---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 336: اژدهای دیوانه لباس سفید • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 336: اژدهای دیوانه لباس سفید

0

«فکر کنم بالاخره‌نیاورد​ فهمیدم جین چون-هی داره‌همم​ سعی می‌کنه چیکار کنه.»

اول اینکه، هیونگ‌حرف​ خود فلسفه رزمی‌بهت​ رو آموزش نمی‌داد.

البته، اون هنرهای رزمی که ساما هیون از‌حرف​ قبل داشت رو اصلاح کرد، اما فقط همون‌بزرگ‌تر​ برای رسیدن به قلمرو تحول اصلاً کافی نبود.

«بیشتر از اون،‌خیلی‌ها​ قضیه اینه... پرورش نیرویی‌هرچی​ برای رسیدن به روشنگری.»

دقیق نبود،‌زبون​ اما به هسته‌موضوع​ اصلی نزدیک بود.

شگفت‌انگیز بود که ساما هیون،‌خیلی‌ها​ که هیچ دانشی از زمین‌استاد​ نداشت، می‌تونست اینقدر دقیق استنتاج کنه.

با این حال، چون اون رو به‌لحظه​ زبون نیاورد، جین چون-هی خبر نداشت که‌هرچی​ ساما هیون به این موضوع پی برده.

«همم... پس قضیه اینه. در نهایت، تفکر در فلسفه رزمی برای رسیدن به قلمرو تحول چیزیه‌ممکنه​ که آدم باید خودش انجام بده. اما این مغزه که تفکر می‌کنه. آیا این خاطرات تجربیاتمه،‌لباس​ دانش فلسفه رزمی، و در نهایت شهود؟ هیونگ داره سعی می‌کنه این چیزها رو توسعه بده.»

اما هنوز هم عجیب بود.

و به شدت بدعت‌آمیز.

«هیونگ.»

«بله؟»

«فقط این رو به‌خبر​ من یاد بده و‌نهایت​ بذار همین‌جا تموم بشه.»

«چرا؟»

«...»

ساما هیون‌اومد​ چشماش رو‌بهت​ ریز کرد.

سعی کرد کلماتش‌نیاورد​ رو با دقت انتخاب‌همم​ کنه، اما آسون نبود.

اگه روش‌لحظه​ جین چون-هی توی‌خیلی‌ها​ جیانگهو پخش می‌شد...

بعد از یک‌جیانگهو​ لحظه تفکر، ساما‌بعد​ هیون به حرف اومد.

«خیلی‌ها بهت می‌خندن، هیونگ. مخصوصاً هرچی استاد بزرگ‌تر باشه، غرورش‌باشه​ نسبت به فلسفه رزمی‌اش بیشتره. بعضی‌ها ممکنه فقط به تمسخر‌حتی​ بسنده نکنن و حتی این رو توهینی به شمشیر بدونن.»

«همم... می‌دونم یه کم بدعت‌آمیزه.»

«در بهترین حالت، قضیه با این حرف مردم‌مخصوصاً​ تموم میشه که اژدهای دیوانه لباس سفید واقعاً دیوونه‌بعضی‌ها​ شده و داره یه مشت چرت و پرت میگه.»

واقعاً اینقدر عجیب بود؟

جین چون-هی‌اومد​ کمی پکر‌بهت​ به نظر می‌رسید.

با دیدن این‌نیاورد​ صحنه، ساما هیون‌برده​ سرش رو تکون داد.

«نه، روشت اشتباه نیست، هیونگ. این رو‌می‌خندن​ مطمئنم. اما فقط... همم... همین که فقط‌نسبت​ آدمایی که بهشون اعتماد داری بدونن، کافیه.»

«و خطرناکه. اگه این روش تمرینی پخش‌لحظه​ بشه، تعداد آدمایی که برای یادگرفتنش هیونگ‌هرچی​ رو هدف قرار میدن ممکنه زیاد بشه...»

بعید بود، اما اگه‌بهت​ واقعاً باورش می‌کردن، اون وقت‌بزرگ‌تر​ یه دردسر دیگه درست می‌شد.

هیونگ هنوز نمی‌فهمید‌نیاورد​ که توی دنیای‌برده​ رزمی چقدر ارزشمنده.

این فقط ارزشش‌حرف​ به عنوان یه‌بهت​ دکتر الهی نبود.

اون یه قالب‌شکن بود.

اونقدر متفاوت فکر و عمل‌می‌خندن​ می‌کرد که انگار همین الان از‌غرورش​ یه دنیای دیگه افتاده بود اینجا.

و با این حال، به‌موضوع​ جواب‌هایی متفاوت از جواب‌های جیانگهو می‌رسید‌آدم​ و با قدرت به جلو می‌رفت.

جواب‌های موجود اشتباه نبودن.

با این حال، چون جواب‌های‌می‌شد​ جین چون-هی هم اشتباه نبودن،‌خیلی‌ها​ این می‌تونست یه مشکل بزرگ باشه.

«با این حال، چون-و هم‌می‌خندن​ قراره به زودی برسه. می‌خوام‌باشه​ به اون هم یاد بدم.»

«یهو ها-ریون چی؟»

موقع پرسیدن این‌حرف​ سوال، عمداً کلمه‌بهت​ «هیونگ» رو حذف کرد.

اما جین چون-هی‌جیانگهو​ بدون فکر کردن‌بعد​ زیاد جواب داد.

«همم، اون پسر احتمالاً نیازی به آموزش‌های‌هرچی​ من نداره. دیر یا زود، رسیدن به‌بیشتره​ قلمرو تحول براش هیچ مشکلی نخواهد بود.»

اعتماد مطلق به یهو ها-ریون.

عجیب بود.

طبق تحقیقات ساما هیون، جین‌می‌شد​ چون-هی و یهو ها-ریون وقت‌خیلی‌ها​ زیادی رو با هم نگذرونده بودن.

البته، اون‌ها مرتباً با هم نامه رد و‌استاد​ بدل می‌کردن، اما آیا تا حالا اونقدر وقت با‌تمسخر​ هم گذرونده بودن که چنین اعتماد مطلقی شکل بگیره؟

با این حال، جین‌خبر​ چون-هی بدون کوچک‌ترین تردیدی در‌تفکر​ مورد یهو ها-ریون حرف می‌زد.

«اگه اون توی فرقه شیطانی باشه،‌بهت​ مگه این جونش نیست که در‌باشه​ خطره، نه فقط رسیدن به قلمرو تحول؟»

ساما هیون با‌جیانگهو​ بی‌خیالی سنگی رو‌بعد​ به گوشه‌ای پرت کرد.

با این وجود،‌خیلی‌ها​ برادرش با چشمانی‌مخصوصاً​ ثابت و مطمئن گفت.

«حالش خوب می‌مونه. اون‌خبر​ پسر. هیچ‌کس تو این‌نهایت​ دنیا نیست که بتونه بکشتش.»

با شنیدن این‌حرف​ حرف‌ها، ساما هیون‌بهت​ خنده‌ای کوتاه کرد.

شاید اگه یکی‌جیانگهو​ از سه فرمانروا‌بعد​ بود، می‌شد اینو گفت.

چطور می‌تونست به‌خیلی‌ها​ این راحتی این‌مخصوصاً​ حرف رو بزنه؟

«حتی اگه‌زبون​ سه فرمانروا‌خبر​ هم بیان نمی‌میره؟»

جین چون-هی در جواب گفت:

«معلومه که‌توی​ نه. اون‌پخش​ پسر هیچ‌وقت نمی‌میره.»

«حتی اگه‌اومد​ حریفش تو‌بهت​ باشی، هیونگ؟»

جین چون-هی انگار که می‌خواست بپرسه این دیگه‌نهایت​ چه چرت و پرتیه، چشم‌های بلوطی تیره‌اش رو‌مغزه​ بالا آورد تا به ساما هیون نگاه کنه.

«چرا باید باهاش‌حرف​ بجنگم؟ جون خودم‌بهت​ برام باارزشه، می‌دونی؟»

آخه این‌توی​ اعتماد مطلق‌پخش​ از کجا می‌اومد؟

از طرف دیگه،‌خیلی‌ها​ چرا همین اعتماد رو‌هرچی​ به اون نشون نمی‌داد؟

هیونگ حتی وقتی اون‌خبر​ بچه بود جونش رو‌نهایت​ براش به خطر انداخته بود.

نباید می‌تونست به‌حرف​ همچین آدمی اینقدر‌بهت​ اعتماد نشون بده؟

به خاطر این بود‌پخش​ که به عنوان یه جنگجو‌اومد​ کم و کسری داشت، یا...

ساما هیون ناگهان پرسید:

«پس اگه‌زبون​ حریفش من‌خبر​ باشم چی؟»

«بی‌خیال بابا. چرا این حرفا‌خیلی‌ها​ رو می‌زنی؟ من هیچ‌وقت نمی‌تونم جنگیدن‌بزرگ‌تر​ شما دو تا رو تماشا کنم.»

صداش پر از این باور بود‌بعد​ که یهو ها-ریون قطعاً برنده میشه، حقیقتی‌مخصوصاً​ که ساما هیونِ تیزهوش نمی‌تونست نادیده‌اش بگیره.

چون-و، با بقچه‌ای‌نیاورد​ روی دوشش، از‌برده​ پله‌های طولانی بالا می‌رفت.

کوهستانِ واقع‌لحظه​ در دره‌اومد​ حوضچه آب‌گرم.

پله‌ها کاملاً شیب‌دار بودن، اما برای‌بعد​ جنگجویی که انرژی درونی رو یاد‌می‌خندن​ گرفته بود، کار چندان سختی نبود.

در واقع، اگه کسی روی همچین پله‌هایی‌هرچی​ نفس‌نفس می‌زد یا شونه‌هاش می‌لرزید، اون شخص‌بیشتره​ با یه جنگجو بودن فاصله زیادی داشت.

چون-و آه کوچیکی کشید.

«استاد خیلی دعوام کرد.»

شمشیرش در برابر‌جیانگهو​ فرقه جاودانه خون‌بعد​ یه کم کند بود.

اگه می‌خواست بهونه بیاره، دلیلش این بود‌هرچی​ که هنوز توی سفر جیانگهوش یه جوجه‌بیشتره​ محسوب می‌شد و تجربه مبارزه واقعی زیادی نداشت.

اما امپراتور مشت‌نیاورد​ کسی نبود که از‌همم​ این چیزها چشم‌پوشی کنه.

اون حسابی سرزنش شده بود.

علاوه بر اون، بعد از رسیدن، درگیر کمک کردن تو‌خیلی‌ها​ کارای مختلف شده بود، بنابراین با اینکه در اولین فرصت‌رزمی‌اش​ ممکن راه افتاده بود، باز هم زمان زیادی گذشته بود.

«یعنی هیونگ حالش خوبه؟»

تمایل خاصی نداشت‌نیاورد​ بدونه ساما هیون‌برده​ حالش خوبه یا نه.

راستش رو بخوای، مگه‌اومد​ اونا فقط به خاطر‌مخصوصاً​ هیونگ برادر قسم‌خورده نشده بودن؟

این موضوع مثل یه اشانتیون ناخواسته‌بعد​ بود که با برادر قسم‌خورده شدن‌می‌خندن​ با هیونگ بهش تحمیل شده بود.

برای یهو ها-ریون، ساما هیون و‌مخصوصاً​ جین چون-و، هر کدومشون برای اون‌نسبت​ یکی مثل یه «اشانتیون ناخواسته» بودن.

رفت داخل، راهنمایی شد‌خبر​ و به سمت زمین تمرینی‌تفکر​ رفت که می‌گفتن برادرش اونجاست.

تاپ-

«این دیگه چیه؟»

یه سکوت عجیب.

اما یه سکوت واقعی نبود.

سکوتی که انگار‌حرف​ با یه جور‌بهت​ صدا پر شده بود.

چون-و روی پوستش حس می‌کرد‌می‌شد​ که جریان چی در طبیعت‌خیلی‌ها​ یه جایی به هم ریخته.

یه چیزی عجیب بود.

خودش هم‌زبون​ نمی‌تونست بگه‌خبر​ دقیقاً چیه.

و وقتی سرش رو بالا‌خیلی‌ها​ آورد، ساما هیون رو دید‌استاد​ که تو هوا شناور بود.

جین چون-و‌توی​ با یه نگاه‌می‌شد​ فهمید قضیه چیه.

سامادی شناور در هوا.

«قلمرو دگرگونی...؟»

همین الان، ساما هیون از‌خیلی‌ها​ دیوار روشنگری عبور کرده و‌استاد​ از خود فعلی‌اش فراتر رفته بود.

تو سامادی شناور در هوا غرق‌بعد​ شده بود و امواج عمیق فلسفه‌می‌خندن​ رزمی رو با تمام بدنش دریافت می‌کرد.

کنارش، جین چون-هی‌خیلی‌ها​ با قیافه‌ای بهت‌زده به‌هرچی​ ساما هیون نگاه می‌کرد.

«هیونگ؟»

«آه، آره، درسته...»

«... این دیگه چه وضعشه.»

«اون عوضی دیوونه... می‌گفت باید‌می‌خندن​ بین برادرای قسم‌خورده بهترین باشه...‌باشه​ از دیوار روشنگری رد شد.»

«ها؟»

«از روی حسادت‌حرف​ به قلمرو دگرگونی‌بهت​ رسید! اون عوضی دیوونه!»

چی، این‌توی​ دیگه چه‌پخش​ جور دیوانگی‌ایه...

با این حال، حالت چهره ساما‌مخصوصاً​ هیون که وارد سامادی شناور در هوا‌رزمی‌اش​ شده بود، کاملاً آرام و بی‌دغدغه بود.

چون-و با یه‌نیاورد​ نگاه فهمید اون‌برده​ قیافه چه معنی‌ای می‌ده.

«من شماره‌لحظه​ یکم! کوهاهاها!‌اومد​ من شماره یکم~!»

لعنتی.

چون-و بقچه‌اش رو گذاشت زمین.

نمی‌دونست یهو ها-ریون‌نیاورد​ الان تو چه قلمرویی‌همم​ بود، اما نمی‌خواست ببازه.

علاوه بر‌لحظه​ این، یه‌اومد​ چیز قطعی بود.

حداقل به‌توی​ کوچیک‌ترینشون، ساما‌پخش​ هیون، باخته بود.

جین چون-هی‌اومد​ با ناباوری زیر‌می‌خندن​ لب زمزمه کرد.

«این بچه فقط به‌خبر​ خاطر اینکه نمی‌خواست ببازه‌نهایت​ به قلمرو دگرگونی رسید...»

چون-و حس می‌کرد اون‌اومد​ احساس رو درک می‌کنه‌مخصوصاً​ و پشت سرش تیر کشید.

روز بعد.

سامادی شناور در هوای‌خبر​ ساما هیون تموم شد و‌تفکر​ وارد دوره تثبیت روشنگری‌اش شد.

چون-و هم انگار که نوبتش شده باشه،‌می‌خندن​ اون تمرین دیوانه‌واری رو که تا حالا نه‌رزمی‌اش​ دیده بود و نه شنیده بود، شروع کرد.

«... هیونگ، واقعاً‌جیانگهو​ با این می‌تونم‌بعد​ به قلمرو دگرگونی برسم؟»

«آره. می‌تونی! فقط‌خیلی‌ها​ بهم اعتماد کن!‌مخصوصاً​ چون-و، یه بار دیگه!»

رنگ از روی چون-و پرید.

ساما هیون چون از جناح غیرمتعارف بود، قبلاً انواع‌هرچی​ و اقسام روش‌های تمرینی عجیب و غریب اون آدما رو‌تمسخر​ دیده بود و به نظر می‌رسید زود باهاش سازگار شده.

اما چون-و که از‌پخش​ یه جناح متعارف بزرگ بود،‌اومد​ تو موقعیت متفاوتی قرار داشت.

«واقعاً با‌اومد​ این می‌شه به‌می‌خندن​ قلمرو دگرگونی رسید؟»

قلمرو دگرگونی چی بود؟

مگه پروسه‌ای نبود که آدم از دیوار فلسفه رزمی فراتر بره،‌بزرگ‌تر​ خودش رو پالایش کنه و ذهن، چی و بدنش با هم هماهنگ‌توهینی​ و ترکیب بشن تا به عنوان یه خود جدید دوباره متولد بشه؟

«هیونگ، واقعاً...»

«اگه نمی‌خوای، خب‌خیلی‌ها​ انجام نده. بیا،‌مخصوصاً​ چون-هی هیونگ، آآآه~»

ساما هیون این رو گفت و‌برده​ یه تیکه آبنبات گذاشت تو دهن‌باید​ جین چون-هی که داشت تشویقش می‌کرد.

جین چون-هی‌لحظه​ با قیافه‌ای‌اومد​ معذب گفت.

«هیون، من‌توی​ اونو برای‌پخش​ چون-و درست کردم.»

«اشکالی نداره، هیونگ. تو که فقط برای‌هرچی​ چون-و هیونگ درستش نکردی، مگه نه؟ برای من‌بعضی‌ها​ که کوچیک‌ترینم هم درست کردی که بخورم، درسته؟»

«درسته. اما...»

«پس چون-هی هیونگ هم باید‌خیلی‌ها​ بخوره. و بیا با هم‌استاد​ به اون برادر دومِ لاک‌پشت بخندیم.»

اونی که‌توی​ اول رسیده‌پخش​ بود، بدتر بود.

جین چون-هی متوجه شد.

ساما هیون دقیقاً به‌خبر​ همین دلیل با عجله‌نهایت​ به روشنگری رسیده بود.

البته، اگه قلمرو دگرگونی چیزی بود‌بهت​ که می‌شد با عجله بهش رسید،‌باشه​ تمام رزمی‌کارای دنیا تاحالا بهش رسیده بودن.

اما این‌توی​ عوضی انجامش‌پخش​ داده بود.

تمرینات جهنمی‌اومد​ تا الان بزرگ‌ترین‌می‌خندن​ دلیلش بود، اما.

اون یه نیم‌قدم کوچیک رو‌موضوع​ با این عزم ناامیدانه برداشته بود‌آدم​ که روی اعصاب نفر بعدی بره.

«مگه همچین چیزی ممکنه؟»

چون-و پرسید.

«برادر کوچیک‌تر، برای‌خیلی‌ها​ تثبیت روشنگری معمولاً آدم‌هرچی​ نیاز به تنهایی نداره؟»

«آه، من ذاتاً آدم‌خبر​ اجتماعی‌ام، برای همین برای‌نهایت​ تثبیتش باید پیش بقیه باشم.»

«هاا...»

جین چون-هی در حالی که به ساما‌لحظه​ هیون نگاه می‌کرد که علناً بهش چسبیده بود‌استاد​ و سر به سر چون-و می‌ذاشت، آهی کشید.

«هیون. اینطوری بهتر شد.»

«همم؟»

«من، امم، تو‌حرف​ پروسه تثبیت کمکت‌بهت​ می‌کنم! تا سریع‌تر بشه!»

«بله، هیونگ؟»

«تو هم باهاش جون می‌کنی.»

ساما هیون جا خورد.

چون-و لبخند درخشانی زد.

«این عالیه،‌توی​ برادر کوچیک‌تر.‌پخش​ بیا اینجا ببینم.»

«هیون، به حرف‌خیلی‌ها​ هیونگت گوش می‌دی‌مخصوصاً​ دیگه، مگه نه؟»

از روی هاله‌نیاورد​ جین چون-هی، ساما‌برده​ هیون متوجه شد.

برادرش اصلاً زیر بار‌اومد​ تنبلی و از زیر‌مخصوصاً​ کار در رفتن نمی‌رفت.

اگه برای تثبیت روشنگری‌اش‌پخش​ تنها می‌موند، قطعاً به‌حرف​ حال خودش رها می‌شد.

اما هر جور که نگاه می‌کردی، جین‌هرچی​ چون-هی فهمیده بود که این فقط یه‌بیشتره​ بهونه‌ست تا باهاش بگرده و مسخره‌بازی دربیاره.

و اون آدمی‌نیاورد​ نبود که بذاره‌برده​ این قضیه همین‌طوری بگذره.

جین چون-هی گفت.

«اگه این دوره رو از دست بدی، دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونی روشنگری‌بهت​ دیروز رو مال خودت کنی. می‌دونی که حتی بین کسایی که‌بعضی‌ها​ تو قلمرو دگرگونی هستن، تفاوت زیادی تو قدرت رزمی وجود داره، درسته؟»

سعی کرد آروم و‌بهت​ منطقی، بدون حتی یه‌استاد​ کلمه فحش، توضیح بده.

اگه ساما هیون می‌تونست اینجا با منطق پیروز بشه‌تفکر​ که هیچی، اما اگه می‌باخت و باز هم حاضر نمی‌شد‌تجربیاتمه​ گوش بده، اژدهای دیوانه لباس سفید چه واکنشی نشون می‌داد؟

«... آآآخ. فکر می‌کردم‌اومد​ بالاخره می‌تونم هر چقدر‌مخصوصاً​ که دلم می‌خواد بازی کنم.»

«حالا که به قلمرو‌پخش​ دگرگونی رسیدی، باید به اون‌اومد​ حالت عادت کنی. بزن بریم!»

بعد از گفتن این‌بهت​ حرف، بی‌رحمانه ساما هیون رو‌بزرگ‌تر​ به باتلاق تمرین پرت کرد.

پروفسور جین‌زبون​ با چشمانی‌خبر​ شفاف گفت.

«نگران نباشین. همه‌تون رو مثل خودم قوی‌می‌خندن​ می‌کنم! با استعدادهایی که دارین، شاید حتی‌نسبت​ بتونین از من هم جلو بزنین! شما می‌تونین!»

«کواااارگ!»

و این‌گونه،‌اومد​ روزهای تمرینات دیوانه‌وار‌می‌خندن​ دوباره آغاز شد.

چیزی که حتی ساما هیون‌موضوع​ هم که به قلمرو دگرگونی‌چیزیه​ رسیده بود، نمی‌تونست ازش فرار کنه.

ناولها | novelha.net