چپتر 447: چپتر 447
0«خوب شد باهات آشنا شدم، هیونگ.می‌تونم واقعاً خوب شد. به لطف تو،همم کلی آموزش دیدم و قوی شدم.»
«کوچه‌پس‌کوچه‌های هانگژو'به باید جای‌اینو ترسناکی باشه.»
«خب، این فقط منم. هه‌شاید هم تو همون کوچه‌ها بزرگ‌کرد شده، ولی اصلاً این‌طوری نیست.»
با شنیدن این‌معلومه حرف، جین چون-هی‌می‌تونم با لحنی بی‌تفاوت گفت.
«یه جورایی به نظر می‌رسه‌چطور هه رو کاملاً یه آدم‌مریض متفاوت از خودت می‌دونی، نه؟»
«ها؟»
«منظورم اینه که به‌عنوان برادر بزرگ‌ترش اون‌قدر باهاش‌کاری خوبی که حاضری جونت رو براش به خطر‌حتماً بندازی، ولی عجیبه که اصلاً بهش تکیه نمی‌کنی.»
«معلومه. آخه چطور می‌تونم‌آخه بهش تکیه کنم؟ به اون‌بچه‌ای بچه‌ای که اون‌قدر مریض بود.»
«همم...»
حالا می‌فهمید چرا ساما هیون‌می‌گه و ساما هه با خواهر‌این‌جور و برادر هوانگبو فرق داشتند.
با اینکه ساما هه حالا سالم و سرزنده شده‌نمی‌شد بود و رویاهای خودش را پیدا کرده بود، اما برای'تحمل ساما هیون، او هنوز هم همان خواهر کوچولوی مریضش بود.
با توجه به روزهای‌آخه سختی که گذرانده بودند،اون از یک نظر قابل‌درک بود.
اما این هم حقیقت‌آخه داشت که از دیدگاه ساما‌بچه‌ای هه، این موضوع ناراحت‌کننده بود.
«ساما هه قویه. سعی‌اینو کن یکم بهش اعتماد‌دیگه‌ست کنی. تو برادر بزرگ‌ترشی.»
«بهش اعتماد‌عمل دارم. اون‌دیگه‌ست از منم قوی‌تره~»
'به زبون اینو‌معلومه می‌گه، ولی تو‌می‌تونم عمل یه چیز دیگه‌ست.'
خب، شاید‌نمی‌کنی برای اینجور چیزها‌چطور کاری نمی‌شد کرد.
این خارش درونی برای‌اینو دوباره نصیحت کردنش، حتماً از‌شاید فضولی‌های یک آدم بزرگسال بود.
'تحمل کن، تحمل کن.'
جین چون-هی با‌معلومه زور، پیرمرد درونش‌می‌تونم را سرکوب کرد.
این مشکلی بود‌معلومه که خودشان دو‌می‌تونم نفر باید حلش می‌کردند.
فقط می‌توانست امیدوار باشد که یک روز‌چیز ساما هیون، هه را به‌عنوان کسی ببیند‌کرد که می‌تواند به او اعتماد و تکیه کند.
'خب، اگه این‌چیز اتفاق هم نیفته،اینجور بازم کاریش نمی‌شه کرد.'
اینکه یک بچه کم‌سن‌وسال هر روز‌می‌تونم از خواهر کوچک‌تر و بیمارش پرستاری‌همم کند، اصلاً چیز عادی و ساده‌ای نبود.
و اینکه به‌زور به خواهری که از شدت دردِ بیماری التماسِ‌بود مرگ می‌کرد غذا بدهد، و برایش خشخاش پیدا کند و بسوزاند،اینکه کاری نبود که با یک ذهن و روان سالم بشود انجام داد.
اگر به خواهر و برادر هوانگبو نصیحت می‌کرد که به هم‌چیزها تکیه کنند، با تحقیر نگاهش می‌کردند و می‌گفتند: «ترجیح می‌دم به‌بزرگسال ماهی کوی توی حوض خونه‌مون تکیه کنم تا به اون عوضی.»
'اگه یه مدل خواهر‌دیگه‌ست و برادر داریم، یه‌کاری مدل دیگه‌اش هم این‌طوریه.'
...
هوف، با این حال امیدوارم‌چطور متوجه بشه که ساما هه‌مریض پنهانی از این موضوع ناراحته.
با این فکر،زبون جین چون-هی بحث‌عمل را عوض کرد.
«همین که‌عمل خوب غذا‌دیگه‌ست می‌خوری، خودش خیلیه.»
«داری به‌نمی‌کنی چی فکر‌آخه می‌کنی، هیونگ؟»
«به اینکه چطور این جنگ رو متوقف کنم،اون یا اگه نمی‌شه متوقفش کرد، حداقل چطور تلفات‌ساما سمت خودمون رو کم کنم... چیزایی مثل این.»
«به هر چی‌زبون که فکر می‌کنی، اول‌چیز مراقب بدن خودت باش.»
«باشه. نگران نباش.»
جین چون-هی در حالی‌آخه که به سقف خیره‌اون شده بود، این را گفت.
ساما هیون با دیدن‌آخه لرزش چشمان آبی او،اون با خودش فکر کرد.
'این هیونگ... نکنه بازم‌اینو می‌خواد بره خودش رو‌دیگه‌ست بندازه وسط یه دردسر دیگه؟'
استادم چند بار چپق‌آخه را امتحان کرد و‌اون گفت که مشکلی ندارد.
«سرعت ورود دود مناسبه، و همون‌طور که از یه آرتیفکت انتظار می‌ره، بدنه‌اش از بیشتر تیغه‌ها‌ساما سخت‌تره، پس این خیلی بهتره. علاوه بر این، ساختاری داره که وقتی از طریق لوله‌اش نفس‌همان می‌کشی، انرژی درونی رو می‌سازه، درست مثل پرورش چی. می‌تونم بگم این در حد یه آرتیفکت شبه‌الهیه.»
واقعاً که، فرقه شیطانی.
همچین آیتمی را طوری‌دیگه‌ست برایم پرت کردند انگار‌کاری همین‌طوری تو راه پیدایش کرده‌اند.
'با این‌نمی‌کنی حال، سیگار‌آخه خیلی راحت‌تر بود...'
این یکی پرستیژ و کلاس‌چطور دارد، برای همین بزرگان خانواده‌های معتبر‌بود اغلب برای خودنمایی از آن می‌کشند.
'همم... فکر کنم‌زبون این‌طوری شبیه یه‌عمل استاد هنرهای رزمی می‌شم.'
در تجربه جین چون-هی از ملاقات با‌چیزها اساتید بی‌شمار در دنیای هنرهای رزمی، برای یک‌کردنش استاد، پرستیژ و ظاهر نیمی از مبارزه بود.
حتی آن‌هایی که استاد‌آخه هم نبودند، روی حفظ کلاس‌بچه‌ای و استایلشان حساسیت زیادی داشتند.
آن‌ها با پرستیژ‌معلومه و ژستشان زندگی‌می‌تونم می‌کردند و می‌مردند.
گاهی اوقات هم‌زبون واقعاً به خاطر اینکه‌چیز ژستشان درست نبود، می‌مردند.
یک راه آسان برای پیروزی وجود دارد، اما آن‌ها اصرار دارند که حرکت اول‌نصیحت را به حریف واگذار کنند، یا برای خودنمایی بیشتر، پنج حرکت آوانس می‌دهند و در‌می‌کردند نهایت کارشان به این ختم می‌شود که آن‌ها را روی برانکارد به عمارت پزشکی بیاورند.
'و اونی که‌معلومه باید این جراحت‌ها‌می‌تونم رو درمان کنه منم.'
چون ژستشان به هم ریخته بود، یا چون‌اون برای فرقه‌شان شرمساری به بار آورده بودند، ناگهان‌ساما زبانشان را گاز می‌گرفتند و سعی می‌کردند خودکشی کنند.
'و بازم منم‌زبون که باید بگیرمشون‌عمل و جلوشون رو بگیرم.'
آن چیزی که به آن پرستیژ و ژست‌کاری می‌گفتند، از یک نظر به حفظ آبرو مربوط می‌شد،فضولی‌های بنابراین در جیانگهو، از خود جان هم باارزش‌تر بود.
چرخش-
جین چون-هی چپق‌معلومه را مثل یک‌می‌تونم مداد لای انگشتانش چرخاند.
یک پزشک میانی که‌اینو به آن خیره شده‌دیگه‌ست بود، به حرف آمد.
«از کجا‌عمل می‌تونم یکی از‌شاید اینا گیر بیارم؟»
«همم؟ منظورت چپقه؟»
«آره.»
«کشیدن دخانیات داخل‌زبون عمارت پزشکی ممنوعه. من‌چیز نزدیک پادگان هم نمی‌کشم.»
«اینو که‌عمل می‌دونم، پس‌دیگه‌ست نگران نباش. هاهاها!»
'به هر حال‌معلومه وقتی از میدون جنگ‌کنم برم بیرون، ترکش می‌کنم.'
این اتفاق‌نمی‌کنی هرگز با‌آخه سیگار نمی‌افتاد.
فکر کنم این‌زبون سبک و سیاق‌عمل مردم جیانگهو باشد.
الکل و چپق.
هر دو برای سلامتی مضرند.
'خب، اونا‌نمی‌کنی که از‌آخه شرایط خبر ندارن.'
حالا دژ در‌زبون حال آماده‌سازی کامل‌عمل برای اعزام نیروها بود.
بدن جین چون-هی هم‌دیگه‌ست تا حد زیادی بهبود‌کاری یافته بود، و پرنس ژو...
«این کار یه صنعتگر ماهره.چطور زیاد پیش نمیاد کسی رو ببینی‌بود که بتونه همچین وسیله‌ای بسازه. فوق‌العاده‌ست.»
پرنس ژو که در دوران جوانی‌اش‌می‌تونم از زندگی مرفه و پرعیش‌ونوشی لذت برده‌حالا بود، با یک نگاه وسیله را شناخت.
«من فقط برای‌زبون مدت کوتاهی و‌عمل با اهداف دارویی می‌کشمش.»
«همم، به خاطر شیطان قلبیته؟»
شهودش مثل‌نمی‌کنی یک شبح‌آخه تیز بود.
«یه چیزی... تو همون مایه‌هاست.»
«حیف شد. خیلی بهت میاد.»
پرنس اون که‌چیز کنارشان ایستاده بود،اینجور حرفی اضافه کرد.
«دود دست‌دومش مشکلی نداره؟»
«چرا، مشکل داره.معلومه ولی لطفاً تحمل کنید.کنم جنگ برای سلامتی مضرتره.»
جین چون-هی قیافه‌ای‌زبون حق‌به‌جانب و پررو‌عمل به خود گرفت.
پرنس اون با‌چیز دیدن این صحنه،اینجور خنده کوچکی کرد.
«با دیدن این پررویی غیرعادی تو، به نظر‌اون می‌رسه این مشکلیه که تو هم کاری براش‌ساما نمی‌تونی بکنی. اون چیزی که بهش می‌گن شیطان قلبی.»
«...»
این مسئله'به مرگ و‌اینو زندگی بود.
جین چون-هی‌عمل زحمت جواب دادن‌شاید به خودش نداد.
«فقط اینکه،نمی‌کنی من به‌آخه استادم قولی دادم.»
پرنس ژو سر تکان داد.
«می‌فهمم. در واقع، اینکه من تا‌عمل این حد بهبود پیدا کردم، به‌کاری لطف مهارت‌های پزشکی و جادوگری توئه.»
«جادوگری فقط یه روش برای افزایش‌این‌جور موقت سرعت بهبودی بود. چیزی نیست‌درونی که بشه زیاد ازش استفاده کرد.»
«با این حال، اینکه تونستم تا این حد به‌بچه‌ای موقع بهبود پیدا کنم به خاطر توئه، مگه نه؟خواهر چیزایی که تو وان‌نونگ یاد گرفتی خیلی به دردم خورد.»
صدای طبل‌ها و‌معلومه حرکت سلاح‌ها از‌می‌تونم همه‌جا به گوش می‌رسید.
امروز می‌میرم؟ جین‌زبون چون-هی فکر می‌کرد که‌چیز احتمالاً این اتفاق نمی‌افته.
«دستام... نمی‌لرزن.»
به نظر می‌رسید‌معلومه استادش نسخه رو‌می‌تونم تغییر داده بود.
آیا پیش‌بینی کرده بود که‌چطور جنگ پیش رو، قلب شاگردش‌مریض رو به شدت آزار می‌ده؟
«حتی نمی‌تونم'به مراقب بدن‌اینو خودم باشم.
به عنوان‌نمی‌شد یه پزشک،خارش یه شکست‌خورده‌ام.»
پوزخندی به خودش زد، اما‌زبون با دونستن اینکه باید تحمل کنه،شاید چشمان جین چون-هی دوباره جدی شد.
«نباید آسیب جدی ببینم.
نه، اگه این‌معلومه خیلی سخته، حداقل‌می‌تونم باید زنده برگردم.»
استادش از اینکه‌زبون نمی‌تونست باهاش بره،عمل ناامید شده بود.
جین چون-هی با نگرانی از وضعیت قلب او، به شدت‌کرد با این کار مخالفت کرده بود و علاوه بر اون،تحمل استادش مسئول بخش کلیدی استراتژی‌شون بود، بنابراین نمی‌تونست جابجا بشه.
با این حال.
«همم، استادم احتمالاً‌معلومه نمی‌دونه که صرفِ‌می‌تونم حضورش چقدر اطمینان‌بخشه.»
همین که می‌دونست کسی‌اینو پشتشه و ازش حمایت می‌کنه،شاید قلبش رو خیلی آروم‌تر می‌کرد.
«آه، می‌فهمم.
انسان‌ها عجب موجودات ساده‌ای هستن.»
آسمان آبی بر‌زبون فراز دشت پهناور‌عمل کشیده شده بود.
آیا اون نقطه‌های‌عمل سیاه در افق‌شاید بی‌انتها، دشمن بودن؟
جین چون-هی نه به‌خارش واحد ویژه متحرک، بلکه‌کردنش به نیروی اصلی تعلق داشت.
محافظت از پرنس اون.
این مهم‌ترین مأموریتش بود.
«آیا سایه‌ها‌می‌گه رو برای آخرین‌دیگه‌ست لحظه نگه داشته؟»
اون دفعه که گلوله‌خارش توپ شلیک شد، هیچ‌کردنش اثری از سایه‌ها نبود.
اینکه آیا منتظر انفجارش بودن یا به‌می‌گه مأموریت دیگه‌ای فرستاده شده بودن، چیزی بود‌کاری که جین چون-هی هیچ راهی برای فهمیدنش نداشت.
البته پرنس اون هم‌اینو از اون آدم‌هایی نبود که‌شاید اینجور چیزها رو بهش بگه.
با استفاده از گام‌های جابجایی عرفانی چی بهشتیِ خانواده‌کاری جگال که به اوج خودش رسیده بود، تمام تلاشش‌فضولی‌های رو می‌کرد تا ازش محافظت کنه و جابجاش کنه.
این بزرگ‌ترین‌نمی‌شد مأموریت جین‌خارش چون-هی بود.
البته، جین چون-هی تنها نبود.
چاک!
پنج استاد دیگه از دفتر‌دیگه‌ست شرقی که از قصر امپراتوری‌نمی‌شد اعزام شده بودن، بهشون ملحق شدن.
استادان دفتر شرقی‌کرد همگی ماسک زده‌دوباره بودن و ساکت بودن.
حضورشون کمی با‌قوی‌تره~ سایه‌هایی که قبلاً‌اینو دیده بود فرق داشت.
اون‌ها فقط'به آروم و‌اینو بی‌صدا بودن.
اون حس عجیب‌عمل و غریب غیرانسانی بودن‌این‌جور رو مثل سایه‌ها نداشتن.
«آموزش‌های خیلی سختی دیدن؟»
پرنس اون با آرامش گفت:
«یکی‌شون استاد مطلق قلمرو دگرگونیه‌می‌گه و چهار تای دیگه استادان اوج‌چیزها هستن. امیدوارم دردسر زیادی نداشته باشیم.»
این مرد حتی تو این‌دیگه‌ست وضعیت هم مثل یه آدم‌نمی‌شد بی‌خیال که اومده تفریح، آروم بود.
«این همون‌نمی‌شد مردیه که‌خارش قراره امپراتور بشه؟»
یک آدم معمولی مثل جین چون-هی که‌می‌گه برای حفظ عقلانیتش مجبور بود از قدرت‌کاری دارو کمک بگیره، کمی... نه، خیلی حسودیش می‌شد.
اول، پرنس اون و‌اینو جین چون-هی هر کدوم‌دیگه‌ست سوار اسب‌های جنگی‌شون شدن.
هوانگ‌گو تصمیم‌می‌گه گرفت کنار‌چیز اسب‌ها راه بره.
اگه بدترین اتفاق می‌افتاد، پرنس اون سوار هوانگ‌گو می‌شد در حالی‌بزرگسال که جین چون-هی با استفاده از تکنیک‌های حرکتیش می‌دوید، یا برعکس، جین‌می‌توانست چون-هی پرنس اون رو حمل می‌کرد در حالی که هوانگ‌گو پوشش می‌داد.
هر دو روش مزایا و‌زبون معایب خودشون رو داشتن، پس باید‌شاید با توجه به شرایط تصمیم می‌گرفتن.
دوم، دودوم، دوم-
با دنبال کردن‌عمل صدای طبل‌ها، خطوط نبرد‌این‌جور از هم جدا شدن.
با تماشای آرایش‌های‌کرد در حال حرکت، جین‌نصیحت چون-هی بلافاصله متوجه شد.
«آه، این آرایش هشت سه‌خطی‌ئه.»
این یکی از آرایش‌های نمادین خانواده جگال بود و متون‌این‌جور باستانی ثبت کرده بودن که حتی سیما یی با دیدن آرایش‌فضولی‌های هشت سه‌خطی ژوگه لیانگ به شدت تحت تأثیر قرار گرفته بود.
اگه آرایش هشت سه‌خطی به طور کامل‌این‌جور اجرا می‌شد، حتی یک نیروی کوچیک هم‌دوباره می‌تونست به نقاط ضعف سواره‌نظام دشمن ضربه بزنه.
با این حال، کلمه «کامل» خودش‌دوباره به معنی دقت بالاست که این'تحمل کار رو به شدت سخت می‌کنه.
اینطور نبود که استراتژیست‌های'به گذشته به خاطر بلد‌عمل نبودن، انجامش نداده باشن.
«حتماً دلیل'به خوبی داشته که‌می‌گه استاد پیشنهادش داده.»
اول، نیروها‌می‌گه به سه‌چیز گروه تقسیم شدن.
با دیدن این،کرد جین چون-هی به‌دوباره نیت استادش پی برد.
«حرکت کردن با این'به تعداد زیاد در واقع‌عمل مانعی برای استراتژی و تاکتیک‌هاست.
دشمن متشکل‌نمی‌کنی از کماندارانیه‌آخه که محوریتشون سواره‌نظامه.
هرچی بیشتر دور هم‌اینو جمع بشیم، محاصره و‌دیگه‌ست نابود کردنمون براشون راحت‌تر می‌شه.»
این دلیل‌می‌گه شکست‌های ارتش امپراتوری‌دیگه‌ست تا الان بود.
در حال حاضر، استادش‌خارش حتماً داشت از دور به‌حتماً صفحه بازی گو نگاه می‌کرد.
اما به دلایلی، شاگرد'به احساس می‌کرد می‌دونه استادش الان‌چیز چه قیافه‌ای به خودش گرفته.
«اول از'به همه، دهنش رو‌می‌گه با بادبزنش می‌پوشونه.
مثل بچه‌ای که اسباب‌بازی جدید‌چطور گرفته، حتماً با خودش فکر کرده‌بود که از چه آرایشی استفاده کنه.»
این لحظه کاملاً‌زبون مختص او به عنوان‌چیز یک استراتژیست نظامی بود.
او کسی بود که‌دیگه‌ست زندگی سربازان رو به‌کاری اعداد و ارقام تبدیل می‌کرد.
مردی متفاوت از خود‌آخه جین چون-هی، یک وارث‌اون حقیقی از خون خانواده جگال.
«ارتش اول با ۱۵۰ هزار نفر، دومی با ۱۷۰ هزار‌مریض و سومی با حدود ۱۵۰ هزار نفر؟ اون ۱۷۰ هزار‌فرق نفری که وسط هستن، ارتش مرکزی و نیروی اصلی می‌شن.
بهتره واحد تدارکات با حدود ۵۰شاید هزار نفر سازماندهی بشه. اما حتماً بهشون‌درونی گفته از دورترین فاصله ممکن دنبالمون بیان.»
هوو-
دود به شکل‌قوی‌تره~ یک خط منظم‌اینو از پیپ بلند شد.
با مشاهده نیروهای در حال‌می‌گه حرکت و سوار بر جریان‌این‌جور افکار، شاگرد ذهن استادش رو خوند.
«پزشک‌ها به واحدها اختصاص داده‌دیگه‌ست شدن، اما دقیق‌تر بخوایم بگیم،نمی‌شد اونا متعلق به سپاه تدارکات هستن.
اینجا مثل دوران جنگ جهانی‌می‌گه دوم نیست که کادر درمان‌این‌جور از فاصله نزدیک دنبالشون کنن.
این کار فقط در‌خارش صورتی ممکنه که جاده‌ها‌کردنش از قبل پاکسازی شده باشن.»
درمان فقط‌دارم بعد از پایان‌زبون نبرد شروع می‌شه.
«و من با نیروی اصلی‌ام.»
ارتش به جلو خروشید.
تحت فرماندهی ژنرال بزرگ، ژنرال‌های بی‌شمار، فرماندهان هزار نفره،حتماً فرماندهان صد نفره و فرماندهان ده نفره دستورات مربوط‌مشکلی به خودشون رو دریافت کردن و طبق آرایش حرکت کردن.
«آه، می‌شه بهش گفت آرایش‌زبون هشت سه‌خطی، اما این دقیقاً همون‌شاید آرایش هشت سه‌خطی خالص نیست، استاد...
این...»
سپیده‌دم به رنگ‌معلومه آبی بر فراز‌می‌تونم دشت طلوع کرد.
این آخرین'به و تنها وارث‌می‌گه خانواده جگال بود.
رنگ چشمان‌عمل پزشک الهی‌دیگه‌ست فلس سفید.