چپتر 1128: شهری در زیر عمارت پزشکی فلس سفید
0دو جانور روحی‌می‌کردم و سه «آدم» در‌اولین حال قدم زدن بودن.
«پس داری میگی‌داخل یه چیزایی از‌دیگه تصفیه قرص سرت میشه؟»
«دقیقاً. من مسئول‌گرفت مزه‌ها و مخلفات‌بخشی پادشاه بزرگ بودم.»
اینجا منظور از پادشاه‌بخشی بزرگ، همون سون ووکونگ،شبیه حکیم بزرگ همتای آسمان بود.
شاه میمون لانگینگ می‌گفت هر وقت‌وقتی سون ووکونگ مشروب می‌خورده، او براش‌خورده آشپزی می‌کرده و مزه آماده می‌کرده.
این‌طوری بود که آشپزی رو شروع‌دیگه کرد و برای اینکه توش بهتر‌فکرش بشه، تصفیه قرص رو یاد گرفت.
«قرص‌ها هم یه جورایی بخشی از‌بخشی آشپزی‌ان... ولی اینکه یه «آدم» با‌ببینم دیدگاهی شبیه خودم رو این‌طوری ببینم...»
تصفیه قرص شبیه کیمیاگری بود‌آشپزی‌ان و به همین خاطر، آدم ناخودآگاه‌کیمیاگری تو شیمی هم تخصص پیدا می‌کرد.
البته، این با اون دانش‌یانگ‌ریوک شیمی مدرنی که جین چون-هی‌شدن انتظارش رو داشت خیلی فرق می‌کرد.
«تچ، حیف شد.»
با این حال، با خودش فکر کرد که اگه‌دیدگاهی بندازتش تو عمارت تحقیق و مجبورش کنه از پایه شروع‌پیدا کنه، شاید یه چیز به درد بخوری از توش دربیاد.
همین‌طور که حرف می‌زدن،بخشی خیلی زود به دروازه اصلی‌خودم عمارت پزشکی فلس سفید رسیدن.
«من اومدممم!»
جین چون-هی در حالی که‌همم از دروازه اصلی عمارت پزشکی‌نبود فلس سفید می‌گذشت، این رو گفت.
اما به‌یاد دلایلی، شاه میمون‌جورایی لانگینگ داخل نیومد.
«همم؟»
«اینجا دیگه چه جهنمیه؟»
«عمارت پزشکی فلس سفیده دیگه...؟»
«نه، منظورم این نبود...»
حالا که فکرش رو می‌کردم، هوریوک و‌دیدگاهی یانگ‌ریوک هم وقتی برای اولین بار وارد عمارت‌شیمی پزشکی فلس سفید شدن، همین‌قدر جا خورده بودن.
جاشی هم همین‌طور بود.
«مثل اینکه بازم‌داخل داره یه چیزی می‌بینه‌جهنمیه که من نمی‌تونم ببینم.»
جین چون-هی‌یاد با این فکر‌جورایی گفت: «بفرما تو.»
«میگی اجازه دارم.جورایی حالا که یه خودی‌دیدگاهی «اجازه» داده، چاره‌ای ندارم.»
شاه میمون‌فکرش لانگینگ آه‌هوریوک آرومی کشید.
کسی که تا همین چند لحظه پیش اون‌قدر باابهت‌منظورم بود، انگار با دیدن دروازه اصلی عمارت پزشکی فلس سفید‌وارد نظرش عوض شده بود و یه‌جورایی دمغ به نظر می‌رسید.
قیافه‌اش طوری بود‌گرفت که انگار روحیه‌اش‌بخشی رو کاملاً باخته.
سخت بود باورش‌جورایی کنی که این‌ولی همون پادشاه جنگل سبزه.
هاپ!
هوانگ‌گو دوری دور جین چون-هی‌همم زد و بعد سریع‌تر از‌نبود همه پرید تو عمارت پزشکی.
جیییغ!
تاندرکوئیک هم بدون اینکه حتی‌آشپزی‌ان یه نگاه به عقب بندازه، پرواز‌کیمیاگری کرد تا بره بچه‌هاش رو ببینه.
ساما هیون با علاقه زیادی به‌وقتی برادرش و شاه میمون لانگینگ نگاه‌خورده می‌کرد و به نظرش خیلی سرگرم‌کننده می‌اومدن.
بالاخره...
تق.
شاه میمون لانگینگ با قیافه‌ای که‌ولی انگار تصمیم بزرگی گرفته، به سختی‌همین قدمی به داخل دروازه اصلی گذاشت.
با این حال، جین چون-هی اصلاً محل‌اولین نذاشت و با قدم‌های بلند رفت جلو تا‌بازم او رو به سمت سالن جادوگری راهنمایی کنه.
دلش می‌خواست همون موقع بندازتش تو عمارت‌جهنمیه تحقیق، اما حس کرد حداقل باید او رو‌یانگ‌ریوک به همکارای «آدم» خودش تو عمارت معرفی کنه.
در همون لحظه، جاشی، هوریوک‌جورایی و یانگ‌ریوک رو دید که داخل‌خودم یه آرایش داشتن یه کاری می‌کردن.
اولین چیزی که توجهش رو جلب کرد، یه‌شبیه مجسمه سنگی از یه ماهی بود که اندازه‌اش‌تخصص تقریباً قد دو تا مشت گره‌کرده انسان بود.
اون سه تا «آدم»هوریوک داشتن یه جور طلسم‌بار روی مجسمه اجرا می‌کردن.
وووونگ...
لرزشی از قدرت طلسم‌قرص‌ها که یه آدم معمولی‌ولی عمراً نمی‌تونست حسش کنه.
بالاخره، جاشی‌قرص‌ها متوجه جین‌بخشی چون-هی شد.
«اوه، برگشتی.فکرش این کارت‌هوریوک حسابی طول کشیدا.»
«تونستم به خوبی تمومش کنم. راستی، این‌جهنمیه «آدمی» که اینجاست یه چهره جدیده که‌هوریوک قراره به عمارت پزشکی فلس سفید ملحق بشه...»
تازه اون موقع بود که‌جورایی یانگ‌ریوک و هوریوک که غرق‌شبیه کارشون بودن، سرشون رو برگردوندن.
«وای خدای من،جورایی استاد. فکرشم نمی‌کردم حتی‌دیدگاهی شما هم دستگیر بشین!»
«شاه میمون لانگینگ. پس‌هوریوک بالاخره تو هم گیر‌بار این یاروی وحشتناک افتادی!»
«آدم‌ها» شروع‌دلایلی به ناله‌نیومد و زاری کردن.
جین چون-هی سریع‌گرفت دستش رو بالا‌بخشی آورد تا متوقفشون کنه.
«لطفاً سوءتفاهم نشه. من دستگیرش نکردم. فقط یه استعداد‌خودم رو استخدام کردم و این جناب شاه میمون لانگینگ خودش‌البته داوطلبانه تصمیم گرفته قدرتش رو در اختیار عمارت ما بذاره.»
شاه میمون‌فکرش لانگینگ به‌هوریوک حرف اومد:
«نمی‌دونم چند ساله که داره دنبالم می‌کنه.جهنمیه این یاروی زالو صفت حالا دیگه آسمون دنیای‌یانگ‌ریوک مردگان رو هم می‌شکافه، برای همین تسلیم شدم.»
«آسمون دنیای مردگان؟!»
«نگو که آسمون دنیای مردگان رو روی‌دیدگاهی قلمرو فانی‌ها آوردی پایین فقط برای اینکه از‌شیمی شر این زالو... یعنی، استاد جین خلاص بشی؟!»
مگه تو دنیای پس‌هوریوک از مرگ اصلاً چه جور‌وارد آسمونی می‌تونست وجود داشته باشه؟
این هیولاها که به خاطر یه سری‌جهنمیه قوانین علیت حاضر نبودن چیزی رو توضیح‌هوریوک بدن، داشتن بین خودشون سر و صدا می‌کردن.
شاه میمون لانگینگ گفت: «من احضارش نکردم. دقیق‌تر بگم،دیدگاهی یکی از دوستام این کار رو کرد. اینم اومد‌تخصص دیدنم و تو همین حین کاملاً خرد و خاکشیرش کرد.»
«...»
هوریوک و یانگ‌ریوک جوری‌هوریوک به جین چون-هی نگاه می‌کردن‌وارد که انگار یه دیوونه است.
حتی جاشی هم با‌نیومد همون چشم‌ها به جین‌سفیده چون-هی زل زده بود.
«چیه، چرا؟یاد چرا این‌طوری‌قرص‌ها نگاه می‌کنین؟!»
مگه این قابل تحسین نیست‌آشپزی‌ان که آدم حتی برای یه‌ببینم دونه استعداد هم ارزش قائل بشه!
مردی که تا‌می‌کردم مغز استخوانش یه پروفسور‌اولین بود، این‌طوری فکر می‌کرد.
«اگه آسمون دنیای مردگان بوده، هزاران روح‌جهنمیه ازش بیرون ریخته. زنده موندن ازش یه‌هوریوک بحثه، ولی تو حتی دیوونه هم نشدی.»
شاه میمون لانگینگ گفت:قرص‌ها «اونا ارواح آخرالزمان بودن.ولی با این حال، نتونست بکشتشون.»
«...»
حالا اونا جوری به‌هوریوک پروفسور جین نگاه می‌کردن‌بار که انگار یه سوسکه.
هوریوک گفت: «هوو، دفعه‌نیومد بعد تو مسیر دنیای‌سفیده پس از مرگ می‌افته دنبالمون.»
«...منم از همین می‌ترسیدم.»
چرا این‌قدر می‌ترسیدن؟
جین چون-هی با خودش فکر کرد که حتماً‌بار به این خاطر این حرف‌ها رو می‌زنن که‌داره هنوز لذت تحقیق و پژوهش رو درک نکردن.
با اینکه آموزش لذت جادوگری وظیفه جاشی بود و او‌نبود نمی‌تونست توش دخالت کنه، اما با خودش فکر کرد که‌شدن حداقل می‌تونه لذت شیمی رو به این میمون یاد بده.
«خب، حالا که سلام‌قرص‌ها و احوال‌پرسی‌هامون رو کردیم،ولی بیاید بریم سالن تحقیق.»
«...»
یانگ‌ریوک و هوریوک در حالی که به‌اولین پشت سر شاه میمون لانگینگ که توسط جین‌بازم چون-هی کشیده می‌شد نگاه می‌کردن، آه آرومی کشیدن.
«حداقل ما زیر دست‌نیومد یه جادوگر انسان افتادیم... ولی‌منظورم اون مستقیماً زیر دست خودشه.»
«...از شاه میمون‌گرفت لانگینگ همین انتظار می‌رفت.آشپزی‌ان رفتار باهاش فرق داره.»
جاشی سرش‌قرص‌ها رو به‌بخشی طرفین تکون داد.
«با این حال، سالن تحقیق‌یانگ‌ریوک بهترین غذاها رو سرو می‌کنه، پس‌همین‌قدر شاید همین مایه تسلی خاطر باشه.»
و به این ترتیب، اون سه‌دیگه جادوگر برای روح شاه میمون لانگینگ‌فکرش که هنوز نمرده بود، دعا کردن.
یه لحظه سکوت.
شاه میمون‌فکرش لانگینگ تو سالن‌یانگ‌ریوک تحقیق بایگانی شد.
یوهو اونجا نبود، برای‌نیومد همین به نظر می‌رسید‌سفیده رفته جای دیگه‌ای کار کنه.
ساما هیون گفت که‌قرص‌ها میره هه-آ رو ببینه‌ولی و پرید و رفت.
جین چون-هی فوراً رفت حموم، سریع‌ولی خودش رو شست، لباس مناسب پوشید و‌خاطر رفت تا استادش، جگال لین رو ببینه.
«بیا تو.»
وقتی اجازه استادش صادر‌نیومد شد، شاگرد در رو‌سفیده باز کرد و رفت داخل.
اتاق مطالعه‌یاد پر از عطر‌جورایی غنی چای بود.
بوی ملایم گیاهان دارویی هم به‌ولی مشام می‌رسید که نشون می‌داد این‌همین همون چای مخصوص یانگ افراطی استادشه.
این چای با جوشوندن گیاهانی با انرژی یانگ قوی دم‌شدن می‌شد که برای یه آدم معمولی می‌تونست حکم سم رو‌بفرما داشته باشه، اما برای استادش فقط یه چای خوب بود.
استادش، جگال لین،داخل با لبخندی ملایم به‌جهنمیه استقبال جین چون-هی رفت.
«آمدی.»
یوهو هم‌قرص‌ها پشت سر‌بخشی استادش ایستاده بود.
'توی سالن تحقیقات نبود،هوریوک پس حتماً رفته بود‌بار تا به استادم کمک کنه.'
می‌تونست کمی بعد‌داخل با شاه میمون‌دیگه لانگینگ ملاقات کنه.
جین چون-هی ادای احترام‌قرص‌ها کرد و گفت: «به‌ولی لطف شما، سفر خوبی داشتم.»
همین‌طور که این‌جورایی رو می‌گفت، گزارشی‌ولی رو به او داد.
این گزارش نازک، جزئیات فعالیت‌هایی‌یانگ‌ریوک رو که جین چون-هی انجام‌شدن داده بود، در بر داشت.
چیز خارق‌العاده‌ای‌دلایلی توش نوشته‌نیومد نشده بود.
توش ذکر شده بود که تصمیم بر این‌ولی شده تا دروازه ناله ارواح به قبیله هائو‌ناخودآگاه ملحق بشه، هرچند این فقط در ظاهر بود.
همچنین نوشته شده بود که قصد‌ولی دارن استعدادهای مفید اونجا رو توی سالن‌خاطر جادوگری عمارت پزشکی فلس سفید ادغام کنن.
جگال لین بعد‌می‌کردم از خوندن سریع‌وقتی گزارش، به حرف اومد:
«خوبه. خب، تجربه‌ات‌داخل از مبارزه با‌دیگه یک اینسون چطور بود؟»
«...یک اینسون؟»
چشم‌های شاگرد کمی گشاد شد.
شاید به نظر می‌رسید که‌یانگ‌ریوک همه‌چیز رو درباره دنیا می‌دونه،شدن اما از چنین چیزهایی بی‌خبر بود.
استاد که از این موضوع سرگرم‌دیگه شده بود، چونه‌اش رو روی دستش‌فکرش تکیه داد و چشم از شاگردش برنداشت.
«آسمان، زمین و انسان. این‌ها مرزهایی هستن که جاودانه‌ها رو از هم‌ببینم جدا می‌کنن. یک چونسون، مسلماً بالاترین رتبه جاودانه‌هاست. یک جیسون مثل یک‌دانش مدیر میانیه. و یک اینسون کسیه که در پایین‌ترین سطح کار می‌کنه.»
«پس یه‌قرص‌ها همچین چیزی‌بخشی هم وجود داشت.»
«این داستانیه که الان تقریباً به فراموشی سپرده شده.وارد محض اطلاع، می‌گن یک جاودان جسد هم‌تراز با یک‌می‌بینه جیسونه. داستان‌ها این‌طور می‌گن، هرچند نمی‌دونیم واقعیت داره یا نه.»
«وحشتناک بود. فکر‌داخل نمی‌کنم بدون آرایش‌ها‌دیگه می‌تونستم پیروز بشم.»
«در آینده هم‌گرفت به استفاده خوبت‌بخشی از آرایش‌ها ادامه بده.»
«چشم، استاد.»
«بشین.»
شاگرد بلافاصله‌دلایلی با احترام‌نیومد جلوی استادش نشست.
یوهو جلوی‌یاد جین چون-هی‌قرص‌ها هم چای ریخت.
این چای با‌جورایی چیزی که جگال‌ولی لین می‌نوشید فرق داشت.
'یعنی زمان رسیدن من‌هوریوک رو حساب کرده و‌بار از قبل دمش کرده بود؟'
وقتی چشیدمش، متوجه‌داخل شدم که کاملاً‌دیگه به‌اندازه دم کشیده.
چیز عجیبی بود، اما این اولین یا‌آشپزی‌ان دومین باری نبود که مدیرکل عمارت پزشکی‌همین فلس سفید رفتارهای خاصی از خودش نشون می‌داد.
جین چون-هی‌قرص‌ها از عطر‌بخشی چای لذت برد.
جگال لین گفت:
«بله. تا وقتی که تو در دروازه ناله ارواح بودی، مسابقات هنرهای رزمی جیانگسو‌هوریوک (با حال و هوای المپیک) به‌خوبی پیش رفته. این باعث میشه با خودم فکر‌می‌بینه کنم که آیا شاگردم خیلی بی‌رحمه که استادش رو مجبور به انجام چنین کاری کرده؟»
«عذر می‌خوام،یاد استاد. شرایط‌قرص‌ها همون‌طور که می‌دونید...»
«خب، از اونجایی که دستاوردهایی هم داشتی،دیدگاهی سرزنشت نمی‌کنم. حالا باید مسابقات هنرهای رزمی‌ناخودآگاه جیانگسو رو به درستی به پایان برسونی.»
«چشم!»
جین چون-هی‌دلایلی با انرژی‌نیومد جواب داد.
استاد با‌یاد چهره‌ای راضی به‌جورایی شاگردش نگاه کرد.
پشت سر او، یوهو‌بخشی با چشمانی مضطرب به‌شبیه جگال لین نگاه می‌کرد.
[استاد، قصد ندارید بهش بگید؟]
درباره چیزی که‌داخل در محل سابق‌دیگه خانواده جگال پیدا شد.
[هنوز وقتش نرسیده.
باید امتحان کنم که‌بخشی آیا این بچه «صلاحیت»شبیه شنیدنش رو داره یا نه.]
[شما سخت‌گیر هستید.]
جگال لین لبخند محوی زد.
[نمی‌دونم.]
[همم؟]
[چون اون از اون دسته آدم‌هاییه که مهم‌بار نیست با چه امتحانی روبه‌رو بشه، در هر‌داره صورت با چنگ و دندون تا آخرش بالا می‌کشه.]
[اما از اونجایی که‌نیومد موضوع اینه، احتمالاً این بچه‌منظورم رو خیلی سخت‌گیرانه امتحان می‌کنید.]
[بله.
اگه ضعیف باشه، ممکنه بمیره.
باید ببینم می‌تونه‌می‌کردم اون بار رو‌وقتی تحمل کنه یا نه.]
جین چون-هی در‌داخل چشم جگال لین‌دیگه واقعاً چه کسی بود؟
آیا می‌خواست او در امتحان‌جورایی قبول بشه، یا می‌خواست قبول‌شبیه نشه و از حقیقت بی‌خبر بمونه؟
'انسان‌ها موجودات پیچیده‌ای هستن.'
با این حال، با‌هوریوک نگاه به چشمان درخشان‌بار جین چون-هی، احساس ناآرامی کرد.
'به نظر می‌رسه استادم فراموش‌همم کرده، اما پیش‌بینی این بچه‌نبود اصلاً کار راحتی نیست، مگه نه؟'
اون یه دیوانه بود.
نه، اون‌قرص‌ها فقط یه‌بخشی دیوانه نبود.
اون دیوانه‌فکرش یکتا بود،هوریوک قوی‌ترینِ زیر آسمان.
دیوانه چشمان دیوانه‌وارش‌داخل رو باز کرد‌دیگه و لبخندی دیوانه‌وار زد.
«استاد! این شاگرد برای صلح جیانگهو‌بخشی تمام تلاشش رو می‌کنه! آدم فقط‌ببینم یک بار زندگی می‌کنه، پس #بزن_بریم!»
«...»
'واقعاً قصد دارید‌می‌کردم همچین آدمی رو‌وقتی برای صلاحیت امتحان کنید؟'
ارباب اتحاد‌یاد رزمی در حال‌جورایی بررسی اعلامیه‌ها بود.
اعلامیه‌هایی که روی هم تلنبار‌آشپزی‌ان شده بودن، همگی محتوای متفاوتی داشتن،کیمیاگری اما از یک جا اومده بودن.
[قوی‌ترین مسابقات هنرهای رزمی جیانگسو!]
«آه... پس‌دلایلی بالاخره دارن‌نیومد انجامش می‌دن.»
استراتژیست، دوکگو‌یاد سون، سرش‌قرص‌ها رو گرفته بود.
ارباب اتحاد رزمی‌جورایی هم با چهره‌ای‌ولی آشفته نگاه می‌کرد.
«دیوانه یکتا عقلش سر‌هوریوک جاشه؟ برگزاری همچین مسابقه‌ای...؟بار آخه این دیگه... چی...»
«رهبر اتحاد. می‌خواید‌داخل چی کار کنید؟دیگه این... قابل توقف نیست.»
«می‌دونم. این مسابقات به نام ارباب ایالتی‌آشپزی‌ان جیانگسو برگزار میشه... ماهیتش با مجمع اژدها و‌خاطر ققنوس که اتحاد ما برگزار می‌کرد خیلی متفاوته.»
رهبر اتحاد یکی‌جورایی از اون اعلامیه‌های متعدد‌دیدگاهی رو برداشت و خوند.
[استاد قوی‌ترین‌فکرش تکنیک حرکتی‌هوریوک زیر آسمان کیست!]
دو با مانع.
دو سرعت.
دو استقامت.
تعیین سریع‌ترین جنگجوی زیر آسمان!
رهبر اتحاد‌دلایلی به اعلامیه‌نیومد دیگه‌ای نگاه کرد.
[صاحب بزرگ‌ترین‌یاد قدرت هیولایی‌قرص‌ها زیر آسمان کیست!؟]
پرتاب گوی آهنی.
بلند کردن وزنه آهنی.
مچ‌اندازی.
اگه به قدرتتون‌گرفت اطمینان دارید! تعیین قوی‌ترین‌آشپزی‌ان قدرت هیولایی زیر آسمان!
«این... چیزیه... مسابقه‌ایه‌جورایی که تا حالا‌ولی تو جیانگهو ندیدم.»
«دولت گاهی اوقات برای استخدام استعدادهای مناسب‌اولین مسابقاتی با جایزه نقدی برگزار می‌کنه، اما‌مثل ماهیت اونا با این خیلی فرق داره.»
دوکگو سون‌دلایلی اعلامیه دیگه‌ای‌نیومد رو بیرون آورد.
«مسابقات هنرهای رزمی معمولی هم‌جورایی هست... اما عجیبه که برای‌شبیه زمینه‌های مختلف جوایز جداگانه می‌دن.»
«اگه مسابقه‌ای هست، حتماً‌بخشی باید جایزه‌ای هم داشته‌شبیه باشه. برنده چی می‌گیره؟»
«می‌گن یک قرص روحانی از‌یانگ‌ریوک عمارت پزشکی فلس سفید و یک‌همین‌قدر هنر نهایی الهی با سازگاری بالا.»
«سازگاری...؟»
«آه... اون.»
دوکگو سون‌قرص‌ها سریع توضیحی‌بخشی اضافه کرد:
«اگه هنرهای رزمی متفاوتی رو یاد بگیرید، در بدترین حالت، ممکنه دچار تداخل چی حقیقی بیگانه بشید، و حتی اگه کار به اونجا نکشه،داده ممکنه تا آخر عمر احساس ناراحتی کنید، مثل پوشیدن لباس‌های نامناسب. می‌گن این یه هنر رزمیه که چنین نگرانی‌هایی نداره. جنگجویان جوان از این‌باخته موضوع با عنوان «سازگاری» یاد می‌کنن و فرض بر اینه که اولین کسی که این اصطلاح رو رواج داد، دیوانه یکتا، جین چون-هی بوده.»
«هه هه... من پیر‌نیومد شدم یا دنیا عوض‌سفیده شده؟ خب، تأثیرش چطور بوده؟»
دوکگو سون آهی کشید.
«انفجاری بوده. شنیدم حتی جناح‌آشپزی‌ان غیرمتعارف هم غوغا به پا کرده‌کیمیاگری و همه سعی دارن شرکت کنن.»
«هه هه هه... فکرشو بکن که اون پسر از‌وارد بکرین همچین نقشه‌ای بکشه... چاره‌ای نیست. باید به افراد‌می‌بینه متعلق به اتحاد رزمی سیگنال بدم که می‌تونن شرکت کنن.»
دوکگو سون ادای احترام کرد.
«متوجهم. فوراً‌یاد این کار‌قرص‌ها رو انجام می‌دم.»
«هه هه، برام‌جورایی جالبه بدونم جیانگهو قراره‌دیدگاهی به چه روزی بیفته...»
«اوه، و شنیدم‌می‌کردم فرقه شیطانی هم‌وقتی قراره شرکت کنه.»
«چی؟!»
یعنی این‌یاد هم نقشه‌قرص‌ها اون دیوانه یکتاست؟