چپتر 1227: رویای فرمانروای جاودان
0«چی؟»
«خیلی حرف نزدیم. وقتی من رو دید، گفت با پشتکار زندگی کنم و اینکه‌صورتش نجات دادن یه بچه واقعاً ثواب زیادی داره... یه چیزی تو همین مایه‌ها. گفت هر‌کار چی سالم‌تر و بافضیلت‌تر بزرگ بشم، ثوابش بیشتر سود می‌کنه؟ فکر کنم همچین چیزی گفت...»
با شنیدن این حرف‌ها، پدرش جا خورد و گفت: «چطور فرمانروای جاودان‌باشه می‌تونه همچین حرف دنیوی و مادی‌ای بزنه؟ آدم اینو می‌شنوه فکر می‌کنه‌ببینن فقط به خاطر ثوابش بهت کمک کرده. حتماً یه خواب الکی بوده.»
«آه، آره. یه خواب الکی...»
«تازه اونم به شکل یه بچه. با‌راه اینکه چیز زیادی از فرمانروای جاودان نمی‌دونیم، ولی‌گنجینه‌دار قطعا باید سن و سالی ازش گذشته باشه.»
بقیه پزشک‌ها هم‌روی به نشانه تأیید‌رفیق سر تکون دادند.
«عجیب نیست که بچه‌ها‌چیز از این خواب‌های عجیب‌باید و غریب ببینن، نه؟»
«حتماً چون به لطف‌تازه کمک فرمانروای جاودان داره‌نمی‌دونیم بهتر می‌شه، همچین خوابی دیده.»
«هاهاهاها!»
همه همین فکر رو می‌کردند.
حتماً یه خواب الکی بوده.
مگه عقل سلیم همینو نمی‌گه؟
«...»
اما فقط جین‌روی چون-هی می‌دونست که این‌الان یه خواب معمولی نیست.
'محتوای خواب دقیقاً‌شکل با خود فرمانروای‌ولی جاودان مطابقت داره.'
یعنی به جای اینکه خودش از‌شکل کوهستان بیاد بیرون، راهی داره که از‌ازش طریق خواب از راه دور نظارت کنه؟
هر چی بیشتر بهش فکر می‌کردم، بیشتر‌راه شبیه یه گابلین گنجینه‌دار فوق‌العاده به نظر‌گابلین می‌رسید... نه، یه مرد با استعدادهای بی‌نظیر.
جین چون-هی‌بی‌نظیر زد روی‌شونه شونه بچه.
«به هر حال رفیق، الان‌نمی‌دونیم فقط مونده که حالت خوب‌ازش بشه! همه چیز درست می‌شه.»
بچه عضلات صورتش رو‌تازه که به سختی تکون می‌خوردند‌ولی کشید و لبخند درخشانی زد.
«ممنونم، استاد جوان عمارت.»
برای یه‌بی‌نظیر بچه کوچیک، واقعاً‌حال پخته حرف می‌زد.
«هاهاها، کار من نبود، پزشک‌نمی‌دونیم ارشد هئو و پزشک‌های میانی‌ازش اینجا بودن که حسابی زحمت کشیدن.»
پزشک ارشد هئو گفت:
«حالا که هزینه‌های‌بیاد درمان تأمین شده، فقط‌راه مبارزه با بیماری مونده.»
اما یه چیز قطعی بود.
سردترین دوران‌اونم زندگی این‌چیز بچه گذشته بود.
از حالا به‌آره بعد، فقط گرما‌شکل در انتظارش بود.
بهار.
وقتی که‌بی‌نظیر از این بیماری‌حال نجات پیدا می‌کرد.
بهار زندگی، چیزی که یه بچه‌ولی باید به طور طبیعی ازش لذت‌باشه ببره، به زودی از راه می‌رسید.
همه توی‌بوده اتاق این‌تازه رو می‌دونستند.
بعد از خداحافظی با بیمار.
جین چون-هی در حالی که توی راهرو قدم می‌زد گفت: «دقیقاً همون‌طور که‌بقیه گفتید، پزشک ارشد هئو. اون بچه بینش و صبر لازم برای انجام این‌لطف کار رو داره، بدون اینکه نیازی به پاکسازی مغز استخوان مصنوعی داشته باشه.»
«بله. علاوه بر این، تکنیک اصلاح بزرگ به منابع زیادی نیاز‌باید داره و همیشه خطر شکست توش هست. همه که مثل اون‌عجیب بچه نیستن. پس لطفاً، بودجه رو برای همچین مواقعی نگه دارید.»
«...»
با شنیدن این‌روی حرف‌ها، جین چون-هی‌رفیق احساس عجیبی پیدا کرد.
در حالی که اون بیرون، داشت برای اشراف‌باید و قدرتمندان مثل یه دلقک رفتار می‌کرد و می‌گفت:تکون «من آدم نیستم، یه دلقکم» تا پول جمع کنه.
پزشک‌های عمارت پزشکی فلس سفید با‌شکل موفقیت داشتند وظایفشون رو انجام می‌دادند‌سالی و به بهبودی اون بچه کمک می‌کردند.
'آه، درسته.
من دیگه تنها نیستم.'
توی گذشته، مجبور بود‌چیز همه چیز رو به‌باید تنهایی به دوش بکشه.
یه زندگی‌ای بود که باید با‌شکل دست چپش شعبده‌بازی می‌کرد و همزمان‌سالی با دست راستش شکم خوک کباب می‌کرد.
تشبیه عجیبی بود،بیاد ولی زندگیش دقیقاً‌طریق به همین پیچیدگی بود.
وقت‌هایی بود که وسواسِ اینکه باید‌رفیق همه چیز رو تنهایی حل کنه،درست تا خرخره‌اش بالا می‌اومد و خفه‌اش می‌کرد.
اما حالا، آدم‌های‌شکل زیادی دور هم‌ولی جمع شده بودند.
اون آدم‌ها شاگرد گرفتند و‌اونم اون شاگردها هم به نوبه‌قطعا خودشون، تبدیل به پزشک ارشد شدند.
مثل یه «درخت» بود.
یه دونه کوچیک جوانه زد،حال بر سختی‌ها غلبه کرد و‌خوب تبدیل به درخت دانش شد.
و حالا، جایی بود‌چیز که همه می‌تونستند میوه‌هاش‌باید رو با هم شریک بشن.
'کی عمارت‌بوده پزشکی فلس سفید‌اونم این‌قدر بزرگ شد؟'
جین چون-هی‌کوهستان ناگهان به پزشک‌راهی هئو نگاه کرد.
اونجا پزشکی با‌روی چهره‌ای جدی ایستاده بود‌الان که نگران بیمارش بود.
'حالا که بهش فکر می‌کنم...نمی‌دونیم وقتی تازه اومده بودم اینجا،ازش همیشه از یکی کمک می‌گرفتم.'
یوهو توی ساخت‌آره اوندول و پنجره‌های‌شکل شیشه‌ای کمک کرد.
یوهو توی‌کوهستان پرورش هم‌بیرون کمک کرد.
'اوه... حالا که فکرشو‌شونه می‌کنم، یوهو نصف کارها‌مونده رو انجام داده، نه؟'
یوهو الان‌اونم دقیقاً چقدر کارمای‌نمی‌دونیم خوب جمع کرده؟
همون موقع، پزشک هئو گفت:
«اگه مشکلی نیست، دلم‌بیرون می‌خواد یه سالن پزشکی‌دور مخصوص کودکان تأسیس کنم.»
«مثل سالن بازسازی؟»
«بله. هرچند الان تأسیسش غیرممکنه،نمی‌دونیم چون من هنوز هم دانش‌ازش و هم تجربه کافی ندارم.»
«حتی توی متن‌هایی مثل مرجع ده هزار گیاه، تأثیرات‌ولی بر اساس بزرگسالان نوشته شده. اما گاهی اوقات، یه‌نشانه داروی مشابه روی بزرگسالان و کودکان تأثیر متفاوتی داره.»
این همیشه یکی‌بیاد از دغدغه‌های جین‌طریق چون-هی هم بود.
متون پزشکی‌ای که توی طول قرن‌ها‌رفیق دست به دست شده بودند، همه با‌عضلات معیار قرار دادن بزرگسالان نوشته شده بودند.
هیچ‌کس یاد نداده بود‌چیز که بدن یه کودک‌باید چه واکنشی نشون میده.
در نهایت، آدم مجبور بود قدم به قدم تحقیق کنه، مثل اینکه بخوای‌ازش با ضربه زدن به یه پل سنگی استحکامش رو بسنجی و ازش رد بشی،ببینن اما اینکه بدونی اصلاً از کجا باید شروع کنی، خودش یه کار دلهره‌آور بود.
پزشک هئو سر تکون داد.
«چند تا از پزشک‌های میانی هم هستن که‌مونده با من هم‌عقیده‌ان. اگه بهمون فرصت همکاری با سالن‌کشید تحقیق رو بدید، دوست داریم قدم اول رو برداریم.»
'بخش اطفال عمارت‌شکل پزشکی فلس سفید...ولی نه، شاید سالن کودکان.'
«...»
جین چون-هی چونه‌اش رو مالید.
ناگهان، بافت زبر چونه‌اش‌شونه از زندگی قبلیش روی‌مونده زمین رو حس کرد.
احساس می‌کرد‌اونم که اون حس‌نمی‌دونیم به دستش چسبیده.
آدم‌ها از طریق‌آره یادگیری رشد می‌کنن‌شکل و پیشرفت می‌کنن.
و در پایان این پیشرفت،راهی ردپاهایی مثل این باقی می‌مونه‌کنه تا نسل بعدی رو راهنمایی کنه.
حس قلقلک‌مانندی‌بی‌نظیر توی سینه‌اش‌شونه احساس کرد.
«عالیه. یه‌اونم جلسه با مدیرکل‌نمی‌دونیم یو ترتیب می‌دم.»
«شما هم‌بوده حضور خواهید داشت،اونم استاد جوان عمارت؟»
«آره. بهتر نیست‌بیاد منم باشم تا حداقل‌راه طرح اولیه رو بریزم؟»
این کار رو‌روی هم می‌خواست با‌رفیق یوهو انجام بده.
'درسته.
یوهو هم آدمه.'
قلب یه آدم...
نه، قلب یه‌روی استاد دانشگاه واقعاً‌رفیق بی‌ثبات و دمدمی‌مزاجه.
زمان توی‌بوده سالن تحقیق‌تازه به سرعت می‌گذره.
امروز، جین چون-هی‌بیاد دوباره به سالن‌طریق تحقیق سر زد.
«اوه، استاد جوان عمارت، جواب داد!رفیق جواب داد! ما موفق شدیم ویروس فلج‌عضلات اطفال رو کشت بدیم و استخراج کنیم!»
ناگهان، یکی از پزشک‌های‌چیز میانی دست‌هاش رو به‌باید سمت آسمون پرت کرد.
«وااااااه! درود بر اون سلول!»
با این دستاورد، به محض اینکه متن پزشکی تکمیل‌نظارت می‌شد و تأیید هفت پزشک ارشد رو می‌گرفت، این‌می‌رسید پزشک میانی هم تبدیل به یه پزشک ارشد می‌شد.
در حال حاضر، فرآیندی که توی سالن تحقیق‌مونده عمارت پزشکی فلس سفید در سرزمین جیانگهو در‌می‌خوردند جریان بود، از سه بخش اصلی تشکیل می‌شد.
استخراج، کشت و جداسازی.
ویروس استخراج‌بوده شده وارد‌تازه یه سلول می‌شه.
بعداً، وقتی توی سلول‌بیرون تکثیر می‌شه، سلول پاره‌دور می‌شه و ویروس‌ها می‌ریزن بیرون.
'توی تاریخ اصلی،روی از سلول‌های کشت‌شده‌رفیق کلیه میمون استفاده می‌کردن.'
اینجا توی دنیای هنرهای‌چیز رزمی، داشتند سعی می‌کردند‌باید از اون سلول استفاده کنند.
گوشت بازوی ارباب آسمان شرقی!
هدف این بود که تا جای ممکن ویروس‌های بیشتری‌نظارت باهاش کشت بدن، بعد با استفاده از سانتریفیوژ و‌می‌رسید دستگاه‌های دوست‌داشتنیِ دیگه، اون‌ها رو به خوبی جدا کنند.
بعد، با عشق،روی یه پرتو مرگ‌رفیق بهش شلیک می‌کردند.
با این حال، اعتبار‌چیز رسیدن به این مرحله‌باید متعلق به چیز دیگه‌ای بود.
'همه اینا به لطف‌تازه کوره سرخ-زرشکیه، نسخه تنزل‌یافته‌ی‌نمی‌دونیم کدوی قرمز طلای بنفش.'
به لطف تحقیقات یوهو، اون‌ها‌راهی می‌تونستند تشخیص بدن کدوم ویروس‌ها‌کنه قابل استخراج هستند و کدوم‌ها نیستند.
در حقیقت، اکثرشون غیرممکن بودند.
اما ویروس‌اونم فلج اطفال‌چیز ممکن بود.
و این رفیقمون حتی توی‌اونم سه نوع تایپ ۱، تایپ‌قطعا ۲ و تایپ ۳ وجود داشت.
واکسن مدرن با‌بیاد هر سه نوع‌طریق این‌ها مقابله می‌کنه.
اما اینجا...
'اوه خدای‌اونم من، این‌چیز داره منو می‌کشه.'
از دیدگاه یه‌آره آدم مدرن، آدم فقط‌چیز راحتی تمدن رو می‌شناسه.
چه فرصتی پیش میاد که‌راهی آدم عظمت تاریخ توسعه بشریت‌کنه رو به شکلی تازه درک کنه؟
اما حالا که‌روی خودش داشت سعی می‌کرد‌الان بسازتش، مثل جهنم بود.
'می‌دونم اولین‌اونم واکسن، یه‌چیز واکسن غیرفعال بود.
اما آیا با هر‌تازه سه نوع ۱، ۲نمی‌دونیم و ۳ مقابله می‌کرد؟'
انگار یادمه یه مقاله‌ای خونده‌راهی بودم که می‌گفت با در‌کنه نظر گرفتن همین موضوع ساخته شده.
«فکر کنم یادمه‌روی که دوره تحقیق... به‌الان خاطر همین طولانی‌تر شد؟»
فقط همین‌قدر.
تمام چیزی که‌آره جین چون-هی می‌دانست، فقط‌چیز کمی اطلاعات تاریخی بود.
استفاده از این‌بیاد خاطرات مثل روشن‌طریق کردن یک شمع بود.
این پروسه مثل کورمال‌کورمال‌شونه گشتن در تاریکی برای‌مونده پیدا کردن راه خروج بود.
واکسنی که الان‌شکل سعی داشتند بسازند هم‌قطعا یک واکسن غیرفعال بود.
واکسن غیرفعال.
به زبان ساده،بیاد دارویی که با‌طریق کشتن ویروس ساخته می‌شد.
خیلی وقت پیش در‌شونه سیاره زمین، کسی بود که‌حالت این واکسن غیرفعال را ساخت.
جوناس سالک.
در دورانی که کل ایالات متحده‌شکل از ترس فلج اطفال می‌لرزید، او‌سالی واکسن فلج اطفال را کشف کرد.
به خاطر همین، به عنوان‌راهی مردی که فلج اطفال را‌کنه از آمریکا بیرون کرد، معروف شد.
چیزی که در مورد این‌حال آدم خیلی شگفت‌انگیزه، اینه که‌خوب از حق ثبت اختراع واکسنش گذشت.
«کاری کرد که هر کسی‌نمی‌دونیم بتونه واکسنی که اون ساخته‌ازش رو تولید کنه و بفروشه.»
در بین حرف‌ها و کارهایش، معروف‌ترینش‌شکل یک مکالمه در یک برنامه تلویزیونی‌سالی (در تلویزیون‌های سیاه‌وسفید آن زمان) بود.
ویدیوی جوابش به سوال مجری که پرسید «خب،دور حق ثبت اختراع این واکسن دست کیه؟»، به‌فوق‌العاده آدم یادآوری می‌کند که انسان بودن یعنی چی.
«خب، می‌تونم بگم مردم. هیچ‌حال حق ثبت اختراعی وجود نداره. مگه‌بشه می‌تونی خورشید رو ثبت اختراع کنی؟»
همکار ارشدم آن زمان غر می‌زد که‌قطعا چنین چیزی فقط در دورانی ممکن بود که‌نشانه هنوز «عشق و معرفت» در آن وجود داشت.
می‌گفت در این‌آره دوره و زمانه‌شکل همچین چیزی کاملاً غیرممکنه.
اما جین چون-هی‌بیاد واقعاً از این‌طریق حرف خوشش می‌آمد.
حالا از روی‌روی عشق و معرفت باشه،الان مگر چه عیبی داشت؟
در نهایت، مگر به خاطر‌نمی‌دونیم همین «عشق و معرفت» نبود‌ازش که بشریت تا اینجا پیش آمد؟
و حالا.
جین چون-هی داشت سعی می‌کرد واکسن‌طریق غیرفعال دکتر جوناس سالک را درست‌می‌کردم همین‌جا در سرزمین جیانگهو بازسازی کند!
«حتی خودم‌بی‌نظیر هم فکر‌شونه می‌کنم ایده دیوانه‌واریه.»
راستش را بخواهی، شاید واکسن زنده‌ولی آلبرت سابین برای این جیانگهو مناسب‌تر‌باشه از واکسن غیرفعال جوناس سالک باشه، اما...
«مشکل اینجاست‌بوده که واکسن زنده‌اونم عوارض جانبی داره.»
آلبرت سابین.
این مرد‌بی‌نظیر هم واکسن‌شونه فلج اطفال ساخت.
روش او این نبود که ویروس را بکشد‌باید و بعد دارو بسازد، بلکه از ویروس زنده دارو‌تکون می‌ساخت، نوعی که می‌شد به صورت خوراکی مصرفش کرد.
واکسن غیرفعال دکتر جوناس سالک این ایراد را‌نمی‌دونیم داشت که به سه تزریق جداگانه نیاز داشت و‌پزشک‌ها برای هر کدام هم باید از سرنگ استفاده می‌شد.
دردسر داشت.
و دست‌بی‌نظیر و پا‌شونه گیر بود.
به عبارت دیگر، پیشگیری درست و‌ولی حسابی در جاهایی مثل کشورهای در‌باشه حال توسعه با آن سخت بود.
اما واکسن زنده آلبرت‌تازه سابین، که می‌شد به‌نمی‌دونیم صورت خوراکی مصرفش کرد.
این مزیت بزرگ را داشت‌راهی که نگهداری و توزیعش نسبتاً راحت‌تر‌بهش بود و نیازی به سرنگ نداشت.
اگر بخواهم خیلی ساده بگویم.
«بعضی‌ها می‌گفتن با منابع و زمانی که برای پیشگیری‌سالی از ده مورد با واکسن غیرفعال جوناس سالک لازمه،دادند واکسن زنده آلبرت سابین می‌تونه جلوی صد مورد رو بگیره.»
مشکل اینجاست که چون واکسن زنده‌ست،شکل ممکنه نیم نفر از هر صد‌سالی نفر به فلج اطفال مبتلا بشن!
«با تکنولوژی مدرن، احتمالاً نسخه‌های‌راهی بهبود یافته و تکمیلی از‌کنه این دارو وجود داره، اما...»
اینجا سرزمین‌بی‌نظیر جیانگهوئه! به‌شونه عبارت دیگر،
«واکسن غیرفعالی که می‌تونه‌چیز با قطعیت پیشگیری کنه‌باید اما تزریقش دردسر داره»
در برابر
«واکسن زنده‌ای که خطر خیلی کمی برای ایجاد‌دور فلج اطفال به عنوان عارضه جانبی داره، اما‌فوق‌العاده فقط با خوردنش می‌شه از بیماری پیشگیری کرد»
او در وضعیتی بود که‌حال باید تصمیم می‌گرفت کدام یکی‌خوب از این دو تا بهتره.
بنابراین جین چون-هی‌شکل روش جوناس سالک‌ولی را انتخاب کرد.
«بهتره با چیزی شروع‌تازه کنم که بدون قید‌نمی‌دونیم و شرط ایمن باشه.»
البته، این حساب و کتاب‌راهی هم در میان بود که در‌بهش این مرحله، اعتماد به واکسن ضروریه.
حتی آن‌بی‌نظیر زمان در‌شونه جریان واکسیناسیون آبله...
«حتی با حمایت هانگژو و‌نمی‌دونیم اون باورهای عامیانه عجیب و‌ازش غریب هم کار آسونی نبود.»
حتی اگر کمی دردسر‌تازه داشته باشه، قدم اول باید‌ولی با ایمنی کامل برداشته بشه.
شاه میمون‌کوهستان لانگینگ از‌بیرون جین چون-هی پرسید.
«خب، چطوری می‌خوای این‌شونه جونور رو بکشی؟ می‌خوای‌مونده بجوشونیش یا همچین چیزی؟»
جین چون-هی‌اونم سرش را‌چیز تکان داد.
«کشتنش با حرارت‌آره یا مواد شیمیایی مثل‌چیز فرمالدئید روش معمولیه، اما...»
«فرمال-چی‌چی؟»
با اینکه کلمه را‌شونه نمی‌دانست، اما شاه میمون لانگینگ‌حالت از لحنش چیزهایی دستگیرش شد.
حتماً یکی‌اونم از راه‌های‌چیز کشتنش است.
«راه دیگه‌ای هم هست؟»
«ساده‌ست. ما‌کوهستان به روش‌بیرون خودمون می‌کشیمش.»
بعد، چیزی که از‌شونه داخل کیسه‌اش درآورد، یک خرمای‌حالت شبیه به صورت انسان بود.
«یه خرمای نفرین‌شده!»
«آره. نصیحتی که اون‌تازه موقع بهم کردی داره‌نمی‌دونیم حسابی به درد می‌خوره.»
— تا حالا سعی کردی‌راهی یه درخت خرما رو نفرین کنی؟بهش خرماهایی که ازش درمیاد واقعاً خوشمزه‌ست.
و برای سرماخوردگی هم خوبن.
اما خرماهاش‌اونم به شکل سر‌نمی‌دونیم انسان رشد می‌کنن.
اگه به حال خودشون رهاشون کنی،شکل اشک خون می‌ریزن، پس قبل از‌سالی اینکه این اتفاق بیفته بچین و بخورشون.
— آه، پس کسی هست که بخواد‌راه نفرین کردن درخت خرما رو امتحان کنه؟ نه.گنجینه‌دار باید این رو از تالار جادوگری درخواست کنم...
پس! کسی می‌خواد‌روی نفرین کردن درخت‌رفیق خرما رو تماشا کنه؟
«...؟!»
«به لطف تلاش‌های پزشکان میانی و پایه ما،نمی‌دونیم فهمیدیم که هسته این خرمای نفرین‌شده نیروی حیات‌بقیه رو از اطرافش می‌مکه. حیوونای کوچیک ممکنه بمیرن!»
«پس این یعنی یه‌بیرون ویروس که خیلی از اونا‌نظارت کوچیک‌تره، با یه ضربه می‌میره؟»
«کهه‌هه‌هه‌هه‌هه‌هه‌هه‌هه‌هه!»
جین چون-هی با شرارت خندید.
او با دقت خرمای انسان‌نمایی که داشت‌چیز اشک خون می‌ریخت را مهر و موم‌گذشته کرد و در مرکز یک آرایش قرار داد.
«اینکه یه چیزی نفرین باشه یا موهبت، در نهایت مثل گیاهان داروییه که مصرف می‌کنیم.گنجینه‌دار اینکه سم باشه یا دارو، بستگی به طرز استفاده‌اش داره. این میوه درخت خرمای نفرین‌شده، که‌درست نیروی حیات انسان‌ها رو می‌مکه، اگه درست استفاده بشه می‌تونه خیلی بهتر از فرمالدئید عمل کنه!»
خنده‌اش واقعاً‌بی‌نظیر شبیه خنده‌شونه یک دیوانه بود.
و اینکه چرا این پسر با این طرز زندگی داشت برای‌گذشته خودش ثواب جمع می‌کرد، چیزی بود که شاه میمون لانگینگ کم‌کم‌خواب‌های داشت می‌فهمید... اما در عین حال، احساس می‌کرد اصلاً سر درنمی‌آورد.
«ای شیطان...»
«خودت رو برای‌بیاد بشریت فدا کن،طریق ای خرمای نفرین‌شده!»
کیااااااه!
میوه خرما جیغ کشید.
جین چون-هی گفت: «آه، بعضی‌اونم وقتا جیغ می‌کشن. اما برای‌قطعا هنر جادوگری مشکل بزرگی نیست.»
و این‌گونه‌کوهستان بود که‌بیرون پروفسور جین.
او یک نفرین (با‌شونه استفاده از خرماهای حیاط پشتی)حالت روی ویروس فلج اطفال گذاشت.
«بعد از تکمیل شدنش،چیز زمان زیادی می‌بره تا پروسه‌سالی تأیید و راستی‌آزماییش طی بشه.»
«راستش، من یه بازه چند ساله رو در نظر دارم. باید به آزمایش کردن ادامه‌باشه بدیم تا ببینیم آیا این ویروس کشته‌شده مؤثر هست یا نه. گذشته از مشکلات ظاهریش...بهتر در حال حاضر، پیش‌بینی می‌کنیم که این کارآمدترین و ایمن‌ترین روش باشه. هزینه‌اش هم ارزونه.»
معروف است که دکتر جوناس سالک تحقیقاتش را در‌نظارت دانشگاه پیتسبرگ در سال ۱۹۴۷ شروع کرد و در‌می‌رسید سال ۱۹۵۵ توسعه موفقیت‌آمیز واکسن را به دنیا اعلام کرد.
برخلاف واکسیناسیون آبله، این یکی...
«مسیر طولانی‌ای در پیش داره.»
با این حال،آره وقتی دندان نداری،شکل مجبوری با لثه‌هایت بجوی.
مردم این دنیای رزمی هم داشتند تمام‌راه خرد و دانایی‌شان را به کار می‌گرفتند‌گابلین و یک‌جوری رو به جلو حرکت می‌کردند.
«با این حال، چون هدفی‌حال که باید بهش برسم رو می‌دونم،بشه باید بتونم یکم سریع‌تر انجامش بدم.
تو این مدت... با هنر‌نمی‌دونیم اژدهای بهاری بهبودیافته و پاکسازی‌ازش مغز استخوان مصنوعی مقاومت می‌کنیم.
اون بودجه هم برای همینه.»
مگر در مورد‌بیاد پنی‌سیلین و استرپتومایسین‌طریق هم همین‌طور نبود؟
دانش، قدرت است.
و اگر حسابی رویش‌چیز وقت بگذاری و تلاش‌باید کنی، یک جوابی پیدا می‌کنی.
و این همان سلاحی‌تازه بود که بشریت برای مبارزه‌ولی با آخرالزمان در دست داشت.
«خب، فکر نکنم حتی خود‌راهی آخرالزمان هم انتظار داشت که‌کنه من اینجا بشینم و واکسن بسازم.»
معمولاً وقتی‌بی‌نظیر حرف از‌شونه «دوراهی سرنوشت» می‌شود...
«این یه قانون نانوشته‌ست که یه‌ولی موجود مطلق در برابر یه چیز‌باشه مطلق دیگه می‌جنگه و پیروز می‌شه.»
کیااااااه—
خرماهای نفرین‌شده یک‌صدا جیغ کشیدند.
«واقعاً می‌خوای‌بی‌نظیر از این‌شونه استفاده کنی؟»
«...بله، خرماهای نفرین‌شده ۱۰۳-۱،چیز ۱۰۳-۲ و ۱۰۳-۳ تو‌باید این آزمایش استفاده می‌شن.»
«!»
مردمک چشم‌های‌کوهستان شاه میمون‌بیرون لانگینگ لرزید.
این‌ها همه تدارکاتی‌روی برای مبارزه با‌رفیق چی بهشتی بود.
یک آدم دست‌وپاچلفتی...
«هیچ‌وقت نمی‌تونه با‌آره چی بهشتی مبارزه‌شکل کنه، مگه نه؟»
کیاک، کیااااااه، کیااااااااااه!
«به نظر‌بی‌نظیر می‌رسه این خرماها‌حال بدجوری ازت می‌ترسن.»
«مشکلی نیست. این یعنی‌چیز میوه‌های تازه و سالمی هستن.سالی این ۱۰۳-۲ مخصوصاً خیلی سرزنده‌ست.»
«نه، دارم می‌گم به‌تازه نظر می‌رسه به طرز‌نمی‌دونیم خاصی از تو می‌ترسن.»
کیاک، کیااااااه،کوهستان کییی، کیااااااه،بیرون کییی، کیااااااااااه—!!
«...»
خیالتان راحت باشد.
کاملاً ارگانیک هستند.