چپتر 913: 051. دوران مدرن عمارت پزشکی فلس سفید
0ساما هیون رفت ودرستوحسابی گفت کاری در قبیلهچیزی هائو پیش آمده است.
به نظر میرسید به این موضوع ربطکشید داشت که مدیر شعبه چینگدائو از عمارتندارد هونگرو یک گوی-او-این از آب درآمده بود.
قبل از رفتن، ساما هیونواقعاً گفت: «وقتی برگشتم، بازم مثل قبلمدت شوخیهام رو تحمل میکنی، مگه نه~؟»
«پس بالاخره متوجه شد.»
فکر میکردم دقیقاً مثل قبل ازمیفرستم بازگشتم در زمان با او رفتارکردن کردهام، اما انگار کاملاً تابلو بود.
با اینکه زمان به عقب برگشته بود ولبخندی این اتفاق دیگر نیفتاده بود، اما برای جینوودانگ چون-هی، این رویدادی بود که واقعاً رخ داده بود.
حتی بعد از گذشت این همهداده مدت، هنوز هم سخت بود کههنوز مستقیم به دست ساما هیون نگاه کنم.
دستی که آن زمان قطع شدهداده بود، مدام با دستی که الانهنوز داشت، روی هم میافتاد و ترکیب میشد.
مگر مدت زیادی طولدرستوحسابی نکشید تا با دیدن گردننپرسید قطعشده یهو ها-ریون کنار بیایم؟
«نه اینکه الانحالا هم کاملاً باهاشکوچکی کنار اومده باشم.»
بعضی از «مرگها»چون رد خود راداده به جا میگذارند.
حتی اگر چیزهاییچون باشند که حالاداده دیگر هرگز اتفاق نیفتادهاند.
جین چون-هی آه کوچکی کشید. او هیونیکی را با لبخندی بدرقه کرد و طورینشان رفتار کرد که انگار از هیچچیز خبر ندارد.
چون-و هم رفتحالا و گفت درکوچکی فرقه وودانگ کاری دارد.
«هیونگ، به محض اینکهرویدادی برسم کوه وودانگ، یه سریگذشت گیاه دارویی درستوحسابی برات میفرستم.»
این یکیجین هم متوجهرویدادی چیزی شده بود.
اما مستقیم چیزی نپرسید.
این روش چون-و برای مراعات کردنکوچکی بود. یک روش ظریف برای نشان دادنخبر اهمیت، تا طرف مقابل احساس سنگینی نکند.
با دیدن این موضوع،رویدادی احساس کردم چون-و زودتربعد از من بزرگ شده است.
بعد از بدرقه استاد امپراتور مشت،داده چون-و هم از درون و همهنوز از بیرون رشد فوقالعادهای کرده بود.
به نظر میرسید بهدرستوحسابی زودی میتواند داروهایی کهچیزی چون-و میفرستاد را دریافت کند.
«به نظر میرسه فرقههرگز وودانگ هم به اینلبخندی قضیه گوی-او-این علاقهمند شده.»
بنابراین احتمالاً قصد داشتند داستانواقعاً اتفاقاتی که افتاده بود راهمه مستقیماً از زبان چون-و بشنوند.
و بهجین این ترتیب، جینواقعاً چون-هی تنها ماند.
در حالت عادی، بعد از تماممیفرستم کردن چنین کار بزرگی، باید نصفکردن روز دراز میکشید و هیچ کاری نمیکرد.
اما احساس میکرد اگر همینطور بیحرکت درازکشید بکشد، ممکن است یک شیطان قلبی بهندارد سراغش بیاید، برای همین عمداً بیشتر فعالیت میکرد.
تا جاییجین که دهانشرویدادی خشک شد.
«باید کارهای بعدی طرح توسعهواقعاً مجتمع کشاورزی که قبلاً شروعهمه کرده بودیم رو پیگیری کنم.»
دقیقاً. بزرگترین مشکل همین بود.
روستاهای کشاورزی جدیدی در شهرستان بکرین برایکشید حل مشکل غذا تأسیس شده بود، اما الانفرقه چه کسی بود که آنها را رهبری کند؟
«اون شخص منم...»
در حالی که اشکهایرویدادی غمانگیزش را پاک میکرد، مثلگذشت یک گاو بارکش کار میکرد.
به دلایلی،گیاه استادش هنوزدرستوحسابی برنگشته بود.
حتی نمیدانست چرا رفته است.
«که حتماً نرفته شهررویدادی بغلی تا مسیرهای تجاری جدیدیگذشت رو کشف کنه، مگه نه؟»
اگر موضوعی به این روشنی،واقعاً واضحی و سازندهای بود، حداقلهمه مقصدش را مینوشت، اینطور نیست؟
این شاگرد تولهسگ که هیچ خواهر یا برادر کوچکترینپرسید هم دور و برش نبود، چارهای نداشت جز اینکهمقابل ساکت بنشیند و با کاغذبازیها دست و پنجه نرم کند.
هاپ هاپ!
و حالا.
موول باجین یک گزارشرویدادی وارد شد.
«استاد جوانگیاه عمارت، بزرگترین مشکلبرات در واقع آهنه.»
اوه، باباشند توجه بههرگز ارتفاع دسته اسناد...
به نظر میرسیدچون امشب اصلاً حرف خوابحتی را هم نباید زد.
علاوه بر این، وقتی چند صفحهداده اول را ورق زد، همهاش عددهنوز و رقم و حرف از پول بود.
«داریم دربارهگیاه چقدر کمبوددرستوحسابی آهن حرف میزنیم؟»
«اونقدر کمبود داریم کههرگز حتی آهن کافی برایلبخندی ساخت ابزار کشاورزی هم نداریم.»
مشکل اقتصادجین در حالرویدادی شکوفایی همین بود.
با سرعت گرفتن صنعت، ازواقعاً ساختوساز گرفته تا کشاورزی، هزینههمه تمام مواد اولیه بالا میرفت.
در یک سیستم سرمایهداری،درستوحسابی افزایش هزینه مواد اولیه بهنپرسید معنای کمبود مواد نیز هست.
به هر حال،حالا قیمت با عرضهکوچکی و تقاضا تعیین میشود.
و جای تعجب نداشترویدادی که قیمت سنگ آهنبعد سر به فلک کشیده بود.
«همم، اگه آهن پرتگاهرویدادی سیاه رو از کلاهخودهایبعد گوی-او-این که خریدیم ذوب کنیم...»
«...عقلتون رو از دست دادین؟»
لعنتی.
ذوب کردن آهنی که برای ساختداده سلاحهای الهی استفاده میشد، آن هم برایسخت چنین چیزی، واقعاً حیف و میل بود.
«آهن...»
این سیاره دنیای رزمی،درستوحسابی سطح تمدنی تقریباً معادلچیزی قرنهای دوازدهم تا چهاردهم داشت.
این اختلاف دویست ساله به خاطر تفاوتشکشید با تاریخ زمین بود و البته بهندارد خاطر پدیده عجیبی به نام هنرهای رزمی.
«تکنولوژی آهنجین این دورهرویدادی معمولاً اینطوریه.»
الف. سنگ آهنچون رو توی یکداده آهنگری ذوب کن.
ب. آهنِ خوب ذوبشده رو چکشکاریمیفرستم کن تا ناخالصیهای سنگ معدن ازکردن بین بره. آهن خالص تولید کن.
پ. از این آهنهرگز خالص برای ساخت وسایللبخندی مورد نیاز استفاده کن!
ت. سود ببر!
توی فیلمهای فانتزی قدیمی، مگه آهنگرها روی سلاحهابعد چکش نمیزدند و نور ماه، نور ستاره و رعدکنم و برق را توی آنها نمیریختند تا شکلشان بدهند؟
اینجا هم تقریباً همینطور بود.
«آه، تویباشند فیلمهای علمیتخیلی همنیفتادهاند همینطوری سلاح میسازن.
دنیاییه که توش سفررویدادی با سرعت نور وجودبعد داره، اما سلاحها دستسازن.»
در دوران مدرن، چکش ماشینی بهترداده از دست انسان است، اما به نظرسخت میرسد تو دنیای فیلمها قضیه فرق میکند.
حالا، دنیای جیانگهو چطور؟
اینجا، هر آهنگریحالا به روش منحصربهفردکوچکی خودش کار میکند.
دلیلش این است کهرویدادی با آن مثل نوعیبعد هنر مخفی برخورد میشود.
مخصوصاً در مکانهایی مثل خانواده تانگداده سیچوان، با آهنگرها با بالاترین احترامهنوز رفتار میشود، در حد و اندازه جنگجویان.
در میان آنها، یک آهنگر درجه یک به اندازه یکروش جنگجوی درجه یک یا حتی بهتر از آن مورد احترامسنگینی قرار میگیرد، به خصوص با در نظر گرفتن کمیاب بودنشان.
شاید پیشرفت خانواده تانگهرگز سیچوان در تکنیکهای سلاحهای مخفیبدرقه به خاطر همین فرهنگ بود.
حتی اگر سلاحهای مخفی دوباره استفاده شوند، سریعتربعد از شمشیرها فرسوده میشوند، بنابراین در نهایت جزو اقلامکنم مصرفی هستند که باید به طور مداوم تولید شوند.
بنابراین، صنعتگرانجین از اهمیترویدادی بسیار بالاتری برخوردارند.
گفته میشد اولین کوره بلندبرات برای تولید آهن در دورانروش ایالتهای جنگطلب توسعه یافته بود.
از آن زمان، تکنولوژیهای متالورژی و آهنسازی بهلبخندی طور پیوسته توسعه یافتند، اما مشکل این بودوودانگ که این توسعه در سطح کارگاهها رخ داد.
بنابراین، همانطور که در بالا گفته شد،حتی هر آهنگری دانش مخفی متفاوتی دارد، پس تکنولوژیدست استاندارد نیست، کیفیت متغیر است و تولید انبوه؟
حتی خوابشجین را همرویدادی نمیتوانستید ببینید.
در نهایت، در قرن چهاردهم، یک کوره بلند تولیدنپرسید انبوه در مقیاس بزرگ در منطقه آلمان توسعه یافت واحساس پس از آن، حجم محصولات آهنی به شدت افزایش یافت.
در واقع، از قرن چهاردهم بهکوچکی بعد، اروپا به شکلی قاطع درهیچچیز تکنولوژی متالورژی و آهنگری پیشی گرفت...
«جای تعجب نیستچون که این دنیایداده رزمی هم مشابه همونه.»
آهنگریها همه جداگانه کار میکنند.
و خلوص آهندارویی در جیانگهو آنقدرهامیفرستم هم عالی نیست.
«در وهله اول، فرآیند تولیدنیفتادهاند آهن از سنگ آهن، چیزی جزطوری یک کار سخت و طاقتفرسا نیست.»
مهم نبود چقدر دمندههای پیستونی اختراع شده بودبعد و از چه روشهای کاهش دمای بالایی استفاده میشد،کنم در نهایت کار باید با بازوان انسان انجام میگرفت.
«و توی جیانگهو، آهنگرهاییرویدادی هستن که توسط هربعد خانواده معتبری مدیریت میشن.»
به آهنگرهایی که قادر به ساختمیفرستم سلاحهای الهی هستند، به راحتی اجازهکردن داده نمیشود که آزادانه به بیرون بروند.
روی زمین، این حرف بیمعنی به نظر میرسید، اما این آدمها ازهیچچیز آن سلاحهای الهی برای شکافتن کوهها و ایجاد فجایع خونین در روستاهادارویی استفاده میکردند، پس از یک جهت، مگر آنها تولیدکنندگان سلاحهای استراتژیک نبودند؟
میشد گفت که آهنگرهای درجهواقعاً یک این دوره مثل دانشمندانهمه ناسا در دوران جنگ سرد بودند.
به همین دلیل است که ملاقات باحتی آهنگری که بتواند یک سلاح الهی بسازد، حتیدست در دنیای پهناوری مثل جیانگهو، اینقدر دشوار است.
احتمال اینکه از صخرهای پایین بیفتیدمیفرستم و یک کتابچه راهنمای مخفی درکردن پایین آن پیدا کنید، خیلی بیشتر بود.
علاوه بر این، چنین افرادینیفتادهاند فقط کمی عجیب و غریب نیستند،طوری بنابراین برای هر کسی شمشیر نمیسازند.
خوشبختانه، چیزی کهچون ما نیاز داریمداده ابزار کشاورزی است.
ابزار کشاورزی معمولیچون که در هرداده روستایی پیدا میشود.
«راستش رو بخوای، امپراتوری خیلی بزرگه و آهنگریها همنپرسید مثل ستارههای آسمون زیادن. برای همین، اگه مقدار زیادی ابزاراحساس کشاورزی آهنی از بیرون وارد کنیم، مشکل زمان حل میشه.»
جین چون-هیباشند در جوابهرگز حرفهای موول گفت:
«اما مشکل اینجاست که چون عجله داریم، بودجه خرید ابزار کشاورزی آهنیهنوز خیلی بالا میره. با توجه به گزارش، به نظر میرسه قیمت ممکنهمیافتاد تا ده برابر بپره بالا، نه؟ اینجوری کل هدفمون زیر سؤال میره.»
'چقدر سریعجین گزارش رورویدادی درک کرد.'
مخصوصاً رقم ده برابر، نتیجهایبرات بود که خود جین چون-هیروش با خوندن گزارش بهش رسیده بود.
چند تا رئیس پیدا میشن کهکوچکی بتونن وسط یه مکالمه، توی یکهیچچیز چشم به هم زدن همچین حسابی بکنن؟
'اون بهترین رئیسه.'
تنها مشکل این بود که ازداده زیردستهاش مثل سگ کار میکشید وهنوز خودش هم مثل گاو کار میکرد.
جین چون-هی گفت:
«با اون پول،حالا ارزونتر درمیاد کهکوچکی فقط غذا بخریم. همم...»
تق، تق.
انگشت جین چون-هیچون چند بار رویداده میز ضربه زد.
'حالا که بهش فکر میکنم،برات یادمه یه ویدیو توی نئوتیوبروش درباره ساخت کوره بلند دیده بودم.
اونم یه کورهحالا در مقیاس بزرگکوچکی برای تولید انبوه.'
جین چون-هی صندلیشچون رو با صدای خِرِشیحتی به عقب هل داد.
«خودم ردیفش میکنم.چون یه ایده خوبداده به ذهنم رسید.»
چند روز بعد.
جین چون-هی بالاخره نقشهرویدادی رو کامل کرد و داشتگذشت تنهایی از خوشحالی بال درمیآورد.
«اووووه! تموم شد!»
با قدرت تکنیک الهی فعالسازی مبدأ،میفرستم تونسته بود اون رو دقیقاً همونطورکردن که توی نئوتیوب دیده بود، رسم کنه.
دقیقاً.
یه کوره بلند دمشیرویدادی بزرگمقیاس قرن چهاردهمی کهبعد با نیروی آب کار میکرد!
چیز ترسناکی بود کهرویدادی ارتفاعی برابر با پنجبعد ژانگ، یعنی پانزده متر داشت!
«واو، معرکهست!»
این حس هیجانانگیز موفقیت خیلینیفتادهاند کوتاه بود، چون ذهن جین چون-هیطوری بلافاصله سؤال بعدی رو مطرح کرد.
'همم، در نهایت، کلید تولید انبوه آهن بابعد خلوص بالا اینه که یه دمای خیلی زیادنگاه رو برای مدت طولانی حفظ کنیم، مگه نه؟'
البته، باجین این نقشه اینواقعاً کار ممکن بود.
'این یه طراحیـه که ازبرات نیروی آب برای چرخوندن دمندهروش و حفظ دمای بالا استفاده میکنه.'
اما نمیشدباشند به دمایهرگز بالاتری هم رسید؟
توی جیانگهو، آرایشها وجود دارن!
بیدلیل نبود که استادشرویدادی با استفاده از آرایشهابعد آتیش به پا میکرد.
'پس نیازی نیست که بابرات یه آرایش انگلی، یه خانوادهروش معتبر رو به آتیش بکشم.
میتونم از این قدرت آتش استفادهکوچکی کنم تا یه کوره بلند بسازمهیچچیز که دمای خیلی بالاتری رو حفظ کنه.'
لطف و مرحمت استادش.
حتی جگال لین بزرگ هم احتمالاً برایحتی این هدف بهش آموزش نداده بود، امامستقیم او از استادش، دیوانه یکتا، سپاسگزار بود.
'البته، باید مراقب باشم.'
کار با اونحالا حجم از گرماکوچکی خطرات خودش رو داشت.
'یعنی... ممکنه؟'
چشمهای آبی جینچون چون-هی به سرعت اینحتی سؤال رو مطرح کردن.
روند افکارش مثل شاخههای یه درخت توییکی همه جهتها پخش شد و در نهایت، نوکدادن یکی از اون شاخهها نور ضعیفی ساطع کرد.
اگه اون نور یه ایدهنیفتادهاند بود، حالا باید اون ایدهکرد رو به تئوری گره میزد.
چشمهای آبی بارهاچون و بارها افکارشونداده رو بسط دادن.
جلوی چشمهای جین چون-هی، کوره بلندداده و آرایش بارها و بارها مثلهنوز گرافیکهای کامپیوتری مدرن ساخته و خراب میشدن.
بالاخره، تونست یه طراحیدرستوحسابی بینقص و مناسب برای عمارتنپرسید پزشکی فلس سفید خلق کنه.
'اوه، امکانپذیره؟!'
مدتی بعد.
موول پشت آتشفشاندارویی خاموش عمارت پزشکیمیفرستم فلس سفید منتظر بود.
در انتهای نگاهش، جین چون-هی یهکوچکی کلاه ایمنی زرد سرش گذاشته بود وخبر داشت دستورات ساخت و ساز رو میداد.
از شروعجین ساخت و سازواقعاً بیست روز میگذشت.
با ملحق شدن یوهو،رویدادی سرعت کار به طرزبعد باورنکردنیای بالا رفته بود.
اونا داشتن از یه دره توی منطقهیکی آتشفشان خاموش استفاده میکردن و با بهرهگیرینشان از رگههای زمینیش، یه آرایش رو نصب میکردن.
کوره بلند تقریباًحالا همزمان با نصب آرایشکشید در حال ساخت بود.
'معمولاً اول خونهچون رو میسازن و بعدحتی آرایش رو ایجاد میکنن.
اما این یکی ازرویدادی همون اول با در نظرگذشت گرفتن آرایش داره ساخته میشه؟'
این فرآیندگیاه به شدت سختبرات و پیچیده بود.
حتی استادان زمینخوانی وابسته بهنیفتادهاند عمارت پزشکی هم از رویکرد حیرت سرشون رو تکون میدادن.
سنگتراشها وجین نجارها هم باواقعاً ناباوری حرف میزدن.
«خانواده جگالجین دقیقاً دارهرویدادی چی میسازه...»
«یعنی میگیگیاه این واقعاًدرستوحسابی درست کار میکنه؟»
این کارِباشند نابغه خانوادههرگز جگال بود.
هیچکدوم ازجین صنعتگرا دست ردواقعاً به سینهاش نزدن.
اگه چیزی که میساختنرویدادی یه دیوانگی نبود، بلکهبعد واقعاً یه اختراع جدید بود...
دانشی که فقطدارویی از طریق ساختنشمیفرستم به دست میآوردن...
ارزشش بیحد و مرز میشد.
موول گفت:
«خودم هم مطمئنچون نیستم. اما باورداده دارم که ممکنه.»
«از پزشکهای عمارت تحقیق شنیدم که حتییکی پروژههایی با این عظمت هم گاهی اوقات لغودادن میشن. نکنه اینم به همون سرنوشت دچار بشه؟»
موول این رو انکار نکرد.
تحقیقاتی که جینچون چون-هی انجام میداد، واقعاًحتی حد و مرزی نداشت.
و موارد زیادی هم بود کهداده پروژهها توی مرحله تحقیق شکست میخوردن یاسخت به خاطر سودآور نبودن، کنار گذاشته میشدن.
'همف، از پسش برمیاد، نه؟'
پول زیادیباشند پای اینهرگز کار رفته بود.
نه، یهجین عالمه پولرویدادی خرجش شده بود.
نه، نه، بیاید روراست باشیم.
یه مبلغ خیلی،دارویی خیلی، خیلی وحشتناک ویکی دیوانهکنندهای پاش رفته بود.
عمارت پزشکی فلس سفید با شکست این پروژه بهبدرقه خاک سیاه نمینشست، اما اونقدر براش هزینه شده بودهیونگ که بدن خودش و زیردستهاش رو به لرزه بندازه.
ارتفاع کوره بلند بهرویدادی رقم خیرهکننده پنج ژانگ،بعد یعنی پانزده متر میرسید.
مقیاسش هم عظیم بود.
«یعنی میگی واقعاً میتونی ازبرات سنگ آهن، آهن خام روروش به صورت انبوه تولید کنی؟»
آهن خام.
میشد بهشجین گفت سوخت لازمواقعاً برای تولید فولاد.
ساختنش تویجین کارگاههای دیگهرویدادی هم ممکن بود.
اما مشکل این بوددرستوحسابی که زمان، نیروی انسانیچیزی و پول زیادی میطلبید.
نکته مهم ماجرا، تلاش براینیفتادهاند تولید انبوه آهن خام فقطکرد با همین یک دستگاه بود.
کل قضیه همین بود.
'اگه موفق بشه، واقعاًرویدادی تبدیل به دیگی میشهبعد که از توش پول میجوشه.'
به همین خاطر بود کهبرات صنعتگرها رو با دقت وروش به خاطر رازداریشون انتخاب کرده بودن.
اونا صنعتگرهایی بودن که خودشون یا خانوادههاشون بهلبخندی عمارت پزشکی فلس سفید بدهکار بودن و اگه جیندارد چون-هی دستور میداد، حتی توی گودال آتیش هم میپریدن.
'با این حال،چون هیچکس از دلداده آدمهای دیگه خبر نداره.
حتی اگه کسی بهمون خیانت کنه وحتی اطلاعات رو لو بده، خودِ من هممستقیم از آرایشی که استفاده شده خبر ندارم.
حتی اگه خانوادههای معتبردرستوحسابی دیگه هم بفهمن، فقطچیزی ظاهر قضیه دستشون میاد.'
وقتی حتی استادان زمینخوانی که کمک میکردن هملبخندی نمیتونستن آرایش رو تفسیر کنن و به زور فقطدارد دستورات رو اجرا میکردن، دیگه چی رو میشد دزدید؟
اما اگهجین شکست میخورد، پولش...واقعاً پولش چی میشد...؟
موول هم باچون دلی پر ازداده دعا داشت تماشا میکرد.
'درسته.
حالا که بهش فکر میکنم،نیفتادهاند حتی اگه همچین تلاشی شکستکرد بخوره، لزوماً چیز بدی نیست.'
یه کوره بلند که میتونست بدونداده وقفه و با کمتر از یک دهمسخت زحمتِ کارگاههای دیگه، آهن خام تولید کنه.
مگه این زیادی رویایی نیست؟
'آره.
با استفاده از این شکست به عنوان یه پله،بدرقه اگه بعداً بتونیم حتی یک سوم، نه، حتی نصفهیونگ اون مقدار رو تولید کنیم، خودش یه موفقیت بزرگه.'
منطق اینطور میگفت،چون اما موول هنوز درحتی حال دعا کردن بود.
خیلی، خیلیجین زیاد پولرویدادی پاش رفته بود.
«اوه، موول.گیاه قیافهات خیلیدرستوحسابی عجیب شده.»
جین چون-هی در حالیهرگز که به موول نزدیکلبخندی میشد، این رو گفت.
اون لحن حرفچون زدن عجیب وداده غریب و خاصش.
و توی دهنشچون یه قرص غلاتداده عسلی دراز بود.
عطر شیرین و آجیلیش،درستوحسابی فقط با همون بوشچیزی دهن آدم رو آب میانداخت.
«تو هم یکی میخوای، موول؟»
استاد جوانجین عمارت بیخیالِرویدادی بیخیال بود.
بیخبر ازجین اضطراب سوزانرویدادی مدیرکل سالن خارجی.
«...هوف، یکی بده.»
موول دست لرزونش رو دراز کرد تاکشید قرص غلات عسلی رو بگیره... اما همونطورندارد که انتظار میرفت، یه جای کار میلنگید.
زیادی درازجین و زیادیرویدادی باریک بود.
تا حالاجین همچین قرص غلاتواقعاً عسلیای ندیده بود.
«این دیگه چیه؟»
«آها، این یه پپروی عسلیه.»
«چی؟»
این مرد تویچون همچین وضعیتی، دقیقاًداده چی ساخته بود؟
این بشر.