---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 1277: کارگاه و مهمان ناخوانده • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 1277: کارگاه و مهمان ناخوانده

0

بعد از‌قبل​ یک وعده‌گفته​ غذایی دلچسب.

جین چون-هی به سمت‌شرایط​ کارگاه عمارت پزشکی فلس‌می‌پیوست​ سفید به راه افتاد.

امروز هم‌اگه​ کارگاه حسابی‌اضطراری​ شلوغ بود.

«اونجا، اونجا!‌البته​ آهن مذاب‌تولید​ رو بریز اینجا!»

«حرارت کوره اومده‌بهشون​ پایین! این‌جوری چطور می‌تونیم‌تشریفات​ طبق نقشه پیش بریم؟!»

کارگاهِ داخل عمارت پزشکی‌شرایط​ فلس سفید، معمولاً محصولات‌می‌پیوست​ آزمایشی سالن تحقیق رو می‌ساخت.

بعضی وقت‌ها هم‌شرایط​ تلاش می‌کردن ابزار‌این​ کشاورزی رو بهبود بدن.

البته جای‌البته​ تولید انبوه توی‌انبوه​ روستای پایین‌کوه بود.

هرچند اگه شرایط اضطراری‌گفته​ می‌شد، این کارگاه هم‌بشن​ به خط تولید انبوه می‌پیوست.

«معمولاً بیشترِ وقتشون صرف شکل‌اضطراری​ دادن به اختراعات عجیب و‌وقتشون​ غریب پزشکان میانی و پایه می‌شه.»

به همین خاطر، صنعتگران‌اضطراری​ جوان زیادی اونجا بودن که‌وقتشون​ از آزمایش کردن لذت می‌بردن.

چند تا از صنعتگران متوجه حضور‌توی​ جین چون-هی شدن، اما فقط با‌اضطراری​ یه تکون دادنِ سر بهش سلام کردن.

این کاملاً طبیعی بود.

برای ریخته‌گری، آهن‌اگه​ مذابِ داغ باید بلافاصله‌این​ توی قالب ریخته می‌شد.

جدا از اینکه توقف کار برای ادای‌می‌پیوست​ احترام باعث خراب شدن محصول می‌شد، خیلی راحت‌غریب​ می‌تونست به یه حادثه مرگبار هم ختم بشه.

برای همین، چون-هی از‌تولید​ قبل بهشون گفته بود که‌هرچند​ بی‌خیالِ تعارفات و تشریفات بشن.

از این لحاظ...

«اون استاد جوان عمارته؟‌شرایط​ به نظر سرش شلوغه، پس‌بیشترِ​ بهتره بی‌خیال سلام کردن بشم.»

صنعتگران نگاهی به‌شرایط​ هم انداختن و بلافاصله‌می‌پیوست​ به کارشون ادامه دادن.

«هر بار‌البته​ که می‌بینمش‌تولید​ برام جالبه.

وقتی حتی رؤسای خرده‌پای اصناف تجاری میان اینجا، کلی سروصدا راه میندازن‌عمارته​ و می‌پرسن دارم چیکار می‌کنم و آیا ساختن این چیزا از احترام‌می‌بینمش​ گذاشتن به اونا مهم‌تره یا نه. اما استاد جوان عمارت اصلاً این‌طوری نیست.»

«به لطف اون،‌اگه​ می‌تونم با خیال‌می‌شد​ راحت کارم رو بکنم.»

«بی‌دلیل نیست که صنعتگران ماهر،‌می‌شد​ حتی اگه یکم تو روابط اجتماعیشون‌شکل​ ضعیف باشن، مدت زیادی اینجا می‌مونن.

به همین دلیله‌جای​ که این‌همه جوون‌توی​ هم اینجا هستن.»

از دیدگاه صنعتگران، تنها نقطه ضعفِ کوچیک کار این بود‌اون​ که به‌جای سلاح‌هایی که تا حالا ساختنشون رو یاد گرفته‌انداختن​ بودن، باید انواع و اقسام چیزهای عجیب و غریب می‌ساختن.

اما بزرگ‌ترین مزیتش این بود‌اضطراری​ که دیگه نیازی نبود بابت روابط‌صرف​ انسانی به خودشون استرس وارد کنن.

تا زمانی که کارشون رو درست انجام می‌دادن،‌بیشترِ​ نتایج و ترفیعشون تضمین شده بود، برای همین‌پزشکان​ صنعتگرانِ یک‌دنده و متمرکز زیادی اینجا جمع شده بودن.

برای صنعتگرانی که از انجام آزمایش‌های‌توی​ عجیب لذت می‌بردن، حتی همون نقطه‌اضطراری​ ضعف هم یه مزیت به حساب می‌اومد.

«اما امروز هم چقدر خوش‌تیپه.

الان تو دهه سی سالگیشه، نباید تا حالا‌می‌پیوست​ چند تا چروک رو صورتش افتاده باشه؟ هر‌غریب​ جور نگاه می‌کنم، بیشتر از بیست سال بهش نمی‌خوره.»

«انگار امروز‌اگه​ هم اومده‌اضطراری​ تا چیزی بسازه.

خدا کنه وقتی‌جای​ سرمون خلوت‌تر شد، بتونم‌روستای​ یواشکی یه نگاهی بندازم.»

با این اوصاف.

این حقیقت که او پایبند به‌می‌شد​ سلسله‌مراتبِ معمول و از بالا به پایین‌دادن​ نبود، مزیت بزرگی برای صنعتگران محسوب می‌شد.

به‌ویژه، نداشتن فشار برای‌اضطراری​ تحت‌تأثیر قرار دادنِ مافوق،‌بیشترِ​ بهترین بخش ماجرا بود.

جین چون-هی هم به نوبه خودش،‌توی​ با آرامش نگاهی به فضای کارگاه‌اضطراری​ انداخت و با خودش فکر کرد.

«همم، می‌خواستم از چند تا‌بی‌خیالِ​ از صنعتگران کمک بگیرم... اما ظاهراً‌استاد​ باید خودم دست به کار بشم.»

با دیدن اینکه چقدر سرشون شلوغه،‌می‌شد​ به نظر می‌رسید اگه ازشون کاری بخواد،‌دادن​ فقط برای هر دو طرف دردسر می‌شه.

جین چون-هی‌اگه​ از کارگاه‌اضطراری​ عبور کرد.

پشت کارگاه، یه‌جای​ ساختمان ضمیمه مجزا‌توی​ ساخته شده بود.

این فضای کار شخصیِ‌گفته​ جین چون-هی بود که‌بشن​ به تازگی بازسازی شده بود.

توی این فضای کارِ خالی، قطعاتی از ابزار‌می‌پیوست​ کشاورزی که چون-هی نیمه‌کاره رها کرده بود و‌غریب​ انواع مختلفی از مواد خارق‌العاده به چشم می‌خورد.

اینجا، جین چون-هی بدنش رو گرم کرد و‌بیشترِ​ شروع کرد به فرمول‌بندی و طراحی وسیله‌ای که‌پزشکان​ باید با استفاده از تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ می‌ساخت.

ووووو-

فقط با تصویرسازی ذهنی،‌گفته​ هوا با اراده او‌بشن​ شروع به لرزیدن کرد.

حالتی که در اون،‌شرایط​ تنها ورود به وضعیتِ بی‌خویشتنی،‌بیشترِ​ روی دنیای اطراف تأثیر می‌ذاشت.

با دیدن این صحنه، چند‌می‌شد​ نفر از صنعتگرانی که از اونجا‌شکل​ رد می‌شدن، مسحور و خیره موندن.

«!»

ذرات گرد و غبار، نور‌بی‌خیالِ​ خورشید رو طوری منعکس می‌کردن‌اون​ که انگار کریستال‌های یخی بودن.

موهای مرد جوان به‌شرایط​ آرومی تکون می‌خورد، انگار‌می‌پیوست​ که زیر آب غوطه‌ور باشه.

«این همون‌اگه​ تجسم ذهنیِ‌اضطراری​ قلمرو دگرگونیه؟»

«این دیگه چیه...؟»

صنعتگرانی که نگاهی گذرا به منظره‌تعارفات​ ذهنی ارباب جوان انداخته بودن، از‌عمارته​ تعجب نفس رو تو سینه‌شون حبس کردن.

با این حال، عجیب بود که هیچ‌این​ راهی برای فهمیدن اینکه چه چیزی درون‌اختراعات​ اون چشم‌های آبی در حال شکل‌گیری بود، نداشتن.

همون موقع بود که...

«داری چی‌البته​ می‌سازی، ای رقیب‌انبوه​ مقدر شده من!»

«ایگو، تانگ آه. اگه‌گفته​ اینجا از هنر مخفی‌کاری‌بشن​ استفاده کنی، آخرش چاقو می‌خوریا.»

به همین دلیل بود‌شرایط​ که هیچ قاتلی تو عمارت‌بیشترِ​ پزشکی فلس سفید پیدا نمی‌شد.

«خوبه که یوهو اینجا نیست.

نه، اصلاً‌البته​ یوهو به تانگ‌انبوه​ آه ارفاق می‌کنه؟»

اون یک بار یوهو رو دیده‌تعارفات​ بود که دم صبح، جسد یه‌عمارته​ مرد سیاه‌پوش رو روی زمین می‌کشید.

با چشم‌هایی به رنگ خون.

و حال و هوایی که کمی‌این​ هیجان‌زده به نظر می‌رسید، برای همین‌دادن​ وانمود کرده بود که چیزی ندیده.

عمارت پزشکی فلس سفید این‌قدر دشمن داشت، و بعضی‌هرچند​ وقت‌ها این حوالی پر از آدم‌هایی می‌شد که انگار‌صرف​ فقط برای امروز زندگی می‌کردن و ترسی از مرگ نداشتن.

«فقط دزدیدن چند تا از‌بی‌خیالِ​ گنجینه‌های عالیِ عمارت پزشکی فلس سفید‌استاد​ می‌تونه پول هنگفتی به جیب بزنه.»

فقط همون کریستال یخی باستانی‌اضطراری​ به تنهایی چقدر می‌ارزید؟ کریستال‌وقتشون​ یخی‌ای که خودش رو بازتولید می‌کرد...

«واقعاً یه گنجینه‌شرایط​ عالی از قصر‌این​ یخی دریای شمالیه.»

اگه به خاطر ارتباطش با ارباب‌توی​ جدید قصر نبود، این چیزی بود‌اضطراری​ که جین چون-هی هرگز نمی‌تونست داشته باشدش.

فقط همین بود؟ کیسه فشرده‌سازی فضای ساخته شده توسط یانگ‌ریوک چی؟‌استاد​ و مگه سالن جادوگری در حال حاضر از نیزه سه‌شاخ هابک‌ادامه​ استفاده نمی‌کرد تا چیزی بسازه که در اصل یه گنجینه جاودانه بود؟

با وجود همچین چیزهایی که اینجا‌می‌شد​ ردیف شده بودن، گاهی اوقات آدم‌هایی‌شکل​ که ترسی از مرگ نداشتن پیداشون می‌شد.

«توی جیانگهو آدم‌هایی هستن که جداً‌این​ باور دارن عمارت پزشکی فلس سفید‌دادن​ یه داروی شفابخشِ همه‌کاره رو مخفی کرده.»

این فقط پیروزیِ‌جای​ علم، زمان و‌توی​ سگ‌دو زدن‌های بی‌وقفه بود.

اما تو چشم بعضی از آدم‌های‌تعارفات​ این دوره و زمانه، وجود یه‌عمارته​ داروی شفابخش منطقی‌تر به نظر می‌رسید.

البته، قاتل‌هایی هم‌اگه​ بودن که برای هدف‌این​ قرار دادن بیمارها می‌اومدن.

«اونا هم‌اگه​ انگار فقط برای‌می‌شد​ امروز زندگی می‌کنن.»

شنیده بود که استادش تو‌انبوه​ گذشته چند تا از اصناف‌اگه​ قاتلان رو ریشه‌کن کرده بود.

با این حال، انگار که هیچ درس‌تشریفات​ عبرتی نگرفته باشن، هر از گاهی آدم‌هایی که‌شلوغه​ از جونشون سیر شده بودن سروکله‌شون پیدا می‌شد.

تو همچین جایی،‌اگه​ هنر مخفی‌کاریِ تانگ آه‌این​ کاملاً خطرناک بود (؟).

تانگ آه گفت:

«شنیدم! دوکگو جونگ-هو، رهبر واحد فلس سایه، گفته اگه‌هرچند​ به استفاده از هنر مخفی‌کاری ادامه بدم شمشیرش رو می‌کشه.‌شکل​ اما من کسی نیستم که با این‌جور چیزا جا بزنم!»

«با در نظر گرفتن وضعیت دیپلماتیک با خانواده‌بشن​ تانگ سیچوان بهش هشدار داده، اما به نظر‌بهتره​ می‌رسه این دختر اصلاً قصد گوش دادن نداره.»

این فقط یه ارفاق‌شرایط​ بهش بود، چون اون ارباب‌بیشترِ​ جوانِ خانواده تانگ سیچوان بود.

«آه... بازم به‌زودی شروع‌اضطراری​ می‌کنه به ناله کردن‌بیشترِ​ که بذاریم بازنشسته بشه.»

جایگاه رئیس سالن رزمیِ‌تولید​ عمارت پزشکی فلس سفید‌پایین‌کوه​ تا این حد سیاسی بود.

نگران بودن بابت این‌جور‌گفته​ چیزا باید استرس بزرگی برای‌لحاظ​ یه آدم از جیانگهو باشه.

«اما حتی اگه بخواد‌شرایط​ بازنشسته بشه هم، استاد‌می‌پیوست​ هرگز بهش اجازه نمی‌ده.»

از اونجایی که حتی تحت تکنیک اصلاح‌می‌پیوست​ بزرگ (؟) قرار گرفته و بدنش جوون‌تر‌عجیب​ شده بود، بازنشستگی براش دورتر از همیشه بود.

استادش شخصیتی داشت که وقتی از کسی خوشش‌پایین‌کوه​ می‌اومد، لجبازانه اونا رو دنبال خودش می‌کشید و پیش‌وقتشون​ خودش نگه می‌داشت، حتی اگه التماس می‌کردن که بکشتشون.

به همین دلیل بود که هیچ‌کدوم‌تعارفات​ از اون چهار رئیس سالنی که از‌نظر​ همون اول باهاش بودن، نمی‌تونستن بازنشسته بشن.

«با توجه به شخصیت‌شرایط​ استادم، خیلی سخته که‌می‌پیوست​ از کسی خوشش بیاد.

اما وقتی‌اگه​ خوشش بیاد،‌اضطراری​ همچین اتفاقی می‌افته.»

حالا، همه‌البته​ مجبور بودن‌تولید​ کنار استادش بمونن.

اون هرگز نمی‌ذاشت اونا بمیرن.

و نمی‌ذاشت بازنشسته هم بشن.

دوکگو جونگ-هو باید هزار، بلکه ده هزار سال، تا‌وقتشون​ زمانی که استادش از دنیا می‌رفت، به عنوان رئیس سالن‌می‌شه​ رزمی خدمت می‌کرد، بدون اینکه بتونه پیر بشه یا بمیره.

«با این اوصاف،‌جای​ استادم یه رویِ تا‌روستای​ حدودی بچگانه هم داره.»

هیچ خداحافظی‌ای در کار نیست! تو باید زنده بمونی،‌لحاظ​ حتی اگه مجبور بشم بدنت رو بازسازی کنم! و‌بشم​ نظر دوکگو جونگ-هو تو این مورد اصلاً مهم نیست!

«...این یه‌هرچند​ جور ابراز علاقه‌اضطراری​ تا حدودی دیوانه‌واره.»

با این حال، از دیدگاه یه شاگرد، اگه این‌وقتشون​ رو به عنوان آسیب روانیِ ناشی از از دست‌پایه​ دادن خانواده‌اش تو جوونی در نظر می‌گرفت، غیرقابل درک نبود.

همم، اگه‌البته​ هه-آ این‌تولید​ رو می‌شنید...

«هاهاها، که این‌طور.

منجیِ من.

با این وجود، این به خاطر این نیست که استاد‌صرف​ عمارت یه دیوانه وسواسیه که تو شخصیت از دکتر دیوانه فرقه‌خاطر​ شیطانی هم پیشی گرفته و حقوق انسانی دیگران رو نادیده می‌گیره.

واقعاً.»

...احتمالاً این‌طوری جواب می‌داد.

تانگ آه،‌هرچند​ دوستِ همون هه-آ،‌اضطراری​ به حرف اومد:

«من بهت کمک می‌کنم!»

تانگ آه این رو‌تولید​ گفت و با صدای‌پایین‌کوه​ بامی از سقف پرید پایین.

«به هر حال قصد داشتم‌بی‌خیالِ​ صداش کنم، اما اگه خودش‌اون​ داوطلب بشه، که چه بهتر...»

جین چون-هی عمداً وانمود‌شرایط​ کرد که از چیزی‌می‌پیوست​ خبر نداره و گفت:

«هوهو، شاه شلاق خونین. ای فریبکار، چه مهارتی‌بیشترِ​ داری که این‌قدر با اعتماد به نفس حرف می‌زنی؟‌میانی​ نگو که قصد داری... اون چیز رو بیرون بیاری؟»

وقتی مثل وقتایی که تو خانواده‌توی​ تانگ سیچوان باهاش بازی می‌کردم، باهاش راه‌می‌شد​ اومدم، تانگ آه هیجان‌زده شد و گفت:

«من رو‌قبل​ چی فرض کردی!‌بی‌خیالِ​ اینو خودم ساختم!»

با گفتن این حرف،‌شرایط​ سلاح‌های مخفیش رو با‌می‌پیوست​ یه حرکت نمایشی پخش کرد.

در ظاهر حمله خیلی‌اضطراری​ تهدیدآمیزی بود، اما هیچ‌بیشترِ​ نیت قتلی توش نبود.

جین چون-هی بلافاصله همه‌تولید​ رو کشید تو آستینش‌پایین‌کوه​ و یکی‌یکی بررسی‌شون کرد.

«هاه، هنرهای رزمیت تو این مدت پیشرفت‌تشریفات​ کرده. اوه، رقیب مقدر شده من. نکنه‌سرش​ تو دوراهی مرگ و زندگی به روشنگری رسیدی؟»

«خب، این‌هرچند​ که برنامه‌شرایط​ هر روزمه.»

آدم‌های جیانگهو معمولاً‌شرایط​ با غلبه بر بحران‌های‌می‌پیوست​ مرگبار به روشنگری می‌رسن.

اما جین چون-هی هر بار‌انبوه​ که می‌رفت بیرون و برمی‌گشت،‌اگه​ روی همون مرز طناب‌بازی می‌کرد.

حتی یه آدم خنگ بدون هیچ‌تعارفات​ استعداد رزمی هم بعد از انجام‌عمارته​ این کار یه چیزایی یاد می‌گیره.

جین چون-هی بی‌تفاوت شونه‌ای بالا انداخت‌می‌شد​ و سلاح‌های مخفی‌ای که تانگ آه‌شکل​ پرتاب کرده بود رو بررسی کرد.

«همه‌شون چیزای عجیبی‌ان.»

کاملاً مشخص بود که یه‌انبوه​ شوریکن پرتابیه، اما فرمی داشت که‌شرایط​ دندانه‌های اره‌ایش دو برابر بقیه بود.

یا مثلاً یه سوزن سمی بود، اما یه محفظه مخفی‌اون​ داخلش داشت که باعث می‌شد وسط پرواز منفجر بشه و‌انداختن​ ده‌ها سوزن کوچیک به اندازه پر غاز رو آزاد کنه.

«شنیده بودم تانگ‌اگه​ آه ماهره، اما‌می‌شد​ نمی‌دونستم در این حده.»

«واقعاً اینا رو خودت ساختی؟»

«معلومه! رئیس سالن‌جای​ تولید و شیوخ‌توی​ بهم می‌گفتن نابغه دوران!»

صنعتگران خانواده تانگ‌بهشون​ سیچوان به لجبازی و‌تشریفات​ کله‌شقی فوق‌العاده‌شون معروف بودن.

مخصوصاً صنعتگران ارشد که‌شرایط​ حتی رئیس خانواده تانگ هم‌بیشترِ​ نمی‌تونست باهاشون بی‌دقت رفتار کنه.

دلیلش این بود که قدرت‌می‌شد​ خانواده تانگ سیچوان بر پایه همون‌شکل​ سلاح‌های مخفی‌ای بود که اونا می‌ساختن.

با دونستن این‌که اونا از اون آدم‌هایی‌روستای​ نبودن که فقط به خاطر اینکه تانگ‌این​ آه ارباب جوانه، الکی ازش تعریف کنن...

«همم، به نظر‌بهشون​ می‌رسه اطلاعات فرقه گدایان‌تشریفات​ دست‌کم گرفته شده بود.»

تازه، این جنبه تو‌شرایط​ داستان اصلی، یعنی شیطان بهشتی‌بیشترِ​ عالی هم برجسته نشده بود.

البته طبیعی هم بود.

شخصیت اصلی‌البته​ شیطان بهشتی عالی،‌انبوه​ یهو ها-ریون بود.

و در اصل،‌بهشون​ تانگ آه یه‌تعارفات​ دشمن محسوب می‌شد.

«و یکی از معدود بازمانده‌هایی که‌می‌شد​ تا آخر شیطان بهشتی عالی زنده موند،‌دادن​ شاه شلاق خونین، یعنی تانگ آه بود.»

با فکر کردن به این موضوع،‌این​ یه بار دیگه متوجه شد که استعداد‌اختراعات​ تانگ آه تو روشنگری اصلاً معمولی نیست.

«پس اون‌البته​ فقط تو هنرهای‌انبوه​ رزمی نابغه نیست.»

تا حدودی می‌تونست بفهمه چرا‌بی‌خیالِ​ خانواده تانگ سیچوان اجازه می‌دادن‌اون​ تانگ آه این‌طوری واسه خودش بچرخه.

احتمالاً برای این بود‌شرایط​ که به این نابغه‌می‌پیوست​ اجازه بدن آزادانه‌تر رشد کنه.

«البته، رئیس خانواده هم‌اضطراری​ یه کم... در برابر‌بیشترِ​ دخترش نقطه ضعف داره.»

جین چون-هی گفت:

«خیلی خب.‌قبل​ تانگ آه. بیا‌بی‌خیالِ​ با هم بسازیمش!»

«کاهاهاهات! از نبوغ‌اگه​ من شگفت‌زده شو. من‌این​ کوره همه‌کاره‌ام، خدای آفرینش!»

پس کانسپت این دفعه اینه.

برای اینکه بتونم از‌تولید​ تانگ آه خوب کار بکشم،‌هرچند​ باید کلی شیرینی آماده کنم.

«این دختر پرتقال‌های‌بهشون​ شکلاتی رو جوری‌تعارفات​ می‌خوره انگار چیپس سیب‌زمینیه...»

برای یه‌هرچند​ نابغه، مصرف سوختش‌اضطراری​ یکم افتضاح بود.

حین کار با‌جای​ تانگ آه، جین چون-هی‌روستای​ با خودش فکر کرد.

«تانگ آه قطعاً خیلی مفیده.»

همچنین متوجه شد‌اگه​ که استانداردهای صنعتگران خانواده‌این​ تانگ سیچوان چقدر بالاست.

- دمای آتش.

«وقتی شعله هنوز قرمزه نباید کار رو شروع کنی، رقیب. آتش رو زیاد کن. آتش‌می‌پیوست​ رو! باید اون‌قدر با دم کار کنی تا یه آتش سفید کاملاً خالص بالا بیاد.‌صنعتگران​ باید مثل برف سفید بشه. تا اون موقع، فقط یکم شراب بخور و صبر کن.»

- چکش‌کاری.

«رقیب. صدای گریه آهن رو نمی‌شنوی؟ الان باید چکش بزنی. چی؟ یاد‌شکل​ گرفتی که نباید این کار رو بکنی؟ چرت و پرته. به هوا‌جوان​ نگاه کن. تو یه روز صاف مثل امروز، بهتره تو چکش‌کاری عجله کنی.»

- انتخاب مواد.

«استفاده از آهن با خلوص بالا از همون اول باعث صرفه‌جویی تو هزینه‌ها می‌شه. تو ریخته‌گری، خلوص آهن نصف مسیره. اگه‌اختراعات​ مواد خوب باشه، می‌تونه نصف مهارت صنعتگر رو جبران کنه. از مواد با خلوص بالا استفاده کن. با چیزایی مثل آهن‌اما​ سرد دریای شمالی یا آهن تاریک مناطق خارجی ور نرو. اگه مطمئن نیستی، فقط از آهن با خلوص بالا استفاده کن!»

- نکات ریخته‌گری.

«موقع ریختن آهن مذاب، از یه هنر جذب روی قالب گچی استفاده‌شکل​ کن. اگه حباب هوا بره توش، ریخته‌گری خراب می‌شه. اگه از یه هنر‌زیادی​ جذب روی قالب استفاده کنی، می‌تونی حباب‌های هوا رو به بیرون هدایت کنی.»

«روزهای بارونی اصلاً ریخته‌گری نکن. این‌طوری برای همه راحت‌تره. تو این روزا به‌اختراعات​ هر حال آتش خوب بالا نمیاد... اما اگه واقعاً مجبوری، از قبل روی‌آزمایش​ قالب از چی حقیقی یانگ سوزان استفاده کن. رطوبت رو از بین می‌بره.»

- و حتی خنک‌سازی دقیق.

«کارگاه خانواده تانگ سیچوان یه آرایش کوچیک داره. چیز‌لحاظ​ بزرگی نیست، فقط یه آرایشه که اجازه می‌ده موقع خنک‌نگاهی​ کردن قطعه ریخته‌گری شده، گرما به طور یکنواخت خارج بشه.»

«چی؟ آرایش خنک‌کننده؟ نه. این یه آرایش خنک‌کننده نیست. آرایشیه که گرما رو یکنواخت بیرون می‌کشه. خنک کردن‌میانی​ مصنوعی با خواص فیزیکی آهن تداخل پیدا می‌کنه. فکر می‌کنی دلیلش چیه؟ هر چی یکنواخت‌تر خنک بشه، سلاح‌فقط​ قوی‌تر می‌شه. یکنواخت. کل قطعه باید یکنواخت خنک بشه. اشکالی نداره اگه خود فرآیند خنک شدن یکم طول بکشه.»

اون همین‌طور از‌شرایط​ اون بغل داشت‌این​ نکات کاربردی می‌گفت.

«اوه... بعضی از اینا شبیه‌انبوه​ هنرهای مخفی خانواده‌ست... اشکالی نداره‌اگه​ این‌قدر راحت همه‌شون رو لو می‌ده؟»

جین چون-هی هم به‌گفته​ نوبه خودش وانمود کرد که‌لحاظ​ نمی‌دونه و همه رو پذیرفت.

تانگ آه‌هرچند​ واقعاً یه‌شرایط​ درخت بخشنده بود.

به این ترتیب، اونا‌اضطراری​ یکی‌یکی قطعات رو ساختن و‌وقتشون​ طی چند روز مونتاژشون کردن.

«اوه، تموم شد! رقیب!»

«آره. بالاخره‌قبل​ ثمره زحماتمون‌گفته​ داره می‌درخشه.»

«بیدار شو! فرزند آآآشوووب---!»

روبه‌روی اونا‌اگه​ یه ساعت‌اضطراری​ پاندولی بود.

اگه قرار بود یکی از بزرگ‌ترین‌توی​ اختراعات قرن هفدهم رو انتخاب کنی،‌اضطراری​ این ساعت پاندولی قطعاً تو لیست بود.

تا قبل از ظهور ساعت‌های کوارتز که با‌بشن​ برق کار می‌کردن، گفته می‌شد ساعت پاندولی از‌بهتره​ نظر دقت بهترینه و خطای خیلی کمی داره.

سازنده‌اش کریستیان‌هرچند​ هویگنس از‌شرایط​ هلند بود.

یه ریاضیدان، فیزیکدان و ستاره‌شناس.

تو فیزیک، اون به عنوان‌انبوه​ اولین فیزیکدان نظری که از‌اگه​ فرمول استفاده کرد هم شناخته می‌شه.

«این شخص اولین کسی بود که با‌تشریفات​ استفاده از اصل پاندول که توسط گالیلئو‌سرش​ گالیله کشف شده بود، ساعت پاندولی رو ساخت.»

ساعت‌های آبی و آفتابی که تا‌می‌شد​ قبل از اون استفاده می‌شدن، بسته‌شکل​ به آب‌وهوا یا دمای روز خطا داشتن.

اما می‌گن بعد‌شرایط​ از اختراع ساعت پاندولی،‌می‌پیوست​ دقت زمان حفظ شد.

از دیدگاه جین چون-هی،‌تولید​ هیچ دلیلی برای استفاده‌پایین‌کوه​ نکردن ازش وجود نداشت.

«این از ساعت آبی دقیق‌تره.»

«هوه. می‌تونی زمان‌اگه​ رو دقیق‌تر از سرعت‌این​ چکیدن آب اندازه بگیری؟»

«آره. بدون این‌که بخوام وارد جزئیات فیزیک بشم، نوسان این پاندول از‌دادن​ چکیدن آب دقیق‌تره. البته، این هم در نهایت به خاطر جاذبه خطاهایی داره،‌بودن​ اما حداقل از ساعت آبی که با آب‌وهوا و دما تغییر می‌کنه، بهتره.»

«... اما واقعاً نیازی‌تولید​ هست که زمان رو‌پایین‌کوه​ این‌قدر دقیق اندازه بگیریم؟»

تانگ آه در‌بهشون​ حالی که چونش‌تعارفات​ رو می‌مالید پرسید.

«!»

بعد ناگهان‌اگه​ خودش جواب‌اضطراری​ رو پیدا کرد.

«آه، فهمیدم. تو کار آهنگری، ما زمان جوشاندن و سخت کردن آهن‌اضطراری​ رو نصفه‌ونیمه با حس خودمون می‌سنجیدیم. شیوخ ممکنه حتی با چشم بسته‌پزشکان​ هم بفهمن، اما صنعتگران جوون این حس رو ندارن، پس این براشون بهتره.»

روشنگری تانگ‌قبل​ آه به‌گفته​ همین‌جا ختم نشد.

اون ادامه داد:

«پس برای آشپزی، معماری و کار یه پزشک هم لازمه، مگه نه؟ اونا‌اختراعات​ باید ثبت کنن که چقدر طول می‌کشه تا یه دارو اثر کنه و‌آزمایش​ اثرش بعد از تجویز نصف بشه. ساعت آبی به تنهایی ممکنه کافی نباشه.»

«اون واقعاً یه نابغه‌ست.

یه چیز بهش‌بهشون​ یاد می‌دی، دو‌تعارفات​ تا چیز می‌فهمه.»

بعد، چشم‌های تانگ‌اگه​ آه به طرز‌می‌شد​ عجیبی برق زد.

«برای سم هم می‌شه ازش استفاده کرد. اگه بتونیم‌وقتشون​ دقیق‌تر ثبت کنیم که چقدر بعد از تجویز یه سم‌می‌شه​ اثراتش ظاهر می‌شه، برای تحقیقات سالن داروسازی خیلی خوب می‌شه.»

«شیوخ که حتی‌جای​ بدون ساعت آبی هم‌روستای​ اینو می‌دونن، مگه نه؟»

«درسته. اونا حتی با چشمای بسته هم با ساعت بیولوژیکی بدنشون اینو می‌فهمن، اما دانش باید‌بهتره​ به جوون‌های بی‌تجربه منتقل بشه، مگه نه؟ خانواده تانگ سیچوان هم به این نیاز پیدا می‌کنه. کاهاهات!‌میان​ حالا می‌فهمم چرا پدرم بهم گفت برم تو جیانگسو تحصیل کنم. آره. دارم چیزای خوبی یاد می‌گیرم!»

«اون که...‌هرچند​ بیشتر یه جور‌اضطراری​ خوش‌شانسی برات بود.»

با در‌اگه​ نظر گرفتن شخصیت‌می‌شد​ رئیس خانواده تانگ.

در حقیقت، احتمالاً‌جای​ فقط می‌خواست دختر‌توی​ عزیزش خوشحال باشه.

«و با هه-آ آشتی کنه.»

و در کنارش،‌اگه​ یه کم هم با‌این​ جین چون-هی دوست بشه.

ناولها | novelha.net