---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 326: فصل 326 • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 326: فصل 326

0

بدن جین چون-هی به‌فرود​ جلو سر خورد و آستین‌هایش‌مهیب​ در هوا به رقص درآمدند.

او زمین‌برابری​ و آرایش حریف‌گوش‌هایشان​ را ارزیابی کرد.

چشمان لاجوردی‌اش در یک لحظه بهترین‌دست​ و سودمندترین موقعیت را پیدا کردند‌جهات​ و صاحبشان را به آنجا هدایت کردند.

نفس عمیقی کشید‌روی​ و هوا را تا‌نبرد​ اعماق ریه‌هایش فرو برد.

سپس، چی حقیقی پنج‌فرود​ عنصر را درون آن‌ها‌کسی​ با هم ترکیب کرد.

همزمان، اصول رزمی هنر نهایی الهی، یعنی «زیتر‌روی​ هفت شیطان»، در درونش تجزیه شد و دوباره‌ورودی​ در قالب هنر الهی پنج عنصر سرهم‌بندی گردید.

«همه، دست از مبارزه بردارید...!»

همه، دست از مبارزه بردارید!‌همین​ همه، دست از مبارزه بردارید!‌شکاف​ همه، دست از مبارزه بردارید!

ووونگ-ووونگ-ووونگ-ووونگ-ووونگ-

صدای جین چون-هی در تمام‌گوش‌هایشان​ جهات پیچید، انگار که داخل‌همین​ یک غار طنین‌انداز شده باشد.

هنرهای صوتی.

هنر رزمی‌ای که‌روی​ صدا را با‌حرکت​ چی آغشته می‌کند.

با آزاد شدن این هنر رزمی که هم قادر به تحت تأثیر‌لباس​ قرار دادن احساسات انسانی بود و هم قدرت مخرب فیزیکی داشت، موج شوک‌نگاه‌هایی​ عظیمی فوران کرد و منطقه‌ای به وسعت صد ژانگ را در اطراف لرزاند.

«کواااک!»

«کوهوک!»

«نـ... نجاتم بدید...!»

با این هنر صوتی که با غرش‌واقعیت​ شیر برابری می‌کرد، همه در حالی که‌چهره‌ای​ گوش‌هایشان را گرفته بودند، روی زمین افتادند.

با همین یک‌می‌کرد​ حرکت، نبرد در‌گرفته​ یک لحظه متوقف شد.

از میان این شکاف.

جین چون-هی‌بودند​ در ورودی غار‌همین​ مخفی فرود آمد.

بام-

همه از این واقعیت که کسی که این‌روی​ هنر صوتی مهیب را آزاد کرده بود، اژدهای‌ورودی​ الهی لباس سفید بود، چهره‌ای حیرت‌زده به خود گرفتند.

با این حال، در سکوت‌همه​ به جین چون-هی خیره شدند‌صدای​ و نگاهشان پر از احتیاط بود.

«عجب نگاه‌هایی.

خودم هم‌ورودی​ نمی‌دونستم این‌قدر‌فرود​ مؤثر باشه.

روش ضربه زدن مستقیم به حلزون گوش با‌روی​ استفاده از امواج صوتی حسابی جواب می‌ده، نه؟‌ورودی​ وقتی عجله دارم می‌تونم بازم ازش استفاده کنم.»

صدا روش‌قالب​ مؤثری برای‌گردید​ حمله است.

به دلیل ماهیت گوش انسان، حتی افزایش‌نبرد​ ناچیز ۳ دسی‌بلی باعث می‌شود که صدای‌آمد​ درک شده دو برابر بلندتر به نظر برسد.

به همین دلیل بود که قانون کارفرمایان را‌کسی​ موظف می‌کرد تا برای کارگرانی که در محیط‌های‌خود​ بالای ۹۰ دسی‌بل کار می‌کنند، محافظ شنوایی فراهم کنند.

به همین دلیل هم بود که ایالات‌بودند​ متحده به طور مداوم در حال توسعه‌میان​ سلاح‌هایی بود که از امواج صوتی استفاده می‌کردند.

پرده گوش انسان‌سرهم‌بندی​ اندامی شکننده‌تر از چیزی‌مبارزه​ است که تصور می‌شود.

و در میان مردم دنیای رزمی، مگر اینکه‌متوقف​ کسی در هنرهای صوتی آموزش دیده باشد، به‌واقعیت​ ندرت پیش می‌آید که گوش‌هایشان را تمرین دهند.

زیتر هفت شیطان.

این در اصل یک هنر نهایی الهی بود که از سازی به‌نبرد​ نام زیتر استفاده می‌کرد، اما او اصول رزمی آن را تجزیه کرده و‌اژدهای​ دوباره سرهم‌بندی کرده بود تا با هنر الهی پنج عنصر قابل استفاده باشد.

سرعت تفکر او به لطف ترکیب تکنیک‌مبارزه​ الهی فعال‌سازی مبدأ و هنر الهی ذهن‌انگار​ دوگانه، از قبل با دیگران متفاوت بود.

علاوه بر این، پس از مصرف گوی و ارتقای پنج‌شکاف​ عنصرش به یک مرحله بالاتر، درک او از هنرهای رزمی به‌لباس​ سطحی رسیده بود که می‌شد او را یک استاد بزرگ نامید!

فریادی که همین الان استفاده کرده‌بام​ بود، محصول به کارگیری دانش مدرن‌لباس​ او روی تمام این موارد بود.

یک حمله صوتی که به پرده‌گرفته​ گوش انسان ضربه می‌زد و حلزون‌نبرد​ گوش را می‌لرزاند تا باعث سرگیجه شود!

مهم نبود که یک نفر چقدر انرژی‌مبارزه​ درونی داشته باشد، بدون تخصص در هنرهای‌انگار​ صوتی، مسدود کردن آن عملاً غیرممکن بود.

حتی دو ارباب‌روی​ جوان فرقه شیطانی هم‌نبرد​ برای لحظه‌ای تلوتلو خوردند.

«لطفاً همه دست از مبارزه بردارید. با ظهور‌کسی​ دوباره فرقه جاودانه خون، اگه به این جنگیدن‌خود​ ادامه بدیم، فقط تو زمین اونا بازی کردیم.»

با وجود اینکه هزاران رزمی‌کار با شمشیرهایی‌بودند​ در دست به او خیره شده بودند،‌میان​ جین چون-هی هیچ نشانه‌ای از ترس نشان نداد.

«اگه حتی کوچیک‌ترین نشانه‌ای از‌همه​ عقب‌نشینی نشون بدم، خودم کسی‌صدای​ می‌شم که بهش حمله می‌کنن.»

به لطف هنر الهی ذهن دوگانه، او از حساسیت محیط‌شکاف​ اطراف نسبت به چی آگاه بود، با این حال بخشی‌اژدهای​ از ذهنش همچنان به برنامه‌ریزی برای حرکت بعدی ادامه می‌داد.

یک صفحه بازی‌مخفی​ که در ذهنش‌بام​ ترسیم شده بود.

در میان رزمی‌کارانِ به‌شدت آشفته، اگر‌گرفته​ فقط یک حرکت اشتباه می‌کرد، این‌نبرد​ خود جین چون-هی بود که تکه‌تکه می‌شد.

حالا که آن‌ها خون یکدیگر‌همه​ را ریخته بودند، آرام کردنشان‌صدای​ با منطق کار آسانی نبود.

اما، آیا به خاطر‌افتادند​ این بود که از چهره‌میان​ خونسرد او تحریک شده بودند؟

ارباب جوان دیگر فرقه شیطانی، که‌بام​ در تورنمنت قبلی ظاهر نشده بود،‌لباس​ به سمت جین چون-هی قدم برداشت.

در فاصله ده‌می‌کرد​ ژانگی متوقف شد‌گرفته​ و دهان باز کرد.

«پس تو همون اژدهای دیوانه لباس سفیدِ معروفی.‌بردارید​ همون‌طور که از اسمت پیداست، حرف‌های دیوانه‌واری می‌زنی.‌غار​ فکر می‌کنی تو این وضعیت ما مطیعانه عقب‌نشینی می‌کنیم؟»

«و شما کی باشی...؟»

«من هوکون هستم، سومین ارباب جوان‌بام​ فرقه شیطانی خورشید و ماه. حتماً‌لباس​ قبلاً اسمم رو شنیدی، مگه نه؟»

هوکون.

سومین ارباب جوان فرقه شیطانی.

او مسن‌ترین فرد در‌افتادند​ میان اربابان جوانی بود که‌میان​ در حال حاضر زنده بودند.

این چیزی نبود‌مخفی​ که دستفروشان بازار‌بام​ درباره‌اش حرف بزنند.

با این حال، واقعیتی بود که کم‌کم در میان‌افتادند​ جنگجویانی که برای اطلاعات پول می‌پرداختند شناخته می‌شد، بنابراین‌فرود​ بدیهی بود که جین چون-هی نیز از آن خبر داشت.

«همون‌طور که فکر می‌کردم...

با توجه به انرژی‌ای که‌همین​ حس می‌کنم، به نظر می‌رسید‌شکاف​ یکی از اربابان جوان باشه.

هوکون اینجا ظاهر شده.

این یارو همون کسی‌حالی​ نبود که تا پای‌روی​ مرگ با یهو ها-ریون جنگید؟»

هوکون.

شروری از‌ورودی​ جنس متفاوت‌فرود​ نسبت به چونگ-یون.

با هنر الهی شیطان بهشتی به عنوان پایه،‌روی​ او به یک هنر نهایی شیطانی به نام‌ورودی​ هنرهای الهی واجرای برج حیات خونین مسلط شده بود.

بدن او به حالت بدن الماسی فناناپذیر‌مبارزه​ رسیده بود و حتی می‌توانست با فرم‌انگار​ فیزیکی‌اش در برابر گانگ چی مقاومت کند.

علاوه بر این، قدرت فیزیکی ذاتی او به قدری عظیم‌شکاف​ بود که می‌توانست صخره‌ها را خرد کند و فولاد را‌اژدهای​ با دست خالی مچاله کند، حتی بدون استفاده از انرژی درونی.

از آنجایی که از کودکی توسط شش خانواده‌کسی​ بذر شیطانی محافظت و بزرگ شده بود، با‌خود​ خوردن اکسیرها به عنوان وعده‌های غذایی رشد کرده بود.

انرژی درونی‌ای که داشت نیز قدرتمند بود‌بودند​ و احتمالاً سطح کل انرژی درونی‌اش در‌میان​ حال حاضر بالاتر از جین چون-هی بود.

«با این‌قالب​ حال، نقطه ضعفش‌همه​ هم کاملاً مشخصه.»

او کند بود.

در رمان توصیفی وجود داشت‌آمد​ که حرکات او با وجود رسیدن‌اژدهای​ به قلمرو دگرگونی بسیار کند بود.

با این وجود، از آنجا که او به عنوان یک ارباب جوان آسمانی با قدرت‌شکاف​ هنر الهی شیطان بهشتی بزرگ شده بود، با استفاده از توانایی‌اش در تسلط و غلبه‌خود​ بر محیط اطراف، نقاط ضعف خود را پوشش می‌داد و از نقاط قوتش بهره می‌برد.

شیطان بهشتی چنین هنر‌گردید​ الهی‌ای را به این‌بردارید​ هوکون عطا کرد و گفت:

—اوه، گلی که‌روی​ نجیب متولد شده‌حرکت​ و نجیب بزرگ شده‌ای.

بذر تو از همان ابتدا مورد احترام‌واقعیت​ موجودات پست‌تر بود، پس در عجبم که‌چهره‌ای​ آیا میوه‌ات نیز نجیب خواهد بود یا نه.

به من نشان بده.

بهم نشون بده که آیا شیطانی‌دست​ که به دست موجودات پست خلق شده،‌پیچید​ واقعاً می‌تونه به آسمان‌ها برسه یا نه.

اگه نتونی، هزار تیکه میشی.

همون‌طور که پیش‌گویی کرده بود، هوکون‌بام​ در نهایت به دست کسانی که‌لباس​ بهش خدمت می‌کردن، هزار تیکه شد.

این‌طور نبود که‌می‌کرد​ هوکون قدرت رهبری نداشته‌بودند​ باشه یا محبوب نباشه.

فقط حریفش بد کسی بود.

کسی که‌بودند​ باعث این اتفاق‌همین​ شد، ایلکانه بود.

زیردست آینده‌ی یهو ها-ریون و در‌بام​ حال حاضر، یه قاتل از مناطق خارجی‌سفید​ که جین چون-هی بهش پناه داده بود.

—شنیدم از بچگی با خوردن اکسیرها و یادگیری تکنیک‌های بزرگ‌همین​ بزرگ شده، و حتی هنر شیطانی‌ای که ساخته هم قابل‌بام​ احترامه؟ خدای من... همچین اکسیرهایی رو از کجا میشه پیدا کرد؟

—اگه تکنیک بزرگ مکش روح روی اربابان جوان استفاده‌ووونگ​ بشه، حتی کسی که هنر الهی شیطان بهشتی رو‌شده​ یاد نگرفته هم می‌تونه انرژی درونی رو جذب کنه؟

—آه، فقط‌بودند​ چون یکم‌افتادند​ مست بودم پرسیدم.

چیز مهمی نیست.

او با زبون شیطانی‌اش، شش خانواده بذر شیطانی‌روی​ رو از هم جدا کرد و رابطه همزیستی‌ورودی​ بین چونگ-یون و هوکون رو از هم درید.

با اینکه ایلکانه هم در نهایت مرد،‌مبارزه​ اما تیغی که از خودش به جا‌انگار​ گذاشت، پیوسته برای کشتن هوکون کار کرد.

اون هم‌بودند​ با فلاکت‌بارترین و‌همین​ وحشتناک‌ترین پایان ممکن.

«چونگ-یون حداقل تبدیل به یه شیطان‌بام​ خالص شد، اما اون‌قدر بی‌رحم نبود‌لباس​ که همه آدم‌های خودش رو بکشه.»

اگه چونگ-یون بود،‌می‌کرد​ با اولین نشونه‌ی‌گرفته​ شک، گلوشون رو می‌برید.

این گل سیاه که از بچگی با‌مبارزه​ محبت توی یه خاک خوب بزرگ شده‌انگار​ بود، در نهایت نتونست آدما رو کنار بذاره.

«با این حال، از همون لحظه‌ای‌حرکت​ که مردم عادی رو کشت و‌مخفی​ مسیرهای خونین بی‌شماری ساخت، اون یه شروره.»

دستاش از قبل به اندازه‌ای‌آمد​ به خون آلوده شده بود که‌اژدهای​ فقط یکم از چونگ-یون کمتر بود.

با این اوصاف، طبق‌حالی​ اصول طبیعی رمان، باید‌روی​ با قضاوت شخصیت اصلی می‌مرد.

اما این‌قالب​ داستان مال‌گردید​ آینده بود.

جین چون-هی حضور‌روی​ ارباب جوان رو به‌نبرد​ رسمیت شناخت و گفت.

«تعریف شما‌ورودی​ رو زیاد شنیدم،‌آمد​ ارباب جوان هوکون.»

می‌تونست فقط با یه ادای‌گوش‌هایشان​ احترام ساده با مشت‌های گره‌کرده ازش‌حرکت​ بگذره و بره سر اصل مطلب.

«من یه مصالحه پیشنهاد می‌دم. نظرتون چیه غار مخفی‌ووونگ​ رو باز کنیم و همه با هم کتابچه مخفی‌ای‌شده​ که ازش درمیاد رو رونویسی کنیم و به اشتراک بذاریم؟»

هوکون با‌بودند​ آرامش به این‌همین​ حرف جواب داد.

«چرا باید این کار رو بکنیم؟ وقتی می‌تونیم‌کسی​ خیلی راحت این آدمای دوروی اتحاد رزمی رو‌خود​ نابود کنیم و غار مخفی رو برای خودمون برداریم.»

جواب قابل پیش‌بینی‌ای بود.

جین چون-هی سر تکون داد.

«فهمیدم. پس بیاین این کار رو بکنیم. مشکلی‌متوقف​ نیست اگه پیشنهادم رو قبول نکنین و به‌واقعیت​ جنگیدن ادامه بدین. اگه این کار رو بکنین...»

«اگه این کار رو بکنیم؟»

«منم هی این‌ور و اون‌ور می‌دوم و مدام‌روی​ از همون هنر صوتی قبلی استفاده می‌کنم. تضمین‌ورودی​ می‌کنم که دیگه هیچ‌وقت نتونین مثل الان گروهی بجنگین.»

از اونجایی که اینجا جیانگهو بود،‌دست​ جنگلی از شمشیرها و تیغ‌ها، شمشیر‌جهات​ همیشه ترسناک‌ترین سلاح در نظر گرفته می‌شد.

اما نظر جین چون-هی‌افتادند​ به عنوان یه جراح از‌میان​ سیاره زمین یکم فرق داشت.

«بذار ببینم می‌تونم با‌فرود​ دهنم صدای کشیدن ناخن روی‌مهیب​ تخته‌سیاه رو دربیارم یا نه.

تا حالا امتحانش نکردم،‌حالی​ برای همین خودمم کنجکاوم ببینم‌افتادند​ تا کجا می‌تونم پیش برم.»

اگه هنر صوتی قبلی مرحله ۱‌دست​ بود، صدای کشیدن ناخن روی تخته‌سیاه‌جهات​ می‌تونست مرحله ۲ در نظر گرفته بشه.

مصمم بود در حالی‌افتادند​ که فرار می‌کنه، مدام‌متوقف​ این صدا رو دربیاره.

«دیوونه‌ست...»

«... اژدهای دیوونه...»

«اصلاً عقل تو کلش هست...»

بالاخره یه جنگجو‌روی​ از جناح متعارف‌حرکت​ با تعجب فریاد زد.

«و تو... تو هنوز به خودت‌بام​ میگی جنگجو! قصد داری دوئل تا‌لباس​ پای مرگ ما رو بی‌حرمت کنی؟!»

«ترجیح می‌دم خودم جون‌حالی​ خودم رو بگیرم تا‌روی​ اینکه با خفت زندگی کنم!»

حتی اگه یه بیمار بود که خودکشی‌مبارزه​ کرده بود، به محض اینکه می‌رسید اورژانس، وظیفه‌داخل​ دکتر بود که با تمام وجود نجاتش بده.

یه پزشک باور داره که زنده‌حرکت​ موندن بهتره، حتی اگه به قیمت‌مخفی​ غلت زدن توی کثافت سگ باشه.

از یه جهاتی، مهارت‌های‌فرود​ پزشکی انسان‌ها بی‌نهایت خامه و‌مهیب​ جراحی همیشه یه سری انتخابه.

اینکه یه تومور رو بشه برداشت،‌گرفته​ حتی اگه به قیمت از دست‌نبرد​ دادن دائمی شنوایی یک گوش باشه.

اینکه آدم بتونه چند سال بیشتر زندگی‌مبارزه​ کنه، حتی اگه به قیمت این باشه که‌داخل​ تا آخر عمر یه لوله توی معده‌اش بمونه.

اون باید می‌دید بیماران توی‌همین​ موقعیت‌های ناامیدکننده چه انتخاب‌هایی می‌کنن‌شکاف​ و توی عواقبش باهاشون شریک می‌شد.

اون بیماری رو هم دیده بود‌بام​ که بعد از خوردن سم به‌لباس​ اورژانس منتقل شده بود و می‌خواست بمیره.

حتی توی اون وضعیت، اون شخص با‌بودند​ تمام وجود توی بخش مراقبت‌های ویژه دوام آورد‌شکاف​ تا فقط برای آخرین بار بچه‌هاش رو ببینه.

با اینکه سم وارد نای‌همه​ شده بود و دیگه راه برگشتی‌تمام​ نبود، اما می‌خواست بچه‌هاش رو ببینه.

برای یک هفته، یه‌افتادند​ انسان بین میل به‌متوقف​ مرگ و دلتنگی دوام آورد.

مگه زندگی می‌تونه کثیف باشه؟

آیا موجودیتیه که‌می‌کرد​ فقط با بی‌حرمتی‌گرفته​ بشه لکه‌دارش کرد؟

«بی‌حرمتی...؟»

لبخند تلخی روی لب‌هاش نشست.

اگه زندگی اون‌ها به عنوان جنگجو ارزش‌های قابل‌کسی​ احترامی داشت، پس زندگی جین چون-هی به عنوان‌خود​ یه پزشک هم باید مورد احترام قرار می‌گرفت.

می‌شد گفت این‌ها ارزش‌هایی بودن‌گوش‌هایشان​ که هر دو طرف زندگیشون رو‌حرکت​ وقف محافظت از اون‌ها کرده بودن.

اما از اونجایی‌سرهم‌بندی​ که این دو هرگز‌مبارزه​ نمی‌تونستن با هم باشن.

با دونستن‌بودند​ اینکه هیچ حرفی‌همین​ به گوششون نمی‌رسه.

«من یه پزشکم، می‌فهمین؟ این کار رو می‌کنم چون دیگه نمی‌خوام بیمارای بیشتری ببینم،‌چهره‌ای​ می‌فهمین؟ آه، اگه خوشتون نمیاد، پس بی‌خیال شین! اگه من فقط با استفاده از‌این‌قدر​ هنرهای صوتی این‌ور و اون‌ور بدوم، حتی نخبگان فرقه شیطانی هم نمی‌تونن درست بجنگن!»

عیبی نداره اگه‌می‌کرد​ شبیه یه قشقرق‌گرفته​ به نظر برسه.

فقط یه‌قالب​ جایی بجنگین‌گردید​ که من نیستم.

«گوشاتون رو بگیرین!»

«من تو قلمرو دگرگونی هستم. فکر می‌کنین‌واقعیت​ هنر صوتی کسی که تو قلمرو دگرگونیه‌چهره‌ای​ رو میشه به همین راحتی مسدود کرد؟»

«دیوونه... این عوضی دیوونه!»

«شما حتی برای مردم عادی شمشیرتون رو بالا نمی‌برین.‌ووونگ​ واسه اینکه همدیگه رو بکشین تا فقط دستتون به‌شده​ یه هنر نهایی برسه، چطور می‌تونین این‌قدر زبون‌دراز باشین--!»

عیبی نداره اگه تا‌افتادند​ آخر عمرم بهم انگشت‌متوقف​ نشون بدن و بگن دیوونه.

جین چون-هی این‌طور فکر می‌کرد.

وقتی دوباره فریاد زد و صداش رو‌بودند​ با انرژی درونی‌اش ترکیب کرد، تمام جنگجوها در‌شکاف​ حالی که گوش‌هاشون رو گرفته بودن، تلوتلو خوردن.

«دیگه داری‌قالب​ زیاده‌روی می‌کنی، اژدهای‌همه​ دیوانه لباس سفید.»

هوکون اخم کرد‌روی​ و می‌خواست قدمی‌حرکت​ به جلو برداره.

در همون لحظه.

«من با‌برابری​ حرف‌های اژدهای الهی‌گوش‌هایشان​ لباس سفید موافقم.»

یه نفر ظاهر‌سرهم‌بندی​ شد و از‌دست​ جین چون-هی حمایت کرد.

ارباب اتحاد‌بودند​ رزمی و شاه‌همین​ نیزه، آک جین.

هوکون به‌ورودی​ حرف‌های آک‌فرود​ جین جواب داد.

«ارباب اتحاد رزمی! فقط‌حالی​ چون تو موافقی، فکر‌روی​ می‌کنی منم رضایت می‌دم؟!»

در هر صورت، این‌گردید​ اتحاد رزمی بود که‌بردارید​ زیر قولش زده بود.

شاه نیزه‌بودند​ با چهره‌ای‌افتادند​ درهم‌شکسته گفت.

«پس این چطوره؟‌مخفی​ بیاین به روش‌بام​ جیانگهو حلش کنیم.»

ناولها | novelha.net