چپتر 880: چپتر 880
0راستش را بخواهید، شایعهای هست کهقدم پرنس ژو مدام پرنسس سوبک راتلخ به خوشتیپترین مردهای جیانگهو معرفی میکند.
بعضیها با انگشت نشانش میدهند و اوبرادرش را حاکمی فاسد میخوانند که به دختر دمبختشقدم درباره عشق و حال و لذت آموزش میدهد.
اما در وهله اول، اوبرای روح آزادی است که اصلاً بهدعای چیزهایی مثل ازدواجهای سیاسی اهمیتی نمیدهد.
علاوه بر این، از آنجا کهبله او از جانشینی خود صرفنظر کرده، هیچمنطقی فایدهای در جمعآوری بیمورد قدرت وجود ندارد.
بنابراین، شایعهسازان ادعا میکنند کهجهنمی این یکی دیگر از تاکتیکهای سیاسیهمیشه او به عنوان یک پرنس است.
در اینجا،بله ساما هیون دیدگاهعلاقه متفاوتی ارائه داد.
«چی میشه اگه اون فقط، خیلیحتماً ساده، امیدوار باشه که عشق اولخاموشی دخترش خود به خود خاموش بشه؟»
از آنچه ساما هیون دیده بود، پرنس ژوکسی به نظر نمیرسید از آن دست آدمهایی باشدحتماً که زندگیاش را با نگرانی درباره نظر امپراتور بگذراند.
خلق و خوی او، که خیلی راحتبرمیداشت اشاره میکرد یک خانه یخی را ازدرست برادر کوچکترش اخاذی کرده، خودش دلیل کافی بود.
«تاکتیکها و این چرت و پرتهاداشت رو بیخیال، چی میشه اگه فقطحتماً داره سعی میکنه جلوش رو بگیره؟»
بله.
اگر کسی که پرنسس بهبگیره او علاقه داشت برادرش بود،داشت این کار منطقی به نظر میرسید.
او در دل برای پرنسسجهنمی سوبک که حتماً داشت در مسیریهمیشه جهنمی قدم برمیداشت، دعای خاموشی کرد.
عشق اول همیشه تلخ است.
در حالی که آن دو برادرحتماً در حال درست کردن پیراشکی بودند،خاموشی ساما هیون نامهها را برایشان میخواند.
«آدمهایی که میخوان کشاورز اجارهنشین بشنبله دارن سرازیر میشن. ظرفیت استخدام پنج هزارمنطقی خانواره، اما ده هزار نفر درخواست دادن.»
«واقعاً اینقدربرای آدم فقیرمسیری وجود داره؟»
«هنوزم خیلی زیادن. جمعیتکسی کل استان جیانگسو به تنهاییمنطقی میلیونها نفر تخمین زده میشه.»
«این خیلی جدیه.»
«از اونجا که تو فقط داریبله فرمانداری بکرین رو مدیریت میکنی، احتمالاًکار عمق فاجعه رو حس نمیکنی، هیونگ.»
«...»
جین چون-هیبله به فکرکسی فرو رفت.
با این حال، دستهاییمیرسید که خمیر را ورز میدادندقدم مثل یک گردباد زنده بودند.
به زودی، او شروع به کندن تکههایاگر خمیر کرد که هر کدام نصف اندازهمیرسید یک مشت بودند و آنها را کنار گذاشت.
«خب، میخوای چیکار کنی، هیونگ؟»
«یعنی چی که میخوامکسی چیکار کنم؟ همهشون رو استخداممنطقی میکنیم. تا جایی که بتونم.»
«اینطوری تولیدمون خیلی زیادمیرسید نمیشه؟ اگه قیمت غلات بیادقدم پایین و ضرر کنیم چی؟»
«غلات کاربردهای زیادی داره. میتونیم اون رواگر ارزون به مسافرخونهها برای غذاشون بفروشیم. اگه لازمبرای شد، حتی میتونیم ببریمش دامجین و اونجا بفروشیم.»
«آها.»
حالا که به آنکسی فکر میکرد، برادرش یک مسیرمنطقی تجاری دیگر باز کرده بود.
آن همکار یک مسیرمیرسید نسبتاً مهم.
جین چون-هی ادامه داد.
«اونجا اونقدر بیبر و برهوته که غذابرمیداشت از ناترون هم گرونتره. حتی قبلاً بهدرست خاطر طاعون گاوی دچار بحران شده بودن.»
اینکه ناترونبله از غذاکسی ارزانتر باشد.
این چیزی بودمنطقی که در دشتهایحتماً مرکزی غیرقابل تصور بود.
«به همهچیز فکر کردی، هیونگ.»
«برنامهت برای قبیله هائو چیه؟»
«معلومه که ما هم ملحق میشیم. فقط یه سری از بدهکارها روحتماً میفرستم سمت مزارع. بعضیهاشون به درد کار تو مسافرخونه نمیخورن. اگه بفرستمشونکردن کشاورزی کنن، کاری رو انجام میدن که قبلاً میکردن، پس توش مهارت دارن.»
«که اینطور...»
چون-و ناگهان وسط حرف پرید.
«اگه اوضاع خوب پیش بره،جهنمی بد نیست یه سالن رزمی وابستههمیشه به فرقه وودانگ اونجا تأسیس کنیم.»
«این کار خیلی هم عالیه. اماداشت رهبر فرقه به این راحتیها موافقتحتماً نمیکنه... مگه اون خیلی سختگیر نیست؟»
فرقه وودانگ.
به عنوان یک جناح متعارف تمامعیار،بله او میدانست که آنها در گسترشکار سالنهای رزمی خود کاملاً محتاط هستند.
به همین دلیل بود که همه ناامیدانهبرمیداشت تلاش میکردند حتی به سالن رزمیای بپیوندنددرست که فقط نشان فرقه وودانگ را داشت.
چون-و سرش را تکان داد.
«درسته، اما از اونجا که ما با عمارت پزشکی فلس سفید ارتباطخاموشی داریم، و اگه نزدیک یه درمانگاه باشه، فکر کنم رهبر فرقه استقبالمیخوان کنه. اگه کسی تو سالن رزمی آسیب ببینه، میتونه مستقیم بره درمانگاه.»
این یکسعی رابطه همزیستیجلوش کاملاً خوب بود.
جین چون-هی ناگهان گفت.
«چون-و، خوب بزرگ شدی.»
«بله؟»
چشمان چون-و کمی گشاد شد.
جین چون-هی با دستهایمسیری آردیاش، موهای چون-و رادعای حسابی به هم ریخت.
«خوب بزرگ شدی، واقعاً خوب! حالاداشت تو وودانگ به مقامی رسیدی کهحتماً بتونی همچین چیزهایی رو پیشنهاد بدی؟»
«آه، هیونگ!کار بس کن،میرسید بس کن!»
با آن جثه بزرگجلوش و صورت سرخشدهاش، کاملاًکسی خندهدار به نظر میرسید.
با این حال، از آنجا که به نظردعای نمیرسید از این کار بدش بیاید، تا زمانی کهبودند کار جین چون-هی تمام نشد، سرش را بالا نیاورد.
در همانبله لحظه، ساماکسی هیون پرسید.
«راستی، هیونگ.»
«همم؟ چیه؟»
«در مورد این نامه بعدی.جهنمی این برنامه آبادسازی زمین باکرد استفاده از جنگجوها دیگه چیه؟»
خود اینبله اصطلاح کمی دیوانهوارعلاقه به نظر میرسید.
جین چون-هی با خوشحالی گفت.
«نظرت چیه؟ این یهجلوش راه برای زدن دوکسی نشون با یه تیره.»
تق!
یک تکه خمیراگر بریده شده یکداشت دایره کامل تشکیل داد.
یک گلبرگ نازک و ظریفبرای پایین آمد و تبدیل بهبرمیداشت یک لایه خمیر پیراشکی شد.
در حالی که جین چون-هی مشغول درست کردن پیراشکیخاموشی برای پرنسس سوبک بود، جنگجویی که در ابتدا واردنامهها کار تحویل بار شده بود، داشت درختی را قطع میکرد.
جنگجو، جانگ اوه.
این به خاطر آن بود که عمارتمسیری پزشکی فلس سفید به او فرصتی برایهمیشه یادگیری یک هنر رزمی متفاوت داده بود.
یک هنر رزمی ویژه بقا.
عمارت پزشکی فلس سفید آن را اینطور مینامیددعای و گفته بود که چیزی به نام هنرپیراشکی اژدهای خاکی را به او آموزش خواهد داد.
هنر اژدهای خاکی نوعی از هنرهای خارجی بود که قدرت عضلانیبرای را افزایش میداد، استقامت را بالا میبرد و در عین حال،حالی به فرد اجازه میداد تا جراحات جزئی را خودش درمان کند.
گفته میشد که ازمیرسید خستگی جلوگیری میکند وجهنمی بهبودی را سرعت میبخشد.
از آنجا که این نوعی از هنرهایاگر خارجی بود، مهم نبود که فرد درمیرسید حال تمرین چه روش پرورش انرژی درونی است.
«فقط از روی توضیحاتش، بهجهنمی نظر میرسه که قصد دارن مثلهمیشه گاو از مردم کار بکشن، اما...»
در وهله اول، برای یک جنگجوی درجهبرادرش سه جیانگهو، یادگیری حتی یک هنر خارجیجهنمی مناسب سختتر از چیدن ستاره از آسمان بود.
«من یه تکنیکمنطقی حرکتی یاد گرفتم، پسمسیری بعدی یه هنر خارجیه!»
با این طرز فکر،جلوش جانگ اوه پیشنهاد عمارتکسی پزشکی فلس سفید را پذیرفت.
و حالا، در حین تمرین هنر اژدهای خاکی -خاموشی این شکلی از مراقبه در حال حرکت بود، بنابراین اوبرایشان میتوانست در حین حرکت تمرین کند - داشت تبر میزد.
با این حال، به او گفته شده بودکار که اگر هنر اژدهای خاکی را یاد بگیرد، بایددعای حداقل یک سال روی پروژه آبادسازی زمین کار کند.
البته، او میتوانست فقط هنر رزمی را یاد بگیرد و فرار کند،خاموشی اما اگر این کار را میکرد، به او گفته شده بود کهمیخوان دریافت درمان از عمارت پزشکی فلس سفید را برای همیشه فراموش کند.
از بین تمام چیزها، طرفبگیره مقابل او یک آژانس اسکورتداشت نبود، بلکه یک عمارت پزشکی بود.
«زندگی یه جنگجوی سرگردانمسیری یعنی هیچوقت نمیدونی کجادعای ممکنه چاقو بخوری و بمیری.»
او هیچ قصدیاگر برای فریب دادنداشت یک عمارت پزشکی نداشت.
بقیه هم همینطور بودند.
مگر اینکه آنها اراذل و اوباشی بودند که زندگی خودداشت را به عمارت پزشکی دشت سیاه سپرده بودند، در غیربرمیداشت این صورت همه با وفاداری این معامله را انجام میدادند.
البته، این واقعیت کهمسیری دستمزد ماهانه بهتر از حدخاموشی انتظار بود نیز نقش داشت.
«این کاربله بیشتر از تحویلعلاقه بار درآمد داره.»
کار تحویلکار بار تابعمیرسید نوسانات بازار بود.
تفاوت زیادی بین زمانی که کار زیاداگر بود و زمانی که کار کم بود وجودبرای داشت، اما اینجا، حقوق میانگین و ثابت بود.
او از این خوشش میآمد.
به اصطلاح، پایدار بود.
فیش—تق!
با یک ضربه،میکنه یک سوم درختبله محکم قطع شد.
جانگ اوه به آن حسجهنمی طراوتبخش لبخند زد، تبر راکرد بیرون کشید و دوباره تاب داد.
فیش.
تق! غیژ!
با دومین ضربه، درخت افتاد.
«این عضله! این قدرت! عالیه!»
احساس میکرد حتیاگر مغزش هم تبدیلداشت به عضله شده است.
یادگیری «هنر اژدهای خاکی» به اوحتماً زمان میخرید تا هر چقدر همخاموشی که حریفش بیرحم باشد، دوام بیاورد.
یکی تکنیک حرکتیه وجلوش اون یکی یه هنر خارجیهعلاقه که روی بازسازی تمرکز داره.
البته جنبههای منفی هم داشت.
برای نجات جانش مفید بود، اما بهبرادرش نظر نمیرسید در یک نبرد مرگ و زندگیقدم یا تورنمنت هنرهای رزمی خیلی به کار بیاید.
برای چنین مواقعی، یک هنربرای شمشیرزنی عمیق یا تکنیک سلاحبرمیداشت مخفی خیلی بیشتر به درد میخورد.
فکر کنم وقتی تبدیل به یکیبله از جنگجویان عمارت پزشکی فلس سفید بشم،منطقی این چیزا رو هم بهم یاد بدن.
کسی نبود که نداندمسیری تیراندازی با کمان عمارت پزشکیخاموشی فلس سفید چقدر برجسته است.
او از شهر آموزش رزمی شنیدهداشت بود که هنرهای شمشیرزنی و روشهایحتماً پرورش انرژی درونی آنها هم متفاوت است.
تبدیل شدن به جنگجوییمیرسید که از عمارت پزشکیجهنمی فلس سفید محافظت کند.
در روزهای اول، میشد تنهابگیره با یک دهم تلاشی کهداشت او الان میکرد، به آنها پیوست.
اما هر سال، جنگجویانمسیری بیشتری به دنبال ورود بهخاموشی عمارت پزشکی فلس سفید بودند.
حالا، رقابت از ردکسی کردن نخ از سوراخکار سوزن هم سختتر شده بود.
هیچوقت فکر نمیکردم عمارتمیرسید پزشکی فلس سفید تاجهنمی این حد بزرگ بشه.
در وهله اول،میکنه یک عمارت پزشکی برایاگر جنگجویان چندان جذابیتی نداشت.
البته، اگر به آنها مقامی پیشنهاد میشد میپذیرفتند، اما اگر از آنها میخواستندحالی بین نگهبانی برای یک خانواده بزرگ و معتبر و بودن به عنوان یک جنگجویمیشن اصلی در یک عمارت پزشکی یکی را انتخاب کنند، بیشترشان اولی را انتخاب میکردند.
دلیلش این بود که بخشیعلاقه از هنرهای رزمی منحصربهفرد آنمیرسید خانواده به آنها آموزش داده میشد.
هرچند شاید بعضیها پوزخندمیرسید بزنن که این فقطجهنمی در سطح یه خانواده فرعیه.
هر کسی که با شمشیر زندگی کرده باشد میداند که حتیبرادرش هنرهای رزمی یک خانواده فرعی هم در سطح کاملاً متفاوتی نسبتخاموشی به چیزهایی است که در یک سالن رزمی کنار خیابان یاد میگیرید.
در نهایت،برای هنرهای رزمی مهمترجهنمی از زندگی بود.
برای یک جنگجو،اگر هنرهای رزمی دلیل زندگیبرادرش و دلیل مرگ بود.
این همه چیز درمیرسید دنیا بود، و گاهیجهنمی اوقات هم هیچ چیز نبود.
زندگی یک جنگجو اینگونه بود.
کسی که اینحتماً قالب رو شکست، عمارتبرمیداشت پزشکی فلس سفید بود.
آنها نشان دادند که هنرهای رزمیای کهبرادرش در یک عمارت پزشکی یاد میگیرند، دستکمی ازقدم هنرهای رزمی یک خانواده بزرگ و معتبر ندارد.
اول ازکار همه، تیراندازیمیرسید با کمان بود.
بیشترشان به عنوان شمشیرزن زندگی میکردندبله و تیراندازی با کمان معمولاً برایکار کسانی بود که وارد ارتش میشدند.
تیرانداز خوب بودن چیز خوبی بود، امابرمیداشت در نهایت، وقتی فاصله با یک تکنیکدرست حرکتی بسته میشد، این کمانداران بودند که میمردند.
اما تیراندازی با کمانی که در عمارتبرادرش پزشکی فلس سفید آموزش داده میشد نشانجهنمی داد که قضیه فراتر از این حرفهاست.
سپس نوبت به حرکاتمیرسید پا، روشهای پرورش انرژی درونیقدم و حتی هنرهای نیزه رسید.
از آنجا که آنها بهطور پیوسته هنرهایی قابلمقایسه با هنرهای نهایی راکار به جنگجویان وابسته خود منتقل میکردند، عمارت پزشکی فلس سفید به جایگاهیهمیشه رسید که به هیچ وجه از خانوادههای بزرگ و معتبر پایینتر نبود.
خب، هنوز هم خیلیا هستنجهنمی که ترجیح میدن نگهبان خانوادههایکرد نامگونگ، گونگسون یا هوانگبو بشن...
قدرتهای سنتیبله قرار نبودکسی جایی بروند.
اما برایکار جانگ اوه،میرسید خانوادهاش ارزشمند بود.
تق!
با هربرای ضربه تبر، درختانجهنمی یکی یکی میافتادند.
فکر میکردم هیچچیز به اندازه پاکسازی زمینبرادرش برای کشاورزی خستهکننده نیست، اما وقتی باجهنمی هنرهای رزمی ترکیب میشه، اونقدرها هم بد نیست.
با هرکار چرخش تبر،میرسید یک درس.
کیفیت این درسها به هیچبگیره وجه از خودآموزیهای تنهایی کهداشت قبلاً انجام داده بود، کمتر نبود.
خوبه.
خیلی خوبه.
جانگ اوه عرق پیشانیاشمیرسید را پاک کرد و بهقدم قطع کردن درختان ادامه داد.
لبخندی رویسعی لبانش نقشجلوش بسته بود.
در کنار جانگ اوه، یکی دیگرقدم از همکارانش شروع به جابهجا کردنتلخ یک درخت افتاده به تنهایی کرد.
«هوووف!»
چهره اوکار هم روشنمیرسید و پرانرژی بود.
میگفت یه جنگجوی درجهسه است.
او هیچ استعدادی در تکنیکهای حرکتیقدم هم نداشت، بنابراین کسی بود کهتلخ به سرعت در رتبهبندیها عقب میافتاد.
اما وقتی در مورد پروژهعلاقه احیای زمین شنید، اولین نفریمیرسید بود که دوید و ثبتنام کرد.
برای اینکه یک جنگجوی درجهسهبرای تا این سن در جیانگهو زندهدعای بماند، باید حداقل آدم زیرکی میبود.
«اونو کجا میبری؟»
«دارم میبرمش به محلمسیری پردازش الوار... در نهایت قرارهخاموشی بره به تاسیسات تولید کود.»
«شنیدم اونجابله هم سرشونکسی خیلی شلوغه؟»
«شنیدم نجارها حسابی به دردسربرای افتادن، چون دارن به روشیبرمیداشت میسازنش که تا حالا انجام نشده.»
«نمیتونن مثل همیشه فقط یهبگیره چاله تو زمین بکنن وداشت کودها رو روی هم تلنبار کنن؟»
«انگار روش فعلی کمپوست روی تخمیر تمرکز داره، اما الان دارن پردازش حرارتی رودرست هم بهش اضافه میکنن. اصول دقیقش رو نمیدونم، اما شنیدم که یه هنر یانگظرفیت سوزان پایه رو آموزش میدن. ولی خب به من نمیخورد، برای همین براش داوطلب نشدم.»
«همم... فکربله نکنم بهکسی من هم بخوره.»
«دقیقاً. همه همین فکرومیرسید میکنن، برای همین داوطلبجهنمی برای اون کار کمه.»
همانطور که جانگمیکنه اوه سر تکانبله میداد، جنگجو ادامه داد:
«راستش رو بخوای، اون کار از همه سختتره. بهش میگن کمپوست، اما در نهایت فقطکردن پهن گاو و فضولات انسانی، کاه برنج و اینجور چیزهاست. کثیفترین کاری نیست که غرور آدمهزار رو هم لکهدار میکنه؟ مگه ما هنرهای رزمی یاد گرفتیم که فقط گند و کثافت بسوزونیم!»
جنگجویان بابله غرورشان زندگیکسی میکنند و میمیرند.
هر چقدر هم که به آنها پولمسیری پیشنهاد میشد، روانشناسی یک جنگجو به اینهمیشه شکل بود که نمیخواست چنین کارهایی انجام دهد.
«هر چقدر هم که هنربگیره یانگ سوزان ارزشمند باشه، نتونستمداشت خودم رو راضی کنم که برم.»
«اونایی که رفتنحتماً تا یادش بگیرن،قدم واقعاً آدمای سرسختیان.»
جانگ اوه نوچنوچ کرد.
اما در همانمنطقی حال فکری بهحتماً ذهنش خطور کرد.
دقیقاً چقدر به مردمجلوش پول میدادند که بروند آنجاعلاقه و این کار را بکنند؟
یا شاید این هنر یانگجهنمی سوزانی که یاد میدن، یهکرد جور هنر نهایی الهی و شگفتانگیزه؟
و به اینمنطقی ترتیب، آن فصلحتماً رو به پایان رفت.
سرانجام روستاییسعی در نزدیکی دریاچهبگیره هونگتک شکل گرفت.
البته هنوز یکمحتماً زوده که بشه بهشبرمیداشت گفت یه روستای کامل.
با وجود اینکه از افراد جیانگهوداشت استفاده میکردند، اما سرعت احیای زمین درمسیری مقایسه با یک تراکتور هنوز کندتر بود.
و صنعتگران ماهری مثلمیرسید نجارها و سنگتراشها همجهنمی در نهایت مردم عادی بودند.
در حال حاضر، آنهاجلوش فقط کارهای پایه مهندسی عمرانعلاقه را به پایان رسانده بودند.
و به تازگی شروعمسیری به پذیرش رسمی افراد برایخاموشی زندگی در آنجا کرده بودند.
با این حال، سیستمهای آب و فاضلاببرادرش تا حدودی سر و سامان گرفته بودندجهنمی و مقامات اداری و نگهبانان اعزام شده بودند.
احتمالاً انجمن تجاری ومیرسید انبارهای تدارکات از همینجهنمی پاییز شروع به جابهجایی میکنن.
حرکت بر اساس کشاورزیجلوش در نهایت به معنایکسی حرکت بر اساس فصول بود.
جین چون-هی روی تپهایمسیری ایستاده بود و بهدعای روستای تازهتکمیلشده نگاه میکرد.
اگر دقیقتر بگوییم، تپهایکسی بود که پر ازکار گورهای بینام و نشان بود.
او نمیدانست اینمنطقی گورها متعلق بهحتماً چه کسانی هستند.
اما حتی زمانی کهجلوش یک روستا از بینکسی میرود، گورها همیشه باقی میمانند.
در کنار گورها، گاهی نشانههاییجهنمی به چشم میخورد که کسیکرد برای رسیدگی به آنها آمده است.
شاید کسی که در اینعلاقه روستا زندگی میکرده، هنوز هم توسطبرای شخص دیگری به یاد آورده میشد.
از این نقطهمنطقی میشه کل روستا رومسیری با یه نگاه دید.
به نظر میرسید بهجلوش همین دلیل گورها درکسی اینجا ساخته شده بودند.
تا بتوانند حتیحتماً در مرگ همقدم مراقب روستا باشند.
برای مردمبله این دوران، زادگاهعلاقه چنین جایی بود.
مکانی برایکار متولد شدن، رشدبرای کردن و مردن.
و در پایان آن ویرانی.
تنها خاکسترهای سوختهحتماً باقی مانده بودقدم و مردم رفته بودند.
اما گورهابله هنوز هم مراقبعلاقه آن روستا بودند.
زیرا طبیعت مرگ اینگونه است.