---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 808: چپتر 808 • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 808: چپتر 808

0

«هوو، داره دیوونه‌ام‌یکی​ می‌کنه... برادر جین‌سلطنتی​ چطور این‌قدر قوی شده؟!»

نبرد عظیمی که درست کنارش‌نحوه​ در جریان بود، حتی اگر‌ریش‌دار​ هم می‌خواست، غیرقابل نادیده گرفتن بود.

به همین خاطر، نام‌گونگ اون در‌رزمی​ حالی که از درون شگفت‌زده بود،‌می‌شدند​ به زن نیزه‌دار روبرویش نگاه کرد.

«ببخشید.»

«چی می‌خوای؟»

«گفتی اسمت یانگ چونگه؟»

«درسته.»

حریفش در حالی‌ژنرال​ که نیزه در‌هشت​ دست داشت، نزدیک شد.

«من نام‌گونگ اون هستم.»

نام‌گونگ اون با این فکر‌نحوه​ که زن نمی‌داند او کیست،‌ریش‌دار​ اول اسم خودش را گفت.

سپس، زنی که در‌بزرگ​ فاصله حدود سه ژانگ‌شناخته​ توقف کرده بود، جواب داد.

«نام‌گونگ اون... اسمت رو‌صدا​ شنیدم. بهم گفتن تو رئیس‌رزمی​ جدید خانواده نامگونگ هستی. درسته؟»

«درسته.»

«همم... من خانواده نامگونگ رو به‌خطاب​ عنوان یه خانواده نسبتاً معتبر می‌شناسم.‌ژنرال​ عجیبه که می‌بینم با اراذل جیانگهو می‌گردی.»

«خودت که تو همچین‌بزرگ​ ترور کثیفی دست داری،‌شناخته​ اصلاً حق حرف زدن داری؟»

«من فقط‌وضوح​ دستورات رو‌صدا​ اجرا می‌کنم.»

«نمی‌تونه کار طرف امپراتور باشه...‌اعضای​ یعنی باید برای یکی دیگه‌آمده​ از اعضای خانواده سلطنتی کار کنی...»

خانواده سلطنتی.

این یعنی او به‌بزرگ​ دستور یکی از اعضای خانواده‌می‌شد​ سلطنتی به اینجا آمده بود.

دلیل اینکه نام‌گونگ اون چنین‌زده​ حدسی زد، نحوه خطاب کردن‌الهی​ این زن توسط مرد ریش‌دار بود.

مرد ریش‌دار به وضوح‌دیگه​ او را ژنرال خانواده‌دستور​ یانگ صدا زده بود.

خانواده یانگ.

یکی از هشت خانواده بزرگ‌امپراتوری​ امپراتوری، که به عنوان خانواده‌وجود​ رزمی نیزه الهی شناخته می‌شد.

با وجود اینکه آن‌ها به عنوان یکی از‌امپراتوری​ هشت خانواده بزرگ شناخته می‌شدند، اما از نظر قدرت‌نظر​ و ثروت فقیرترین در میان این هشت خانواده بودند.

با این‌برای​ حال، این خانواده‌اعضای​ کاملاً منحصربه‌فرد بود.

حتی اگر یکی از اعضای خانواده در خیانت‌توسط​ شرکت می‌کرد، جرمی که از قبل از دوره‌بزرگ​ سه پادشاهی وجود داشت، خود خانواده مجازات نمی‌شد.

این تنها خانواده‌ای بود‌بزرگ​ که چنین چیز غیرقابل‌شناخته​ درکی برایشان امکان‌پذیر بود.

از دوره بهار و پاییز، آن‌ها به این معروف بودند که‌شناخته​ تنها هدفشان به دست آوردن پست‌های رسمی و تبدیل شدن به‌بودند​ افسران نظامی است و هرگز به هیچ منفعت دیگری دست نمی‌زدند.

علاوه بر این.

ویژگی بارز آن‌ها این بود که‌خطاب​ فقط به دستورات مافوق خود گوش‌ژنرال​ می‌دادند و خود خانواده هیچ نفوذی نداشت.

-بهترینِ تمام‌زده​ سگ‌ها، سگ‌های‌بزرگ​ خانواده یانگ هستند.

آن‌ها از رحم انسان متولد می‌شوند، به‌بزرگ​ حرف انسان گوش می‌دهند و غذای انسان می‌خورند،‌می‌شدند​ اما اعمالشان مثل یک سگ کاملاً وفادار است.

-وقتی به اربابی خدمت‌دیگه​ می‌کنند، قضاوت نمی‌کنند و‌دستور​ تا پای جان خدمت می‌کنند.

-اگر اربابی به آن‌ها دستور دهد‌خطاب​ که برادر خودشان را بکشند، یک سگ‌صدا​ از خانواده یانگ این کار را می‌کند.

آن‌ها قضاوت نمی‌کنند.

-جای شک دارد که اصلاً بشود آن‌ها‌بزرگ​ را یک خانواده نامید... لحظه‌ای که به اربابی‌می‌شدند​ خدمت می‌کنند، تمام حس خویشتن را کنار می‌گذارند.

-آن‌ها فقط‌برای​ سگ‌هایی برای‌دیگه​ اربابشان هستند.

حتی اگر بعد از پایان مصرفشان‌خطاب​ دور انداخته شوند، خانواده یانگ باز‌ژنرال​ هم این کار را انجام می‌دهند.

به همین دلیل، آن‌ها خانواده‌ای بودند که بیشترین‌شناخته​ بستگان خونی را داشتند که وارد خدمات دولتی شده‌فقیرترین​ تا ژنرال شوند و مناصب نظامی به دست آورند.

آن‌ها اساساً در کار‌صدا​ کسانی که خانواده را‌امپراتوری​ ترک کرده بودند، دخالت نمی‌کردند.

این به دلیل قانون خانواده بود که‌کنی​ دیکته می‌کرد آن‌ها مطلقاً نه کمک می‌کنند و‌نحوه​ نه مانع می‌شوند، بلکه فقط ناظر باقی می‌مانند.

حتی بستگان خونی‌ای هم بودند که‌خطاب​ با خدمت به کسی که نقشه‌ژنرال​ خیانت کشیده بود، درگیر خیانت شدند.

و باز هم این یک سگ‌رزمی​ از خانواده یانگ بود که آن خویشاوند‌اما​ خائن را شکار می‌کرد و سر می‌برید.

شاید به خاطر همین ویژگی بود که‌بزرگ​ از دوره بهار و پاییز، کل خانواده‌آن‌ها​ یانگ حتی یک بار هم نابود نشده بود.

آن‌ها به اربابان مربوطه خود‌اعضای​ در وی، شو و وو‌آمده​ خدمت می‌کردند و یکدیگر را می‌کشتند.

و حتی پس از تأسیس امپراتوری هوا،‌کردن​ خانواده یانگ به خدمت به شاهزاده‌های مختلف‌زده​ ادامه دادند و بر سر تخت امپراتوری جنگیدند.

-از ارباب محافظت کن.

در حالی که قانون خانواده‌شان یک دلیل‌بزرگ​ بود، این واقعیت که بسیاری از بستگان‌آن‌ها​ خونی آن‌ها پست‌های نظامی داشتند دلیل دیگری بود.

برخی از امپراتورهای گذشته حتی با داشتن یکی از‌اینجا​ اعضای خانواده یانگ تحت فرمانشان، از سوءقصدهای ترور جان سالم‌مرد​ به در برده یا در جنگ‌های داخلی پیروز شده بودند.

به همین دلیل، یکی‌حدسی​ از امپراتورهای پیشین زمانی‌توسط​ یک فرمان امپراتوری صادر کرد.

-مگر اینکه خود رئیس خانواده یانگ‌رزمی​ مستقیماً در خیانت شرکت کند، کل خانواده‌اما​ یانگ به خاطر آن مجازات نخواهند شد.

وصیت یک امپراتور فقید.

این تبدیل به سپر قدرتمندی‌اعضای​ شد که به خانواده یانگ اجازه‌دلیل​ داد همان‌طور که بود باقی بماند.

خانواده یانگ‌اینکه​ هم این توجیه‌نحوه​ را ارائه می‌دادند.

-ژوگه لیانگ که به لیو بی از شو هان خدمت می‌کرد، و ژوگه جین که‌قدرت​ به سون چوان از وو شرقی خدمت می‌کرد، به اربابان متفاوتی خدمت می‌کردند، اما آیا خانواده‌مجازات​ آن‌ها نابود شد؟ ما فقط به این دلیل که یک خانواده هستیم، با هم متحد نمی‌شویم.

با ردیابی تاریخ این خانواده با قوانین‌بزرگ​ منحصربه‌فردش، یک ژنرال زن به نام یانگ‌آن‌ها​ میو-جین به عنوان منشأ آن شناخته می‌شود.

آیا به همین دلیل بود؟

علاوه بر این قانون خانوادگی منحصربه‌فرد، آن‌ها همچنین به این معروف بودند که‌صدا​ هنرهای نیزه خانواده یانگ را از سنین پایین، صرف‌نظر از اینکه از یک‌نظر​ شاخه فرعی بودند یا خانواده اصلی، به شدت به فرزندان خود آموزش می‌دادند.

و درست همان‌طور که لقب آن‌ها، خانواده‌الهی​ نیزه الهی نشان می‌داد، هنرهای نیزه آن‌ها یکی‌قدرت​ از هنرهای نهایی الهی در نظر گرفته می‌شد.

«هوه. و‌وضوح​ دلیلت برای‌صدا​ این فرض چیه؟»

«چون فقط کسی از‌دیگه​ خانواده سلطنتی می‌تونه به جنگجویی‌اینجا​ در سطح تو دستور بده.»

«استنباط منطقی‌ایه. تو‌چنین​ واقعاً شایسته نام‌خطاب​ خانوادگی معتبرت هستی.»

اگرچه آن‌ها بهترین سگ‌ها نامیده‌امپراتوری​ می‌شدند، اما خانواده یانگ هر کسی‌آن‌ها​ را به عنوان ارباب خود نمی‌پذیرفتند.

با در نظر گرفتن اینکه یک استاد مطلق که‌رزمی​ به قلمرو دگرگونی رسیده بود، معمولاً وارد خدمات دولتی نمی‌شد،‌ثروت​ ارباب آن‌ها باید حداقل یکی از اعضای خانواده سلطنتی می‌بود.

علاوه بر این، خانواده‌دیگه​ سلطنتی کسانی بودند که اجازه‌اینجا​ داشتند سربازان خصوصی داشته باشند.

اعضای خانواده یانگ که از‌نحوه​ پست‌های دولتی خوششان نمی‌آمد، اغلب‌ریش‌دار​ به این شکل کار می‌کردند.

«که این‌طور.

آیا امپراتور قصد داره از این فرصت‌بزرگ​ استفاده کنه تا بقیه اعضای خانواده سلطنتی‌آن‌ها​ رو که هنوز به حسابشون نرسیده پاکسازی کنه؟»

مگر قبلاً تعداد عظیمی از اعضای خانواده‌کنی​ سلطنتی در جریان آخرین کشمکش بر سر‌حدسی​ تاج و تخت از بین نرفته بودند؟

تعداد انگشت‌شماری که به راحتی‌نحوه​ امپراتور را پذیرفته و به‌ریش‌دار​ خاک افتاده بودند، زنده مانده بودند.

اما به نظر می‌رسید «امپراتور» یا‌رزمی​ «شخص دیگری» فکر می‌کردند که زمان‌می‌شدند​ پاکسازی حتی آن‌ها هم فرا رسیده است.

یا اینکه یکی از اعضای خانواده‌هشت​ سلطنتی که در این ماجرا درگیر‌می‌شد​ بود، دچار اشتباه محاسباتی فاحشی شده بود.

«برادر جین‌برای​ در فهمیدن‌دیگه​ این‌جور چیزها بهترینه.»

مشکل این بود که حتی اگر‌خطاب​ او هم متوجه می‌شد، هیچ تضمینی‌ژنرال​ وجود نداشت که منطقی عمل کند.

زنجیره کارهای دیوانه‌وار‌هشت​ او همین حالا‌رزمی​ هم باعث سردرد می‌شد.

نام‌گونگ اون به حرف آمد.

«حداقل می‌دونی که این‌دیگه​ یه کار کثیفه؟ ممکنه‌دستور​ اربابت هم در امان نباشه.»

«فکر نمی‌کنم اربابم به خاطر کشتن یه prefect جین چون-هی به خطر بیفته. علاوه بر این، قضاوت در این مورد به من ربطی نداره.»

«همم... شنیدم که خون خاندان‌امپراتوری​ یانگ به شخصیت اربابشون نگاه می‌کنه...‌آن‌ها​ می‌بینم که به اربابت اعتماد داری.»

«اگه نداشتم،‌وضوح​ انتخاب نمی‌کردم که‌زده​ بهش خدمت کنم.»

با شنیدن‌برای​ این حرف‌ها، نام‌گونگ‌اعضای​ اون آهی کشید.

«چرا آه می‌کشی؟»

«چون این کار احمقانه‌ست. این ماجرا شامل تریاک، آدم‌ربایی و‌وجود​ حتی قاچاق انسانه. اگه اربابت بی‌خبر بوده، بی‌کفایته، و اگه‌حال​ می‌دونسته، آدم شروریه. بازم می‌تونی از همچین اربابی پیروی کنی؟»

یانگ چونگ بدون‌ژنرال​ هیچ احساسی نیزه‌اش‌هشت​ را بالا آورد.

«من قضاوت نمی‌کنم.»

«انگار دارم با دیوار حرف می‌زنم.‌خطاب​ اما راه و روش خانواده یانگ‌ژنرال​ همینه. خیلی خب. بیا شروع کنیم...»

در همان لحظه بود.

انفجاری در کنارشان رخ داد.

وقتی او نگاهی انداخت،‌دیگه​ هر دو مبارزه از‌دستور​ قبل تمام شده بود.

مرد ریش‌داری که شمشیر هلالی داشت توسط جین چون-هی مهار شده بود و‌صدا​ مثل یک مجسمه سنگی ایستاده بود، در حالی که حریف ساما هیون، دائوئیست‌نظر​ پیر، در حال فروپاشی بود و خون مثل فواره از کنار گردنش بیرون می‌زد.

«تچ. این به ضررمونه. قدرتشون فراتر‌رزمی​ از محاسبات من بود. در این‌می‌شدند​ صورت، باید طبق دستورات بعدی‌ام پیش برم.»

استاد نیزه تک‌چشم، یانگ چونگ،‌زده​ زبانش را روی سقف دهانش‌الهی​ به صدا درآورد و نوچ کرد.

سپس نیزه‌اش را‌یکی​ جمع کرد و‌سلطنتی​ به عقب قدم برداشت.

«نام‌گونگ اون، درسته؟‌چنین​ مشتاقانه منتظر روزی‌ام که‌کردن​ دوباره همدیگه رو ببینیم.»

با این حرف،‌هشت​ با تمام سرعت‌رزمی​ شروع به فرار کرد.

نام‌گونگ اون که‌ژنرال​ نمی‌خواست خون بیشتری ببیند،‌بزرگ​ او را تعقیب نکرد.

او فقط با احساساتی پیچیده‌اعضای​ به دور شدن او نگاه‌آمده​ کرد و سپس نگاهش را برگرداند.

ساما هیون هیچ توجهی به‌نحوه​ نام‌گونگ اون نکرد و مثل یک‌وضوح​ تیر به سمت جین چون-هی دوید.

جین چون-هی، در حالی که داشت در‌الهی​ مورد چیزی به ساما هیون غر می‌زد،‌نظر​ همچنان با نگرانی به نام‌گونگ اون نگاه می‌کرد.

منظره عجیب و غریبی‌صدا​ بود، اما به دلایلی، قلب‌رزمی​ نام‌گونگ اون کمی سبک‌تر شد.

«درسته.

همه این‌ها‌صدا​ یه کار‌هشت​ کاملاً کثیفه.»

دکتر الهی که روبرویش بود، امپراتور که همیشه بسیار نجیب بود، و حتی پزشک‌رئیس​ الهی فلس سفید که گذشته‌اش را فراموش کرده بود و این روزها زندگی والایی‌می‌گردی​ داشت—به نظر می‌رسید همه آن‌ها برای انجام کمی پاکسازی باید دست‌هایشان را آلوده می‌کردند.

«می‌فهمم.

کسی که در‌ژنرال​ اوج می‌شینه نباید از‌بزرگ​ این چیزا دوری کنه.»

آیا این‌برای​ مسئولیت و‌دیگه​ وظیفه بود؟

نام‌گونگ اون درس عجیبی گرفت.

این هم تجربه خوبی‌بزرگ​ برای او به عنوان‌شناخته​ رئیس خانواده خواهد بود.

«هولهولهول. prefect جین، تو واقعاً فوق‌العاده‌ای.»

«اوه... خواجه‌اینکه​ ارشد، چی باعث‌نحوه​ شده بیاین اینجا؟»

پس از بازگشت‌هشت​ به نانجینگ، خود خواجه‌الهی​ ارشد ظاهر شده بود.

او مثل همیشه همان چهره پدربزرگ مهربان و‌امپراتوری​ پیر را داشت، اما توسط استادان اداره شرقی احاطه‌نظر​ شده بود که چی آن‌ها به تیزی شمشیر بود.

«prefect جین چون-هی! چطور جرأت می‌کنی به خواجه ارشد احترام نذاری...»

درست در همان لحظه.

کسی، چه برای چاپلوسی یا‌امپراتوری​ واقعاً از روی وفاداری بیش از‌آن‌ها​ حد، ناگهان به جلو هجوم آورد.

چی خارق‌العاده‌اش او را‌صدا​ به عنوان یکی از‌امپراتوری​ استادان اداره شرقی مشخص می‌کرد.

«هیس...»

خواجه ارشد سرش را به سمت استاد‌کردن​ اداره شرقی چرخاند و انگشتی را روی لب‌هایش‌هشت​ گذاشت و او را به سکوت دعوت کرد.

«آجین. مگه‌زده​ بهت نگفتم‌بزرگ​ اینجا ساکت باشی؟»

«عذ... عذر می‌خوام، ارشد!»

«من از وفاداریت بی‌خبر نیستم،‌اعضای​ اما بارها به خاطر رفتار‌آمده​ نسنجیده‌ات بهت تذکر دادم. این‌طوری نمیشه.»

«منو... منو ببخشید، ارشد!»

استاد اداره شرقی بلافاصله‌بزرگ​ سعی کرد سرش را با‌می‌شد​ صدای بلندی به زمین بکوبد.

اگر سرش به زمین‌صدا​ می‌خورد، مطمئناً پیشانی‌اش خرد‌امپراتوری​ می‌شد و خون جاری می‌شد.

اما چنین اتفاقی نیفتاد.

ووش.

یک نیروی نامرئی‌هشت​ و بی‌سابقه سرش‌رزمی​ را گرفته بود.

منبع آن‌وضوح​ قدرت جین‌صدا​ چون-هی بود.

او با استفاده از اراده‌اش،‌اعضای​ به طور طبیعی جلوی برخورد سر‌دلیل​ مرد به زمین را گرفته بود.

«خواجه ارشد، لطفاً ببخشیدش. احتمالاً به خاطر اینکه من یه prefect هستم این‌طوری رفتار کرد...»

«هوهو. با این‌هشت​ حال، سرپیچی از‌رزمی​ دستورات من یه مشکله.»

«آدما گاهی‌وضوح​ اشتباه می‌کنن. لطفاً‌زده​ با بزرگواری ببخشیدش.»

«اگه تو این‌طور‌یکی​ می‌گی... آجین. می‌بخشمت،‌سلطنتی​ پس برو عقب.»

تنها در آن زمان بود که استاد اداره‌توسط​ شرقی که آجین نام داشت، احساس کرد انرژی‌بزرگ​ درونی که سرش را نگه داشته بود ناپدید شد.

آجین یک بار دیگر تعظیم کرد،‌رزمی​ سپس عقب‌نشینی کرد و زیر نگاه‌می‌شدند​ سایر استادان اداره شرقی ناپدید شد.

«اما واقعاً،‌وضوح​ چی باعث‌صدا​ شده بیاین اینجا؟»

با دیدن رفتار جین چون-هی،‌اعضای​ خواجه ارشد با مهربانی لبخندی زد‌دلیل​ و او را زیر نظر گرفت.

«هولهولهول.

اون اصلاً از‌زنی​ دیدن روی دیگه‌ژانگ​ این پیرمرد تعجب نکرده.

چطور این‌قدر عالی رشد کرده...»

با این‌وضوح​ فکر، خواجه ارشد‌زده​ به حرف آمد.

«به نظر نمی‌رسه اینجا جای‌اعضای​ مناسبی برای این صحبت باشه.‌آمده​ بیا بریم یه جای دیگه.»

یک فنجان چای‌هشت​ دارویی جلوی خواجه‌رزمی​ ارشد قرار داده شد.

این چای با عناب،‌صدا​ زنجبیل و گیاهان محلی‌امپراتوری​ منطقه دم شده بود.

برای سرماخوردگی‌برای​ و تقویت نشاط‌اعضای​ فرد خوب بود.

از آنجایی که هدف‌حدسی​ آن تغذیه بود، جنگجویان جوان‌مرد​ به ندرت آن را می‌نوشیدند.

این نوشیدنی توسط کسانی مصرف می‌شد که به دلیل‌می‌شد​ قطع مادرزادی نصف‌النهارها مانند استادم نیاز به تغذیه داشتند،‌میان​ یا توسط جنگجویان مسن‌تری مانند خواجه ارشد مصرف می‌شد.

خواجه ارشد با آرامش‌صدا​ فنجان چایش را کج کرد‌رزمی​ و به صحبت ادامه داد.

«اوضاع رو خیلی بالا بردی.»

«هه‌هه‌هه‌هه‌هت!»

«فکر می‌کردم هیچ‌وقت کاری رو که بهت‌الهی​ گفته میشه انجام نمیدی، اما انتظار نداشتم‌نظر​ تا این حد اوضاع رو به هم بریزی.»

جین چون-هی جواب داد.

«اما مشکلی نیست، مگه نه؟»

«با تصویری که اعلی‌حضرت کشیده بودن متفاوته، اما‌توسط​ آره. اینم بد نیست. تنها مشکل اینه که‌بزرگ​ حجم کار من به طرز چشمگیری افزایش پیدا کرده...»

او این را با لبخندی‌امپراتوری​ موذیانه گفت و سپس با صدای‌آن‌ها​ بلندی چای دارویی‌اش را هورت کشید.

ناولها | novelha.net