چپتر 91: فصل ۹۱
0«...!»
بدن نگهبان خشک شد، حتیقرار متوجه نشد در آن لحظهقدرت چه اتفاقی برایش افتاده است.
«با توجه بهواقعاً سطح نگهبانها، به نظردیدش میرسه کارمون راحت باشه.»
درست همان لحظهای که اعتماد بهمیکردند نفس در وجودش شکل گرفت، صدایمیشدند پارس یک حیوان به گوش رسید.
واق!
یک سگ بزرگ بود.
پشت سرش، جینواقعاً چون-هی با قیافهایمیدان کلافه ایستاده بود.
«میگن "آدمای خوب بیخبرعنوان نمیان، و اونایی کهوقتی بیخبر میان، آدمای خوبی نیستن".»
این یعنی آدمهای خوب همینطوری یهوییواقعاً پیدایشان نمیشود و کسانی که خودسرانهتحتتأثیر سر میرسند، بهندرت آدمهای خوبی هستند.
امکان نداشت کسی که نصفهشب یواشکی سوارکارشون قایق میشود آدم درستی باشد، برای همینعمیق جین چون-هی از قبل گارد گرفته بود.
جین چون-هی پرسید:
«بذارید بپرسمبودند شما کیعنوان هستید. دقیقاً چهکارهاید؟»
«به تو چه!»
در همان لحظه، ایل-سو وقرار ای-سو همزمان خنجرهایشان را بهقدرت سمت جین چون-هی پرتاب کردند.
سام-سو شمشیرش راواقعاً بیرون کشید ومیدان پشت سرشان حمله کرد.
این حمله ترکیبیبقیه معروفِ سه موشمیکردند قاتل تعقیبکننده بود.
آنها کسانی بودند که بقیه به عنوانقوی موش مسخرهشان میکردند، اما وقتی این سه'اوه نفر دور هم جمع میشدند، واقعاً قوی بودند!
وقتی خنجرها میدان دیدشتحتتأثیر را پر کردند، جین چون-هیفکر در دلش تحتتأثیر قرار گرفت.
'اوه، کارشون بد نیست!'
با این فکر،بقیه قدرت را ازمیکردند آستینش رها کرد.
آستینش که با اصل عمیق چی باد از هنر الهیدیدش پنج عنصر آمیخته شده بود، طوری باد کرد که انگاررها میخواست پاره شود و دیواری از باد به وجود آورد.
پانگ!
'فرم و حالتشواقعاً به ظرافت زمانی کهدیدش استادم انجامش میداد نیست.'
اگر جگال لین بود، به جای منحرف کردن آنهانفر با باد، از اصل عمیق جذب چی باد استفادهدلش میکرد تا تمام خنجرها را به داخل آستینش بمکد.
اما تنها کاری که جین چون-هیواقعاً فعلی میتوانست انجام دهد، روش خامتحتتأثیر و سادهی منحرف کردنشان با باد بود.
البته، هماندیدش هم به اندازهقرار کافی مؤثر بود.
واق!
به محض اینکه دیوارعنوان خنجرها ناپدید شد، هوانگگووقتی بیضههای سام-سو را گاز گرفت.
«هععع...!»
در سطح دید هوانگگو،تحتتأثیر آنجا مناسبترین نقطه حیاتینیست برای گاز گرفتن بود.
سام-سو حتی نتوانست جیغقوی بکشد و به سمتدلش جلو روی زمین افتاد.
در همان فرصت، جین چون-هی ازمیکردند حرکت پای سه جوهره استفاده کردمیشدند تا جلوی چشمان ای-سو ظاهر شود.
پاق!
یک ضربهدیدش نخل به پردهقرار گوشش برخورد کرد.
صدای پاره شدنواقعاً پرده گوش، مغزمیدان ای-سو را لرزاند.
در لحظهای که بدنعنوان ای-سو تلوتلو خورد، ایل-سو شمشیرشنفر را کشید و تاب داد.
«فکر کردی کجا میری!»
جین چون-هی بازوی ای-سوتحتتأثیر را کشید و اونیست را سپر ایل-سو کرد.
«لعنتی!»
در همانبودند لحظهای که شمشیرمسخرهشان ایل-سو متوقف شد.
دست سفید جیندور چون-هی دور مچواقعاً ایل-سو حلقه زد.
دستش، مثل یک پیچک دور آن'اوه پیچید و قسمت برآمده مچ ایل-سورها را در جهت عجیبی خم کرد.
ترق!
«کوااااک!»
دررفتگی مچ دست.
در همان فرصت، هرتحتتأثیر دو نخل جین چون-هی بهفکر پردههای گوش ایل-سو کوبیده شد.
شترق!
ضربه خوردن فقط از یک طرف هم بهوقتی اندازه کافی سخت بود، اما وقتی هر دومیدان دست به او ضربه زدند، چشمان ایل-سو سیاهی رفت.
در همان لحظه، دستجمع جین چون-هی شانه ای-سو رامیدان گرفت و از جا درآورد.
«اوااااک!»
همه اینها درواقعاً یک چشم بهمیدان هم زدن اتفاق افتاد.
ایل-سو مچ دستش، ای-سوعنوان شانهاش و سام-سو بیضههایشوقتی را از دست داد.
دو مورد اول دررفتگیهای سادهای بودند که جین چون-هیمیدان میتوانست با مهارتهایش آنها را درمان کند، اما خودش همآستینش نمیدانست که آیا میتواند سومی را نجات دهد یا نه.
غرررر!
«...»
سام-سو جوابی ندادبقیه و از دهانشمیکردند کف بیرون زد.
ستون فقراتش با هر حرکت پوزهواقعاً هوانگگو میلرزید و اصلاً معلوم نبودتحتتأثیر که آیا هنوز هوشیار است یا نه.
«هوانگگو. ولش کن.»
غررر!
هوانگگو سرش رابقیه تکان داد، انگارمیکردند که میگفت نه.
همراه با تکان خوردنجمع سر هوانگگو، بیضههایی که درمیدان دهان داشت هم تاب میخوردند.
«دیدی؟ قهرمان جوانواقعاً اژدهای سفید کوچک ازدیدش باد نخل استفاده کرد!»
«منم دیدم. اما مگه باد نخل چیزی نیست کهنفر فقط یه استاد اوج میتونه ازش استفاده کنه؟ نکنهدلش اون از همین الان یه استاد اوجه؟ تو این سن؟»
«ارباب جوان نامگونگ اون هم یه استاد اوجه! ازمیدان اونجایی که اون شاگرد مستقیم استاد عمارت عمارت پزشکیقدرت فلس سفیده، معلومه که باید یه استاد اوج باشه.»
در دل شب.
نگهبانها بلند شدندواقعاً و سه موشمیدان قاتل تعقیبکننده را بستند.
جین چون-هی تمام نقاط طب سوزنی آنها را مهر ودور موم کرده بود و باعث شده بود حتی تکان خوردنقرار برایشان سخت باشد، چه برسد به استفاده از انرژی درونی.
نگهبانها در حین بستنجمع آنها، درباره هنرهای رزمیخنجرها جین چون-هی صحبت میکردند.
شاید طبیعی بود که اینطور شلوغش'اوه کنند و بگویند یک اژدهای الهیرها جدید در جیانگهو ظهور کرده است.
علاوه بر این، عمارت پزشکیخنجرها فلس سفید یکی از جناحهایقرار کاملاً قدرتمند در جیانگهو بود.
منافع آنها با سایر فرقههای رزمی تفاوت داشت و ماهیت قدرتشان هممیشدند متفاوت بود، بنابراین با وجود اینکه بهندرت از نیروی نظامی در جیانگهوفکر استفاده میکردند، هیچکس منکر این نبود که آنها یک جناح قدرتمند هستند.
پس طبیعی بوددور که توجهشان بهواقعاً جین چون-هی جلب شود.
حتی در حیندلش پچپچ کردن، کارشان'اوه را هم انجام میدادند.
سام-سو هنوز بیهوش بود.
نه، شاید همبقیه به هوش بود امااما نای حرف زدن نداشت.
به نظر نمیرسید مردهجمع باشد، اما گودالی از خونمیدان بین پاهایش جمع شده بود.
نگهبانها یک بار به فضای بین پاهای سام-سونیست و سپس به خون روی دهان هوانگگو نگاههنر انداختند و با چهرههایی رنگپریده نگاهشان را دزدیدند.
و حتی جین چون-هی که ازمیدان دور تماشا میکرد، به هوانگگو نگاهکارشون کرد و با خودش فکر کرد.
'فرقه گدایانبودند یه... جانور روحیمسخرهشان فوقالعاده پرورش داده.'
با وجود اینکه هوانگگوجمع خودش هم نر بود،خنجرها اما هیچ رحمی نشان نداد.
مستقیم به سمت هدف دوید و'اوه آن را گاز گرفت، انگار کهرها آنجا تنها نقطه حیاتی بدن بود.
علاوه بر این، با وجود اینکه جیندیدش چون-هی به او دستور داده بود ولش کند،قدرت اما با لجبازی به انجام وظیفهاش اصرار ورزید.
این غریزه یک سگعنوان شکاری بود که باوقتی هدفِ نشانگذاریشده، قاطعانه برخورد کند.
'بردههای پاروزن شماره دو،جمع سه و چهار... خوبخنجرها شد که گیرشون آوردم، اما...'
جین چون-هی بهدلش سام-سو نزدیک شد'اوه و نبضش را گرفت.
ایل-سو و ای-سو نفسشان راخنجرها در سینه حبس کردند وقرار منتظر تشخیص جین چون-هی ماندند.
به دلایلی، نگهبانهایی که تماشامسخرهشان میکردند هم از صمیم قلبدور پیگیر نتایج تشخیص جین چون-هی بودند.
روز بعد.
پاروزن شماره یکِ جین چون-هی،خنجرها شمشیر پرنده، بلند شد تاقرار در ردیف اول پارو بزند.
در همان لحظهای که در روز اول شروعوقتی به پارو زدن کرد، فهمید چرا شاگردان فرقهمیدان گدایان با چنین ترحمی به او نگاه میکردند.
او در ذهنشدور میدانست که شغل پاروزنی،قوی آخرین پناهگاه بدهکاران است.
همچنین شنیده بود که پیدا کردن'اوه پاروزن آنقدر سخت است که اغلبرها این موقعیتها را با بردهها پر میکنند.
با این حال.
نمیدانست که هر سهعنوان ثانیه یکبار، بهطور تشنجواری فحشنفر از دهانش بیرون خواهد پرید.
در همان روز اول و در کمترقوی از یک شچن، داشت بودا، امپراتور یشم'اوه و ارباب بهشت ازلی را صدا میزد.
دو شیچن نگذشته بود که داشت'اوه به جین چون-هی، پدر و مادرش واصل تکتک اجدادش پشت سر هم لعنت میفرستاد.
و بعد از سه شیچن،خنجرها به این نتیجه رسید کهقرار شاید مردن انتخاب بهتری باشد.
معمولاً سه کارگر را میگذاشتندمسخرهشان تا کنار هم در ردیفدور اول بنشینند و پارو بزنند.
اما شمشیرنفر پرنده کاملاًجمع تنها بود.
در واقع داشت کارِتحتتأثیر سگی و خستهکننده سهنیست نفر را بهتنهایی انجام میداد.
به شیچن چهارمواقعاً که رسید، اشکهایش مثلدیدش آبشار سرازیر شده بود.
کف قایق بدجوربقیه سرد بود ومیکردند کار هم بهشدت طاقتفرسا.
اگر حتی یک ذرهجمع کندتر پارو میزد، فریاد بودمیدان که روی سرش آوار میشد.
«تو رو خدا،دلش فقط خدا کنه امروزکارشون جهت باد درست باشه.»
این جین چون-هی بود که با تمامدیدش توان به آنها فشار میآورد تا هرفکر چه سریعتر به گیاهان دارویی استادش برسد.
حتی اگر جهت باد هممسخرهشان درست بود، باز هم چیزیدور از کار پاروزنها کم نمیشد.
اما همچنان به اینجمع امید واهی چنگ میزد کهمیدان شاید کمی کارش راحتتر شود.
بعد از خوردن صبحانهای که اصلاً نفهمیدکارشون آن را از دهانش خورده یا ازعمیق دماغش، دید دو نفر در ردیف جلو نشستهاند.
«اون جایمیشدند منه. شماقوی کی هستین؟»
ایل-سو وبودند ای-سو درعنوان جوابش گفتند:
«ما پاروزنهایی هستیمدور که ارباب جوانواقعاً اژدهای سفید کوچک فرستاده.»
«.......»
چیزهای محویمیشدند درباره درگیری رویخنجرها عرشه شنیده بود.
شمشیر پرنده پرسید:
«میتونم اسمهای پرآوازهتون رو بدونم؟»
«توی جیانگهو مادلش رو به اسم سهکارشون موش قاتل تعقیبکننده میشناسن.»
چون فقط دو نفرقوی بودند، نتوانست فوراً لقبشاندلش را به یاد بیاورد.
«پس اون یکی کجا رفت؟»
ایل-سو و ای-سودور با خونسردی بهواقعاً شمشیر پرنده جواب دادند:
«سام-سو... الان بهدلش عنوان یک مرد، توکارشون یه دوراهی خیلی بزرگه.»
«یعنی چی؟»
«بیشتر از این نپرس. فقط درمیکردند همین حد میگم که به عنوانمیشدند یه مرد تو دوراهی گیر کرده.»
چیزی نفهمید، اما حالت چهرههایشان آنقدرواقعاً تاریک و غمانگیز بود که شمشیر پرندهقرار نتوانست بیشتر از این سؤال پیچشان کند.
با این حال، همین که بالاخره'اوه به جای ردیف اول در ردیف دوماصل پارو میزد، باعث خوشحالی شمشیر پرنده شد.
حتی صدای ایل-سو و ای-سو که هردیدش سه ثانیه یک بار به زمین و زمانقدرت فحش میدادند، برایش مثل یک آواز شیرین بود.
«فکر کنم بهتردور از چیزی کهواقعاً انتظار داشتم مبارزه کردم.»
قایق از دریاچه هونگتکتحتتأثیر خارج شد و بهنیست رودخانه یانگتسه وارد شد.
قایق از روی رودخانه یانگتسهخنجرها که مثل جوهر تاریک وقرار سیاهرنگ به نظر میرسید، عبور کرد.
جریان آب کند بود و جهتمیکردند باد هم اصلاً کمکی نمیکرد، بنابراین پاروزنهاواقعاً احتمالاً داشتند جهنم را به چشم میدیدند.
البته برای شمشیر پرنده ومیشدند سه موش قاتل تعقیبکننده، ایندیدش یک مجازات کاملاً مناسب بود.
جین چون-هی مثل یک گربهقرار در قسمت جلوی قایق نشسته بودآستینش و از مناظر اطراف لذت میبرد.
همزمان، در گوشهای از ذهنش، مبارزاتشمیدان با سه موش قاتل تعقیبکننده وکارشون شمشیر پرنده را یکییکی مرور میکرد.
«شاید چون بار اولمعنوان نبود، خیلی استرس نداشتم کهنفر همین خودش جای شکر داشت.
تأثیرات تکنیک الهیدور فعالسازی مبدأ هم بیتأثیرقوی نبود، اما خب، آره.
در کل بد نبود.»
تکنیک الهی فعالسازی مبدأ.
در جیانگهو، این تکنیک بهمسخرهشان عنوان یک هنر الهی که مرحلهجمع پنجم را صیقل میداد، شهرت داشت.
البته، این فقط تأثیرجمع شناختهشدهی آن بود و تنهامیدان بخشی از قابلیتهایش محسوب میشد.
از آنجا که این تکنیک روی ذهنکارشون و چی در تثلیث ذهن-چی-بدن تمرکز داشت،عمیق در مبارزات واقعی نیز بسیار کاربردی بود.
بزرگترین تأثیرمیشدند آن، ایجاد یکخنجرها قلب تزلزلناپذیر بود.
این تکنیک باعث میشد حتیمسخرهشان در موقعیتهای اضطراری و مرگبار،دور قلب فرد دچار تزلزل نشود.
وقتی قلب آرامدور باشد، ذهن طبیعتاًواقعاً سریعتر کار میکند.
و وقتی قلب و ذهنقرار به حرکت درآیند، بدن نیزقدرت به دنبال آنها حرکت خواهد کرد.
«این واقعاً مناسبترین هنرقوی الهی برای ترکیب شدن باتحتتأثیر هنر الهی پنج عنصر است.
چون میتونم چی حقیقی پنج عنصرِمیکردند هنر الهی پنج عنصر رو با همواقعاً ترکیب کنم و هنرهای رزمی جدیدی بسازم.
هدفش فقط کشتن دشمن نیست، بلکه هنرقوی رزمیایه که شرایط کلی رو به نفع'اوه آدم تغییر میده، برای همین خیلی کاربردیه.»
آیا به این خاطر بود که همکارشون در زندگی قبلی و هم در زندگیعمیق فعلیاش غرق در مهارتهای پزشکی شده بود؟
او نسبتمیشدند به کشتن آدمهاخنجرها احساس مقاومت میکرد.
اگر در یک موقعیت اجتنابناپذیر مجبور میشد برای زنده ماندن کسیجمع را بکشد، آن را به عنوان سرنوشت یک مبارز میپذیرفت، اما درنیست غیر این صورت، میخواست تا جای ممکن از دیدن خون دوری کند.
«حالا که بهش فکر میکنم، استادواقعاً میگفت حتی اگه میرفتم به یه فرقهقرار تائوئیست، باز هم با روحیهام سازگار بود.»
گفته بود کهدلش وودانگ یا شائولین'اوه هم برایش بد نمیشد.
اما جین چون-هیواقعاً کاملاً شیفته هنر الهیدیدش پنج عنصر شده بود.
او دوست داشت که این هنر فقط برایوقتی یک زندگی پر از جنگ و خونریزی نبود، بلکهدیدش در واقعیت و زندگی روزمره نیز به کار میآمد.
و اینکه ترکیب یک قلب تزلزلناپذیر با هنر الهیمیدان پنج عنصر، این امکان را به او میداد که بدونآستینش کشتن حریفان، آنها را مغلوب کند، برایش بسیار ارزشمند بود.
دقیقاً مثل همین حالا.
«با این حال،واقعاً هنوزم یه جاهایی هستدیدش که ازش راضی نیستم.
دفعه بعد، میتونمبقیه خیلی تمیزتر ازمیکردند پا درشون بیارم.»
او توانسته بود حمله ترکیبیمیشدند سه استاد درجه یک جیانگهودیدش را نسبتاً راحت دفع کند.
حتی با در نظر گرفتن اینکه هوانگگوکارشون در شکست دادن یکی از آنها کمکعمیق کرده بود، باز هم نتیجه بسیار خوبی بود.
«به خاطر اینواقعاً بود که دانش پزشکیامدیدش رو باهاش ترکیب کردم.»
او دقیقاً میدانست استخوانها، عضلات و اعصاباما بدن انسان کجا قرار دارند و از اینخنجرها دانش در ترکیب با هنرهای رزمیاش استفاده میکرد.
بدون اینکه حتی شمشیر یا نیزهای بهقوی دست بگیرد، میتوانست فقط با پیچاندن و شکستنکارشون ضعیفترین نقاط بدن انسان، آنها را مغلوب کند.
«چطور بایددیدش یه کم سریعترقرار باهاشون درگیر بشم؟»
هرچه یک مبارزه طولانیتر میشد،خنجرها احتمال دریافت و وارد کردنقرار جراحات کشنده هم بیشتر میشد.
تجربه مبارزات واقعیاش داشتعنوان بهطور پیوسته مانند دادههایوقتی اطلاعاتی روی هم انباشته میشد.
از طرف دیگر، او همچنین محاسبه میکرد که وقتیمیدان سلاح به دست دارد، به کجای دشمن حمله کندقدرت تا او را در سریعترین زمان ممکن از پا درآورد.
اینکه میتوانست دو یا سه چیز'اوه را همزمان بررسی کند، تماماً بهرها لطف تأثیرات تکنیک الهی فعالسازی مبدأ بود.
«واقعاً تبدیلمیشدند به یهقوی رزمیکار واقعی شدم.
کی فکرش رو میکردعنوان که یه روزی بشینم ونفر به این چیزا فکر کنم...»
خندهی آرامی کرددور و در نهایت صادقانهقوی به آن اعتراف کرد:
«مردن ترسناکه.
از آدممیشدند کشتن همقوی خوشم نمیاد.
و نمیدونم اصلاًبقیه چرا مجبورم اینمیکردند کار رو بکنم.»
اگر بدون خاطرات زندگی گذشتهاش در زمینقوی مدرن، در این دنیای رزمی متولد و'اوه بزرگ شده بود، آیا شرایط فرق میکرد؟
درست در همان لحظه،تحتتأثیر یکی از جنگجویان خانواده نامگونگفکر به جین چون-هی نزدیک شد.
«لطفاً یکممیشدند از اینقوی میل کنید.»
وقتی پارچه را بازعنوان کرد، مقدار زیادی پنکیک پُرنفر از عسل داخل آن بود.
«آه، ممنون.»
«اختیار دارید.دیدش ما هستیم کهقرار باید تشکر کنیم.»
«برای چی؟»
«بین ما، آوازه ارباب جوان اژدهای سفید کوچک خیلی پیچیده.دور میگن شما به راحتی سه موش قاتل تعقیبکننده رو مغلوبقرار کردین و حالا دارین ازشون به عنوان پاروزن استفاده میکنین.»
«به عنوان یک پزشک،جمع سعیم اینه که تا جایمیدان ممکن از کشتن دوری کنم.»
با شنیدن این حرف، صورتقرار جنگجوی خانواده نامگونگ از شدتقدرت تحت تأثیر قرار گرفتن سرخ شد.