---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 372: ورود به سالن اصلی خانواده تانگ • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 372: ورود به سالن اصلی خانواده تانگ

0

«عالیجناب، شاه‌دیر​ شلاق خونین، به‌سوخت​ مذاقتون خوش اومد؟»

«آبنبات کدو تنبلش معمولیه،‌عوض​ اما از این تنقلات‌همین​ میوه‌ای عسلی خیلی خوشم اومد.»

«دست‌پخت برادرم حرف نداره.‌نداشت​ مخصوصاً تو درست کردن‌عوض​ این‌جور خوراکی‌ها خیلی ماهره~»

«دلم می‌خواد بازم بخورم... اما‌نداشت​ فکر کنم وقتی اژدهای الهی‌صورت​ لباس سفید بره، دیگه نتونم.»

تانگ آه‌دیر​ با ناامیدی‌داشت​ آشکاری غرغر کرد.

ساما هیون این فرصت‌عوض​ رو از دست نداد‌همین​ و سریع یه چیزی پروند.

«به پای دست‌پخت برادرم نمی‌رسه، اما یه مسافرخونه می‌شناسم که‌قدرت​ داره سعی می‌کنه از این میوه‌های عسلی درست کنه. یه استاد‌نبود​ که هنر یخ رو یاد گرفته هم قبول کرده کمکشون کنه.»

اون مسافرخونه‌داشت​ قطعاً زیرمجموعه فرقه‌نداشت​ خون طلایی بود.

و اون استاد هنر‌داشت​ یخ هم احتمالاً تا‌هیچ‌چیز​ خرخره تو قرض بود.

«اوه! واقعاً!»

«البته~ اگه مشکلی نیست،‌نداشت​ بهشون می‌گم چندتایی هم‌عوض​ برای خانواده تانگ بفرستن.»

«عالیه! خودم‌داشت​ با پدر‌سوز​ صحبت می‌کنم!»

حالا که تانگ آه تو این‌سوز​ سن به قلمرو دگرگونی رسیده بود، سرنوشتش‌قدرت​ این بود که رئیس بعدی خانواده بشه.

دیر یا زود داشت، اما‌صورت​ سوخت و سوز نداشت و هیچ‌چیز‌طبیعی​ نمی‌تونست این واقعیت رو عوض کنه.

«در این صورت، قدرت باید‌هیچ‌چیز​ از همین الان به‌طور طبیعی‌قدرت​ دور تانگ آه شکل گرفته باشه.»

اون فقط دختری نبود که رئیس خانواده‌نمی‌تونست​ دوستش داشته باشه، بلکه ارباب جوانی بود‌الان​ که قرار بود خانواده تانگ رو رهبری کنه.

اگه می‌تونست ذائقه همچین ارباب‌سوخت​ جوانی رو تو مشتش بگیره،‌واقعیت​ برای مسافرخونه خیلی خوب می‌شد.

«ساما هیون دقیقاً گفته‌عوض​ بود که می‌خواد تجارت با‌الان​ میوه‌های سیچوان رو امتحان کنه.»

از اونجا که منطقه‌ای‌نداشت​ با دمای بالا بود، برداشت‌صورت​ فراوانی از میوه‌های استوایی داشت.

ویژگی مشترکشون این بود که همگی آبدار و‌واقعیت​ شیرین بودن، و همین موضوع نگهداری و حمل‌طبیعی​ و نقلشون رو به یه دردسر حسابی تبدیل می‌کرد.

با این حال، اینجا دنیایی بود‌سوز​ که توش کار کشیدن از آدما‌صورت​ بازدهی بیشتری نسبت به موتور بخار داشت.

اگه از یه استاد هنر یخ استفاده می‌کرد تا‌الان​ این میوه‌ها رو با قیمت‌های نجومی به خانواده‌های قدرتمند‌دوستش​ و خانواده امپراتوری بفروشه، سود قابل‌توجهی به جیب می‌زد.

اما فقط یه دلیل‌نداشت​ وجود داشت که نمی‌تونستن‌عوض​ این کار رو بکنن.

«منطقه سیچوان‌داشت​ اون‌قدر انحصارطلبه که‌نداشت​ تجارت توش سخته.»

خانواده تانگ‌دیر​ سیچوان جزو‌داشت​ جناح متعارف بود.

اونا همیشه تو‌واقعیت​ پایین‌ترین جایگاه بین هشت‌باید​ خانواده بزرگ قرار می‌گرفتن.

اما وقتی پای تقسیم سود دشت‌های مرکزی به میون‌صورت​ می‌اومد، خانواده تانگ سیچوان اغلب کنار گذاشته می‌شد، بنابراین‌باشه​ اونا هم به‌طور طبیعی شروع کردن به انحصاری عمل کردن.

مسئله هزینه‌ها هم بود.

فرقی نمی‌کرد میوه‌های استوایی که به اشراف فروخته می‌شدن چقدر‌واقعیت​ درجه‌یک باشن، در نهایت خوراکی بودن و بعد از خوردن‌شکل​ تموم می‌شدن، پس قیمت تموم‌شده باید تا حدی منطقی می‌بود.

برای استفاده از یه استاد‌صورت​ هنر یخ تو کار حمل و‌طبیعی​ نقل، دستمزد استاد باید ارزون درمی‌اومد.

یعنی باید‌سوخت​ بی‌رحمانه حقوقشون‌نداشت​ رو کم می‌کردن.

این که بتونی ارزش همچین استادی‌هیچ‌چیز​ رو نادیده بگیری و فقط برای‌باید​ حمل و نقل میوه ازش کار بکشی...

«هاهاها، عمارت پزشکی‌زود​ فلس سفید عمراً‌سوز​ بتونه همچین کاری بکنه.»

اگه جین چون-هی‌واقعیت​ دستور می‌داد، انجامش می‌دادن،‌باید​ اما نه هر دفعه.

موقع حمل و نقلشون، صددرصد از خودشون می‌پرسیدن: «من نخل شنی‌باید​ آهنی رو تمرین کردم که آخرش این بشه؟» و با احساس‌دوستش​ پوچی نسبت به زندگی، می‌خواستن که به‌عنوان یه جنگجو بازنشسته بشن.

این یعنی‌داشت​ اونا برای‌سوز​ خودشون غرور داشتن.

اونا این کار رو با حس افتخار انجام‌هیچ‌چیز​ می‌دادن، چون هدف از رسوندن گیاهان دارویی و‌الان​ نجات جون آدما، با جوانمردی یه جنگجو همخونی داشت.

و حالا تازه‌واقعیت​ بیای دستمزدشون رو‌قدرت​ هم کم کنی؟

«هاهاها، فرقه خون‌سوز​ طلایی قشنگ می‌تونه‌نمی‌تونست​ این کار رو بکنه.»

بخش مالی دوم... یا بسته‌نداشت​ به شرایط، بخش مالی سومی‌صورت​ که یه فرانچایز معجزه‌آسا ساخته بود.

ساما هیون، دردانه‌زود​ سرمایه‌داری، قطعاً از‌سوز​ پس همچین کاری برمی‌اومد.

این دردانه سرمایه‌داری در‌عوض​ حال حاضر داشت مخ‌همین​ تانگ آه رو می‌زد.

«عالیجناب، شاه شلاق خونین، اگه با میوه‌های‌واقعیت​ اینجا تنقلات میوه‌ای عسلی درست کنیم، فوق‌العاده خوشمزه‌طبیعی​ می‌شه. سیچوان میوه‌های خوش‌طعم زیادی داره، مگه نه؟»

«اوه! دقیقاً، حق با‌سوز​ توئه. من خیلی از‌واقعیت​ میوه‌های مناطق دیگه خوشم نمیاد.»

داشت با پشتکار زمینه‌سازی می‌کرد.

فعلاً داشت تنقلات میوه‌ای عسلی کوچیک‌تر از کف دست‌الان​ می‌فروخت، اما خیلی زود می‌رفت سراغ فروش زیورآلات کوچیک،‌دوستش​ بعد کشتی‌ها و در نهایت پیشنهاد سرمایه‌گذاری‌های مشترک تجاری.

اگه لازم می‌شد،‌سوز​ حتی پیشنهاد می‌داد که‌واقعیت​ بهش پول قرض بده.

جین چون-هی به نقشه‌سوز​ بزرگ ساما هیون برای‌واقعیت​ چسبیدن مثل زالو نگاه می‌کرد.

«خب... اگه اوضاع خراب بشه،‌سوخت​ تانگ آه احتمالاً فقط مغز‌واقعیت​ ساما هیون رو متلاشی می‌کنه.»

طرف مقابلش یه نابغه بی‌حد‌صورت​ و حصر بود... که حتی‌به‌طور​ از جین چون-هی هم پیشی می‌گرفت.

اگه نابغه دوران قبلی رو‌هیچ‌چیز​ می‌شد استاد نامید، نابغه دوران‌قدرت​ فعلی بدون شک تانگ آه بود.

«من فقط یه‌سوخت​ دیوونه‌ام که از‌هیچ‌چیز​ کد تقلب استفاده کرده.»

جین چون-هی یه‌زود​ انتقال صدا برای‌سوز​ ساما هیون فرستاد.

[تانگ آه خواهر‌واقعیت​ کوچولوییه که برام‌قدرت​ خیلی عزیزه، هیون...]

[برادر، من رو چی فرض کردی~؟ اصلاً قصد ندارم‌صورت​ سر خانواده تانگ کلاه بذارم~ فقط مسئله اینه که‌باشه​ فرقه خون طلایی ما هم تو سیچوان تجارت می‌کنه.

خوبه که روابط دوستانه بسازیم~]

اگه وسعت نقشه بزرگش‌داشت​ در همین حد بود،‌هیچ‌چیز​ نباید مشکلی پیش می‌اومد.

وقتی به جلوی سالن اصلی خانواده تانگ رسیدن، فقط‌الان​ جین چون-هی به‌عنوان نماینده عمارت پزشکی فلس سفید و‌دوستش​ ساما هیون به‌عنوان نماینده فرقه خون طلایی می‌تونستن وارد بشن.

همه محافظ‌ها سلاح‌هاشون رو تحویل‌هیچ‌چیز​ دادن و به اقامتگاه‌های خودشون رفتن‌باید​ تا از خستگی سفر استراحت کنن.

اون دو نفر وارد شدن.

«رسیدید.»

داخل سالن اصلی، رئیس خانواده و بزرگان‌باید​ مسئول خانواده تانگ هر کدوم تو جایگاه خودشون‌فقط​ نشسته بودن و منتظر این دو نفر بودن.

«واو... همه اینجان.»

بینشون کسایی بودن که‌سوز​ به ساختمان اصلی عمارت‌واقعیت​ پزشکی فلس سفید مدیون بودن.

بقیه رو هم‌زود​ تو مجمع اژدها‌سوز​ و ققنوس دیده بود.

تحمل نگاه‌های اساتید‌واقعیت​ پیر خانواده تانگ‌قدرت​ اعصاب فولادی می‌خواست.

با این حال، جین چون-هی‌هیچ‌چیز​ دیگه به جایگاهش به‌عنوان استاد‌قدرت​ جوان عمارت عادت کرده بود.

«جین چون-هی، استاد جوان‌سوز​ عمارت از عمارت پزشکی‌واقعیت​ فلس سفید، ادای احترام می‌کنه.»

او انرژی درونی خودش رو‌سوخت​ تو صداش انداخت، با صدای بلند‌عوض​ صحبت کرد و ادای احترام کرد.

کنارش، ساما‌نمی‌تونست​ هیون هم‌عوض​ ادای احترام کرد.

«ساما هیون، استاد تالار‌نداشت​ نقره‌ای از فرقه خون‌عوض​ طلایی، ادای احترام می‌کنه.»

رئیس خانواده و‌سوخت​ تمام بزرگان از‌هیچ‌چیز​ جاشون بلند شدن.

«به خانواده تانگ خوش آمدید. خانواده تانگ مقدم‌هیچ‌چیز​ مهمانانش را گرامی می‌دارد و از آن‌ها محافظت‌الان​ خواهد کرد. اگر چیزی نیاز داشتید، اصلاً تعارف نکنید.»

دیدن ادای احترام‌واقعیت​ هماهنگ همه آن‌ها‌قدرت​ واقعاً تماشایی بود.

به عنوان کسی که قبلاً‌هیچ‌چیز​ خواننده رمان‌های رزمی بود، قلب‌قدرت​ جین چون-هی کمی به وجد آمد.

درست در همان‌سوخت​ لحظه، تانگ آه‌هیچ‌چیز​ به حرف آمد.

«کواهاهاها! به حریم‌زود​ تاریکی و سم‌سوز​ خوش اومدی، ای غریبه!»

در حالی که تانگ آه یک چشمش را‌همین​ پوشانده بود و بلند می‌خندید، چند نفر از‌دختری​ بزرگان ناگهان قفسه سینه‌شان را چسبیدند و خم شدند.

«آخ... گذشته‌ای که من...‌نداشت​ وقتی به سن بلوغ رسیدم...‌صورت​ مهر و مومش کرده بودم...!»

«من... نمی‌تونم نفس بکشم.»

«چطور ممکنه همچین‌زود​ نابغه‌ای تو خانواده‌سوز​ تانگ پیدا بشه...!»

«یه پتو... پتو کجاست!»

«چرا... آخه چرا...‌سوز​ شیطان قلبی ارباب‌نمی‌تونست​ جوان درمان نشده! چرا!»

دقیقاً همین‌طور بود.

این واقعیت که تانگ آه درمان نشده‌نداشت​ بود، به این معنی هم بود که گذشته‌های‌همین​ خجالت‌آور بزرگان داشت درست جلوی چشمانشان بازپخش می‌شد.

واقعاً دوران پررنجی بود.

بعد از یک‌سوخت​ مراسم خوش‌آمدگویی ساده،‌هیچ‌چیز​ نوبت به ضیافت رسید.

خانواده تانگ ضیافت بزرگی تدارک دیده‌سوز​ بود تا همه جنگجویان تازه‌وارد بتوانند‌صورت​ در کنار هم از آن لذت ببرند.

با حضور جنگجویان، پزشکان و افراد‌قدرت​ قبیله هائو، ضیافت حتی از چیزی‌دور​ که انتظار می‌رفت هم باشکوه‌تر شد.

«از اونجایی که خانواده تانگ‌هیچ‌چیز​ تو حاشیه دشت‌های مرکزی قرار داره،‌باید​ معمولاً مهمون‌های زیادی به اینجا نمیان.»

علاوه بر آن، عمارت‌سوز​ پزشکی فلس سفید همکاری بسیار‌عوض​ نزدیکی با خانواده تانگ داشت.

اگرچه این فقط یک تشریفات بود، اما آن‌ها به تبادلات‌واقعیت​ پزشکی خود ادامه می‌دادند و سوزن‌های جراحی جین چون-هی و‌شکل​ لوله‌های مورد استفاده برای سرم‌ها نیز توسط خانواده تانگ ساخته می‌شد.

«اوه... پس با کشیدن‌عوض​ یه لایه لعاب روی‌همین​ روده خوک درست می‌شه؟»

«این فقط یه لعاب معمولی نیست. یه لعاب مخصوصه که خانواده تانگ ازش استفاده می‌کنه. ما‌دور​ بهش می‌گیم لعاب تانگ. بعد از جوشاندن روده‌ها با لعاب تانگ، اونا رو چند لایه می‌کنیم،‌مشتش​ بعد اون‌قدر فشرده‌شون می‌کنیم تا مثل کاغذ نازک بشن و بعد دوباره لعاب تانگ رو روشون می‌کشیم.»

یکی دیگر از پزشکان‌سوز​ خانواده تانگ که کنارشان‌واقعیت​ ایستاده بود، توضیح داد:

«در نهایت، بعد از اینکه دوباره اونو تو‌هیچ‌چیز​ لعاب تانگ فرو می‌بریم و می‌جوشونیم، سفت و حالت‌به‌طور​ ارتجاعی پیدا می‌کنه. به این راحتی‌ها هم پاره نمی‌شه.»

این روشی بود که‌عوض​ با آن لوله‌های سبک مدرن‌الان​ را در دشت‌های مرکزی می‌ساختند.

«همم. از اونجایی که یوهو نمی‌تونه‌نمی‌تونست​ هر دفعه اونا رو بسازه، خیلی هوشمندانه‌الان​ اونا رو از خانواده تانگ تهیه می‌کردن.»

با این حال، جین چون-هی دقیقاً‌هیچ‌چیز​ نمی‌دانست که آن‌ها چطور ساخته می‌شوند‌باید​ و تلاشی هم برای فهمیدنش نکرده بود.

روی زمین، اول به دنبال یک مقاله تحقیقاتی می‌گشت، اما‌واقعیت​ در دنیای رزمی، چنین مسائلی حساس بودند و تا زمانی که‌باشه​ افراد خانواده مستقیماً چیزی نمی‌گفتند، نمی‌شد از آن سر در آورد.

«اما با دیدن اینکه چطور‌صورت​ انقدر راحت دارن بهم می‌گن،‌به‌طور​ به نظر می‌رسه مشکلی نباشه.»

در وهله اول، «لعاب تانگ» باید یک هنر مخفی از‌قدرت​ خانواده تانگ باشد، بنابراین تا زمانی که ترکیبات آن را‌دختری​ فاش نمی‌کردند، عمارت پزشکی فلس سفید وارد آن حوزه نمی‌شد.

«راستش رو بخواین،‌سوخت​ اصلاً قصد همچین‌هیچ‌چیز​ کاری رو هم ندارم.»

از آنجایی که در این دوران خبری‌نداشت​ از پلاستیک نبود، این لوله‌های سرم توسط‌باید​ صنعتگران ساخته می‌شدند و بسیار گران‌قیمت بودند.

در دشت‌های مرکزی، به‌عوض​ آن‌ها «لوله‌های نرم» یا‌همین​ «لوله‌های آب» هم می‌گفتند.

«پزشکی همیشه با پول سر و کار‌واقعیت​ داره. از اونجایی که اینجا تولید انبوه‌به‌طور​ غیرممکنه، این قضیه حتی پررنگ‌تر هم می‌شه.»

در گذشته، کشور ما هم‌نداشت​ در دوران پس از جنگ با‌قدرت​ درمان از طریق سرم مشکلاتی داشت.

هیچ تکنولوژی‌ای برای ساخت‌داشت​ کیسه‌های سرم وجود نداشت، بنابراین‌نمی‌تونست​ از بطری‌های سرم استفاده می‌کردند.

حتی در آن زمان هم پیدا کردن بطری‌همین​ سخت بود، برای همین بطری‌های دور ریخته شده‌دختری​ توسط ارتش آمریکا را جمع‌آوری و استفاده می‌کردند.

در دوران جنگ کره، با‌هیچ‌چیز​ افزایش تصاعدی تلفات، نیاز به‌قدرت​ مایعات سرم به شدت افزایش یافت.

با این حال، در آن زمان،‌هیچ‌چیز​ این‌طور به نظر می‌رسید که فقط‌باید​ افراد ثروتمند از پس هزینه آن برمی‌آیند.

و واقعاً‌دیر​ هم به همان‌سوخت​ اندازه گران بود.

«دشت‌های مرکزی هم‌واقعیت​ داره الگوی مشابهی‌قدرت​ رو نشون می‌ده.»

به خاطر همین مشکل هزینه، آن‌ها سعی‌واقعیت​ می‌کردند تا جای ممکن بیماری‌ها را به جای‌طبیعی​ درمان با سرم، با داروهای خوراکی حل کنند.

اینجا هم برخی از بزرگان فکر می‌کردند مایعات‌واقعیت​ سرم نوعی نوشدارو است، اما اگر بیماری با داروی‌دور​ خوراکی قابل درمان بود، از همان روش استفاده می‌شد.

حتی اگر پولش را هم می‌دادند، اگر ذخیره‌هیچ‌چیز​ لوله‌های سرم تولید شده توسط خانواده تانگ تمام‌الان​ می‌شد، بیماران واقعاً اورژانسی نمی‌توانستند از آن‌ها استفاده کنند.

به همین دلیل، خانواده‌عوض​ تانگ جایگاه نسبتاً مهمی‌همین​ در زمینه پزشکی داشت.

جین چون-هی از غذاهای سرو‌هیچ‌چیز​ شده توسط خانواده تانگ لذت‌قدرت​ برد و طعم ضیافت را چشید.

هنرمندان می‌خواندند و می‌رقصیدند.

همان‌طور که از لباس‌های یک منطقه گرمسیر‌نداشت​ انتظار می‌رفت، لباس‌ها رنگ‌های روشنی داشتند و‌باید​ از پارچه‌های نازک و خنک ساخته شده بودند.

هر بار که می‌رقصیدند، لباس‌ها مانند‌قدرت​ بال‌های پروانه به اهتزاز در می‌آمدند‌دور​ و منظره زیبایی را خلق می‌کردند.

«آیا باید این ضیافت باشکوه رو به این‌عوض​ معنی بدونم که خانواده تانگ هم می‌خواد به‌دور​ طور جدی با عمارت پزشکی فلس سفید همکاری کنه؟»

این نشان‌دهنده تمایلی برای‌سوز​ به اشتراک گذاشتن دانش پزشکی‌عوض​ فراتر از تبادلات ساده بود.

خانواده تانگ به طور طبیعی دانش خود در زمینه سم‌زدایی را‌عوض​ با عمارت پزشکی فلس سفید به اشتراک می‌گذاشت و عمارت پزشکی فلس‌دختری​ سفید هم به آن‌ها هنرهای جراحی و طب سوزنی را آموزش می‌داد.

اگر این‌طور‌نمی‌تونست​ می‌شد، خانواده تانگ‌صورت​ کمی ضرر می‌کرد.

برای سم‌زدایی،‌سوخت​ فرد باید‌نداشت​ درباره سموم بداند.

این به آن معنا بود که‌هیچ‌چیز​ خانواده تانگ، به عنوان یک فرقه‌باید​ رزمی، باید اسرار خود را فاش می‌کرد.

«همم. نکته کلیدی اینه‌داشت​ که تا چه حد حاضرن‌نمی‌تونست​ اطلاعاتشون رو در اختیارمون بذارن.»

در هر صورت، حفظ‌عوض​ یک رابطه خوب با‌همین​ خانواده تانگ بسیار حیاتی بود.

جین چون-هی چشمان‌سوز​ آبی‌اش را نمایان‌نمی‌تونست​ کرد و ایستاد.

«واقعاً نمی‌دونم در‌سوخت​ برابر چنین استقبال باشکوهی‌نمی‌تونست​ چه کار باید بکنم.»

«که‌که‌که، برای استاد جوان‌داشت​ عمارت پزشکی فلس سفید،‌هیچ‌چیز​ این کاملاً شایسته است!»

افراد خانواده تانگ‌واقعیت​ همه با هم‌قدرت​ جام‌هایشان را بالا بردند.

با دیدن این صحنه، جنگجویان‌هیچ‌چیز​ عمارت پزشکی فلس سفید نیز‌قدرت​ در پاسخ جام‌هایشان را بالا بردند.

وااااااه!

وقتی فضا به اندازه‌داشت​ کافی گرم شد، جین‌هیچ‌چیز​ چون-هی به حرف آمد.

«اشکالی نداره اگه‌واقعیت​ این پزشک حقیر‌قدرت​ یک قطعه بنوازه؟»

«هوهو، کنجکاو شدم. شنیده بودم که اژدهای الهی‌عوض​ لباس سفید دانش عمیقی در هنرهای صوتی داره،‌دور​ اما تا حالا نشنیده بودم که خودت سازی بنوازی.»

با اشاره جین‌سوخت​ چون-هی، ساما هیون یک‌نمی‌تونست​ ساز زهی هفت‌سیم آورد.

پس از قرار دادن ساز و‌سوز​ نشستن در جای خود، ساما هیون یک‌قدرت​ پیپا برداشت و پشت جین چون-هی نشست.

ناولها | novelha.net