در سراسر محفظهحتماً سنگی پخش شد.
زیتر هفت شیطان.
درست همانطور که نابغه چشمآبی مکانیسم پنهانجایش در قفسه کتاب را رمزگشایی کرده بود،غلط حالا ساختار این راهرو را رمزگشایی میکرد.
«همم، بیشتر از کمان خدای باد، هنر نیزه نه اژدها، گامهای الهیقرار هزار لی، گامهای بزرگ قطب عرفانی و بقیه چیزها، حس میکنم قراره ازامپراتوری این هنر صوتی، یعنی زیتر هفت شیطان، بیشتر از همه استفاده کنم، نه؟»
اگر قرار بود فقط تمامحتماً روز بخورد و با شمشیردرک بجنگد، شاید قضیه فرق میکرد.
اما از نظررمزی کاربردی بودن، این هنردلیل در سطح دیگری بود.
در تاریکی، چشمانسختتر آبی جین چون-هی بهجایش طرز ضعیفی سوسو زد.
تا زمانی که جین چون-هیگذاشت دستش را برداشت، درست مثلدرست قبل یک ربع ساعت گذشته بود.
«یه دید کلی پیدا کردم.»
دستهایش را تکاند وجایی قبل از ورود به راهرووجود ایستاد و نفس عمیقی کشید.
مثل بیشتر مکانیسمها و تشکیلات دنیایترتیب رزمی، یک اشتباه کوچک در اینجاچفت هم احتمالاً به معنای مرگ بود.
سمی که روی تیرهای آهنیِ سریعتر از برق مالیدهچفت شده بود، احتمالاً از همان نوعی بود که میتوانستکنار در یک چشم به هم زدن جان آدم را بگیرد.
چیزی که ترسناکتر بود این بود کهموجهی اگر حتی یک تله فعال میشد، بقیهکردن هم بلافاصله به صورت زنجیرهای شلیک میشدند.
یک حمله مشترکرمزی که توسط مکانیسمهاحتماً و تشکیلات انجام میشد.
«کدوم استاد مکانیسمها ووقتی تشکیلات این چیز روگذاشت ساخته؟ کار اجداد منه؟»
میتوانست ردپای خانواده جگال را حس کند، اماخودش از آنجا که استادش هرگز به آن اشارهغژژژ نکرده بود، احتمالاً یکی از اطلاعات ازدسترفته بود.
«پس وقتی یهجایی خانواده نابود میشه،دلیل همچین اتفاقی میافته.»
مشکل فقط این نبود که کتابخانهحتماً سوخته بود، ثروت از بین رفتهچیدمان بود و هنرهای رزمی نابود شده بودند.
مشکل این بود کهوقتی آدمهایی که از آن حمایتکاملاً میکردند، از بین رفته بودند.
و استادش...
«هنوز هیچرمزی قصدی برای بازسازیحتماً خانواده جگال نداره.»
مشکلی نبود.
استادش هر چه را انتخابآخرین میکرد، وظیفه شاگرد این بودجای که از او پیروی کند.
درست همانطور که یک استاد از درونجای جهنم هم از شاگردش محافظت میکند، جینبیفتد چون-هی هم فقط وظیفهاش را انجام میداد.
نور آبی تکنیکجایی الهی فعالسازی مبدأدلیل کمی روشنتر درخشید.
«بسیار خب. میزنم به دلش.»
تکنیکی که جین چون-هی در آن لحظهجایش اجرا کرد، حرکت پای سه جوهره همیشگیاشغلط نبود، بلکه گامهای جابجایی عرفانی چی بهشتی بود.
او هرگز نمیتوانست با فلسفه رزمی حرکت پایخودش سه جوهره از این مکان که یک قدمغژژژ اشتباه در آن به معنای مرگ بود، عبور کند.
در میان گامبرداریهایجایی سرگیجهآور، سرعتش حتیدلیل ذرهای هم کم نشد.
تانگ!
در یک نقطه، جینوقتی چون-هی شروع به دویدنگذاشت مستقیم روی دیوار کرد.
لباسهایش در هوا به اهتزاز درآمدند و اوخودش با حرکتی روان به صورت زیگزاگی حرکت کرد، شبیهقفسه ماهی بزرگی که در خلاف جهت آب شنا میکند.
برای لحظهای، پاهایش سقفشود را لمس کرد، گوییوجود جاذبه را فراموش کرده بود.
و سپس.
فوووش-
صدها تیرآخرین در تاریکی زیرگذاشت پاهایش شلیک شدند.
همزمان، سم اسیدی پاشیده شدحتماً تا هر چیزی را کهدرک نفس میکشید، از بین ببرد.
اما فقط به لباس جینشود چون-هی که داشت از رویپروسه سقف حرکت میکرد، ساییده شد.
چییییک-
با این حال،ترتیب حرکت لبه لباسکاملاً جین چون-هی متوقف نشد.
جلو، و باز هم جلوتر.
لحظهای کهچنین متوقف میشد، مساویشود با مرگش بود.
تاتانگ!
دو تیر باترتیب فاصله مویی ازکاملاً کنار گونهاش رد شدند.
چیزی که ترسناکتر بود، شوریکنهاییحتماً بود که بلافاصله در یکدرک حمله ترکیبی به سمتش پرواز کردند.
زاویه و زمانبندی طوری بود کهحتماً اگر جاخالی دادن از تیرها موفقیتآمیزچیدمان بود، فرار از شوریکنها غیرممکن میشد.
انگار که منتظرشسختتر بود، جین چون-هیترتیب بدنش را چرخاند.
تق!
او چی محافظش را درون لباس کرم ابریشم بهشتیپروسه که زیر لباسهایش پوشیده بود به جریان انداخت وحرکت این کار، اربابش را یک بار از مرگ نجات داد.
با اینکه نتوانسته بود نخشود کرم ابریشم بهشتی را سوراخپروسه کند، اما ضربهاش سر جایش بود.
«سرفه، وای... نمیتونم نفس بکشم.»
آنقدر درد داشت کهجایش همان یک ضربه باعث شدچفت ارگانهای داخلیاش به لرزه بیفتند.
«اما مشکلی نیست.
زخمی نشدم.
با همین فرمون میتونموقتی به مسیرم ادامه بدمگذاشت و از اینجا رد بشم.»
او با دقت و وسواس وضعیت بدنی خودش را محاسبهدرست میکرد، از تلهها جاخالی میداد، جلو میرفت و گاهی همراهپله آنها را دفع میکرد، تا اینکه بالاخره به انتهای مسیر رسید.
درست همان لحظهای کهشود فکر کرد این آخری استپروسه و گاردش را پایین آورد.
ووووش!
تیغه یک تبرسختتر غولپیکر از پشتترتیب موهایش پایین افتاد.
این هم قابل پیشبینی بود.
یک قدم،رمزی کمی سریعتر ازحتماً حد معمول برداشت.
کراششش!
به نظر میرسید نوک موهایشآخرین کمی بریده شده، اما زندهجای بود و فقط همین اهمیت داشت.
راهروی تلههاآخرین بالاخره تمامجایش شده بود.
«هاا، هوو.رمزی هوو... بذار یهحتماً لحظه نفس بگیرم.»
به خاطر این بود کهشود تمام تواناییهای فیزیکیاش را درپروسه یک لحظه بیرون ریخته بود؟
آنقدر نفسنفسرمز میزد که احساسآخرین میکرد دارد میمیرد.
همانجا دراز کشید، برای مدتگذاشت طولانی نفس تازه کرد و دوبارهغلط افکارش را سر و سامان داد.
«اگه یه جنگجوی همسبکشود من نبودم، تا الانوجود صد بار مرده بودم.»
جنگجویی که فقط مستقیم بهشود جلو حمله میکرد، قبل از برداشتندرک سه قدم، به دیدار اجدادش میرفت.
«وای... واقعاً...رمز کدوم حرومزادهایوقتی اینو ساخته. هوو...»
وقتی به اطراف نگاهجایش کرد، این بار رودخانهایخودش از مه را دید.
«یک آرایش.
این یک آرایشه.»
چه راز باورنکردنیای اینجاوقتی پنهان شده بود کهگذاشت اینهمه دردسر را توجیه میکرد؟
اگر فقط میخواستند جلوی ورود افراد مزاحم را بگیرند،چفت مسیر را با چند لایه در آهنی ضخیم مسدودکنار میکردند و همهجا نگهبانان قصر امپراتوری را مستقر میکردند.
اما اینکه تا این حد پیش بروند که یک راهرودرک حفر کنند، تلههای مکانیکی و آرایشهای مختلف نصب کنند وحدودی با این حال باز هم راهی برای حل کردنش باقی بگذارند؟
«انگار... دارهچنین یه نفرجایی رو آزمایش میکنه.»
و در پایان این آزمایش.
چه چیزی میتوانست منتظرش باشد؟
جین چون-هی بعد ازشود اینکه نفسش بالا آمد،وجود به آرامی روی پاهایش ایستاد.
«خوشبختانه، این اون آرایشجایی دزدی روح مرگ و زندگیوجود یین-یانگ که استادم میگفت نیست.
اون یه آرایش بینظیره که طوری طراحی شدهگذاشت تا شکسته نشه، اما این یکی... عجیبه، جوری طراحیبیفتد شده که یه راه نفوذ و شکستن بهت میده.»
نمیتوانست دقیقاً بگوید این چه نوع آرایشی است، اماچفت میتوانست ردپاهایی را ببیند که نشان میداد طوری ساختهکنار شده تا یک مزاحم بتواند قوانینش را درک کند.
چشمان جینرمزی چون-هی دوبارهشود آبی شد.
او تکنیک الهی فعالسازی مبدأ خود را تا حد ممکن تحتدرک فشار گذاشت و هر چیزی که یاد گرفته بود را بارهاشبیه و بارها از هم باز کرد و دوباره سر هم نمود.
نتیجهای که به دستوقتی آورد، سپس از یکگذاشت دیدگاه مدرن دوباره تفسیر شد.
او استعارهها وترتیب تشبیههای خاص جیانگهو راجای فیلتر و خلاصه کرد.
مغزی که غرقجایی در عملگرایی بود، بالاخرهموجهی جواب را پیدا کرد.
«قوانین. فهمیدم.»
جین چون-هی بلافاصله باوقتی اعتماد به نفس یکگذاشت قدم به جلو برداشت.
این بارآخرین هم قدمهایش کوچکترینگذاشت تردیدی نشان نمیداد.
یک قدم به جلو برداشت، بعددلیل دو قدم به عقب برگشت، بهتریگرامها پهلو چرخید و قدم دیگری برداشت.
درجا ۳۶۰ درجهرمزی چرخید و دوباره شروعدلیل به راه رفتن کرد.
این حرکات شبیهسختتر به راه رفتنترتیب یک دیوانه بود.
و این موضوع حتی بیشتر بهکاملاً چشم میآمد چون در قدمهای جینقرار چون-هی ذرهای شک یا تردید وجود نداشت.
و در نهایت.
انتهای مهچنین کمکم در میدانشود دیدش ظاهر شد.
جین چون-هی ناگهانسختتر برگشت و روترتیب به عقب راه رفت.
تق-
پنج قدم به همین شکل.
میتوانست پاکچنین شدن مهجایی را احساس کند.
تنها بعد از اینکه متوجه شد کاملاًجایش از آرایش فرار کرده، جین چون-هی رویشغلط را برگرداند تا به جلو نگاه کند.
«اینجا...؟»
فضای پهناوری، طوری که انگارحتماً یک امپراتور در آنجا اقامتدرک دارد، خودش را نشان داد.
به زبان مدرن، اینجایی مکان او را یادموجهی سوئیتهای ویویآیپی هتلها میانداخت.
«اینجا نصفرمز یه زمینوقتی ورزشی دبیرستانه؟»
باور اینکه این فضایجایش پهناور در زیر زمینخودش قرار دارد، سخت بود.
علاوه بر این، فضا پرحتماً از اقلام مختلفی بود کهدرک به نمایش گذاشته شده بودند.
جین چون-هی فقط یک پزشکشود بود، بنابراین مثل ساما هیونپروسه چشمانی تیزبین برای تشخیص گنجینه نداشت.
با این حال، حتیوقتی برای او هم تکتک اینکاملاً اقلام گرانبها به نظر میرسیدند.
«اینجا خزانه گنجینه قصر امپراتوریه؟»
اگر اینطور بود، شمشیری که آنجادلیل گیر کرده بود احتمالاً یک شمشیر گرانبهافقط و آن کمان یک سلاح الهی بود.
حتی چیزی که شبیه لگنشود توالت بود و نمیدانست چهپروسه کاربردی دارد، احتمالاً کارایی خاصی داشت.
«نباید بهرمز هیچکدوم از اینآخرین گنجها دست بزنم.»
اینها چیزهایی بودندترتیب که اگر برمیداشت، مجبورجای میشد بعداً پسشان بدهد.
به جای آن، قفسه کتابها.
دقیقاً ۱۴۲چنین کتاب روی آنشود ردیف شده بود.
جین چون-هی جلویسختتر قفسه کتاب ایستاد وجایش زیر لب زمزمه کرد.
«گفته بودید کتابچههای هنرهای رزمیگذاشت واقعاً مهم رو جداگانه نگهدرست میدارید... پس منظورتون اینجا بود؟ اعلیحضرت؟»
پس یعنی پرنس اونشود و پرنس گوم میتوننوجود تا اینجا نفوذ کنن؟
یا پرنسچنین ژو کتابچههاجایی رو براشون میبره؟
«در مورد دو امپراتور اولآخرین چیزی نمیدونم، اما پرنس ژوجای قطعاً از پس این کار برمیاد.»
فقط مسئله این است که او معمولاً روزهایشخودش را با نوشیدن، شعر خواندن، ساز زدن وغژژژ پول پخش کردن به اینطرف و آنطرف میگذراند.
چون احتمالاً هیچکس در اینحتماً دنیا وجود ندارد که بتوانددرک به خدای جنگ آسیب برساند.
او درست مثل استادش بود.
وزیران جوان و اعضای جوانتر خانوادهترتیب سلطنتی از دورانی که پرنس ژو فعالانهدرست در میدانهای جنگ پرسه میزد، خبر ندارند.
اما هر کسی که آن دوران را بهخودش یاد میآورد، خدا را شکر میکند که پرنس ژویقفسه فعلی یک زندگی پر از فراغت و آسایش دارد.
«کلمه قرمز درجایی اسمش به معنیدلیل خون هم هست.»
شاید لقب او راجایی از پرنس خون بهموجهی پرنس ژو تغییر داده بودند.
وزیرانی که در آن دوران زندگی کردهجایش بودند هم به این موضوع مشکوک بودند،غلط اما هیچکس هرگز آن را به زبان نمیآورد.
آنها فقط امیدوار بودند که او همچنان به زندگی بیدغدغه وغلط پر از آسایش خود ادامه دهد و شاهزاده همسرِ ظاهراً بیاهمیتش راآرشیو که فقط چهرهای زیبا داشت و هیچ قدرتی نداشت، در آغوش بگیرد.
«اخیراً پرنس ژوجایی هم سعی دارهدلیل منو درگیر کنه.»
علاوه بر این، به دلایلی، پرنسسحتماً سوبک مدام برایش نامه میفرستاد کهچیدمان این موضوع داشت او را میکشت.
با این فکر که شاید این یک استراتژی پیشرفتهکاملاً از طرف پرنس ژو باشد، او تمام تلاشش را میکردغژژژ تا حد و مرزی تعیین کند و رسمی جواب بدهد.
...
پرنسس قهر کرد.
«اما مگه روابطرمزی خوب با خانوادهحتماً سلطنتی چه فایدهای داره؟!»
در بهترین حالت،سختتر مسیر تبدیل شدنترتیب به پزشک امپراتوریه.
او چنینآخرین سرانجامی راجایش رد میکرد.
باید همچنان وانمود میکردشود که چیزی نمیداند ووجود به صورت رسمی جواب میداد.
«با اینچنین حال دست ازشود نامه فرستادن برنمیداره.»
دیگر وقتش بود که بس کند، اما با توجهکاملاً به اینکه همچنان پیگیر حال و احوالش بود، احتمالاً مردمغژژژ دنیای رزمی در چشم خانواده سلطنتی عجیب به نظر میرسیدند.
«به هر حال،ترتیب راسته که میگنکاملاً پایان هر سختی، شیرینیه.
هیچوقت فکررمزی نمیکردم همچینشود چیزی اینجا باشه.»
او از تکنیک الهی فعالسازیشود مبدأ استفاده میکرد تا تمامپروسه هنرهای الهی نهایی را حفظ کند!
اراده جینرمز چون-هی بهوقتی جوش آمد.
«بسیار خب.
بریم تو کارش؟»
او با سرعتیرمزی ترسناک شروع بهحتماً بلعیدن کتابها کرد.