چپتر 724: رسیدن به لائوا
0جین چون-هی به‌داد مسافرخانه کوچکی رسید و‌گلوله‌ای وسایلش را باز کرد.
اولین چیزی که باید بررسی‌راه می‌کرد، ارتباط بین فرقه جاودانه‌پیک خون و طاعون گاوی بود.
«از اونجایی‌رسیدن که هدف نهایی‌شون‌داره قربانی کردن آدماست.»
بیمار کردن گاوها‌رسیدی فقط بخشی از‌همون این پروسه بود.
«طبق نامه، به نظر می‌رسه‌همان همون‌طور که خواسته بودم، دارن گاوهای‌پرهای سالم رو از همه‌جا جمع می‌کنن.»
ساخت واکسن برای طاعون گاوی‌راه به مواد مناسب نیاز داشت‌پیک و اجرای آن هم زمان‌بر بود.
کاری که جین‌همون چون-هی قصد انجامش را‌گوشت داشت، سرم‌تراپی ایمنی بود.
استفاده از‌نبرد روش‌های مدرن‌حتی سخت بود.
با این حال، ساخت چیزی بر اساس سرم‌تراپی اولیه‌برق که در اواخر قرن نوزدهم کشف و در سال‌کرررر ۱۹۱۸ معرفی شد، با تکنولوژی فعلی به سختی امکان‌پذیر بود.
«اگه تا وقتی که اینجا مقدمات‌درازی آماده می‌شه، سر از کار فرقه جاودانه‌گلوله‌ای خون درنیارم، همه زحماتم به باد می‌ره.»
بیماری‌های همه‌گیر همین‌طور بودند.
ساخت واکسن به‌رسیدی این معنی نبود که‌آمادگی بازی تمام شده است.
مردم و جامعه، جامعه و‌همان جامعه... همه این‌ها در کنار‌میان هم تصویر کلی را می‌ساختند.
واکسن فقط به این‌تاندرکوئیک معنی بود که بالاخره به‌داد خط شروع این نبرد رسیدی.
«و حتی رسیدن به‌آمادگی همون خط شروع هم‌گاو نیاز به آمادگی داره.»
جین چون-هی کمی گوشت گاو‌رسیدن خشک‌شده به تاندرکوئیک که راه‌گوشت درازی را پرواز کرده بود، داد.
پیک!
در همان لحظه، گلوله‌ای از رعد‌درازی و برق از میان پرهای سیاه و‌گلوله‌ای براق تاندرکوئیک به شکل قوسی بالا آمد.
کرررر!
«مراقب باش!»
او به سرعت از چی فلز برای هدایت‌رعد رعد و برق استفاده کرد و سپس با‌بالا استفاده از چوب و زمین آن را پراکنده کرد.
پیک؟
تاندرکوئیک نمی‌توانست درک کند.
تا الان، تاندرکوئیک فقط می‌توانست رعد و برق را از‌گوشت آسمان فرابخواند، اما حالا می‌توانست چی رعد و برق را‌همان به روش‌های مختلفی درست از همان‌جایی که ایستاده بود ساطع کند.
با این حال، جین چون-هی‌همان با چشمان بسته آن را‌میان به راحتی پراکنده کرده بود.
«تو... باید یاد بگیری‌تاندرکوئیک چطور قدرتت رو کنترل‌کرده کنی. ممکنه یکی آسیب ببینه.»
با چشمان‌رسیدن بسته‌اش به‌آمادگی تاندرکوئیک خیره شد.
تصویر یک نوازنده نابینا.
با وجود اینکه ظاهرش را تغییر داده و‌رعد نیمی از صورتش را با باند پوشانده بود،بالا اما حس عجیبی از فشار از او ساطع می‌شد.
پیک، پیک!
تاندرکوئیک با‌رسیدن عجله بال‌هایش را‌داره به هم زد.
«درسته. تو از اونایی نیستی که بی‌دلیل به‌داره مردم حمله کنی، مگه نه؟ تو این سطح، حتی‌کرده یه خراش کوچیک هم می‌تونه یه نفر رو بکشه.»
به شدت بال زد تا بفهماند که‌گلوله‌ای می‌تواند قدرتش را کنترل کند و فقط می‌خواست‌قوسی نشان دهد که گوشت خشک چقدر خوشمزه است.
«آره. خیالم راحت شد.»
آخه چطور‌رسیدن با چشم‌های‌آمادگی بسته متوجه می‌شد؟
فهمیدنش غیرممکن بود.
با این حال، می‌دانست‌پیک که جین چون-هی فقط‌رعد یک آدم مهربان نیست.
وقتی پای مسائلی مثل حمله به مردم‌پرواز در میان بود، از هر کسی سخت‌گیرتر‌رعد می‌شد و گاهی اوقات می‌توانست واقعاً ترسناک باشد.
«تاندرکوئیک. تو قدرتی بیشتر از یه جنگجو داری، اما باید به‌راه همون اندازه هم مراقب باشی. ازت انتظار ندارم که ذهنت رو‌میان پرورش بدی. با این حال، هیچ‌وقت نباید کسی رو برای سرگرمی بکشی.»
پی، پی‌پی‌پیک!
«آره. خیالم راحت شد.»
پس از‌گاو آرام کردن تاندرکوئیک،راه به بیرون رفت.
به دلایلی،رسیدن صاحب مسافرخانه منتظر‌داره جین چون-هی بود.
«شنیدم نابینا‌نبرد هستید. می‌تونید‌حتی جن‌گیری هم بکنید؟»
این یک باور عامیانه بود که‌لحظه چون نابینایان در فال‌گیری مهارت دارند، حتماً‌براق در فراری دادن ارواح هم خوب هستند.
او شنیده بود که‌تاندرکوئیک برخی از آن‌ها واقعاً‌کرده جادوگری هم یاد گرفته‌اند.
جین چون-هی نه‌همون تایید کرد و‌کمی نه تکذیب، فقط پرسید:
«موضوع چیه؟»
«شما که یه نوازنده دوره‌گردید، حتماً می‌دونید، نه؟رعد شایعات رو نشنیدید که یه روح شیطانی ظاهر‌بالا شده؟ پاش به روستای ما هم باز شده.»
یک روح شیطانی!
او از قبل اطلاعاتی دریافت کرده‌کمی بود که نشان می‌داد آن‌ها طاعون‌درازی گاوی را کار یک روح شیطانی می‌دانند.
«ما تو روستامون یه جادوگر داریم،همون اما... دو نفر بهتر از یه‌خشک‌شده نفر نیست؟ چی می‌گید؟ از پسش برمیاید؟»
«می‌رم و نگاهی می‌ندازم.»
جین چون-هی‌گاو بدون لحظه‌ای‌تاندرکوئیک تردید قبول کرد.
به هر حال خودش‌آمادگی هم می‌خواست وضعیت طاعون‌گاو گاوی را بررسی کند.
تق، تق، تق، تق.
جین چون-هی با دقت راهش را‌درازی با عصایی که استادش برایش ساخته‌لحظه بود پیدا می‌کرد و به جلو می‌رفت.
ماااااا—
جایی که به‌رسیدی آن رسید، یک‌همون طویله سنتی محلی بود.
«همون‌طور که انتظار می‌رفت.»
چندین گاو آنجا بودند و‌راه سه تای آن‌ها از قبل مرده‌همان بودند و بدن‌هایشان سرد شده بود.
گاوهای زنده‌رسیدن هم در‌آمادگی وضعیت عادی نبودند.
جین چون-هی بدنش را با‌رسیدن هنر تولید آتش تطهیر کرد‌گوشت و بلافاصله به سمت گاوها رفت.
«تشخیص طاعون گاوی‌داد فقط از روی‌لحظه علائم بالینی سخته.
تو دوران مدرن،خشک‌شده برای اطمینان به‌درازی یه آزمایشگاه نیاز داری.»
با این حال، چند‌آمادگی علامت وجود داشت که با‌خشک‌شده چشم غیرمسلح هم قابل‌مشاهده بود.
صاحب طویله که دنبالش آمده بود، با صدایی لرزان گفت:گوشت «اخیراً هیچی نمی‌خورن و مدام له‌له می‌زنن. خیلی بی‌حالن. و اون‌لحظه سه تا هم در عرض یه چشم به هم زدن مردن.»
با وجود اینکه مردم در امان‌لحظه بودند، اما وحشت کردن از دیدن مرگ‌براق این‌چنینی و عجیب گاوها کاملاً قابل‌درک بود.
مخصوصاً در دورانی که‌تاندرکوئیک هیچ دانش علمی‌ای درباره‌کرده بیماری‌های همه‌گیر وجود نداشت.
احتمالاً به همین دلیل‌آمادگی بود که حتی لاشه‌ها‌گاو را هم جمع نکرده بودند.
«وحشت.
ترس.
یه حس‌گاو شوم درباره‌تاندرکوئیک یه روح شیطانی.»
مگر در فرقه‌همون پنج سم بارها این‌گوشت صحنه‌ها را ندیده بود؟
«می‌فهمم. باید بررسی کنم ببینم واقعاً پای‌آمادگی یه روح شیطانی در میونه یا نه،راه برای همین می‌خوام یه لحظه تنها باشم.»
«آه، بله، بله!داد البته. به بقیه هم‌گلوله‌ای می‌گم که نزدیک نشن!»
سپس صاحب‌گاو مسافرخانه آنجا‌تاندرکوئیک را ترک کرد.
جین چون-هی‌رسیدن به گاوهای‌آمادگی زنده نزدیک شد.
سپس باندی که دور‌حتی چشمانش پیچیده شده بود‌داره را کمی بالا زد.
چشمان آبی‌اش‌کرده به سرعت گاوها‌همان را بررسی کرد.
«سلام؟»
ماا ماا—
«اگه فرم فوق‌حاد باشه، به هر حال‌آمادگی هیچ درمانی نداره. فکر کنم فقط بتونم‌راه به زور فرم حاد رو تشخیص بدم...»
گاوهای مبتلا به فرم فوق‌حاد طاعون دچار‌گلوله‌ای تب بالا می‌شدند و در عرض دو تا‌قوسی سه روز پس از شروع بیماری، ناگهان می‌مردند.
جای تعجب نبود که مردم‌راه آن را با تسخیر شدن‌پیک توسط یک روح شیطانی اشتباه می‌گرفتند.
جین چون-هی مطمئن شد که‌داره کسی او را تماشا نمی‌کند‌تاندرکوئیک و بلافاصله دستکش و ماسک پوشید.
سپس شکل ترشحات چشم،حتی ترشحات بینی و آبریزش‌داره دهان گاوها را بررسی کرد.
دهانشان را باز کرد‌پیک تا نکروز روی گونه‌ها و‌برق زیر زبانشان را چک کند.
ناحیه نکروز شده آن‌قدر بزرگ‌راه بود که دیگر کاری از‌پیک دست کسی برای نجات گاو برنمی‌آمد.
«بوی تعفن‌رسیدن شدید و‌آمادگی اسهال هم دارن.
دقیقاً مثل چیزی‌رسیدی که توی منابع‌همون نوشته شده بود.
«اما این‌کرده علائم شبیه‌پیک بیماری تب برفکیه.»
در نهایت، بعد از یک تشخیص طولانی‌پرواز با نبض‌گیری با استفاده از چی حقیقی‌اش،رعد تک‌تک گاوهای مرده رو هم معاینه کرد.
«تب برفکی نسبت‌همون به طاعون گاوی‌کمی نرخ مرگ‌ومیر پایین‌تری داره.
در آخر، فقط می‌تونم‌حتی بر اساس منابع و تشخیص‌کمی با چی حقیقی قضاوت کنم.»
تب برفکی و‌داد طاعون گاوی در ظاهر‌گلوله‌ای شبیه به هم هستن.
به همین خاطر بود‌تاندرکوئیک که در حالت عادی برای‌داد تشخیصشون به آزمایشگاه نیاز بود.
تلاش برای استفاده از دانش زمین‌کمی در مورد چیزی که حتی رشته تخصصیش‌پرواز هم نبود، داشت اونو از پا درمی‌آورد.
اگه به خاطر تکنیک الهی‌رسیدن فعال‌سازی مبدأ نبود، هیچ کاری از‌گاو دستش برنمی‌اومد و همه‌چیز تموم می‌شد.
«توی رمان ‹شیطان بهشتی عالی›، به‌لحظه خاطر خشکسالی‌ها، بیماری‌های همه‌گیر و مرگ‌ومیر‌سیاه دام‌ها هرج‌ومرج به پا شده بود.
طاعون گاوی حتماً‌خشک‌شده از اینجا به‌درازی دشت‌های مرکزی سرایت کرده.»
درست همون‌رسیدن موقع، صدایی از‌داره پشت سرش اومد.
«مهمان‌دار کار بیهوده‌ای کرده.»
صدایی سرد،کرده بم و‌پیک آروم بود.
اما در عین‌خشک‌شده حال صدای باریتون‌درازی نسبتاً دلنشینی داشت.
جین چون-هی باند‌همون رو پایین کشید تا‌گوشت چشماشو بپوشونه و برگشت.
با این حال، دیدن‌حتی طرف مقابل از لای درزهای‌کمی باند کار خیلی سختی نبود.
«تو کی هستی؟»
طرف مقابل از جین‌تاندرکوئیک چون-هی قدبلندتر بود و‌کرده لباس مختصری به تن داشت.
جمجمه بزرگ یک بز رو مثل کلاه یا کلاه‌خود روی‌تاندرکوئیک سرش گذاشته بود و بدن عضلانی‌اش، با پوستی اون‌قدر سفید‌رعد که می‌تونست زال باشه، با الگوهای مختلف خالکوبی پوشیده شده بود.
فقط یه چیزی شبیه به شلوارک پاش بود‌داره و دور گردنش پوست گرگی رو که هنوز‌پرواز موهای زنده‌ای داشت، مثل یه شنل انداخته بود.
مرد که حس عجیبی به آدم‌لحظه می‌داد، دستبندها و گردنبندهایی از جنس تکه‌های‌براق استخوان حیوانات روی دست‌ها و گردنش داشت.
با یه نگاه می‌شد فهمید‌راه که احتمالاً کسیه که با‌پیک جادوگری سر و کار داره.
«من جادوگری هستم که بر پنج روستای این منطقه تسلط‌تاندرکوئیک دارم. تو کی هستی؟ که این‌طوری وارد قلمرو یه جادوگر‌رعد دیگه می‌شی و بی‌ملاحظه نیروها رو به هم می‌ریزی. چقدر گستاخانه.»
جین چون-هی با خودش‌حتی فکر کرد: «مگه همچین آداب‌کمی و رسومی هم وجود داشت؟»
اون جادوگری رو یاد گرفته بود،لحظه اما هیچ‌وقت به عنوان یه جادوگر فعالیت‌براق نکرده بود، پس از کجا باید می‌دونست؟
گذشته از اون،خشک‌شده تسلط داشتن بر یک‌پرواز منطقه چه معنی‌ای داشت؟
یعنی توافقی در کار بود؟
در هر صورت،رسیدی اون وارد محل کار‌آمادگی یکی دیگه شده بود.
طبیعی بود‌کرده که مرد‌پیک ناراحت بشه.
جین چون-هی در جواب طرف‌راه مقابل که نارضایتی‌اش رو با چهره‌ای‌همان بی‌تفاوت نشون می‌داد، با آرامش گفت:
«من یه نوازنده دوره‌گردم که از اینجا رد‌گاو می‌شدم و صاحب مسافرخونه ازم خواست تا مراسم جن‌گیری‌همان انجام بدم. نمی‌دونستم که جادوگری در اینجا حضور داره.»
«به نظر می‌رسه چون دوره‌گردی، نمی‌دونستی اینجا‌آمادگی قلمرو منه. در این صورت، عقب بکش. من‌درازی با یه مراسم این موجودات رو نجات می‌دم.»
«آه، پس‌کرده روشی برای‌پیک درمانشون داری؟»
یعنی می‌شد این سیاره‌تاندرکوئیک هنرهای رزمی درمان مخصوص‌کرده به خودش رو داشته باشه؟
اگه همچین چیزی ممکن بود، شاید‌کمی دیگه لازم نبود با یه مقاله مربوط‌پرواز به اوایل دهه ۱۹۰۰ دست‌وپنجه نرم کنه.
چشمان جین چون-هی برق زد.
«البته. برو کنار.»
«چشم. اما‌گاو اجازه دارم‌تاندرکوئیک تماشا کنم؟»
«تا همین‌رسیدن حد بهت‌آمادگی اجازه می‌دم.»
به نظر می‌رسید که در‌رسیدن بین جادوگرها نشون دادن مراسمشون‌گوشت به دیگران کار قابل قبولی بود.
در هر حال، این اتفاق برای جین‌گلوله‌ای چون-هی خوشایند بود، پس یه قدم رفت‌شکل عقب تا ببینه اون مرد می‌خواد چیکار کنه.
جادوگر با قدم‌های‌خشک‌شده بلند به سمت‌درازی گاو مرده رفت.
از داخل شنلش یه چاقوی‌داره سنگی اولیه بیرون آورد که به‌راه نظر می‌رسید از جنس ابسیدین باشه.
با اون پوست‌رسیدی گاو مرده رو‌همون برید تا خون بیاد.
خون رو به‌داد دستش مالید و‌لحظه روی کف طویله پاشید.
ترکیبی از الگوهای عجیب و غریب و یه دایره‌داد دور گاو مرده کشیده شد، و بعد خنجر رو‌سیاه بالا برد و کف دست خودش رو هم برید.
«آه، اون کار...
حتی اگه طاعون گاوی‌حتی هم نباشه، ممکنه با‌داره میکروب‌های معمولی عفونت بگیره...»
دکترِ درونش میل شدیدی برای‌همان متوقف کردن مرد احساس کرد،میان اما خودش رو کنترل کرد.
در همین‌گاو حین، مراسم‌تاندرکوئیک جادوگری شروع شد.
«ای درخت. ای درخت. ای درخت. این چیزیه برای خوردن تو. ای درخت. ای درخت. ای درخت.همان اینجا سه گاو به تو می‌دم. بخور. بخور. بخور. تو باید نشاط اون‌ها رو بمکی و زندگی‌شون رو‌هدایت بجوی. میوه بده. میوه بده. میوه بده. ای درخت، میوه‌ات رو بده و اون رو به من ببخش.»
جین چون-هی اون رو دید.
اون شاهد بود که چیزی شبیه به ریشه‌های‌رعد درخت، که برای مردم عادی نامرئی بود، از‌بالا درون دایره‌ای که جادوگر کشیده بود بیرون زد.
چیزی ظاهر شده بود که بدون بودنِ یک‌کرده جنگجو که به قلمرو خاصی رسیده باشه یا داشتن‌پرهای چیزی که بهش چشم معنوی می‌گفتن، قابل دیدن نبود.
به سمت جسد گاوی که به‌کمی خاطر طاعون افتاده بود امتداد پیدا کرد‌پرواز و ریشه‌هاش رو توی لاشه فرو برد.
بعد، جوری تپید‌رسیدی که انگار داشت‌همون چیزی رو می‌مکید.
چیزی که غافلگیرکننده‌داد بود، اتفاقی بود‌لحظه که بعدش افتاد.
جسد گاو شروع‌خشک‌شده کرد به خشک شدن،پرواز درست مثل یه مومیایی.
«گاو قطعاً مرده...همون اما نیروی حیاتش‌کمی کاملاً از بین نرفته.
تجزیه شدن‌نبرد هم خودش‌حتی نوعی فعالیت حیاتیه.
پس داره اون‌داد نیروی حیات رو از‌گلوله‌ای طریق جادوگری بیرون می‌کشه.
چقدر جالب...»
طولی نکشید که جسد گاو کاملاً‌کمی چروکیده شد و فقط استخوان‌ها و‌درازی پوست به هم چسبیده باقی موند.
و در دست جادوگر،حتی در یه لحظه چند میوه‌کمی قرمز تیره ظاهر شده بود.
«بچه. خوب دیدی؟»
جادوگر با پیروزی لبخند زد.
یه میوه نفرین‌شده!
جین چون-هی موقع مطالعه‌حتی جادوگری در مورد این‌داره چیزا یاد گرفته بود.
فقط روش‌کرده ساخت یا ورد‌همان طلسمش رو نمی‌دونست.
بعد جادوگر اونا رو‌تاندرکوئیک برداشت و به هر کدوم‌داد از گاوهای زنده یکی داد.
با این کار، بدن گاوهای‌داره بی‌حال متورم شد و ناگهان‌تاندرکوئیک نیروی حیاتشون رو به دست آوردن.
«پس داره نیروی حیات گاوهای مرده رو می‌کشه بیرون، به‌گوشت شکل یه میوه درش میاره و بعد اون رو به گاوهای‌لحظه زنده می‌ده تا اون نیروی حیات رو منتقل کنه! چقدر شگفت‌انگیزه.
نیروی حیات‌کرده در نهایت‌پیک همون چی مادرزادیه.
یعنی داره‌گاو با اون بدن‌هاشون‌راه رو سالم‌تر می‌کنه؟»
روشی که‌رسیدن روی زمین‌آمادگی غیرقابل تصور بود.
مشخصاً، مردم اینجا روش‌های‌حتی خاص خودشون رو برای‌داره متوقف کردن طاعون داشتن.
«اما... این کار بیماری رو‌همان درمان نمی‌کنه، فقط بدن ضعیف‌شده رو‌پرهای به حالت عادی و اولیه‌اش برمی‌گردونه.
آیا این کار ایمنی‌شون رو‌راه بالا می‌بره؟ می‌تونن در برابر‌پیک طاعون گاوی مقاومت کنن؟ امیدوارم بتونن...
در اون صورت این‌آمادگی گاوها برای ساخت سرم‌گاو ایمنی خیلی مناسب می‌شن...»
چی می‌شه اگه‌رسیدی این کار به زنده‌آمادگی موندن گاوها کمک کنه؟
این فکر با‌داد سرعتی باورنکردنی از ذهن‌گلوله‌ای جین چون-هی عبور کرد.