چپتر 1243: باران، فرقه و هابک
0گلهای ادریسی توینیت باغ عمارت پزشکی فلسداده سفید هم شکوفه میدادند.
اما همچین بویی نداشتند.
یه عطر خیلی محو، کهمتعالی از بوی خاکی که قطرات بارونداشته رو میبلعید به وجود اومده بود.
یه بوی ملایم،برگردوند درست در حدی کهبدونه مزاحم مراقبه آدم نشه.
فقط اونقدری حس میشد کهرزمی بشه با تکنیک الهی فعالسازیگلی مبدأ به زور تشخیصش داد.
عطری که برایبرمیاومد یه آدم معمولی خیلیبارانزده سخت بود متوجهش بشه.
اگر این نبود، پس حتماً یه گلاون ادریسی بود که توی منظره ذهنی درقاعدتاً حالت نیت قلب رزمی متعالی شکوفه داده بود.
اگر اون گل ادریسی بود.
از اونجایی که گلی نبودرزمی که تو واقعیت وجود داشته باشه،واقعیت بوییش هم قاعدتاً نباید وجود میداشت.
اما ایندستش «گل ادریسی»میکرد دیگه چی بود؟
«تعداد خیلی کمی از گونههایمتعالی باغ امپراتوری با وجود اینکهواقعیت گل ادریسی هستن، بو دارن.»
با اینروش حال، هیچکدومشوننمیتونست این شکلی نبودند.
جین چون-هی به حرف اومد.
«حتی اگه بگن سمیمیکرد نیست، احتمالاً ایده خوبیجانگ نیست که زیاد بوش کنیم.»
فوووش.
جین چون-هی سریع گلنمیتونست ادریسی عجیب رو سوزوندباید و روش رو برگردوند.
نمیتونست نیت یا هدف پشتشرزمی رو بدونه، اما باید کاریگلی که از دستش برمیاومد رو میکرد.
ششهاااااا—
دیوارهای بارانزده جانگ-سا.
جین چون-هی دربرگردوند حالی که دنبال دروازهبدونه میگشت، کمکم نزدیک شد.
قبل از اینکه قدم بهرزمی داخل بذاره، خیلی طبیعی هوانگگوگلی و تاندرکوئیک رو کوچیک کرد.
«دروازه شهر چهارطاق بازه؟»
«آره. ونیت هیچکس همرزمی اینجا نیست.»
آب تاروش زیر مچنمیتونست پاش میرسید.
شاید یکی فکر میکرد این قابل قبوله،داده اما آب این خاصیت رو داره کهبوییش تو یه چشم به هم زدن بالا بیاد.
«یعنی چون اینجا ارتفاعش ازششهاااااا— روستاهایی که تازه ازشون رددنبال شدم بیشتره، احساس امنیت میکنن؟»
جاهایی که بیشتر شبیه «چیزی که قبلاًاون روستا بود» بودن، توسط آب شسته شدهقاعدتاً بودن و شکلشون به سختی قابل تشخیص بود.
با اینکه آب ممکنه ملایمهدف به نظر برسه، اما وقتی خشمگینبرمیاومد بشه، همیشه از پای آدمیزاد سریعتره.
گاهی اوقات حتی ازقلب یه اسب در حالاون دویدن هم سریعتر میشد.
دستکم گرفتنشدستش یعنی بازیمیکرد با جون.
بعضی وقتا، آدم میتونست همهچیزشمتعالی رو از دست بده، حتیواقعیت چیزهایی که از جون هم باارزشترن.
«همه رفتن...روش نه، قضیهنمیتونست این نیست.»
جین چون-هیحالت نگاههایی روقلب حس کرد.
نگاههایی از داخل خونهها.
چند نفر از داخل اقامتگاههایمتعالی درون دیوارهای شهر داشتن گروهواقعیت جین چون-هی رو تماشا میکردن.
«اگه میتوننروش باید همیننمیتونست الان تخلیه کنن...؟»
چرا اینطوری بود؟
ارادهای که ازشونبرمیاومد حس میکرد یه جوراییبارانزده خشک و سفت بود.
ارادهای بودنیت که غریبههارزمی رو پس میزد.
این خیلی عجیب بود.
«همه تخلیه کنید! ماقلب تو مسیر استان هوبیاون یه پناهگاه درست کردیم!»
با تمام توانش فریادمیکرد زد و صداش روجانگ با انرژی درونی ترکیب کرد.
«...»
ششهاااااا—
فقط صدای بارش بارونقلب میومد، انگار که میخواستاون همهچیز رو دفن کنه.
توی این روستای بیتفاوت،میکرد جین چون-هی یه فضای عجیبحالی و غریب رو حس کرد.
«عجیبه. آدما اینجان، اما به نظرداده نمیرسه کسی به فکر تخلیه باشه،باشه هیچکس هم از خونهاش بیرون نمیاد.»
جین چون-هی بابرگردوند شنیدن حرفای چون-وپشتش سر تکون داد.
فعلاً، در امتداد جادهقلب اصلی به سمت قلعهاون داخلی مرکزی راه افتاد.
به سمت دفتر مرکزیمیکرد دولت، جایی که اربابجانگ استان اقامت داشت، قدم برداشت.
بارون همچنان میبارید و میبارید.
اونقدر کهروش همهچیز رو زیرهدف خودش دفن کنه.
جین چون-هی گفت.
«روستاهای پایین همین الانش هم آسیب زیادی ازجانگ سیل دیدن. اگه بارون بند نیاد، اینجا هم امنداخل نمیمونه. اگه اینو میدونستن، تا الان تخلیه کرده بودن.»
«آره.»
«اما مردم این شهر ترجیح دادنپشتش به جای رفتن، داخل بمونن. مسلماًمیکرد تصمیم نگرفتن که با خونههاشون بمیرن.»
«...فکر نکنم.»
«با در نظر گرفتن قیمت املاک تو استان هونان،حالی اینا باید حداقل برای افراد عادی، آدمای مرفهی باشن.بذاره بیپول نیستن، پس نیازی ندارن همچین انتخاب پرریسکی بکنن.»
«هر چینیت بیشتر میشنوم،رزمی عجیبتر میشه.»
بارون صدا، دیدبرگردوند و هر چیز دیگهایبدونه رو مسدود کرده بود.
سعی کرد حساسیتش رو نسبت به چیداده گسترش بده، اما با اون صدایی کهبوییش انگار داشت میجوشید، اصلاً کار راحتی نبود.
«اگه اینقدر شدید بباره،میکرد برای هوانگگو آسون نیستجانگ که بویی رو حس کنه.
تاندرکوئیک همنیت برای پرواز کردنمتعالی به مشکل میخوره.»
اگه میتونست برهبرگردوند بالای ابرهای بارونزا پروازبدونه کنه، داستان فرق میکرد.
اما پرواز کردننیت زیر این بارون مثلداده همیشه، اصلاً راحت نبود.
«انگار زیر آبم.»
چقدر دیگه باید جلو میرفتن؟
وااااااه—!
یه فریادحالت ضعیف از دوررزمی به گوش رسید.
اولش چون-و فکربرمیاومد کرد این صدادیوارهای بخشی از صدای بارونه.
اما برادرش به حرف اومد.
«آدم اونجاست؟»
با حرف اون، وقتیقلب دوباره گوش کرد، قطعاًاون شباهتهایی به صدای انسان داشت.
رگبار همیشه همینطور بود.
صدای فریاد یه آدم بود؟
صدای شرشر بارون بود؟
یا صدایحالت تشویق وقلب دست زدن؟
تو ایندستش سیلاب، تشخیص دادنششهاااااا— چیزی راحت نبود.
بارون همهچیز رو دفن میکرد وداده حتی حواسی که میتونستن اون روباشه تشخیص بدن رو هم مختل میکرد.
جین چون-هی چندبرگردوند قدم دیگه رفتپشتش جلو و گفت.
«کُلی آدم اونجاست.»
«شورش شده؟»
«...جایی که ما روش وایستادیممتعالی پر از آب بارونه، اماواقعیت در اصل جاده مرکزیه، درسته؟»
«آره.»
«جاده مرکزی به کجا میرسه؟»
«به قلعه داخلی.»
«دقیقاً. اگه قرار بود شورشی بشه، باید از اینگلی جاده میرفتن. و آیا آدمایی که اونقدر عصبانین کهتعداد شورش کنن، در و دیوار و وسایل رو سالم میذارن؟»
«اونا تو مسیرشون همهچیزنمیتونست رو خرد و خاکشیر میکردن...کاری آه، من هیچ آسیبی نمیبینم.»
«درسته.»
«جای شکرش باقیه.»
چون-و نفس راحتی کشید.
اما ابروهای جینبرگردوند چون-هی هنوز توپشتش هم گره خورده بود.
«نه، چون-و. مننیت دارم به چیزمتعالی بدتری فکر میکنم.»
«چی؟ سناریویی بدتر از شورش؟»
«...»
برادرش به جای جوابنمیتونست دادن، با قدمهای بلندباید به جلو حرکت کرد.
از ارادهاش استفاده کردقلب تا مثل یه چتراون جلوی بارون رو بگیره.
با ایندستش حال، جلوی تکتکششهاااااا— قطرهها رو نگرفت.
هیکل زاویهدارش، که برای یه رزمیکارداده لاغر و کمی عصبی به نظر میرسید،بوییش با قدمهای بلند به جلو حرکت میکرد.
صدای همهمهروش مردم بلندترنمیتونست و بلندتر میشد.
دیوار بارون چیزینیت رو که پنهانمتعالی کرده بود، آشکار کرد.
واااااااااااااه—!
جمعیت عظیمینیت از مردم اینجامتعالی جمع شده بودن.
بیشترشون فقطروش زیر باروننمیتونست ایستاده بودن.
تعداد کمی بارونیهای بافته شده ازمتعالی کاه برنج پوشیده بودن یا چترهایداشته ساخته شده از کاغذ روغنی دستشون بود.
اما تودستش این رگبار، اینششهاااااا— چیزا بیمعنی بود.
مثل یه عضو تحلیلرفته بود،متعالی ردپایی از اینکه بشریت حداقل سعیداشته کرده در برابر بارون مقاومت کنه.
تو اینروش سیلاب، هیچنمیتونست فایدهای نداشت.
جین چون-هی هم بیتفاوت سدرزمی چی خودش رو از بین بردواقعیت و اجازه داد بارون روش بباره.
درست مثل مردم اونجا خیس آبدیوارهای شد و ردای سفید و لباسهایمیگشت سبزش به رنگ کدر و مات دراومدن.
گرما، بارون و چترها.
فریادها!
هیچکس متوجهحالت این غریبهقلب تازهوارد نشد.
در حالی که چون-و از این صحنه شگفتزدهجانگ شده بود و فکر میکرد چطور میتونه با جمعیتداخل قاطی بشه، انتقال صدایی از طرف برادرش بهش رسید.
«انرژی درونیات روقلب مهار کن وداده یه نفس عمیق بکش.
فقط باروش جریان جمعیتنمیتونست همقدم شو.
الان اراده مردم دارهقلب میجوشه، برای همین وقتاون ندارن به بقیه توجه کنن.»
بعد، چیزی رو زمزمهمیکرد کرد که برای یهجانگ فرمول بودن خیلی سطحی بود.
اما اگه میگفتی هنر رزمی نیست،داده باز هم مقدار قابلتوجهی از اصولباشه عمیق حرکات پا رو تو خودش داشت.
«شبیه گامهای حرکت روی ابرهاست.»
«آره.
با این استعدادیبرمیاومد که تو داری، اینبارانزده فقط یه ترفند کوچیکه.»
چون-و بانیت پیروی از فرمولمتعالی برادرش، راه افتاد.
همونطور که جین چون-هینمیتونست گفته بود، قدمهای چون-وباید بدون هیچ مانعی برداشته میشد.
«همونطور که انتظار میرفت،قلب فقط با یه بار شنیدناونجایی فرمول داری عالی پیش میری.
ایول، چون-وی خودمونه.
ستون وودانگ!»
برادرش با قدمهایبرگردوند بلند به جلوپشتش رفت و شلوغش کرد.
گیره موی آبی برادرشقلب تو نور کمجون پدیداراون شد و بعد پراکنده شد.
مثل شعله شمع بود، وششهاااااا— چون-و حس کرد یه کمدنبال باید عجله کنه، اما دنبالش رفت.
یه سازه شبیهقلب به سکو توداده مرکز دیده میشد.
و اون بالا، یهنمیتونست نفر زیر بارون ایستادهباید بود و فریاد میزد.
عجیب بود.
با وجود همچین بارون شدیدی کهدیوارهای میبارید و فریادهای مردم که مثلمیگشت یه دیوار اطراف رو پر کرده بود.
فقط صدای اونقلب شخص بود کهداده واضح به گوش میرسید.
«هابک زنده شده! باید برای فرو نشوندن خشم هابک قربانی بدیم! لعنتمیکرد به قبیله کثیف ناکبین و یه! وقتی هابک چشم گمشدهاش رو پس بگیره،داخل ما هم به مردمش تبدیل میشیم و از شکوه و عظمت لذت میبریم!»
«انرژی درونیاشحالت رو قاطیقلب صداش کرده؟»
چون-و دقیقاً نمیفهمید معنیش چیه.
اما کاملاً مشخص بودرزمی که یه جور سخنرانیاونجایی پر هرج و مرجه.
با اینروش حال، واکنشنمیتونست مردم عجیب بود.
«اوه، هابک!»
«هابک خشمگین شده!»
«لطفاً مانیت رو نجاترزمی بده، ای هابک!»
آیا اینروش منبع اوننمیتونست گرمای سوزان بود؟
یه فرقه شیطانی!
چون-و سریعاً یک انتقالمیکرد صدا برای جین چون-هی فرستادحالی و جین چون-هی جواب داد.
«حق با توئه.
این فرقه هابک هست.
انتظار نداشتم اینجا ببینمشون.»
«مگه همچین چیزی هم هست؟»
«ظاهراً که هست.»
افسانه هابک ازبرگردوند منطقهای به منطقهپشتش دیگه کمی فرق میکرد.
فعلاً، بر اساس افسانهایقلب که جین چون-هی تواون این حوالی شنیده بود...
«هابک در اصل انسانیمیکرد بوده که تو رودخونهجانگ غرق شده و مرده.»
میگفتن بوکبی، دختر فوکسی، یکی از سهاون فرمانروا و پنج امپراتور، و الهه رودخانهقاعدتاً لوئو، اونو زنده کرده و باهاش ازدواج کرده.
به بوکبی، ناکبین هم میگفتن.
به هر حال، میگفتن تو اونمتعالی زمان، هابک از یه انسان بهداشته یه خدای رودخونه تبدیل شده بود...
«نکته جالب اینجاست که یه افسانه دیگه هم هست که میگهدروازه بوکبی، با وجود اینکه دختر فوکسی بوده، موقع عبور از رودخونه لوئوکرد غرق شده، دوباره زنده شده و به الهه رودخونه لوئو تبدیل شده.»
فعلاً تونیت این نسخهرزمی از افسانه...
«اول بوکبی غرقبرگردوند شده و بهپشتش الهه تبدیل شده.»
هابک هم غرق شدهقلب و بعد از زنده شدناونجایی به یه خدا تبدیل شده.
«اگه این افسانه درستمیکرد باشه، خدای رودخونه درجانگ واقع یه آدم بوده.»
تا اینجای کار،قلب به نظر یه داستاناون نسبتاً جالب میرسید، اما...
مشکل اتفاقاتیروش بود کهنمیتونست بعدش افتاد.
هابک بعد از اینکهقلب به خدای رودخونه تبدیل شد،اونجایی چهره واقعیاش رو نشون داد.
اون به مردم دستور دادششهاااااا— تا دختران باکره و زیبا رودروازه به عنوان قربانی انسانی پیشکش کنن.
«مگه نگفته بود اگه به حرفشداده گوش ندن، باعث طغیان رودخونه میشهباشه و کلی بلایای دیگه سرشون میاره؟»
این پیشکش به طور خاصهدف باید یه دوشیزه زیبا و پاکبرمیاومد میبود که هیچ مردی رو نمیشناخت.
به همین خاطرنیت به این پیشکش لقبداده «عروس هابک» داده بودن.
الهه رودخانه لوئو، بوکبی، که هابک روبارانزده به یه خدا تبدیل کرده بود و حتیقبل باهاش ازدواج کرده بود، به شدت عصبانی شد.
طبیعتاً، نارضایتینیت عمیقی تورزمی دلش شکل گرفت.
«یه جورایی حسبرگردوند و حال اساطیرپشتش یونان رو داره.»
البته اینکه تهش بهقلب قربانی کردن انسان ختماون میشه یه کم ترسناکه.
در نهایت، بوکبی که از تغییردیوارهای رفتار هابک ناامید شده بود، عاشق «یه»کمکم شد که از آسمانها پایین اومده بود.
اون از «یه»قلب خواست تا باداده تیر هابک رو بزنه.
به عبارتروش دیگه، سعی کردهدف اونو ترور کنه.
«این موجودی به اسمقلب "یه" که اینجا پیداشاون میشه هم آدم معمولیای نیست.»
منشأ دقیقش مشخص نیست، اما...
میگن که اونقلب در اصل خدای تیراندازیاون تو قلمرو آسمانی بوده.
همونطور که از لقبش،نمیتونست خدای تیراندازی، پیداست، تیرهایباید «یه» همیشه به هدف میخورد.
هیچ چیزی تونیت این دنیا نبودمتعالی که نتونه سوراخش کنه.
اما همین «یه» خشم امپراتورششهاااااا— آسمانی رو برانگیخت و میگندنبال که همراه همسرش، چانگئه، تبعید شد.
بعد از اون، به خاطر چانگئه که بیدلیل و به خاطر اون ازبوییش قلمرو آسمانی رانده شده بود، «یه» یه هلوی آسمانی پیدا کرد تا چانگئههیچکدومشون رو دوباره به یه جاودانه تبدیل کنه، در حالی که خودش رو زمین موند.
درسته.
«یه» توحالت این زمانقلب مجرد شد.
و عاشق ناکبین شد.
با این حال،قلب با وجود اینکهداده «یه»... مجرد بود.
بوکبی ناکبین هنوز همسرنمیتونست هابک بود، پس اینباید کار رسماً «خیانت» محسوب میشد!
یه رسوایی خیانتنیت تو قلمرو الهیمتعالی به پا شد.
در واقع،دستش نیازی نبودمیکرد از «یه» بپرسن.
همچنین میگن که هابکِ خشمگین بهداده سمت «یه» حملهور شد و باباشه یه تیر مورد اصابت قرار گرفت.
«از دیدگاه مدرن، برام عجیبه که چرابدونه یارو که خودش دخترای باکره رو به عنوانبارانزده پیشکش میگیره، اینقدر از خیانت زنش عصبانی شده...»
افسانهها معمولاًحالت یه همچینقلب جنبههایی دارن.
«تو یه روایت دیگه، یه نسخه هم هست کهحالی هابک فقط وحشیبازی درآورده، باعث طغیان رودخونه و رنج مردمطبیعی شده، برای همین "یه" بهش تیر زده تا آرومش کنه.»
داستان خیانت خدایان حذف شده.
رفتار قهرمانانه «یه»برگردوند و دلسوزیش برایپشتش مردم پررنگ شده.
به هر حال، اگهقلب فقط به این نسخهاون تند و تیزتر نگاه کنیم؟
خود «یه»دستش هم خیانتمیکرد کرده بود، پس...
دلش برای هابک سوخت و داستانداده با این تموم میشه که فقطباشه یه تیر به چشم هابک میزنه.
«و بعدش شنیدمبرگردوند که رفت تاپشتش چانگئه رو پیدا کنه؟»
بعد از اون، داستان شناختهشدهرزمی دیگهای درباره هابک و بوکبیگلی تو این حوالی وجود نداره.
در نتیجه، معلومبرمیاومد نیست چه بلایی سربارانزده هابک و بوکبی اومد.
اینکه طلاقنیت گرفتن، یا ازمتعالی هم جدا شدن.
یا اینکه مثلبرگردوند اساطیر یونان تصمیم گرفتنبدونه با هم زندگی کنن.
یه چیز قطعیه.
هابکِ تو این افسانه، یهششهاااااا— خدای شیطانیه که دختران باکرهدنبال رو به عنوان قربانی انسانی میگیره.
«هابک تونیت داستانهای کنفوسیوسرزمی هم حضور نداره؟»
«آره، آره،روش تو اون جنبههدف رو بهتر میشناسی.»
یه افسانه دیگهنیت هم درباره اینمتعالی هابک وجود داره...
این یه حکایت درباره سومونپیو، یکی ازبارانزده شاگردان کنفوسیوسه - همون کنفوسیوسی که دربارهنزدیک پدیدههای عجیب، خشونت، بینظمی یا ارواح حرفی نمیزد.
زمانی بود که شاگرد کنفوسیوس، سومونپیو، تواون دوره بهار و پاییز و ایالتهای متخاصم بهنباید عنوان یکی از مقامات پادشاهی وی منصوب شد.
تو منطقهای که منصوب شده بود، یهبدونه رسم شرورانه وجود داشت که هر سال قربانیهایبارانزده انسانی پیشکش میکردن و بهش میگفتن عروس هابک.
داستان از این قراره که سومونپیو پا پیشاون گذاشت، شخصاً شمنها و تائوئیستها رو انداخت تونباید آب و به این رسم شرورانه پایان داد.
«میگفت دوشیزهای که قرار بوده عروس بشه به اندازه کافیدنبال خوشگل نبوده، برای همین بهشون گفته خودشون برن تو آبهوانگگو و با زبون خوش با هابک حرف بزنن، و شلپ، شلپ.»
به عبارت دیگه.
همونطور کهروش از ایننمیتونست قضیه پیداست.
«فرقه هابک اساساًنیت بر پایه قربانیمتعالی کردن انسان بنا شده.»
قضیه اینه که یه نفر رودیوارهای میندازن تو آب و در عوض،میگشت مدیریت رودخونه رو به هابک میسپارن.
چون-و چونهاش رو مالید.
«جالبه.
فکرشو بکن کهنیت دقیقاً مثل قربانیهایمتعالی انسانی تو مناطق بیرونیه.»
«هیچ چیزدستش جالبی دربارهاشمیکرد وجود نداره.
داستانهایی هست که میگه قبلمتعالی از اینکه کنفوسیوسگرایی ریشه بدوونه،واقعیت اینجا هم قربانی انسانی انجام میشده.»
هر جا که آدمها زندگی میکنن، اگه دنبالباید افسانهها یا اسطورهها بگردی، داستانهای پیشکش کردن آدمهاجانگ برای آروم کردن بلایای طبیعی اصلاً نادر نیست.
انسانها تو مواجههنیت با بلایای طبیعی ترسداده شدیدی رو حس میکنن.
تا جایی که با این فکر خودشونبارانزده رو آروم میکنن که این بلا فقطنزدیک با فدا کردن جون یه انسان برطرف میشه.
این یه داستان از زمینه.
از دیدگاه جادوگریِ این «سیاره».
هیچ «منبعی» بهنیت اندازه جون یهمتعالی انسان کاربردی نیست.
از دیدگاه جادوگری، پولمیکرد یا جواهرات اونقدرها کهجانگ آدم فکر میکنه ارزش ندارن.
البته، اگه پای یه قرص روحی باارزشاون در میون بود، داستان فرق میکرد، اماقاعدتاً در هر صورت، کارآمدترین سوخت یه «آدمه».
تو دنیایی که اخلاقیاتنمیتونست توش غایب بود و جهلکاری مثل تاریکی شب پخش میشد.
انسانها، انسانهای دیگهنیت رو میسوزوندن تامتعالی نور ایجاد کنن.
اون نور ازبرمیاومد هر چیز دیگهایدیوارهای شدیدتر و دردناکتر بود.
اونقدر دردناک بودقلب که حتماً یهداده نفر باید شورش میکرد.
«کنفوسیوس واقعاً آدم خفنی بود.»
الان که بهش فکر میکنم،رزمی برام سواله که نکنه کنفوسیوسگلی هم یکی از آدمهای جیانگهو بوده.
با دردستش نظر گرفتنمیکرد اون دوران.
مشت، ازنیت حرف حقرزمی به آدم نزدیکتره.
و این کار بزرگیهنمیتونست که شاید بدون داشتن حداقلکاری قدرت سه فرمانروا امکانپذیر نباشه.
«باکرههایی که قرارهنیت به هابک پیشکشمتعالی بشن رو بیارید!»
وقتی کهدستش عضو فرقه رویششهاااااا— سکو فریاد زد.
جمعیت کنار رفتنقلب و زنهایی رو کهاون گرفته بودن، بیرون کشیدن.
«نجاتم بدید!»
«نـ-نجاتم بدید،حالت خواهش میکنم،قلب خواهش میکنم!»
«من تو خونه یه مادربزرگ و خواهر برادرای کوچیکترحالی دارم که باید ازشون مراقبت کنم. اگه فقط جونمبذاره رو ببخشید، هر کاری میگم میکنم. خواهش میکنم، التماس میکنم.»
«مامااااان! باباااااا!»
با این حال، حتینمیتونست این التماسها هم کاملاً زیرکاری صدای رگبار بارون گم شد.
در عوض.
فریادهای هیجانزده مردم ومیکرد صدای طبلها مثل غرشجانگ خود زندگی طنینانداز میشد.
وااااااااااه—
«تو اینروش دنیا، پیشکشهانمیتونست واقعی میشن.»
رو زمین قضیه فرق میکرد.
مهم نیست چند نفر قربانیششهاااااا— بشن، بالاخره زمانی میرسه که میفهمندروازه رودخونه در هر صورت طغیان میکنه.
اما.
تو این دنیا، جوننمیتونست آدمها واقعاً تبدیل بهباید «هیزم» میشه و میسوزه.
نگاههای جین چون-هی و چون-و.
چشمهای دودستش برادر بهمیکرد هم گره خورد.
نیازی به هیچ حرفی نبود.
بوم!
به طور همزمان،نیت دو رزمیکار بهمتعالی جلو هجوم بردن.
در حالی که جین چون-هیششهاااااا— با باد آستینهاش به آرومی عابراندروازه رو کنار میزد، مسیری باز شد.
چون-و مثل یهقلب گاو نر توداده اون مسیر دوید.
«شونهات رو قرض میگیرم.»
بدن جین چون-هینیت به نرمی شونهمتعالی چون-و رو لمس کرد.
بعد، با استفاده از عضلاتششهاااااا— سفت شونهاش به عنوان سکویدنبال پرش، بلند به هوا پرید!
«یه شاهین؟»
«یه شاهین بزرگ؟»
«نکنه یه آدم باشه؟»
زیر بارون.
نگاههای مردمنیت در همرزمی گره خورد.
ردای خیس هیچبرگردوند مانعی برای حرکاتپشتش جین چون-هی نبود.
چیز سبزرنگی کهنیت به سبکی تومتعالی بارون شدید اوج گرفت.
کاملاً غیرواقعی به نظر میرسید.
«پرنده» بزرگنیت با صدایرزمی بلندی فریاد زد:
«همه، دست نگه دارید!»