چپتر 9: فصل 9
0چکه.
گُر!
بهترین پتوی ابریشمی آتش گرفت.
تکان خوردن.
پسرک، یهوفوراً ها-ریون، برایبیرون لحظهای مکث کرد.
«آتیش؟»
و نگاهشدارد روی شعلههایرفتار پتو افتاد.
اگر ولشایع میکرد، جیناطراف چون-هی فرار میکرد.
اما اگر همانطورچنگ میماند، خودش هم'هوف در آتش میسوخت.
همین که این فکر به ذهنشسوختن رسید، مردمکهای یهو ها-ریون کمکم شروع بهافتاده بازگشت به رنگ اصلیِ سیاه جوهریشان کردند.
جنون داشتدارد فروکش میکرد ومیکند ذهنش آرام میشد.
درست است.
تا همین چند لحظه پیش، به نظر میرسیدمیتونم یهو ها-ریون دارد عادی رفتار میکند و باکشیده لحنی سرد و بیتفاوت حرف میزد، اما اینطور نبود.
این جنون ستاره قاتلبکشم آسمانی بود که اوتخت را به حرکت درمیآورد.
'دقیقاً مثلدارد رمان، رنگ چشماشمیکند واقعاً عوض شد.
خیلی خطرناک بود...'
«من... کجام؟ من داشتم...»
اینکه سربازی که از میدان جنگ جانهنوز سالم به در برده، به هر کسی کهپرت نزدیکش باشد حمله کند، بهطور عجیبی شایع بود.
در همان لحظهای که یهو ها-ریون به اطرافبیتفاوت نگاه کرد و به خودش آمد، با شلبود شدن دستهایش، جین چون-هی لگد محکمی به شکمش زد.
بام!
«آخ!»
ضربهای بودمیتونم که در اوجحال گیجی فرود آمد.
در همان فرصت کوتاه،رفتار جین چون-هی فوراً خودش راحرف از چنگ او بیرون کشید.
'هوف.
بالاخره میتونم نفس بکشم.'
پتو در حال سوختن بود.
پسرک هنوز روی تخترفتار دراز کشیده بود وبیتفاوت پتوی شعلهور رویش افتاده بود.
پتو را به کناریاطراف پرت کرد، از رویدستهایش تخت غلت زد و ایستاد.
اما شاید به خاطر خشمش بود'هوف که چشمان یهو ها-ریون شروع به درخششهنوز با رنگ قرمزی تیرهتر از قبل کردند.
'وقتی خونش بهنفس جوش میاد، میلشسوختن به نابودی بیشتر میشه.
دقیقاً مثل رمانه.'
هر وقت هوشیاریاش را از دستآمد میداد یا جانش در خطر بود،بام همیشه خونش او را تسخیر میکرد.
زمان زیادی طول میکشید تاکشید شیطان آسمانی، یهو ها-ریون، یادبکشم بگیرد این خون را کنترل کند.
فرقه شیطانی غیرمتعارف بارها جانش راسوختن نجات میداد، اما در عوض، اورویش چیزهای ارزشمندی را از دست میداد.
'تولد مخفیانه وعادی جنون غیرقابلکنترل، پایههایلحنی ثابت رمانهای رزمی هستن.'
اما داشتن چنینهمان شخصی دقیقاً روبهرویش،آمد داستان دیگری بود.
در یک کتاب، این یک سرگرمی بودبالاخره که فصلی صد وون قیمت داشت، اماتخت در واقعیت، آیا او یک قاتل غیرقابلکنترل نبود؟
و بدتر از آن،بکشم هر بار که خونش تحریکدراز میشد، رنگ چشمانش تغییر میکرد.
'این دیگهدارد چیه، یهرفتار جور بحران بلوغه...'
و از بینهمان این همه رنگ،آمد حتماً باید قرمز میشد.
تنها نکته مثبت ماجرا این بود کهبالاخره این پسر، مثل شخصیتهای اصلی رمانهای رزمیتخت که خوانده بود، قرار بود خوشقیافه باشد.
اول از همه،نفس باید این قاتلسوختن رو آروم کنم.
در واقع، یهو ها-ریون کمی بدنشلحنی را پایین آورده و در حالتینبود شبیه به یک ببر قرار گرفته بود.
حالت کسی کههمان میخواهد با استفاده ازشدن هنرهای رزمی حمله کند!
'لعنتی.
برای آروم کردنش... آها.
همون بود!'
در یک لحظه بسیار کوتاه.
جین چون-هیفوراً از دستبیرون خودش غافلگیر شد.
ایده آرام کردن یهوبکشم ها-ریون در یک آنتخت به ذهنش خطور کرده بود.
'آروم باش،دارد خونسردیت رورفتار حفظ کن.'
کنترل احساسات، یکهمان مهارت پایهای برایآمد یک جراح است.
او همیشه اینچنگ حس را روی تختبالاخره جراحی تجربه کرده بود.
اما این بار، جانیبکشم که داشت روی آنتخت جراحی میکرد، جان خودش بود.
از جهتی، حتیعادی سبکتر از جان یکسرد غریبه به نظر میرسید.
شاید بهشایع لطف همیناطراف بود که...
«دِینها و کینههایچنگ جیانگهو مثل دو'هوف لبه یک شمشیرند.»
یهو ها-ریون کهنفس هنوز یک پسرکسوختن کوچک بود، جا خورد.
«...؟»
'خوبه.
جواب داد!'
او متوجهمیتونم مکث کوتاه درحال چشمان پسرک شد.
و این واکنش، دقیقاًرفتار همان چیزی بود کهبیتفاوت جین چون-هی قصدش را داشت.
کلماتی که جینهمان چون-هی تازه بهآمد زبان آورده بود.
آنها آخرین کلماتی بودند کهکشید مادر یهو ها-ریون به عنوانبکشم وصیتش به جا گذاشته بود.
-ریون، پسر من.
دِینها و کینههایعادی جیانگهو مثل دولحنی لبه یک شمشیرند.
چه لطف باشدهمان و چه دشمنی،آمد ناگزیر تشنه خون است.
از توفوراً خواهش میکنم،بیرون اسیر آنها نشو.
زندگی متفاوتیمیتونم از منبکشم داشته باش.
برای یهودارد ها-ریون، مادرش تنهامیکند خویشاوند خونیاش بود.
به همین دلیل بود کهنگاه تا آخرین لحظه، راز تولدمحکمی پسرش را به او نگفته بود.
او میخواست پسرش یک زندگیکشید معمولی و دور از درگیریهایبکشم دِین و کینه داشته باشد.
اما آرزویش برآورده نشد.
چون بعد از مرگرفتار او، یهو ها-ریون متوجه میشدحرف که ستاره قاتل آسمانی است.
و برای سرکوب کردناطراف آن، و چند دلیل دیگر،لگد او راهی فرقه شیطانی میشد.
'حالا.
میخوای چیکار کنی؟'
جین چون-هی در حالی کهمیکند محتوای رمان را به یادمیزد میآورد، به یهو ها-ریون نگاه کرد.
با شنیدن آخرینهمان کلمات تنها خویشاوندش، چشمانشدن یهو ها-ریون گشاد شد.
جین چون-هیفوراً جمله دیگریبیرون اضافه کرد.
«فکر میکنی اگه بری فرقه شیطانی جات امنه؟ وقتی انگل خونشعلهور رو وارد بدنت کنی، حتی کسی مثل تو هم تبدیل بهدرخشش چیزی جز یه عروسک خیمهشببازی برای اونا نمیشه. بیدار شو، یهو ها-ریون.»
با شنیدن نام فرقه شیطانی،میکند چشمان یهو ها-ریون شروع بهمیزد بازگشت به سیاهی شفافتری کرد.
و حالتشایع چهرهاش بااطراف قبل تغییر کرد.
احتیاط.
سردرگمی.
چنین احساساتیدارد صورتش رارفتار رنگآمیزی کرد.
«تو از کجا اینو میدونی...؟»
فرقه شیطانی.
نامی که باعثنفس میشد مردم عادیسوختن از ترس فرار کنند.
اما اینجا کودکی بودرفتار که با پای خودشبیتفاوت به سمت فرقه شیطانی میرفت.
هر جا که ایناطراف کودک میرفت، ردپایی ازدستهایش خون به دنبالش بود.
اینکه دزدیده شوی یک چیز است،'هوف اما هیچکس بدون داشتن یک داستانسوختن غمانگیز، خودش درهای فرقه شیطانی را نمیکوبد.
مخصوصاً اگر یک کودک باشد.
این یهودارد ها-ریونِ زمانرفتار حال بود.
و احتمالاً، صاحبهمان اصلی بدن جینآمد چون-هی هم همینطور بود.
«اینکه از کجا میدونمبیرون مهم نیست. تو درمیتونم مورد فرقه شیطانی چی میدونی؟»
جین چون-هی بانفس دیدن یهو ها-ریونِسوختن سردرگم، ادامه داد.
«میخوای بهت بگم؟ برای ورود به فرقهسرد شیطانی، هیچ چارهای جز خوردن انگل خونقاتل نداری. هیچ استثنایی هم برای هیچکس وجود نداره.»
انگل خون.
انگلی که درون بدنبیرون زندگی میکند و آنمیتونم را از درون میخورد.
مجبوری قرصی را کهبکشم فرقه شیطانی میدهد، هر دهدراز روز یک بار مصرف کنی.
اما اگر در آن زمان موفقلحنی به مصرف پادزهر نمیشد، انگل خوننبود در بدنش تخمگذاری میکرد و منفجر میشد.
مرگ یک چیز بود، اما کتاب درد آن را آنقدرمحکمی طاقتفرسا توصیف کرده بود که اگر درد زنده زنده سوختن ۱۰بیرون بود، درد انفجار انگل خون چیزی بین ۸۰ تا ۱۰۰ بود.
این اولین آزمونی بود که او قبل ازمیتونم تبدیل شدن به ارباب جوان فرقه شیطانی وکشیده کشتن سایر اربابان جوان با آن روبرو میشد.
«اگه بهت بگم راهیبکشم برای از بین بردنتخت انگل خون میدونم، چیکار میکنی؟»
«تو کیدارد هستی؟ ازرفتار کجا اینو میدونی؟»
«خب. اینکه از کجا میدونم وآمد کی هستم مهم نیست. من میدونمبام تو چی نیاز داری. این مهم نیست؟»
جین چون-هی و یهو ها-ریون.
در ظاهر،میتونم هر دوبکشم فقط بچه بودند.
اما یهو ها-ریون به خاطر نبوغی که ستاره قاتل آسمانی به او داده بودقاتل و سرنوشت غمانگیزش، مجبور شده بود از نظر ذهنی بالغ شود و جین چون-هی هماینکه خاطرات بزرگسالی زندگی قبلیاش را داشت، بنابراین هیچ چیز عجیبی در مکالمه آنها وجود نداشت.
اما برای یک شخصاطراف ثالث، این صحنهای عجیبدستهایش و حتی غریب بود.
پتو با شدت بیشتری میسوختکشید و حالا تخت را دربکشم شعلههای بزرگی فرو برده بود.
تصویر این دو پسر کهحال در میان آتش با یکدیگر روبروشعلهور شده بودند، نامتجانس و عجیب بود.
'این یارو... بهعادی نظر میرسه دارهلحنی یکم روش فکر میکنه.
اما.
بهتره اینجا صبرچنگ کنم تا اول'هوف اون حرف بزنه.'
جین چون-هی منتظر ماند.
و بعد ازعادی لحظهای سکوت، یهولحنی ها-ریون اول حرف زد.
«... هدف توهمان هم فرقه شیطانیه؟آمد از کدوم خانوادهای؟»
'آها.
حتماً منو با یکیبکشم از اعضای هشت خانوادهتخت بزرگ فرقه شیطانی اشتباه گرفته.
خب، میگفتن بچههای هشت خانوادهمیکند بزرگ معمولاً تو جوونیشون برای آموزشاینطور و جاسوسی تو جیانگهو پرسه میزنن.
در این صورت...همان شاید نیازی نباشهآمد سوءتفاهمش رو برطرف کنم؟'
«اگه یه بچه تنهایی وکشید بدون هیچ بزرگتری تو این مأموریتحال اسکورت همراه شده، نمیتونی حدس بزنی؟»
ووش-
حتی در حینعادی صحبت کردنشان، شعلهها پخشسرد میشدند و بزرگتر میشدند.
تا جایی کههمان بالاخره جنگجوی اسکورتی کهشدن بیرون بود متوجه شد.
اما جین چون-هی در راکشید قفل کرده بود و حالابکشم راهش را مسدود کرده بود.
بنگ، بنگ، بنگ!
جنگجوی اسکورت به در کوبید.
یهو ها-ریون پرسید.
«داری چیکار میکنی؟»
«فکر کردممیتونم شاید کمکتبکشم کنه تصمیم بگیری.»
«چی؟»
'لعنتی.
اینجا بایدفوراً یه حرکتبیرون بزرگ بزنم.
یا همهمیتونم چی یابکشم هیچ چی!'
جین چون-هی احساسعادی میکرد قلبش الانلحنی است که منفجر شود.
با اینکه بیش از چهلنگاه سال عمر کرده بود، امامحکمی چیزهای ترسناک هنوز هم ترسناک بودند.
اما میدانست که اگر الان رابطهاش'هوف را با این عوضی محکم نکند،سوختن دیگر هیچوقت چنین فرصتی پیش نمیآید.
«با منمیتونم دست به یکیحال میکنی؟ یا میمیری؟»
«این گزینه هم هسترفتار که تو رو بندازمبیتفاوت زمین و برم بیرون.»
«واقعاً؟ پس داد میزنم که تو جاسوس فرقه شیطانی هستی. که میخواستی منو بکشی. جایگیجی کتک هم رو بدنم هست، پس مردم حرف منو باور میکنن یا تو رو؟ حتی اگهتخت فقط نصف حرفام رو هم باور کنن، اگه تحقیق کنن یه چیزی پیدا میکنن، مگه نه؟»
«... تو...»
صدای خشداریمیتونم از میان شعلههاحال به گوش رسید.
همانطور که جنگجوی اسکورترفتار فریاد میزد، صدای دویدنبیتفاوت خدمتکاران عمارت به گوش میرسید.
در به زودی باز میشد.
اما قبل از آن.
«انتخاب کن.»
با صدای قاطععادی جین چون-هی، یهو ها-ریونسرد زیر لب زمزمه کرد.
«... حالا یادم اومد.»
چی یادش آمده بود؟
«وقتی از حال رفتم، تو بودی که منو جابجا کردی و درمانمرویش کردی. بین خواب و بیداری بودم، برای همین فکر کردم خواب دیدم...تیرهتر اما به نظر میرسه واقعیت داره. و انگار نیتهای دیگهای هم داشتی.»
جین چون-هیدارد با خودرفتار فکر کرد.
'اگه بگم اصلاً نمیدونستم تو شخصیتآمد اصلی هستی و فقط به عنوان یهضربهای دکتر داشتم لطف میکردم، حرفمو باور نمیکنه.'
بهتر بود یک انگیزهبیرون موجه به او میدادمیتونم که بتواند قبول کند.
«ترکیبی ازمیتونم هر دو بود.حال حالا تصمیمت چیه؟»
دود تند و زننده بود.
کابینت ویترینی که عودسوزهااطراف را در خود جای دادهلگد بود نیز آتش گرفته بود.
تق!
ضربهی شمشیریمیتونم از پشتبکشم جین چون-هی گذشت.
از آنجا که اتاق مهمانمیکند برای مهمانان افتخاری بود، درشمیزد کاملاً محکم به نظر میرسید.
با اولینشایع ضربه شمشیر ازنگاه هم نپاشیده بود.
یهو ها-ریونفوراً لبهایش را بهکشید لبخندی کج کرد.
«بیا دست به یکی کنیم.»
آن لبخنددارد اصلاً شبیه لبخندمیکند یک بچه نبود.
انگار چیزی ازهمان ته یک پرتگاه بهشدن جای او لبخند میزد.
'و این همونچنگ یهو ها-ریونیه که'هوف هنوز هیچکس رو نکشته.'
این رامیتونم میشد معصومانهترین(؟) لبخندحال یهو ها-ریون نامید.
جین چون-هی حالتیعادی کاملاً برعکس یهولحنی ها-ریون به خود گرفت.
«کمکککک! وااااااه! ماماننننننن~~!!!»
این صدای یک بچه پاک، معصوم'هوف و وحشتزده بود، صدایی که دلسوختن هر کسی را به درد میآورد.
و از آنجایی که بچهایحال در آتش گیر افتاده بودکشیده و جیغ میکشید، تأثیرش دوچندان میشد.
«تو...؟»
با تغییر ۱۸۰ درجهایاطراف چهرهاش، یهو ها-ریون بادستهایش بهت و حیرت زمزمه کرد.
در باز شد.
جین چون-هی بدون توجه به این موضوع، با چشمانیدراز اشکبار جنگجویی را که بیشتر از همه شبیه راهزنهاشاید بود بغل کرد و وانمود کرد که هقهق میکند.
«در رو خوب قفلرفتار کرده بود، اما حدسبیتفاوت میزنم نمیدونست چطوری بازش کنه.»
«نکنه میخوای بگی یادتاطراف رفت به بچه یاد بدیلگد چطوری در رو باز کنه؟»
با این حرفها،چنگ صورت جنگجوی اسکورت راهزننمابالاخره مثل لبو سرخ شد.
او به پسرک یاد داده بود که چگونه دردراز را قفل کند و گفته بود در صورتی کهشاید اتفاق ترسناکی بیرون افتاد، آن را محکم نگه دارد.
اما این هم حقیقت داشت کهلحنی فراموش کرده بود به او یادنبود بدهد چگونه آن را باز کند.
جنگجوی اسکورت باهمان صدای بلند بحثآمد را عوض کرد.
«ز-زود باشین، بیاینچنگ آتش رو خاموش کنیم!بالاخره بچه حتماً خیلی ترسیده!»
خدمتکاران عمارت در حالی کهحال آتش را خاموش میکردند، نگاههایکشیده بسیار تندی به جنگجوی اسکورت انداختند.
جین چون-هی در تمام مدتیمیکند که اینجا بود، هیچ کاریمیزد جز مهربانی و بامزگی نکرده بود.
و حالا، چنین بچهایاطراف به خاطر آن مرد درلگد خطر مرگباری قرار گرفته بود.
«از این بهچنگ بعد حواست رو'هوف بیشتر جمع کن!»
«درسته. نمیشهمیتونم به اینبکشم مرد اعتماد کرد!»
در آن لحظه،عادی یهو ها-ریون این صحنهسرد را از دست نداد.
او دید که جیناطراف چون-هی از پشت سردستهایش جنگجوی اسکورت، لبخند محوی زد.
بدون شک،فوراً این چهرهبیرون یک کلاهبردار بود.