---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 1060: او-ایل • ⏱ 19 دقیقه

چپتر 1060: او-ایل

0

در جیانگهو، او یک رزمی‌کار درجه یک به حساب‌فروش​ می‌آمد؛ از آن آدم‌هایی که می‌توانستند در یک شهر کوچک‌پایین‌تر​ حسابی گرد و خاک کنند و برای خودشان کسی باشند.

او در اصل عضو فرقه غیرمتعارف بود، اما فرقه‌ای‌نامحدود​ که به آن تعلق داشت، وقتی جین چون-هی قاطی‌پایین‌تر​ کرد و به سیم آخر زد، با خاک یکسان شد.

برای او-ایل که در فرقه‌ای به نام‌رقابت​ باند آب سیاه روزگارش را با رباخواری می‌گذراند،‌صورت​ این اتفاق مثل صاعقه‌ای در روز روشن بود.

با این حال، جان سالم به در برد، سهمی از اموال باند‌یکی​ آب سیاه را بالا کشید و به شهرستان یودونگ آمد. آنجا زمینی‌می‌داد​ خرید و به عنوان یک کله‌گنده محلی برای خودش زندگی راه انداخت.

اما خب، همان‌طور‌آن‌ها​ که می‌گویند، ترک‌مجوزی​ عادت موجب مرض است.

وقتی شنید عمارت پزشکی فلس سفید دارد‌اجازه​ از مزارع نمک پول پارو می‌کند، تصمیم گرفت‌بقیه​ او هم خودش را قاطی این ماجرا کند.

مجوز تجارت نمک قطعاً گران‌دریایی​ بود... اما خب، اینجا هم‌نشسته​ یک راه درروی قانونی وجود داشت.

در استان جیانگ‌سو، حتی با‌مجوزهای​ داشتن مجوز تجارت نمک هم‌سهمیه​ قدرت چندانی دستت را نمی‌گرفت!

دلیلش چه بود؟ مزارع نمک دریایی به‌گرفته​ خاطر رقابت با سنگ نمک، همگی به‌می‌داد​ خاک سیاه نشسته و ورشکست شده بودند.

مجوزهای تجارت‌آن‌ها​ نمک به صورت‌مجوزی​ منطقه‌ای صادر می‌شدند.

سهمیه استان‌دستت​ جیانگ‌سو کلاً‌دلیلش​ سه مجوز بود.

یکی از آن‌ها‌شده​ به عمارت پزشکی‌صورت​ فلس سفید رسیده بود.

البته، مجوزی که جین چون-هی گرفته بود، یک مجوز درجه‌نامحدود​ یک و اصل بود که اجازه فروش نامحدود و یک‌سری مزایای‌روی​ دیگر را می‌داد و اصلاً با بقیه در یک سطح نبود.

با این حال، دو‌البته​ مجوز سطح پایین‌تر هنوز‌فروش​ روی زمین مانده بودند.

با اینکه همه می‌گفتند‌دلیلش​ این مزارع ورشکست شده‌اند، اما‌همگی​ هنوز هم سود بدی نداشتند.

کلمه «ورشکسته» فقط به این‌مجوزهای​ خاطر استفاده می‌شد که درآمدشان‌سهمیه​ از تاجران سنگ نمک کمتر بود.

«اگه این رو‌آن‌ها​ بگم، بقیه تاجرها‌مجوزی​ بهم می‌گن پررو، اما...»

چون نمک،‌آن‌ها​ در هر‌البته​ صورت نمک بود.

بنابراین، برای گرفتن حتی یک مجوز کوچک‌رقابت​ تجارت نمک هم به فرمان امپراتوری نیاز بود،‌صورت​ اما یک راه دور زدن هم وجود داشت.

«مجوزهای تجارت‌ورشکست​ نمک به خانواده‌ها‌مجوزهای​ اختصاص داده می‌شه.»

به همین دلیل بود که‌البته​ بچه‌های تاجران نمک می‌توانستند این تجارت‌یک‌سری​ را نسل به نسل ادامه دهند.

پس یک روش وجود داشت: پیدا کردن‌اجازه​ بچه‌ای از یک خانواده تاجر نمک و‌اصلاً​ وارد شدن به شناسنامه خانوادگی‌شان از طریق ازدواج.

این یک روش سنتی بود و از‌رقابت​ آنجا که امپراتور در ازدواج‌ها دخالت نمی‌کرد،‌مجوزهای​ مجوزها به این شکل و زیرمیزی منتقل می‌شدند.

البته این کار فقط در صورتی ممکن بود که تاجر‌سهمیه​ نمک به خاک سیاه نشسته باشد (که در واقع یعنی فقط‌یک‌سری​ درآمدش کم شده باشد)، و چنین فرصت‌هایی خیلی کم پیش می‌آمد.

علاوه بر این، تاجران نمک معمولاً با‌گرفته​ مقامات دولتی وصلت می‌کردند، که همین موضوع‌می‌داد​ به دست آوردن جایگاه را سخت‌تر می‌کرد.

اما او-ایل‌آن‌ها​ توانسته بود این‌مجوزی​ کار را بکند.

با دادن یک رشوه تپل روی‌خاطر​ آن، این کار تبدیل به یک‌شده​ جرم بی‌نقص و کاملاً «قانونی» شد.

و این‌گونه بود که‌بودند​ او کار روی مزرعه‌صادر​ نمکش را شروع کرد.

«آره، آره،‌یکی​ یک تجارت‌رسیده​ کاملاً قانونی.»

برده‌داری شخصی ممنوع بود،‌البته​ اما قانون پر از‌فروش​ سوراخ و سنبه بود.

اول از‌دستت​ همه، او به‌دریایی​ استان ژجیانگ رفت.

در آن منطقه، آدم‌های زیادی‌مجوزهای​ بودند که به خاطر برداشت بد‌کلاً​ محصول، به خاک سیاه نشسته بودند.

او در این مناطق‌رسیده​ گشت زد و بچه‌ها را‌فروش​ با قیمت خیلی پایینی خرید.

از آنجا که خیلی‌ها سعی داشتند‌گرفته​ نان‌خورهایشان را کم کنند، واقعاً آدم‌های‌دیگر​ زیادی بودند که بچه‌هایشان را می‌فروختند.

اگر بچه کر یا‌دلیلش​ لال بود، حتی راحت‌تر‌سنگ​ هم او را می‌فروختند.

بعد از آن، بچه‌ها را به اینجا آورد و‌می‌شدند​ مثل تراکتور از آن‌ها کار کشید، که به او‌اجازه​ اجازه می‌داد نمک را با قیمت خیلی پایینی تولید کند.

با این حال، او-ایل احمق‌البته​ نبود... او آن‌قدر می‌فهمید که‌نامحدود​ همه‌چیز را قانونی پیش ببرد.

«وگرنه ممکنه دیوانه یکتا مثل گاو‌گرفته​ سرش رو بندازه پایین بیاد تو و‌می‌داد​ بخواد سرم رو از تنم جدا کنه.»

کارهای دیوانه‌وار دیوانه یکتا همین حالا هم در جیانگهو‌همگی​ معروف بود، اما هر کسی که در استان جیانگ‌سو زندگی‌سهمیه​ می‌کرد، این موضوع را با گوشت و پوستش حس می‌کرد.

بنابراین.

او-ایل به طور‌آن‌ها​ رسمی بچه‌ها را‌مجوزی​ استخدام کرده بود.

پولی که به والدین بچه‌ها داده شده بود،‌فروش​ به عنوان پیش‌پرداخت به خود بچه‌ها در نظر گرفته‌نبود​ می‌شد و به شکل یک بدهی روی دوششان می‌ماند.

یک آدم مدرن احتمالاً‌دلیلش​ با خودش می‌گفت این‌سنگ​ دیگر چه صیغه‌ای است.

اما در این دنیا، انداختن بدهی‌صورت​ به گردن بچه‌ها کاملاً ممکن بود‌یکی​ و یک چیز عادی به حساب می‌آمد.

به عبارت دیگر، بچه‌ها باید بدهی‌شان را‌گرفته​ پس می‌دادند... اما به بهانه دادن جای‌می‌داد​ خواب و غذا، دستمزد روزانه‌شان تقریباً هیچ بود.

اگر بخواهیم با داستان‌های عامیانه زمین مقایسه‌اش کنیم،‌فروش​ این دقیقاً همان ماجرای شیم چونگ بود که‌سطح​ خودش را به قیمت سیصد کیسه برنج فروخت.

در آن زمان، این داستان به عنوان یک درس اخلاقی برای ترویج‌شده​ نیکی و مجازات بدی سینه به سینه می‌چرخید، با این پیام که‌البته​ هر کس به والدینش احترام بگذارد و فداکاری کند، برکت به زندگی‌اش می‌آید...

...اما از دیدگاه حقوق بشر مدرن، این‌منطقه‌ای​ داستان تبدیل می‌شود به: «قاچاق انسان؟»، «خرید‌رسیده​ و فروش آدم‌ها به خاطر باورهای خرافی؟».

با این حال، در بین‌البته​ بچه‌های اینجا، خیلی کم پیش می‌آمد‌یک‌سری​ که کسی خودش را فروخته باشد.

بیشترشان به‌آن‌ها​ خواست خانواده‌هایشان‌البته​ فروخته شده بودند.

بچه‌هایی که فقط به‌دلیلش​ خاطر سختیِ درآوردنِ یک لقمه‌همگی​ نان، دور انداخته شده بودند.

آیا این بچه‌ها حتی اگر‌مجوزهای​ ده‌ها سال هم کار می‌کردند،‌سهمیه​ می‌توانستند بدهی‌شان را صاف کنند؟

تا آن‌یکی​ موقع، دیگر‌رسیده​ مرده بودند.

این یک حقیقت پذیرفته شده بود که بچه‌هایی‌فروش​ که از سن کم در مزارع نمک کار‌سطح​ می‌کردند، خیلی زود پیر می‌شدند و در جوانی می‌مردند.

اما! همه این‌ها قانونی بود.

درست است.

قانونی! قانونی،‌یکی​ با تضمین‌رسیده​ قانون هوای بزرگ!

او-ایل با خودش فکر کرد. «حالا‌گرفته​ که تا اینجا پیش رفتم، حتی‌دیگر​ دیوانه یکتا هم نمی‌تونه دستش بهم برسه...»

چون دیوانه یکتا معروف بود‌دریایی​ به اینکه با کسانی که‌نشسته​ از قانون پیروی می‌کردند، کاری نداشت.

جلوی او، سکه‌های طلا‌بودند​ و نقره مثل کوه‌صادر​ روی هم تلنبار شده بودند.

این هم پول «قانونی» بود.

اخیراً، شمردن این‌رسیده​ پول‌ها به بزرگترین لذت‌اجازه​ زندگی‌اش تبدیل شده بود.

درست در همان لحظه،‌دلیلش​ با شنیدن خبر رسیدن جین‌همگی​ چون-هی، بند دلش پاره شد.

«دیوانه یکتا،‌ورشکست​ دیوانه یکتا‌بودند​ واقعاً اومد؟!»

نکند اخیراً‌یکی​ قیمت نمک را‌البته​ خیلی پایین آورده‌ام؟

اما مگه مشکل این نیست‌مجوزی​ که نمکی که عمارت پزشکی‌یک‌سری​ فلس سفید می‌فروشه خیلی ارزونه؟

برای رقابت‌دستت​ با آن‌ها،‌دلیلش​ چاره دیگه‌ای ندارم.

فکر کردن به کارهایی که‌مجوزهای​ دیوانه یکتا کرده بود، باعث‌سهمیه​ می‌شد قلبش به تاپ‌تاپ بیفتد.

«آروم باش. من!» حالم خوبه!

او این حرف را چند بار جلوی آینه‌فروش​ برای خودش تکرار کرد، و بعد با اعتماد‌سطح​ به نفس برای استقبال از جین چون-هی بیرون رفت.

وقتی او-ایل ادای احترام‌دلیلش​ کرد، جین چون-هی آن‌سنگ​ را پذیرفت و گفت.

«من فقط به عنوان معاون‌مجوزهای​ بازرس ارشد برای بازرسی اومدم،‌سهمیه​ پس لطفاً خیلی نگران نباشید.»

یک چهره شاد و خندان.

به دلیلی نامعلوم، آن‌البته​ چشم‌های آبی مورمورکننده بودند، اما‌نامحدود​ فضا آن‌قدرها هم بد نبود.

با دستور جین چون-هی، او-ایل‌دریایی​ مدارکی را که از قبل‌نشسته​ آماده کرده بود، ارائه داد.

«همم. همه‌شون اصل هستن...‌بودند​ هر چی باشه، نمک غیرقانونی‌می‌شدند​ خیانت بزرگی به حساب میاد...»

«البته. این حقیر هرگز کاری خلاف قانون‌گرفته​ هوای بزرگ انجام نمی‌ده. من همیشه با صداقت‌اصلاً​ و طبق قانون، نمک تولید می‌کنم و می‌فروشم.»

تِرق—

در همان لحظه، ترکی روی‌دریایی​ فنجان چای که جین چون-هی‌نشسته​ در دست داشت، ظاهر شد.

با این‌ورشکست​ حال، فقط ترک‌مجوزهای​ خورد و نشکست.

این یعنی او نیرو وارد کرده بود، اما ناخودآگاه،‌فروش​ اصول عمیق فلسفه رزمی‌اش وارد عمل شده و درست قبل‌پایین‌تر​ از خرد شدن فنجان، فشار دستش را کم کرده بود.

این یک قلمرو خیره‌کننده بود.

لرزی بر اندام او-ایل افتاد.

«...این همون دیوانه یکتاست.»

یک نفر چطور باید زندگی‌البته​ کند تا در این سن‌نامحدود​ کم، چنین فلسفه رزمی‌ای داشته باشد؟

آیا فقط با‌رسیده​ استعداد می‌شود به‌گرفته​ چنین چیزی رسید؟

اگر قصد تهدید‌نمی‌گرفت​ او-ایل را داشت،‌خاطر​ کار واضح‌تری انجام می‌داد.

این مرد به‌شده​ سادگی در محاسبه‌صورت​ قدرتش اشتباه کرده بود.

جین چون-هیِ‌یکی​ چشم‌آبی با‌رسیده​ تحقیر صحبت کرد.

«بسیار خب. ارباب‌رسیده​ عمارت او. خوشحالم که‌اجازه​ می‌شنوم مشکلی وجود نداره.»

هیچ نقض قانونی‌نمی‌گرفت​ در قانون هوای‌خاطر​ بزرگ وجود نداشت.

او فقط یک مودی‌بودند​ مالیاتی وظیفه‌شناس بود که‌صادر​ مالیاتش را به موقع می‌داد.

بچه‌هایی که اینجا‌آن‌ها​ استخدام شده بودند‌مجوزی​ هم قانونی بودند.

در حال‌آن‌ها​ حاضر، جین‌البته​ چون-هی عقب‌نشینی کرد.

وقتی او-ایل رفتن‌نمی‌گرفت​ جین چون-هی را‌خاطر​ تماشا می‌کرد، دست‌هایش می‌لرزید.

«من بردم! من! من اون دیوانه یکتای‌منطقه‌ای​ عوضی رو شکست دادم! چطوره، دیوانه یکتا؟! هاهاهاها!‌البته​ من یه آدم قانون‌مدارم! حروم‌زاده! تو هیچی نیستی!»

تنها چیزی که مهمه‌رسیده​ قانونی بودنه! مگه قانون‌اجازه​ امپراتوری از این محافظت نمی‌کنه!

جین چون-هی‌دستت​ قدم می‌زد‌دلیلش​ و فکر می‌کرد.

«هوو.

عصبانی نیستم.

آره.

پیش میاد.

این دوران.

این یک دوران کاملاً داغونه.

تو این دنیا هیچ سقف نرخ بهره‌ای وجود نداره...‌نامحدود​ هیچ مجازاتی برای قراردادهای ناعادلانه نیست... هیچ ممنوعیتی برای‌پایین‌تر​ کار کودکان وجود نداره... حقوق بشری در کار نیست...

هیچی نیست.

درسته.

می‌دونم.

می‌دونم که هیچی نیست، اما...»

ارزش‌های این دنیا و‌دلیلش​ ارزش‌های یک انسان مدرن‌سنگ​ با هم در تضاد بودند.

او فکر می‌کرد که تا‌مجوزهای​ الان خیلی خوب خودش را‌سهمیه​ با شرایط وفق داده است.

که توانسته‌یکی​ چشمش را‌رسیده​ روی بی‌عدالتی ببندد.

که این بی‌عدالتی فقط با استانداردهای مدرن‌اجازه​ بی‌عدالتی به حساب می‌آمد؛ و با استانداردهای‌اصلاً​ این دنیا، یک چیز کاملاً طبیعی بود.

که کاری‌دستت​ از دست‌دلیلش​ من برنمی‌آمد.

او فکر می‌کرد دارد سرد و بی‌تفاوت زندگی می‌کند، مثل‌سهمیه​ فیلم‌برداری که در ساوانا از خورده شدن یک غزال توسط‌نامحدود​ شیر فیلم می‌گیرد، انگار که همه‌چیز بخشی از طبیعت است.

او فقط در آن‌رسیده​ لحظه کاری را که از‌فروش​ دستش برمی‌آمد انجام داده بود.

«اینجا... حتی‌آن‌ها​ تحت حوزه قضایی‌مجوزی​ من هم نیست.»

مگه تصمیم نگرفتم فقط‌دلیلش​ از چیزهایی که در‌سنگ​ دسترسم هستن محافظت کنم؟

مگه فرمانداری بکرین که همین‌مجوزهای​ حالا هم در اختیارش بود،‌سهمیه​ به اندازه کافی بزرگ نبود؟

«درسته.

تا وقتی قانون‌رسیده​ رو رعایت می‌کنه،‌گرفته​ همینه که مهمه.

حتی یه‌دستت​ قانون بد‌دلیلش​ هم بازم قانونه.»

آیا واقعاً این‌طور‌شده​ بود؟ آیا حرف‌های‌صورت​ سقراط واقعاً درست بود؟

«...»

تق، تق.

جین چون-هی بدون استفاده از‌دریایی​ هیچ تکنیک حرکتی، فقط به راه‌ورشکست​ رفتن و راه رفتن ادامه داد.

«مگه اجرای عدالت شخصی بدون‌مجوزهای​ در نظر گرفتن قانون، در‌سهمیه​ نهایت فرقی با اوباش بودن داره؟»

قانون وجود‌یکی​ دارد تا‌رسیده​ رعایت شود.

نادیده گرفتن چنین‌رسیده​ قوانینی کاری است که‌اجازه​ فقط رزمی‌کارها انجام می‌دهند.

«...یک رزمی‌کار...»

جین چون-هی بارها‌شده​ مشت‌هایش را گره‌صورت​ کرد و باز کرد.

«اون بچه‌ها تو اون لحظه...»

هاپ!

هوانگ‌گو پارس کرد.

جین چون-هی هوانگ‌گو را‌بودند​ بغل کرد و بالای‌صادر​ سرش را بو کشید.

بوی خوبی می‌داد.

«...»

حتی یه‌دستت​ قانون بد‌دلیلش​ هم بالاخره قانونه.

حتی اگه بچه‌ها‌شده​ تو نمک‌زار برده‌های نمک‌منطقه‌ای​ باشن، بازم این قانونه.

اون عوضی اینو‌آن‌ها​ می‌دونست و از‌مجوزی​ چنگ قانون فرار کرد.

چون کارش غیرقانونی نیست.

«...»

ایگوی پریفکت و‌شده​ ایگوی هنرمند رزمی‌صورت​ با هم درگیر شدن.

تو فکر عمیقی فرو رفت.

حقانیت چیه و جوانمردی کدومه؟

حداقلش اینه که یه‌دلیلش​ قهرمان جوانمرد هیچ‌وقت نمیگه‌سنگ​ قانون بد بازم قانونه.

جین چون-هی‌ورشکست​ دندان‌هایش را‌بودند​ روی هم سایید.

بعد از مکثی گفت: «خیلی‌البته​ خب. پریفکت جینِ درونم تو رو‌یک‌سری​ بخشید. چون تو یه شهروند قانون‌مداری.»

قانون برای‌آن‌ها​ اینه که‌البته​ ازش پیروی بشه.

برای همینه‌دستت​ که قانون هیوای‌دریایی​ بزرگ وجود داره.

وقتی تو رومی،‌شده​ باید به قوانین‌صورت​ روم احترام بذاری.

بنابراین، پریفکت جین‌آن‌ها​ چاره‌ای جز بخشیدن‌مجوزی​ این مرد نداره.

«چون قانون اینو میگه،‌البته​ و این کاریه که یه‌نامحدود​ مقام رسمی باید انجام بده.»

اما.

«...اما آیا چوتی،‌شده​ مرد میانسال فرشته‌خوی جیانگهو‌منطقه‌ای​ هم تو رو می‌بخشه؟»

شخصیت سوم‌یکی​ جین چون-هی‌رسیده​ غرش کرد.

«بذار یه‌آن‌ها​ مرد نقاب‌دار‌البته​ عدالت‌خواه باشم...»

پریفکت در برابر هنرمند رزمی.

امروز روزی بود‌شده​ که ایگوی هنرمند‌صورت​ رزمی پیروز شد.

وقتی هم دنیا و هم‌البته​ قانون روت رو زمین می‌زنن،‌نامحدود​ تنها چیزی که باقی می‌مونه...

جوانمردیه.

آخرین تکیه‌گاه برای انسانیت.

چوتی دنبال یه انقلاب بود.

یه شعله عظیم که همه‌چیز‌البته​ رو بسوزونه و حتی یه‌نامحدود​ ریشه هم تو زمین باقی نذاره.

این همون جوانمردیِ‌رسیده​ شخصیت سوم جین‌گرفته​ چون-هی، یعنی چوتی بود.

«هوو، نمی‌خواستم‌دستت​ تا اینجا‌دلیلش​ پیش برم...»

جین چون-هی یه نقاب درآورد.

عوووو!

هوانگ‌گو از‌آن‌ها​ شخصیت سوم‌البته​ اربابش خوشش می‌اومد.

شب فرا رسید.

وقت کار دزد خوب بود.

«چوتی، مرد‌آن‌ها​ میانسال فرشته‌خو‌البته​ وارد می‌شود!»

جین چون-هی نقابش رو زد.

و یه نقاب‌شده​ هم روی صورت هوانگ‌گو‌منطقه‌ای​ که کنارش بود گذاشت.

یکی هم به تاندرکوئیک زد.

«فقط کافیه یه نقاب بزنم.

به همین راحتی! مدرکی‌دلیلش​ هم هست؟ من نقاب‌سنگ​ زدم، خب که چی!»

منطق مسخره‌ای بود.

اما تصمیم‌یکی​ گرفت کاملاً‌رسیده​ بی‌پروا عمل کنه.

الان مهم‌آن‌ها​ نبود بقیه‌البته​ چه فکری می‌کنن.

شاید قانون اون‌نمی‌گرفت​ رو بخشیده بود،‌خاطر​ اما جوانمردی نه.

این یه انتخاب‌شده​ خیلی مهم تو‌صورت​ زندگیِ این پزشک بود.

جین چون-هی اول‌آن‌ها​ خیلی راحت به‌مجوزی​ خونه وو-ایل نفوذ کرد.

برای کسی مثل اون‌البته​ که به قلمرو تحول رسیده‌نامحدود​ بود، گیر افتادن عجیب‌تر بود.

چیزی که به‌جز تاندرکوئیک عجیب‌تر به نظر‌رقابت​ می‌رسید، این بود که هوانگ‌گو هم با استفاده‌صورت​ از تکنیک‌های حرکتی دقیقاً همون‌قدر بی‌صدا حرکت می‌کرد.

«هوانگ‌گو...؟»

هوانگ‌گو نفس‌نفس‌یکی​ می‌زد و‌رسیده​ منتظر تشویق بود.

قبل از اینکه هوانگ‌گو بتونه پارس کنه، جین چون-هی سریع یه‌مزایای​ تیکه گوشت گاو خشک‌شده بهش داد و یه مقدار هم به‌مانده​ تاندرکوئیک داد، به‌عنوان جایزه‌ای برای اینکه بی‌سروصدا به پشت هوانگ‌گو چسبیده بود.

برخلاف سگ، همین که تاندرکوئیک‌دریایی​ جیرجیر نمی‌کرد، روش اون برای نشون‌ورشکست​ دادن احترامش به جین چون-هی بود.

شاید دروغ‌ورشکست​ به نظر برسه،‌مجوزهای​ اما واقعیت داشت.

کمی تو‌یکی​ اتاق مطالعه گشت‌البته​ و گذار کرد.

جین چون-هی از یه هنر‌مجوزی​ صوتی استفاده کرد تا ارتعاش‌یک‌سری​ کوچیکی رو از طریق دیوار بفرسته.

ووووم-

صدای آرومی که حتی‌بودند​ شنیدنش برای یه هنرمند‌صادر​ رزمی هم سخت بود.

چشم‌هاش رو بست‌آن‌ها​ و فوراً ساختار‌مجوزی​ اونجا رو درک کرد.

«آه، همون‌طور که فکر می‌کردم.

یه اتاق مخفی.»

فضایی بود که‌شده​ با یه مکانیزم‌صورت​ آرایشی پنهان شده بود.

جین چون-هی از اون گیره مویی که‌گرفته​ ساما هیون قبلاً بهش هدیه داده بود استفاده‌اصلاً​ کرد تا کمی اون اطراف رو دستکاری کنه.

کلیک-

مکانیزم آرایشی بی‌صدا‌نمی‌گرفت​ باز شد و فضای‌رقابت​ پنهان رو نشون داد.

فضای خیلی تنگی بود.

دفترهای کل‌یکی​ رو می‌شد‌رسیده​ اونجا دید.

«دفتر ثبت رشوه‌ها!»

حتی نامه‌هایی‌دستت​ هم به‌عنوان‌دلیلش​ مدرک اونجا بود.

به نظر می‌رسید همه‌چیز رو نگه داشته تا اگه‌می‌شدند​ یه وقت طرفی که بهش رشوه داده تصمیم گرفت‌اجازه​ پول رو برداره و فرار کنه، دستش پر باشه.

احتمالاً حساب‌کتابش این بود که تنهایی‌مجوزی​ غرق نشه، اما از دید کسی مثل‌دیگر​ جین چون-هی، این یه بادآورده حسابی بود.

«تا حالا کسی رو‌البته​ ندیدم که رشوه بده‌فروش​ و دفتر حساب‌کتاب نداشته باشه.»

اسناد امضاشده‌دستت​ رو هم‌دلیلش​ چک کرد.

«واو! این‌ورشکست​ دیگه یه‌بودند​ گنج واقعیه.»

جین چون-هی سر تکون داد.

«خود عملیات نمک‌زار قانونیه،‌البته​ اما تو فرآیند تسویه حقوق‌نامحدود​ بعد از ازدواج رشوه داده.

این عوضی... این‌طوری نمیشه.»

بالاخره دمش‌ورشکست​ رو گیر‌بودند​ آورده بود.

این بار، حتی ایگوی‌رسیده​ پریفکت جین هم دست‌اجازه​ زد و خوشحالی کرد.

و یه چیز دیگه.

«تصمیم گرفتم‌دستت​ اون خوش‌بینیِ دل‌رحمانه‌دریایی​ رو بذارم کنار.»

دلش می‌خواست همون موقع وو-ایل رو مجازات‌منطقه‌ای​ کنه و خونه‌اش رو آتیش بزنه، اما‌رسیده​ از قضا اون یه تاجر نمک بود.

اگه این کار رو می‌کرد، توجه امپراتور رو جلب می‌کرد‌نامحدود​ و شایعاتی تو دربار پخش می‌شد که جین چون-هی برای‌هنوز​ گرفتن مجوزهای بیشتر تجارت نمک، یکی رو تحت فشار گذاشته.

خیلی خب،‌آن‌ها​ می‌تونست با این‌مجوزی​ قضیه کنار بیاد.

«اگه این کار‌نمی‌گرفت​ رو بکنم، مشکل بدهی‌رقابت​ بچه‌ها اصلاً حل نمیشه.»

عجیب اینکه،‌ورشکست​ این قانون‌بودند​ کاملاً قانونی بود.

شرایطی بود که جمله‌رسیده​ «قانون بد بازم قانونه»‌اجازه​ دقیقاً توش صدق می‌کرد.

علاوه بر اون،‌رسیده​ یه مشکل بزرگ‌تر‌گرفته​ هم وجود داشت.

«یه روزی یه عوضی‌دلیلش​ دیگه مثل این میاد‌سنگ​ و جاش رو می‌گیره.»

استادان قدیمی همیشه می‌گفتن با‌مجوزهای​ اینکه جیانگهو خیلی وسیعه، اما‌سهمیه​ هیچ صندلیِ خالی‌ای توش پیدا نمیشه.

این یه مشکل سیستمیه.

برای همین، تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ یه راهی‌فروش​ تو گوشش زمزمه کرد تا این مشکل رو‌سطح​ برای همیشه ریشه‌کن کنه، حتی اگه کمی دردسر داشت.

می‌شد بهش گفت یه لحظه‌دریایی​ احساسی و گریه‌آور که توش‌نشسته​ قانون و جوانمردی به هم رسیدن.

«درسته.

چیزی که مهمه پیامه.»

درست همون موقع‌رسیده​ که جین چون-هی داشت‌اجازه​ ناامیدیش رو سرکوب می‌کرد.

هوانگ‌گو یه هاپ کوچیک کرد.

«یکی داره میاد.»

«قایم شین!»

هوانگ‌گو طوری که انگار یه آدمه و‌اجازه​ داره از هنر مخفی‌کاری استفاده می‌کنه، پرید‌اصلاً​ بالا و وارونه به تیرک سقف چسبید.

شاید چون یه جانور روحی‌دریایی​ سطح بالا بود، به نظر‌نشسته​ می‌رسید از قلمرو سگ‌ها فراتر رفته!

جین چون-هی هم پرید‌بودند​ بالا و مثل مرد‌صادر​ عنکبوتی به تیرک چسبید.

و بعد.

غیژ-

«تچ. یه سرمایی داره تو‌دریایی​ ستون فقراتم می‌پیچه، یه حس‌نشسته​ بد... چی! ای-این چیه! دفتر کل!»

ارباب عمارت‌ورشکست​ وو-ایل! پیداش‌بودند​ شده بود.

«شاید چون یه‌آن‌ها​ عوضیِ شروره، حس‌مجوزی​ ششمش حسابی قوی شده.

تقریباً تو‌آن‌ها​ سطح یه‌البته​ حیوون وحشیه.»

به نظر می‌رسید دقیقاً همون لحظه‌ای که‌رقابت​ جین چون-هی دفتر رشوه‌ها رو برداشته بود،‌مجوزهای​ یه چیز شومی حس کرده و اومده اینجا.

«ا-امکان نداره! ن-نگو که! دیوانه یکتا.‌صورت​ دیوانه یکتا ازم دزدی کرده! دزد الهی‌آن‌ها​ بی‌سایه که میگن زیر دست دیوانه یکتاس...»

«همم.

نباید در مورد‌رسیده​ رئیس سالن تحویل‌گرفته​ ما سوءتفاهم بشه.

فکر کنم چاره‌ای ندارم.»

جین چون-هی، با یه توجیهی‌مجوزهای​ که خودش هم خیلی ازش سر‌کلاً​ در نمی‌آورد، از تیرک پرید پایین.

«هین! چ-چی!»

چشم‌های وو-ایل به‌شدت می‌لرزید.

تو وضعیتی که هیچ حضوری حس نکرده بود،‌سنگ​ کی از دیدن یه آدم با نقاب و لباس‌صادر​ شب که یهو از سقف می‌پره پایین شوکه نمیشد!

یه قاتل! قلبش ریخت،‌بودند​ اما وقتی چشم‌های طرف‌صادر​ مقابلش رو دید، وحشت کرد.

از پشت نقاب‌آن‌ها​ فقط چشم‌ها معلوم بود،‌گرفته​ اما اون چشم‌های آشنا!

اون چشم‌های‌آن‌ها​ قشنگ! و اون‌مجوزی​ مردمک‌های آبی درخشان!

هر کسی می‌تونست بفهمه‌دلیلش​ که اون دیوانه یکتای‌سنگ​ زیر آسمان، جین چون-هی بود!

معمولاً آدم قبل از نقاب زدن ظاهرش رو‌صادر​ تغییر میده، اما این بار، چون داشت نصفه‌ونیمه‌مجوزی​ علنی کار می‌کرد، اصلاً به خودش زحمت نداده بود.

«د-دیوانه یکتا! ا-این چه‌رسیده​ معنی‌ای میده! حتی اگه یه‌فروش​ پریفکت باشی، این چه گستاخی‌ایه...؟!»

جین چون-هی گفت: «دیوانه‌البته​ یکتا نه. همم... من‌فروش​ چوتی‌ام، مرد میانسال فرشته‌خو.»

و با این حرف‌ها، وو-ایل ترس و‌رقابت​ شوک قبلیش رو کنار گذاشت و یه‌مجوزهای​ احساس جدید و شدید رو تجربه کرد.

گیجی و سردرگمی.

«چی؟! تو!‌یکی​ تو جین‌رسیده​ چون-هی هستی!»

«اهم! بهت که گفتم، نیستم! من اون شرورِ بامزه‌ام‌نامحدود​ که عشق و عدالت پخش می‌کنه! من کسی‌ام که آدم‌بدها‌هنوز​ رو هدایت می‌کنه! دزد شبح‌وار، چوتیِ مرد میانسال فرشته‌خو! اینجاست!»

ارباب عمارت وو-ایل اون‌قدر شوکه‌دریایی​ و گیج شده بود که‌نشسته​ برای یه لحظه زبونش بند اومد.

«ارباب عمارت وو! تو از حدت گذشتی. سوءاستفاده‌صادر​ و آزار بچه‌ها. شاید قانون تو رو ببخشه،‌مجوزی​ اما عدالت و قلب جوانمردی تو رو نمی‌بخشه!»

چاره دیگه‌ای نبود.

«حالا که کار‌رسیده​ به اینجا کشیده،‌گرفته​ یا مرگ یا زندگی!»

وو-ایل یه حمله‌نمی‌گرفت​ هنرهای رزمی سمت‌خاطر​ جین چون-هی راه انداخت.

«عجب حرکت کشنده‌ای! یه‌بودند​ آدم عادی فقط با‌صادر​ یه خراش ازش می‌مُرد.»

به نظر می‌رسه‌آن‌ها​ این عوضی بالاخره‌مجوزی​ یه هنرمند رزمیه.

جین چون-هی... نه، چوتی با‌مجوزی​ مشت فرشته‌خو، فوراً ضربه شمشیر وو-ایل‌مزایای​ رو دفع کرد و ضدحمله زد.

خیلی نرم، با مشتش.

تَق!

«اووااااک! روانیِ عوضی!»

همون‌طور که وو-ایل‌رسیده​ جیغ می‌کشید، جین چون-هی‌اجازه​ با خونسردی داد زد.

«یادت نره! اسم من چوتیه، مرد میانسال‌رقابت​ فرشته‌خو! این چوتی هیچ‌کس رو که بچه‌ها‌مجوزهای​ رو مجبور به کار تو نمک‌زار کنه نمی‌بخشه!»

کاملاً قصد داشت فقط مدرک رو‌صورت​ برداره و بی‌سروصدا بره، اما طرف‌یکی​ مقابل اول یه حرکت کشنده زد.

این یه دفاع‌آن‌ها​ از خود (؟) بود‌گرفته​ بدون ذره‌ای انگیزه شخصی!

بام، بام-بام-بام!

این دومین تاریخچه تاریکی بود که‌خاطر​ جین چون-هی بعد از ماجرای شیطان‌شده​ آسمانی نجات‌بخش جان به خاطرش پشیمون می‌شد.

«تا زمانی که‌شده​ آدم‌بدها وجود داشته باشن،‌منطقه‌ای​ این چوتی حتماً برمی‌گرده-!»

تمام این‌یکی​ مدت، جین چون-هی‌البته​ داشت فکر می‌کرد.

که آیا خونه این عوضی رو‌گرفته​ آتیش بزنه، هنرهای رزمی‌اش رو فلج کنه،‌می‌داد​ یا مدرک پیدا کنه و لوش بده.

«اصلاً چرا بهش فکر می‌کردم.»

قهرمان چوتی هیچ‌وقت تردید نمی‌کنه.

برای همین، چوتیِ‌آن‌ها​ مرد میانسال فرشته‌خو‌مجوزی​ تصمیم گرفت که...

هر سه‌آن‌ها​ کار رو با‌مجوزی​ هم انجام بده.

امروز روز جوانمردی بود.

«اوواااااااه--!»

با شنیدن جیغِ تاوان دادنِ وو-ایل، حس‌گرفته​ کرد اون سنگ سنگینی که راه شبکه‌می‌داد​ خورشیدی‌اش رو بسته بود، بالاخره پایین رفت.

«تویی که بچه‌ها رو آزار‌مجوزی​ دادی و مجبور به کار‌یک‌سری​ کردی، تا آخر عمرت توبه کن!»

من یه قهرمانم، مگه نه؟

ناولها | novelha.net