چپتر 724: رسیدن به لائوا
0جین چون-هی بهمردم مسافرخانه کوچکی رسید وتصویر وسایلش را باز کرد.
اولین چیزی که باید بررسیاینها میکرد، ارتباط بین فرقه جاودانهبالاخره خون و طاعون گاوی بود.
«از اونجاییحتی که هدف نهاییشونآمادگی قربانی کردن آدماست.»
بیمار کردن گاوهاداشت فقط بخشی ازکاری این پروسه بود.
«طبق نامه، به نظر میرسهاینها همونطور که خواسته بودم، دارن گاوهایشروع سالم رو از همهجا جمع میکنن.»
ساخت واکسن برای طاعون گاویاینها به مواد مناسب نیاز داشتبالاخره و اجرای آن هم زمانبر بود.
کاری که جینرسیدن چون-هی قصد انجامش راکمی داشت، سرمتراپی ایمنی بود.
استفاده ازنیاز روشهای مدرناجرای سخت بود.
با این حال، ساخت چیزی بر اساس سرمتراپی اولیهمیساختند که در اواخر قرن نوزدهم کشف و در سالداره ۱۹۱۸ معرفی شد، با تکنولوژی فعلی به سختی امکانپذیر بود.
«اگه تا وقتی که اینجا مقدماتکنار آماده میشه، سر از کار فرقه جاودانهرسیدی خون درنیارم، همه زحماتم به باد میره.»
بیماریهای همهگیر همینطور بودند.
ساخت واکسن بهداشت این معنی نبود کهقصد بازی تمام شده است.
مردم و جامعه، جامعه واینها جامعه... همه اینها در کناربالاخره هم تصویر کلی را میساختند.
واکسن فقط به اینجامعه معنی بود که بالاخره بهمیساختند خط شروع این نبرد رسیدی.
«و حتی رسیدن بههمون همون خط شروع همگوشت نیاز به آمادگی داره.»
جین چون-هی کمی گوشت گاوزمانبر خشکشده به تاندرکوئیک که راهایمنی درازی را پرواز کرده بود، داد.
پیک!
در همان لحظه، گلولهای از رعدکنار و برق از میان پرهای سیاه ورسیدی براق تاندرکوئیک به شکل قوسی بالا آمد.
کرررر!
«مراقب باش!»
او به سرعت از چی فلز برای هدایتکلی رعد و برق استفاده کرد و سپس باهمون استفاده از چوب و زمین آن را پراکنده کرد.
پیک؟
تاندرکوئیک نمیتوانست درک کند.
تا الان، تاندرکوئیک فقط میتوانست رعد و برق را ازایمنی آسمان فرابخواند، اما حالا میتوانست چی رعد و برق رانوزدهم به روشهای مختلفی درست از همانجایی که ایستاده بود ساطع کند.
با این حال، جین چون-هیاینها با چشمان بسته آن رابالاخره به راحتی پراکنده کرده بود.
«تو... باید یاد بگیریجامعه چطور قدرتت رو کنترلکلی کنی. ممکنه یکی آسیب ببینه.»
با چشمانحتی بستهاش بههمون تاندرکوئیک خیره شد.
تصویر یک نوازنده نابینا.
با وجود اینکه ظاهرش را تغییر داده وکلی نیمی از صورتش را با باند پوشانده بود،همون اما حس عجیبی از فشار از او ساطع میشد.
پیک، پیک!
تاندرکوئیک باحتی عجله بالهایش راآمادگی به هم زد.
«درسته. تو از اونایی نیستی که بیدلیل بهانجامش مردم حمله کنی، مگه نه؟ تو این سطح، حتیاولیه یه خراش کوچیک هم میتونه یه نفر رو بکشه.»
به شدت بال زد تا بفهماند کهتصویر میتواند قدرتش را کنترل کند و فقط میخواسترسیدن نشان دهد که گوشت خشک چقدر خوشمزه است.
«آره. خیالم راحت شد.»
آخه چطورحتی با چشمهایهمون بسته متوجه میشد؟
فهمیدنش غیرممکن بود.
با این حال، میدانستجامعه که جین چون-هی فقطکلی یک آدم مهربان نیست.
وقتی پای مسائلی مثل حمله به مردمتصویر در میان بود، از هر کسی سختگیرترحتی میشد و گاهی اوقات میتوانست واقعاً ترسناک باشد.
«تاندرکوئیک. تو قدرتی بیشتر از یه جنگجو داری، اما باید بهتاندرکوئیک همون اندازه هم مراقب باشی. ازت انتظار ندارم که ذهنت روبرق پرورش بدی. با این حال، هیچوقت نباید کسی رو برای سرگرمی بکشی.»
پی، پیپیپیک!
«آره. خیالم راحت شد.»
پس ازاست آرام کردن تاندرکوئیک،اینها به بیرون رفت.
به دلایلی،حتی صاحب مسافرخانه منتظرآمادگی جین چون-هی بود.
«شنیدم نابینانیاز هستید. میتونیداجرای جنگیری هم بکنید؟»
این یک باور عامیانه بود کهکنار چون نابینایان در فالگیری مهارت دارند، حتماًرسیدی در فراری دادن ارواح هم خوب هستند.
او شنیده بود کهجامعه برخی از آنها واقعاًکلی جادوگری هم یاد گرفتهاند.
جین چون-هی نهرسیدن تایید کرد وداره نه تکذیب، فقط پرسید:
«موضوع چیه؟»
«شما که یه نوازنده دورهگردید، حتماً میدونید، نه؟کلی شایعات رو نشنیدید که یه روح شیطانی ظاهرهمون شده؟ پاش به روستای ما هم باز شده.»
یک روح شیطانی!
او از قبل اطلاعاتی دریافت کردهداره بود که نشان میداد آنها طاعونراه گاوی را کار یک روح شیطانی میدانند.
«ما تو روستامون یه جادوگر داریم،کاری اما... دو نفر بهتر از یهروشهای نفر نیست؟ چی میگید؟ از پسش برمیاید؟»
«میرم و نگاهی میندازم.»
جین چون-هیاست بدون لحظهایجامعه تردید قبول کرد.
به هر حال خودشهمون هم میخواست وضعیت طاعونگوشت گاوی را بررسی کند.
تق، تق، تق، تق.
جین چون-هی با دقت راهش راکنار با عصایی که استادش برایش ساختهنبرد بود پیدا میکرد و به جلو میرفت.
ماااااا—
جایی که بهداشت آن رسید، یککاری طویله سنتی محلی بود.
«همونطور که انتظار میرفت.»
چندین گاو آنجا بودند واینها سه تای آنها از قبل مردهشروع بودند و بدنهایشان سرد شده بود.
گاوهای زندهحتی هم درهمون وضعیت عادی نبودند.
جین چون-هی بدنش را بازمانبر هنر تولید آتش تطهیر کردایمنی و بلافاصله به سمت گاوها رفت.
«تشخیص طاعون گاویمردم فقط از رویکنار علائم بالینی سخته.
تو دوران مدرن،مردم برای اطمینان بهکنار یه آزمایشگاه نیاز داری.»
با این حال، چندهمون علامت وجود داشت که باگاو چشم غیرمسلح هم قابلمشاهده بود.
صاحب طویله که دنبالش آمده بود، با صدایی لرزان گفت:ایمنی «اخیراً هیچی نمیخورن و مدام لهله میزنن. خیلی بیحالن. و اونکشف سه تا هم در عرض یه چشم به هم زدن مردن.»
با وجود اینکه مردم در امانکنار بودند، اما وحشت کردن از دیدن مرگرسیدی اینچنینی و عجیب گاوها کاملاً قابلدرک بود.
مخصوصاً در دورانی کهجامعه هیچ دانش علمیای دربارهکلی بیماریهای همهگیر وجود نداشت.
احتمالاً به همین دلیلهمون بود که حتی لاشههاگوشت را هم جمع نکرده بودند.
«وحشت.
ترس.
یه حساست شوم دربارهجامعه یه روح شیطانی.»
مگر در فرقهرسیدن پنج سم بارها اینکمی صحنهها را ندیده بود؟
«میفهمم. باید بررسی کنم ببینم واقعاً پایقصد یه روح شیطانی در میونه یا نه،سخت برای همین میخوام یه لحظه تنها باشم.»
«آه، بله، بله!مردم البته. به بقیه همتصویر میگم که نزدیک نشن!»
سپس صاحباست مسافرخانه آنجاجامعه را ترک کرد.
جین چون-هیحتی به گاوهایهمون زنده نزدیک شد.
سپس باندی که دوراجرای چشمانش پیچیده شده بودانجامش را کمی بالا زد.
چشمان آبیاشاست به سرعت گاوهااینها را بررسی کرد.
«سلام؟»
ماا ماا—
«اگه فرم فوقحاد باشه، به هر حالقصد هیچ درمانی نداره. فکر کنم فقط بتونمسخت به زور فرم حاد رو تشخیص بدم...»
گاوهای مبتلا به فرم فوقحاد طاعون دچارتصویر تب بالا میشدند و در عرض دو تارسیدن سه روز پس از شروع بیماری، ناگهان میمردند.
جای تعجب نبود که مردماینها آن را با تسخیر شدنبالاخره توسط یک روح شیطانی اشتباه میگرفتند.
جین چون-هی مطمئن شد کهآمادگی کسی او را تماشا نمیکندخشکشده و بلافاصله دستکش و ماسک پوشید.
سپس شکل ترشحات چشم،اجرای ترشحات بینی و آبریزشانجامش دهان گاوها را بررسی کرد.
دهانشان را باز کردجامعه تا نکروز روی گونهها ومیساختند زیر زبانشان را چک کند.
ناحیه نکروز شده آنقدر بزرگاینها بود که دیگر کاری ازبالاخره دست کسی برای نجات گاو برنمیآمد.
«بوی تعفنحتی شدید وهمون اسهال هم دارن.
دقیقاً مثل چیزیداشت که توی منابعکاری نوشته شده بود.
«اما ایناست علائم شبیهجامعه بیماری تب برفکیه.»
در نهایت، بعد از یک تشخیص طولانیتصویر با نبضگیری با استفاده از چی حقیقیاش،حتی تکتک گاوهای مرده رو هم معاینه کرد.
«تب برفکی نسبترسیدن به طاعون گاویداره نرخ مرگومیر پایینتری داره.
در آخر، فقط میتونماجرای بر اساس منابع و تشخیصسرمتراپی با چی حقیقی قضاوت کنم.»
تب برفکی ومردم طاعون گاوی در ظاهرتصویر شبیه به هم هستن.
به همین خاطر بودجامعه که در حالت عادی برایمیساختند تشخیصشون به آزمایشگاه نیاز بود.
تلاش برای استفاده از دانش زمینداره در مورد چیزی که حتی رشته تخصصیشدرازی هم نبود، داشت اونو از پا درمیآورد.
اگه به خاطر تکنیک الهیزمانبر فعالسازی مبدأ نبود، هیچ کاری ازاستفاده دستش برنمیاومد و همهچیز تموم میشد.
«توی رمان ‹شیطان بهشتی عالی›، بهکنار خاطر خشکسالیها، بیماریهای همهگیر و مرگومیرنبرد دامها هرجومرج به پا شده بود.
طاعون گاوی حتماًمردم از اینجا بهکنار دشتهای مرکزی سرایت کرده.»
درست همونحتی موقع، صدایی ازآمادگی پشت سرش اومد.
«مهماندار کار بیهودهای کرده.»
صدایی سرد،است بم وجامعه آروم بود.
اما در عینمردم حال صدای باریتونکنار نسبتاً دلنشینی داشت.
جین چون-هی باندرسیدن رو پایین کشید تاکمی چشماشو بپوشونه و برگشت.
با این حال، دیدناجرای طرف مقابل از لای درزهایسرمتراپی باند کار خیلی سختی نبود.
«تو کی هستی؟»
طرف مقابل از جینجامعه چون-هی قدبلندتر بود وکلی لباس مختصری به تن داشت.
جمجمه بزرگ یک بز رو مثل کلاه یا کلاهخود رویخشکشده سرش گذاشته بود و بدن عضلانیاش، با پوستی اونقدر سفیدگلولهای که میتونست زال باشه، با الگوهای مختلف خالکوبی پوشیده شده بود.
فقط یه چیزی شبیه به شلوارک پاش بودانجامش و دور گردنش پوست گرگی رو که هنوزاساس موهای زندهای داشت، مثل یه شنل انداخته بود.
مرد که حس عجیبی به آدمکنار میداد، دستبندها و گردنبندهایی از جنس تکههایرسیدی استخوان حیوانات روی دستها و گردنش داشت.
با یه نگاه میشد فهمیداینها که احتمالاً کسیه که بابالاخره جادوگری سر و کار داره.
«من جادوگری هستم که بر پنج روستای این منطقه تسلطخشکشده دارم. تو کی هستی؟ که اینطوری وارد قلمرو یه جادوگرگلولهای دیگه میشی و بیملاحظه نیروها رو به هم میریزی. چقدر گستاخانه.»
جین چون-هی با خودشاجرای فکر کرد: «مگه همچین آدابسرمتراپی و رسومی هم وجود داشت؟»
اون جادوگری رو یاد گرفته بود،کنار اما هیچوقت به عنوان یه جادوگر فعالیترسیدی نکرده بود، پس از کجا باید میدونست؟
گذشته از اون،مردم تسلط داشتن بر یکتصویر منطقه چه معنیای داشت؟
یعنی توافقی در کار بود؟
در هر صورت،داشت اون وارد محل کارقصد یکی دیگه شده بود.
طبیعی بوداست که مردجامعه ناراحت بشه.
جین چون-هی در جواب طرفاینها مقابل که نارضایتیاش رو با چهرهایشروع بیتفاوت نشون میداد، با آرامش گفت:
«من یه نوازنده دورهگردم که از اینجا ردگوشت میشدم و صاحب مسافرخونه ازم خواست تا مراسم جنگیریپیک انجام بدم. نمیدونستم که جادوگری در اینجا حضور داره.»
«به نظر میرسه چون دورهگردی، نمیدونستی اینجاقصد قلمرو منه. در این صورت، عقب بکش. منحال با یه مراسم این موجودات رو نجات میدم.»
«آه، پساست روشی برایجامعه درمانشون داری؟»
یعنی میشد این سیارهجامعه هنرهای رزمی درمان مخصوصکلی به خودش رو داشته باشه؟
اگه همچین چیزی ممکن بود، شایدداره دیگه لازم نبود با یه مقاله مربوطدرازی به اوایل دهه ۱۹۰۰ دستوپنجه نرم کنه.
چشمان جین چون-هی برق زد.
«البته. برو کنار.»
«چشم. امااست اجازه دارمجامعه تماشا کنم؟»
«تا همینحتی حد بهتهمون اجازه میدم.»
به نظر میرسید که درزمانبر بین جادوگرها نشون دادن مراسمشونایمنی به دیگران کار قابل قبولی بود.
در هر حال، این اتفاق برای جینتصویر چون-هی خوشایند بود، پس یه قدم رفتحتی عقب تا ببینه اون مرد میخواد چیکار کنه.
جادوگر با قدمهایمردم بلند به سمتکنار گاو مرده رفت.
از داخل شنلش یه چاقویآمادگی سنگی اولیه بیرون آورد که بهتاندرکوئیک نظر میرسید از جنس ابسیدین باشه.
با اون پوستداشت گاو مرده روکاری برید تا خون بیاد.
خون رو بهمردم دستش مالید وکنار روی کف طویله پاشید.
ترکیبی از الگوهای عجیب و غریب و یه دایرهمیساختند دور گاو مرده کشیده شد، و بعد خنجر روداره بالا برد و کف دست خودش رو هم برید.
«آه، اون کار...
حتی اگه طاعون گاویاجرای هم نباشه، ممکنه باانجامش میکروبهای معمولی عفونت بگیره...»
دکترِ درونش میل شدیدی برایاینها متوقف کردن مرد احساس کرد،بالاخره اما خودش رو کنترل کرد.
در همیناست حین، مراسمجامعه جادوگری شروع شد.
«ای درخت. ای درخت. ای درخت. این چیزیه برای خوردن تو. ای درخت. ای درخت. ای درخت.پیک اینجا سه گاو به تو میدم. بخور. بخور. بخور. تو باید نشاط اونها رو بمکی و زندگیشون روفلز بجوی. میوه بده. میوه بده. میوه بده. ای درخت، میوهات رو بده و اون رو به من ببخش.»
جین چون-هی اون رو دید.
اون شاهد بود که چیزی شبیه به ریشههایکلی درخت، که برای مردم عادی نامرئی بود، ازهمون درون دایرهای که جادوگر کشیده بود بیرون زد.
چیزی ظاهر شده بود که بدون بودنِ یککلی جنگجو که به قلمرو خاصی رسیده باشه یا داشتنآمادگی چیزی که بهش چشم معنوی میگفتن، قابل دیدن نبود.
به سمت جسد گاوی که بهداره خاطر طاعون افتاده بود امتداد پیدا کرددرازی و ریشههاش رو توی لاشه فرو برد.
بعد، جوری تپیدداشت که انگار داشتکاری چیزی رو میمکید.
چیزی که غافلگیرکنندهمردم بود، اتفاقی بودکنار که بعدش افتاد.
جسد گاو شروعمردم کرد به خشک شدن،تصویر درست مثل یه مومیایی.
«گاو قطعاً مرده...رسیدن اما نیروی حیاتشداره کاملاً از بین نرفته.
تجزیه شدننیاز هم خودشاجرای نوعی فعالیت حیاتیه.
پس داره اونمردم نیروی حیات رو ازتصویر طریق جادوگری بیرون میکشه.
چقدر جالب...»
طولی نکشید که جسد گاو کاملاًداره چروکیده شد و فقط استخوانها وراه پوست به هم چسبیده باقی موند.
و در دست جادوگر،اجرای در یه لحظه چند میوهسرمتراپی قرمز تیره ظاهر شده بود.
«بچه. خوب دیدی؟»
جادوگر با پیروزی لبخند زد.
یه میوه نفرینشده!
جین چون-هی موقع مطالعهاجرای جادوگری در مورد اینانجامش چیزا یاد گرفته بود.
فقط روشاست ساخت یا ورداینها طلسمش رو نمیدونست.
بعد جادوگر اونا روجامعه برداشت و به هر کدوممیساختند از گاوهای زنده یکی داد.
با این کار، بدن گاوهایآمادگی بیحال متورم شد و ناگهانخشکشده نیروی حیاتشون رو به دست آوردن.
«پس داره نیروی حیات گاوهای مرده رو میکشه بیرون، بهایمنی شکل یه میوه درش میاره و بعد اون رو به گاوهایکشف زنده میده تا اون نیروی حیات رو منتقل کنه! چقدر شگفتانگیزه.
نیروی حیاتاست در نهایتجامعه همون چی مادرزادیه.
یعنی دارهاست با اون بدنهاشوناینها رو سالمتر میکنه؟»
روشی کهحتی روی زمینهمون غیرقابل تصور بود.
مشخصاً، مردم اینجا روشهایاجرای خاص خودشون رو برایانجامش متوقف کردن طاعون داشتن.
«اما... این کار بیماری رواینها درمان نمیکنه، فقط بدن ضعیفشده روشروع به حالت عادی و اولیهاش برمیگردونه.
آیا این کار ایمنیشون رواینها بالا میبره؟ میتونن در برابربالاخره طاعون گاوی مقاومت کنن؟ امیدوارم بتونن...
در اون صورت اینهمون گاوها برای ساخت سرمگوشت ایمنی خیلی مناسب میشن...»
چی میشه اگهداشت این کار به زندهقصد موندن گاوها کمک کنه؟
این فکر بامردم سرعتی باورنکردنی از ذهنتصویر جین چون-هی عبور کرد.