چپتر 892: چپتر 892
0سه برادر در لباس مبدل‌انتقال سه بازرس امپراتوری، بلافاصله به‌خیلی سمت خانه شاگرد دنیوی راه افتادند.
«معلومه که یه‌می‌ترساند کله‌گنده محلی با‌گذاشته بقیه فرق داره.»
ورودی عمارت واقعاً باشکوه بود.
نگهبانی که از ورودی محافظت می‌کرد، راهشان را‌راهنمایی بست، اما وقتی چون-و نشان فرقه وودانگ را‌صاحب به او نشان داد، چهره‌اش از تعجب پر شد.
«چون لباس‌ساما فرقه وودانگ‌طریق تنتون نبود، نشناختمتون.»
«آه، داستانش مفصله.»
«بله، بله. از ابهت صداتون و‌الان چی خالصی که دارید، معلومه که‌اصیلش از قهرمانان بزرگ جناح متعارف هستید.»
همان‌طور که‌طولی حرف می‌زد،نگهبان بلافاصله تعظیم کرد.
ساما هیون‌ساما از طریق‌طریق انتقال صدا گفت:
[هی، نشان وودانگ برادر چون-و‌آن‌ها باید رتبه‌اش خیلی بالا باشه، نه؟دیده ببین چطور داره چاپلوسی‌مون رو می‌کنه.]
[هیون. چون-و ما یه قهرمان بزرگ از جناح‌گذاشته متعارفه. از همون نگاه اول می‌تونی هاله یه‌خونین مرد بزرگ رو که ازش می‌باره حس کنی.]
[آره. البته وقتی‌نکشید که از هنر‌تالار انقباض عضلات استفاده می‌کنه.]
راست می‌گفت.
اگر کسی فقط به ذاتش نگاه می‌کرد، او واقعاً‌ذات یک قهرمان بزرگ بود، اما هیکل چون-و، در کنار'ببینید چهره خشن و از همه مهم‌تر، چشم‌بندش، خیلی‌ها را می‌ترساند.
اما الان همه آن‌ها را‌می‌ترساند کنار گذاشته بود، بنابراین فقط‌همان همان ذات اصیلش دیده می‌شد.
اشک خونین‌طولی در چشمان جین‌نفر چون-هی حلقه زد.
'ببینید. چون-و‌ساما ما مال‌طریق جناح متعارفه، عوضی‌ها!'
طولی نکشید که نگهبان،الان هر سه نفر آن‌ها را‌ذات به تالار پذیرایی راهنمایی کرد.
بلافاصله چای سرو شد و در‌الان حالی که مشغول خوردن تنقلات بودند،اصیلش صاحب خانه، یعنی ارباب عمارت وارد شد.
نام خانوادگی‌اش هیونگ بود و از آنجا‌پذیرایی که مردی از خانواده هیونگ ارباب این عمارت‌بودند بود، مردم اینجا را عمارت خانواده هیونگ می‌نامیدند.
وقتی ارباب عمارت‌هیون داخل شد، ظاهرش نسبتاً‌گفت عجیب و غریب بود.
اول از همه، چشمانش‌الان بزرگ و بیرون‌زده بود، بیشتر‌ذات شبیه قورباغه بود تا انسان.
پیشانی‌اش هم پهن‌چشم‌بندش بود و هیکلش کمی‌آن‌ها عریض به نظر می‌رسید.
ظاهرش طوری بود که انگار‌نفر قورباغه، ماهی و انسان را‌سرو با هم ترکیب کرده باشند.
«شنیدم از فرقه وودانگ هستید... اما‌صدا لباس‌هاتون شبیه لباس‌های جناح خون طلاییه.باشه چه ارتباطی با جناح خون طلایی دارید...؟»
با این سوال، چون-و هنر انقباض‌گذاشته عضلاتش را غیرفعال کرد و با تغییر‌اشک حالت صورتش، به ظاهر اصلی خود برگشت.
به محض اینکه در یک چشم به هم‌گذاشته زدن به مردی با هیکلی غول‌پیکر تبدیل شد،خونین چشمان درشت ارباب عمارت از این هم گشادتر شد.
چون-و تعظیم کرد.
«من چون-و‌ساما از فرقه‌طریق وودانگ هستم.»
با شنیدن این حرف، دستان ارباب‌گذاشته عمارت از خوشحالی لرزید، انگار که‌می‌شد یک فرد فوق‌العاده مشهور را دیده باشد.
«اوه... پادشاه مشت! کی فکرش رو‌الان می‌کرد پادشاه مشت به عمارت حقیر‌اصیلش من بیاد! چه اتفاق غافلگیرکننده و خوشایندی!»
جین چون-هی با‌نکشید تماشای این صحنه‌تالار با خودش فکر کرد.
'از اونجایی که اون عضو تیغه سیاهه، اگه‌باید با فرقه جاودانه خون یا فرقه شیطانی دست‌می‌کنه به یکی کرده بود، الان باید می‌ترسید... عجیبه.'
شاید داشت‌خیلی‌ها احساساتش را‌الان پنهان می‌کرد.
با این حال، حرکت عضلات صورتش با‌آن‌ها یک آدم معمولی فرق داشت و همین‌می‌شد باعث می‌شد خواندن حالت چهره‌اش سخت باشد.
ارباب عمارت‌طولی چشمان درشتش‌نگهبان را چرخاند.
«راستی، با دیدنتون تو لباس‌های جناح خون طلایی... فهمیدم.رتبه‌اش اونجا روباه هزارچهره ایستاده؟ شنیدم اون استاد تغییر چهره‌ست‌متعارفه که می‌تونه هم به شکل مرد دربیاد و هم زن.»
او با‌خیلی‌ها صدایی خوش‌طینت از‌آن‌ها ته دل خندید.
ساما هیون، انگار که بخواهد‌می‌ترساند با جو همراهی کند، لبخند محوی‌ذات زد و لقبش را اصلاح کرد.
«اطلاعاتتون خیلی دقیقه.نکشید البته این روزها بهم‌پذیرایی میگن "روباه چهره دیوانه".»
«به‌به. اینکه کلمه‌هیون "دیوانه" تو لقبتون باشه...گفت واقعاً نمی‌دونم چی بگم.»
ساما هیون سریع جواب داد:
«لطفاً بهش اهمیت ندید.خیلی‌ها بیشتر تعجب کردم که‌گذاشته چطور بلافاصله من رو شناختید.»
'اوه، ساما هیون‌نکشید تو مدیریت موقعیت‌های‌تالار اجتماعی خیلی ماهره.'
ارباب عمارت ادامه داد:
«هاها. باورتون بشه یا نه، من اینجا تو‌همان چینگدائو به عنوان استاد مشت هفت ستاره شناخته‌جین میشم. این بنده هم برای خودش یه رزمی‌کاره.»
«اگه شما قهرمان بزرگ، هیونگ شیک‌الان با مشت گرگ دریایی هستید، قطعاً‌اصیلش تو این منطقه از همه معروف‌ترید.»
'اون فقط تو این‌نگهبان کار خوب نیست، یه‌راهنمایی متخصص واقعی تو روابط اجتماعیه.'
صدایش راحت و معمولی‌طریق بود، با این حال‌باید لحنش کمی بالا رفت.
نحوه تعریف و‌می‌ترساند تمجید نامحسوسش واقعاً‌گذاشته درجه یک بود.
همان‌طور که انتظار می‌رفت.
هیونگ شیک با مشت گرگ دریایی‌تالار زد زیر خنده: «پوهاهاها!» و کاملاً‌مشغول مشخص بود که کیف کرده است.
'هیونگ شیک‌ساما با مشت‌طریق گرگ دریایی.
یک شاگرد‌خیلی‌ها دنیوی از‌الان فرقه وودانگ.
این خانواده سه‌چشم‌بندش نسل است که‌الان شاگردان دنیوی وودانگ هستند.
اون‌ها عمدتاً مشت هفت ستاره رو تمرین می‌کنن‌راهنمایی و چون تو چینگدائو فعاله، لقب هه‌رانگ رو‌صاحب به دست آورده، دقیقاً همون‌طور که چون-و بهم گفت.'
هه‌رانگ.
به معنای مرد دریا.
علاوه بر این، مهارت رزمی‌اش‌می‌ترساند قابل‌توجه بود و او را‌همان در سطح استاد اوج قرار می‌داد.
او یکی‌طولی از قوی‌ترین اساتید‌نفر در چینگدائو بود.
«خُب. به چه دلیلی مخفیانه به اینجا‌گفت اومدید؟ مطمئناً نفر سوم، استاد جوان عمارت‌چطور جین چون-هی، دکتر الهی چشم‌آبی نیست، درسته؟»
با این حرف،می‌ترساند جین چون-هی با‌گذاشته آرامش جواب داد:
«من یه آدم بی‌نام و نشون‌الان از قبیله هائو هستم که برای کمک‌دیده به ارباب جوان ساما به اینجا اومدم.»
«منطقیه... شنیدم دکتر الهی چشم‌آبی اون‌قدر سرش‌پذیرایی شلوغه که آرزو می‌کنه کاش ده تا بدن‌بودند داشت. اون وقت نداره به همچین جایی بیاد.»
برادران کوچک‌تر از اینکه می‌دیدند‌انتقال او بدون حتی پلک زدن‌خیلی این‌قدر راحت دروغ می‌گوید، جا خوردند.
در همین حال،می‌ترساند ساما هیون با‌گذاشته خودش فکر کرد.
'آه، هیونگ قصد‌چشم‌بندش داره یه برگ برنده‌آن‌ها رو مخفی نگه داره.'
او نگاهی به چون-و انداخت که او هم‌راهنمایی هیچ تغییری در چهره‌اش دیده نمی‌شد و به نظر‌یعنی می‌رسید آماده است تا با این بازی همراهی کند.
ارباب عمارت خانواده هیونگ پرسید:
«خب، به چه دلیلی دائوئیست‌آن‌ها چون-و و ارباب جوان خاندان‌اصیلش هائو به عمارت من اومدن؟»
«...»
پیش از جواب‌نکشید دادن، چون-و جرعه‌ای‌تالار از چایش نوشید.
در این جیانگهو، با صدای بلند نوشیدن‌گفت چای جلوی کسی که برای اولین بار‌چطور با او ملاقات می‌کنی، معنای مهمی داشت.
این کار به این معنا بود که‌بنابراین شخص حتی به احتمال اینکه طرف مقابل‌خونین چای را مسموم کرده باشد، فکر هم نمی‌کند.
این نشانه‌ای‌مهم‌تر از اعتماد و‌می‌ترساند اطمینان بالا بود.
ساما هیون در دل خندید.
'همف، در حالی که کارت‌انتقال مخفی هیونگ رو پنهان می‌کنه، بلافاصله‌بالا نشونه‌ای از اعتماد هم نشون میده؟'
استراتژی‌های این‌خیلی‌ها هیونگ هم اصلاً‌آن‌ها چیز پیش‌پاافتاده‌ای نبود.
اگرچه روشش‌مهم‌تر با روش خود‌می‌ترساند او فرق داشت.
چون-و با آرامش گفت:
«اومدم تا چیزی ازتون بپرسم، عموی رزمی هیونگ. شنیدم از‌خیلی یه بیماری لاعلاج رنج می‌بردید اما اخیراً با یه اکسیر‌نگاه از هه‌سون‌بانگ درمان شدید. می‌تونم بپرسم دقیقاً چه اتفاقی افتاده؟»
«هاها، به خاطر همین‌الان اومدید؟ اون هم با‌همان ارباب جوان خاندان هائو.»
ارباب عمارت زد زیر خنده.
«توی معده‌ام یه‌نکشید تومور دراومده بود.تالار توی سن من... اجتناب‌ناپذیره.»
بانوی.
به عبارت دیگه، سرطان.
انگار توی‌مهم‌تر معده‌اش ایجاد‌خیلی‌ها شده بود.
تا زمانی که تشخیص‌نگهبان داده شد، حسابی بزرگ شده‌چای بود و درمانش سخت بود.
می‌گفت اون‌قدر خون بالا‌طریق می‌آورده که فکر می‌کرده‌باید فقط از همون می‌میره.
با اینکه احتمالاً یکم اغراق‌آن‌ها توش بود، اما نشون می‌داد‌اصیلش که چقدر شرایط سختی داشته.
«شنیده بودم که عمارت پزشکی فلس سفید یه بار بانوی رو درمان‌اصیلش کرده، اما نمی‌دونستم این بدن پیرم می‌تونه تا استان جیانگسو دووم بیاره‌نکشید یا نه... و برام سخت بود که به شعبه فرعی اعتماد کنم.»
[نه، آخه چرا؟ بچه‌های من تو شعبه فرعی‌راهنمایی پنجه‌طلا هستن! و اگه چیزی رو تشخیص بدن‌صاحب که نتونن درمانش کنن، بیمار رو می‌فرستن ساختمون اصلی.]
[اوه، اوه، هیونگ، آروم باش.]
[هیونگ، نگرانش نباش.]
عجیب بود که هیونگش عصبانیتش رو از طریق انتقال صدای‌همان شش هارمونی ابراز کرد، اما برادرهای کوچیک‌ترش که به این'ببینید چیزا عادت داشتن، بلافاصله با انتقال صدای خودشون آرومش کردن.
ارباب عمارت‌طولی خانواده هیونگ‌نگهبان ادامه داد:
«درست همون موقع که نگران بودم،صدا استاد کلینیک هه‌سون‌بانگ گفت که یه داروی‌ببین معجزه‌آسا داره و پیشنهاد کرد امتحانش کنم.»
استاد کلینیک.
استاد یه درمانگاه.
به زبون مدرن،نکشید مثل رئیس یه‌تالار درمانگاه مراقبت‌های اولیه بود.
«اگه یه درمانگاه داخلی محلی‌انتقال سرطان پیدا کنه، یه ارجاع می‌نویسه‌بالا و می‌فرستدت به یه بیمارستان تخصصی.
مگه میان بگن: "من الان یه‌گذاشته بز رو جوشوندم و یه داروی‌می‌شد فوق‌العاده درست کردم، نمی‌خوای یکم امتحانش کنی"؟!»
اما توی دنیای‌چشم‌بندش هنرهای رزمی، گاهی‌الان اوقات این اتفاق می‌افتاد.
یه درمانگاه‌طولی محلی که بانوی‌نفر رو درمان می‌کرد.
معمولاً، نه بار‌هیون از ده بار،صدا تشخیص اشتباه بود.
و اگه بیمار بهتر‌الان می‌شد، ادعا می‌کردن که‌همان بانوی رو درمان کردن.
با این حال، خیلی خیلی به ندرت،آن‌ها با احتمال ۰.۰۰۰۰۰۰۱ درصد، یه بیمار به طور‌اشک معجزه‌آسایی بدون هیچ جراحی یا آنتی‌بیوتیکی بهتر می‌شد.
من دلایلش رو بررسی کردم و انواع و اقسام داستان‌ها‌سرو رو شنیدم، از دعای خالصانه توی یه کوه سنگی گرفته‌نام تا تغییر فنگ‌شویی یا ظاهر شدن یه جد توی خواب...
دلیلش نامعلوم بود.
از اونجایی که این دنیایی بود‌گذاشته که اراده انسان می‌تونست معجزه خلق‌می‌شد کنه، می‌گفتن که ممکنه امکان‌پذیر باشه.
و یه چیز دیگه.
«یه اکسیر از‌نکشید فرقه جاودانه خون‌تالار یا فرقه شیطانی.»
فرقه شیطانی‌ساما حداقل بهای‌طریق کمتری می‌خواست.
انواعی از دارو وجود داشت که‌گذاشته طرف می‌تونست از بانوی درمان بشه‌می‌شد اما باید به مصرف دارو ادامه می‌داد.
از اونجا که پزشکی مدرن هم درمان‌هایی‌آن‌ها داره که برای افزایش طول عمر نیاز به‌اشک مصرف مداوم دارو دارن، این قابل قبول بود.
با این حال، برای‌نگهبان دریافت این دارو، باید‌راهنمایی از دستوراتشون اطاعت می‌کردن...
اون‌ها شیطان بودن.
فرقه جاودانه‌خیلی‌ها خون حتی‌الان شیطانی‌تر بود.
اون‌ها اغلب نه تنها جون خود شخص، بلکه‌گذاشته جون خانواده و همسایه‌ها رو هم می‌گرفتن، اون‌ها رو‌چشمان پودر می‌کردن و همه رو با هم قاطی می‌کردن.
این یه کار‌نکشید دیوانه‌وار بود که فقط‌پذیرایی توی جیانگهو امکان‌پذیر بود.
اما مردم اینجا معتقد بودن که اگه یه‌باید آدم بالغ خودش به تنهایی اون رو بخوره‌می‌کنه و بمیره، مسئولیتش با خودشه، پس مشکلی نداشت.
البته، از اونجایی که با فرقه‌گذاشته شیطانی تبانی می‌کردن، طبیعی بود که‌می‌شد سرشون توسط جناح متعارف زده بشه.
اما باز هم‌چشم‌بندش به عنوان یه‌الان انحراف شخصی ارزیابی می‌شد.
البته، اگه به حرف فرقه شیطانی گوش می‌دادن و به شکم‌حالی کسی چاقو می‌زدن یا مسمومش می‌کردن، مسئله فرق می‌کرد، اما اگه خودشون‌آنجا به تنهایی اون رو می‌خوردن و از علائم ترک می‌مردن، مشکلی نداشت.
به هر حال، توی جیانگهو، این کاری‌گفت بود که هنرمندان رزمی همین الان هم‌چطور انجام می‌دادن، پس معقول به نظر می‌رسید.
«یعنی تو همون سطح مردن از‌گذاشته بالا آوردن خون بعد از یه اشتباه‌اشک توی پرورش چی در نظر گرفته می‌شه...؟»
یه آدم مدرن این‌خیلی‌ها دیدگاه رو مسخره می‌دونست،گذاشته اما شرایط این‌طوری بود.
انگار اگه موقع تلاش‌نگهبان برای زنده موندن به‌راهنمایی تنهایی می‌مردی، بهت حق می‌دادن.
اما فرقه‌ساما جاودانه خون‌طریق یکم فرق می‌کرد.
اون‌ها از جون آدم‌های دیگه‌آن‌ها برای ساختن داروشون استفاده می‌کردن،اصیلش بنابراین شرورتر در نظر گرفته می‌شدن.
یه آدم مدرن...چشم‌بندش احتمالاً فقط فکر‌الان می‌کرد هر دوشون دیوانه‌ان.
اما از دیدگاه دانای‌نگهبان کل یه هنرمند رزمی،راهنمایی قضیه متفاوت دیده می‌شد.
«بعد از اون، همون‌طور که‌انتقال می‌بینید، یک ماه دارو رو‌خیلی مصرف کردم و درمان شدم.»
«...که این‌طور.»
ارباب عمارت خانواده هیونگ حسابی پرحرف‌الان بود و درباره علائمش موقعی که‌اصیلش مریض بود، یه ریز حرف می‌زد.
«از داستانش این‌طور برمیاد که‌نفر سرطان پیشرفته داشته و فقط با‌حالی مصرف داروی یه درمانگاه درمان شده؟»
احتمال اینکه کار فرقه شیطانی یا فرقه جاودانه خون‌رتبه‌اش باشه خیلی بیشتر از یه معجزه با حضور یه‌متعارفه جد توی خواب یا یه کوه سنگی بود، مگه نه؟
«مشکل اینه که آیا‌الان ارباب عمارت خانواده هیونگ‌همان طرف اون‌هاست یا نه...»
دونستن اینکه چی‌چشم‌بندش می‌خوری و ندونستنش، زمین‌آن‌ها تا آسمون فرق داشت.
بالاخره، ارباب‌طولی عمارت خانواده هیونگ‌نفر به حرف اومد:
«دائوئیست چون-و. شک دارم که این‌همه راه رو‌باید فقط به خاطر اینکه این هیونگ پیر از یه‌قهرمان بیماری لاعلاج خوب شده اومده باشید... دلیل اصلی چیه؟»
حرف‌هاش سردی خاصی داشت.
درست همون موقع، ساما‌خیلی‌ها هیون لبخند درخشانی زد‌گذاشته و پرید وسط حرفش:
«شنیدم که اربابان عمارت خانواده بون، عمارت‌پذیرایی خانواده گونگ، عمارت خانواده وانگ و شما، ارباب‌بودند عمارت هیونگ، همگی از بیماری‌های لاعلاج درمان شدید.»
«اکسیرهای هه‌سون‌بانگ واقعاً معجزه‌آسا هستن. قبیله هائو ممکنه این‌جور‌رتبه‌اش چیزها رو برای سودآوری بررسی کنه، اما... نمی‌تونم درک‌متعارفه کنم چرا فرقه شما برای بررسی همچین چیزی اومده.»
«چون موضوع پول نیست. ما داریم بررسی‌بنابراین می‌کنیم که آیا ممکنه این قضیه به‌خونین یه فرقه شیطانی ربط داشته باشه یا نه.»
یه راست‌مهم‌تر رفت سر‌خیلی‌ها اصل مطلب.
عقل سلیم حکم می‌کرد که آدم‌تالار حاشیه بره تا نیات طرف مقابل‌مشغول رو بسنجه، اما پرسیدن همچین سؤال مستقیمی...
«آها، هیون داره یه‌طریق توپ سریع پرتاب می‌کنه تا‌رتبه‌اش تمرکزش رو به هم بریزه.»
از نظر شمشیرزنی، مثل این بود که‌بنابراین درست تو لحظه‌ای که انتظار یه تغییر فرم‌چشمان رو داری، شمشیر مستقیم تو صورتت فرو بره.
اون موقعیتی رو ایجاد کرده‌می‌ترساند بود که اگه کسی چیزی برای‌ذات پنهان کردن داشت، حسابی دستپاچه می‌شد.
طولی نکشید که‌نکشید صدای ارباب عمارت‌تالار خانواده هیونگ تهاجمی شد:
«این اراده اتحادیه پنج فضیلته؟ یا اراده قبیله هائو؟رتبه‌اش فرقه من به وضوح بخشی از اتحاد رزمیه. دائوئیست‌متعارفه چون-و. چرا با ارباب جوان خاندان هائو همراه شدید؟»
واکنش معقولی بود.
ساما هیون برای اینکه‌خیلی‌ها بیشتر طرف مقابلش رو به‌بنابراین هم بریزه، لبخند درخشان‌تری زد:
«چون اتحاد رزمی هم‌نگهبان به این موضوع علاقه‌منده... اگه‌چای این رو بگم چی‌کار می‌کنی؟»