چپتر 80: چپتر 80
0جین چون-هی کاری فراتراتفاقی از یک درمان اورژانسیکوبید ساده انجام داده بود.
او شکم شیطان آسمانی راقول باز کرده، کرم گو رادیدیم بیرون کشیده و کشته بود.
«اولش که گفتی بهش سم یخجواب بدم تا گو بره تو حالتاتفاق خواب زمستونی، فکر کردم دیوونه شدی.»
این همون مبارزهشدن با سم بهتبدیل وسیله سم بود.
انگل خونمیکرد در برابراتفاقی سرما ضعیف بود.
اما فقط همین بود.
حتی اگه سرما اونو به خوابجواب میبرد، فقط باعث ایجاد یه حالت انجمادبیفته زیستی میشد؛ این یه راهحل قطعی نبود.
جین چون-هی با آرامش گفت:
«بهت قول دادهکاملاً بودم وقتی دوبارهکرد همو دیدیم درمانت کنم.»
- اونآرامش موقع میتونمبهت درمانش کنم.
این تنها راهحسرت برای حل مشکلجواب انگل خون بود.
روش کار این بود که انگلتبدیل خون رو بعد از اینکه رفت توکاملاً حالت خواب، به صورت فیزیکی بکشه بیرون.
تو داستان اصلی، شیطان آسمانی تازهکرد بعد از اینکه بارها تا پایجواب مرگ رفت، این روش رو یاد گرفت.
تا اون موقع، پیروان عزیزش مرده بودن و خودش هم تمام توانش رو از دستمیتونم داده بود و تو موقعیتی قرار گرفته بود که باید بین فلج کردن دانتیان، حبساصلی شدن تو زندان آسمان، یا تبدیل شدن به عروسک خیمهشببازی یکی دیگه، یکی رو انتخاب میکرد.
وقتی اون موقع کاملاً اتفاقیصورتی این روش رو کشف کرد،بار به سینهاش کوبید و حسرت خورد.
چون این روش فقطزندان در صورتی جواب میدادخیمهشببازی که از قبل میدونستش.
«این بارمیکرد نمیذارم ایناتفاقی اتفاق بیفته.»
جین چون-هیآرامش با خودشبهت فکر کرد.
اما معلوم نبودحسرت که یهو ها-ریون اینومیداد قبول میکنه یا نه.
اینکه انگل خون رو ببرهآسمان تو حالت خواب و بعد دیدارانتخاب بعدیشون رو بذاره برای روز درمان.
یهو ها-ریون همچینکاملاً پیشنهاد دیوانهواری روکرد قبول کرده بود.
قول و قرارگفت این دو پسربودم بالاخره عملی شد.
و به همین راحتی، جین چون-هیجواب بدون اینکه کسی بفهمه، یهو ها-ریون روبیفته درمان کرد و انگل خون رو درآورد.
«باید این قضیه رو کهآسمان دیگه انگل خون تو بدنتدیگه نیست، یه راز نگه داری.»
«حتی از رفیقام؟»
«به استادتآرامش هم نباید بگی.قول تحت هیچ شرایطی.»
یهو ها-ریون برای لحظهایخورد تو فکر فرو رفت ومیدونستش بعد گفت: «خیلی حس عجیبیه.»
«چی؟»
«حرف زدن با تو، برادر، بیشتر ازسینهاش اینکه شبیه حرف زدن با یه استراتژیستقبل باشه، شبیه حرف زدن با یه پیشگوعه.»
یه لحظه عذاب وجدان گرفتم.
جین چون-هیکوبید به رویخورد خودش نیاورد.
«مگه نمیگن مشاورشدن عالی با یه پیشگویعروسک بزرگ هیچ فرقی نداره؟»
«اینم حرفیه.»
یهو ها-ریونآرامش سرش روبهت تکون داد.
«هوف، چونکوبید شخصیت اصلیه،خورد شمّش خیلی قویه.»
گاهی شبیه یه پسرِ بچه بود، اماعروسک وقتی ذات واقعی شیطان آسمانی اینطوری خودشاتفاقی رو نشون میداد، قلبش یه لحظه میریخت.
یهو ها-ریون چشماشکاملاً رو نیمهباز گذاشت وسینهاش تو فکر فرو رفت.
«برادر، تو اولینگفت کسی بودی که براموقتی یه چیز خوشمزه خریدی.»
«مگه نجاتکوبید دادن جونت ازصورتی اون مهمتر نیست؟»
«آره. و تو این بار همتبدیل منو نجات دادی. من هنوز نتونستممیکرد هیچکدوم از کارات رو جبران کنم.»
موهاش که مثل شب سیاه بودکرد و هیچ نوری رو بازتاب نمیداد،جواب مثل آب به پایین ریخته بود.
چهرهای بینقص که برازنده یه شخصیت اصلیوقتی بود و حتی تو این سن کمموقع هم اجزای صورتش کاملاً گیرا و جذاب بود.
به عنوان یه بیمار،خورد موهاش رو همونطور باز رهامیدونستش کرده بود و نبسته بود.
برای لحظهای، چتریهایشدن بلندش روی یکیتبدیل از چشماش رو پوشوند.
با پنهان شدنکاملاً حالت چهرهاش، خوندنکرد احساساتش کار سختی بود.
بالاخره، فکرآرامش کردنِ یهوبهت ها-ریون تموم شد.
«برادر.»
«بله؟»
«هیچوقت به این فکر نکردی که با من بیای بهخورد مقر اصلی؟ جات اونجا امنه، برادر. پزشکها همیشه تو فرقهمعلوم بهترین احترام و جایگاه رو دارن و منم ازت محافظت میکنم.»
«اصلاً نقش تو تو فرقه شیطانیبودم چیه؟ هنوز که حتی زمان مبارزهکنم برای مقام ارباب جوان هم نرسیده.»
«مهم نیست. من اربابخورد جوان میشم و درقبل نهایت هم رهبر فرقه.»
«از کجا میدونی؟»
«چون من اینطور تصمیماتفاقی گرفتم. من تصمیم گرفتمکوبید که رهبر فرقه بشم.»
به همون راحتیگفت که آدم تصمیم میگیرهوقتی برای شام چی بخوره.
پسر موکوبید مشکیِ روبهروش اینصورتی حرف رو زد.
جین چون-هیحبس برای لحظهایزندان زبونش بند اومد.
به نظر میرسید چشمهای سیاه و جوهریسینهاش شیطان آسمانی دارن اونو امتحان میکنن وقبل جواب روی نوک زبونش گیر کرده بود.
«... من نمیام.»
«به خاطرکوبید اون یاروخورد بکرین ـه؟»
«استادم رو اینطوری صدا نکن.»
«همم...»
یهو ها-ریون زمزمهگفت آرومی کرد و دوبارهوقتی تو فکر فرو رفت.
بالاخره جواب داد:
«اگه بکرینحبس بمیره، میایزندان پیش من؟»
«اگه استادم بمیره، منم میمیرم.»
قبل از هرگفت چیز، یوهو خودش شخصاًوقتی میاومد تا اونو بکشه.
بعد از اون همه حمالی کشیدن،جواب با اون شخصیتی که اون مرداتفاق داشت، عمراً میذاشت جین چون-هی زنده بمونه.
«پس اگه منشدن بمیرم، اگه من بمیرم،عروسک تو چیکار میکنی، برادر؟»
حرفاش اونو بیحرف گذاشت.
چند تا جوابگفت به ذهنش رسید،بودم اما هیچکدوم راضیکننده نبود.
هر جوابی که میداد،خورد حس میکرد داره کشیدهقبل میشه تو بازی این پسر.
جین چون-هی تصمیمشدن گرفت کلاً میزتبدیل بازی رو برگردونه.
«اگه منمیکرد بمیرم تواتفاقی چیکار میکنی؟»
«میکشمشون.»
«کیا رو؟»
«اگه کسی که تو رو کشته آدم باشه، میکشمش، و حتی اگه یه روح هم باشه، بازمسینهاش باید بکشمش. باید اونا رو تا مغز استخونشون نابود کنم، اونقدر دردناک که از زنده بودنشون پشیمونقبول بشن. و بعدش، هر کاری که لازم باشه میکنم تا تو رو برگردونم به زندگی. تو رو، برادر.»
جین چون-هی جواب داد:
«پس منم همینگفت کار رو برایبودم تو میکنم. خوبه؟»
«تچ.»
به نظرحبس میرسید از اینآسمان جواب راضی نبود.
جین چون-هی موهایکاملاً یهو ها-ریون روکرد به هم ریخت.
یهو ها-ریون گفت: «برادر.»
«چیه؟»
«اگه من مردم،شدن مقصرش بکرین ـه.تبدیل فقط همینو یادت باشه.»
«استاد من فقط به خاطر اینکه تو ستاره قاتلحسرت آسمانی هستی، ازت محتاطه. این بچه یه مدتی تواتفاق فرقه شیطانی بوده، حالا مغزش هم شیطانی کار میکنه.»
«بکرین باید خیلیگفت خوشحال باشه. کهبودم همچین شاگرد سادهلوحی داره.»
بعد ازکوبید گفتن اینخورد حرف، جواب داد:
«راستش، فکر نمیکنمشدن نظر تو خیلیتبدیل مهم باشه، برادر.»
«چی؟»
«تو قطعاًآرامش میای بهبهت مقر اصلی.»
«این چرتوپرتها چیه که...»
«من اینطوری تصمیم گرفتم.»
بهتره دیگه حرف نزنیم.
جین چون-هی آهی کشید.
«دیگه کافیه. تو مرخصی.خورد همین امشب برگرد. من خودممیدونستش به مقامات بالاتر خبر میدم.»
«...»
یهو ها-ریون جوابی نداد.
جین چون-هی بلند شد.
همونطور که داشتحسرت میرفت، یهو ها-ریونجواب به حرف اومد.
«برادر، حتماً اونشدن دستبند رو دستت کن.عروسک هیچوقت نباید درش بیاری.»
«باشه. اوه، هی!»
ناگهان چیزی به ذهنش رسید.
«اگه راهت بستهحسرت شد، با مشت بازمیداد کردنش هم یه گزینهست.»
«این یعنی...»
«فقط یادت باشه.کاملاً این یه نصیحتکرد برادرانه برای زندگیه.»
'این سریعترین راهگفت برای عبور ازبودم موانع آیندهته، بچه.
این یه راهنماییه!'
یهو ها-ریون که از افکار درونیتبدیل جین چون-هی بیخبر بود، فقط با حالتیکاملاً گنگ نگاهش کرد و بالاخره جواب داد.
«باشه. یادم میمونه.»
یهو ها-ریون یک بار سرقول تکان داد و دوباره بهدیدیم پرورش انرژی درونیاش مشغول شد.
یک آدم معمولی شاید فکر میکرد این بچهقبل حرفها را از یک گوش میگیرد و ازریون گوش دیگر درمیکند، اما این یهو ها-ریون بود.
جین چون-هی میدانستشدن که حرفهایش تاثیرتبدیل زیادی خواهد داشت.
'خوب به حرفکاملاً برادرش گوش میده،کرد عجب برادر کوچولوی خوبیه.'
جین چون-هیکوبید اینطوری یهو ها-ریونصورتی را راهی کرد.
با دیدن رفتارش به نظر میرسیدتبدیل که میخواهد تا ابد آنجا بماند،میکرد برای همین او را مرخص کرد.
به نظر میرسید از درون جا خورده وکوبید ناامید شده بود، اما وقتی جین چون-هی داشتبار او را میفرستاد برود، کاری از دستش برنمیآمد.
بعد از راهی کردن یهوقول ها-ریون، جین چون-هی بعد ازدیدیم مدتها از آزادیاش لذت برد.
نه، قصدکوبید داشت کهخورد لذت ببرد.
استادش که با لبخندی درخشان اوتبدیل را بدرقه کرده بود، به محضمیکرد برگشتن، پشت گردن جین چون-هی را چسبید.
«هاهاها، هی.»
«بـ-بله... استاد؟»
لحنش مثل همیشه ملایم بود،صورتی اما به دلایلی، امروز باعثبار شد لرزه بر اندامش بیفتد.
«میبینم که ستارهشدن قاتل آسمانی روتبدیل اونطوری راهی کردی. هاهاها.»
«بـ-بله! استاد. یهوکاملاً ها-ریون با وجود ظاهرش،سینهاش در واقع خیلی مهربونه.»
«یک ستاره قاتل آسمانی مهربان. حتی دروقتی متون قدیمی هم چنین چیزی ندیدهام، اما بهمیتونم لطف شاگردم، شاید شانس دیدنش را پیدا کنم.»
«د-درسته.»
'به خاطرحبس اینه کهزندان اون شخصیت اصلیه.'
لبخند استادشمیکرد حتی درخشانتراتفاقی هم شد.
«هی. راستش را بخواهی، برای من فرقی نمیکند که یک ستاره قاتل آسمانی مهربان باشدمیتونم یا شرور. فقط اینکه دور و بر تو میپلکد، برایم بهشدت آزاردهنده است. اما چهاصلی کار میتوانم بکنم، هاه... یک استاد باید بداند که چطور به خاطر شاگردش تحمل کند.»
عجیب بود.
استادش جین چون-هی را بلندآسمان کرد و همانطور که راهدیگه میرفت، او را زیر بغلش زد.
او آنقدر مرد درشتهیکلیاتفاقی بود که زاویه دیدشکوبید بهطرز باورنکردنیای بالا رفت.
«استاد...؟»
«پس بیا تمرین کنیم. تو باید آنقدر قویقبل شوی که حتی اگر آن موجود دست بهریون کار دیوانهواری زد، بتوانی زنده بمانی، مگر نه؟»
«برادر کوچیکحبس من هیچوقتزندان همچین کاری نمیکنه.»
«او برادر واقعیکاملاً تو که نیست، هست؟سینهاش او برادر قسمخورده توست.»
«بله... برادر قسمخورده.»
«هی. در جیانگهو،حسرت به این میگویندجواب نداشتن هیچگونه رابطهای.»
«اینطور نیست استاد! پیمان باغ هلوی لیوعروسک بی، گوان یو و ژانگ فی هماتفاقی هست، پس چطور میشه گفت هیچ رابطهای نیست؟»
«و آیا آنها دراتفاقی یک روز و یککوبید ساعت از دنیا رفتند؟»
«...نه، نرفتند.»
«پس قضیه همین است.»
عجیب بود.
حتی در بین برادران تنی هم، کجایسینهاش دنیا میشد خواهر و برادرهایی را پیدا کردمیدونستش که در یک روز و یک ساعت بمیرند؟
آیا لیو بی، گوان یو و ژانگوقتی فی اصلاً در پیمان باغ هلو قسمموقع خورده بودند که در یک روز بمیرند؟
'آه، فکر کنم خیلی وقتصورتی پیش یه چیزی تو همینبار مایهها تو یه کتاب خوندم.'
حدس میزد کهشدن احتمالاً یک واقعیتتبدیل تاریخی نبوده است.
با اینمیکرد حال، داستاناتفاقی نسبتاً شناختهشدهای بود.
«در جیانگهو، تمام روابط به جز رابطه استاد و شاگردی یک توهمکنم است، هی. اینجا دنیای وحشتناکی است که در آن فرزندان والدین خوداینکه را میکشند و برادران به هم چاقو میزنند. پس با این حساب...»
استادش جین چون-هیحسرت را مستقیماً رویجواب یک اسب گذاشت.
یک اسبحبس بزرگ وزندان قیرگون بود.
جین چون-هیمیکرد در عمرش چنینکشف اسبی ندیده بود.
«هیِ ما به یک تمرینقول جهنمی نیاز خواهد داشت. اینها همهدرمانت از روی نیت خیر استادت است.»
جین چون-هیکوبید با خودشخورد فکر کرد.
'درسته.
جاده جهنممیکرد با نیتهایاتفاقی خیر سنگفرش شده.'
آغاز تمرینات جهنمی.
013. نیزه الهی ده قدم
بعد از اینکه توسط استادش دستگیر شد،عروسک روزهایش را در چیزی سپری میکرد کهاتفاقی فقط میشد آن را تمرین جهنمی توصیف کرد.
به نظر میرسید جگال لین پس از فهمیدن اینکهحسرت برادر قسمخورده جین چون-هی همان یارو ستاره قاتل آسمانیاتفاق است، هیچ قصدی برای آسان گرفتن به او نداشت.
هر لحظه، به جزبهت زمان خوردن و خوابیدن،دوباره فقط روی تمرین متمرکز بود.
و پشتکوبید سرش جگالخورد لین قرار داشت.
جگال لین، جین چون-هیزندان را دقیقاً تا مرزخیمهشببازی نمردن تحت فشار قرار میداد.
او همیشه استاد مهربانی بود، اما وقتی پای تمرین دادن شاگردش به میانمیداد میآمد، حتی یک شیطان هم او را «برادر بزرگ» صدا میزد. و جین چون-هیدیدار تمام اینها را بدون حتی یک شکایت هضم میکرد و خودش را صیقل میداد.
هم شاگرد وگفت هم استاد، سرسختبودم و سمج بودند.
«هی، میدانیکوبید تنها حسرتخورد من چیست؟»
جین چون-هی درشدن حالی که به هواعروسک مشت میزد، جواب داد:
«حسرت؟»
مگر حسرت یک احساس لطیفقول نبود که حداقل یک انساندیدیم معمولی باید آن را حس میکرد؟
آیا استادش از آنخورد دسته آدمهایی بود کهقبل چنین احساسی داشته باشد؟
بام!
یک ضربه روکاملاً به بالا باکرد ظرافت به دنبالش آمد.
سپس یک ضربهگفت میانی، و یکبودم ضربه رو به پایین.
حرکات پایه.
تکنیک مشت سه جوهره.
او این حرکات را هزاران، بلکه دهها هزارکوبید بار تمرین کرده بود، تا جایی که حالابار میتوانست با چشمان بسته هم آنها را انجام دهد.
با این حال،گفت جین چون-هی همچنان بهوقتی تمرین آن ادامه میداد.
پس از یک بار تجربهصورتی مبارزه واقعی، اهمیت پایهها رابار حتی بهتر درک کرده بود.
او از قبل روی حرکات پایهتبدیل تاکید داشت، اما حالا آنقدر تمرینمیکرد میکرد تا در ناخودآگاهش حک شوند.
«اینکه چرا آنکاملاً موقع فقط شاگردمکرد را برنداشتم و نرفتم؟»
دیگر جین چون-هی میدانست.
جگال لین عادت داشتخورد حرفهایش را در پسِقبل حرفهای دیگر پنهان کند.
شاید کسی فکر میکرد که اوتبدیل فقط چیزهای ضروری را میگوید، امامیکرد قضیه با این حرفها فرق داشت.
معنای پنهانمیکرد در حرفهای جگالکشف لین این بود:
'اون موقع باید اونبهت بچه ستاره قاتل آسمانی روهمو همونجا ول میکردم و میرفتم.'
(صدای قورت دادن آب دهان)
اگر یهو ها-ریون این را میشنید، شاید وسط حرفیکی میپرید و میگفت: «برادر، اصطلاح درستش ول کردن وکوبید رفتن نیست، کشتن و رفتنه.» اما استادش یک پزشک بود.
جین چون-هی با خودش فکر کرد: «هرسینهاش چه که باشد، او یک بیمار بود؛ آیامیدونستش استاد واقعاً تا حد کشتن او پیش میرفت...»
در هر صورت، اگر حرفهای جگال لین را باهمو دقت کالبدشکافی میکردید، جمله پنهان دیگری هم نمایان میشد، هرچندبرای اگر حرفهایش را به معنای ظاهری هم میگرفتید، فرقی نمیکرد.
نکته اصلی، تمایلحسرت او به رفتن فقطمیداد با جین چون-هی بود.
اما درک احساساتش نسبت بهآسمان آن یارو، ستاره قاتل آسمانی،دیگه نیاز به کمی تامل بیشتر داشت.