چپتر 645: چپتر ۶۴۵
0جین چون-هی با خودش فکر کرد ارزشش‌اینه را ندارد شمشیرش را بیرون بکشد، برای‌شدی همین دست‌هایش را توی آستینش برد و گفت:
«صاحب این اتاقم. ای عوضی‌ها!»
در همان لحظه، تلنگر‌کور سوراخ‌کننده آسمان شلیک شد و‌مرد به مردان نقاب‌دار برخورد کرد.
تق! تق! تق!
دو نفر از آن‌ها، در‌دارن تلاشی مذبوحانه برای مقاومت، شمشیرهایشان‌همیشه را بی‌هدف در هوا چرخاندند.
«مثل اینکه این راهب‌های‌کمانه فرقه پوتوئو یه چیزایی‌می‌شه از هنرهای رزمی می‌دونن!»
تلنگر سوراخ‌کننده آسمان، گلوله چی!
آن‌ها شمشیرهایشان را‌نمی‌شناسم چرخاندند تا جلوی‌پول گلوله چی را بگیرند.
اما در کمال تعجب، گلوله چی به زمین‌طرز خورد و مثل یک توپ پلاستیکی کمانه کرد‌باریه و از یک نقطه کور به آن‌ها ضربه زد.
«با گلوله‌توپ چی هم می‌شه‌نقطه همچین کاری کرد؟»
جین چون-هی به مرد‌کور نقاب‌دار که حسابی جا‌کاری خورده بود جواب داد:
«فکر کردی‌هیچ‌کدومشون فقط می‌تونه اجسام‌آدمایی رو سوراخ کنه؟»
تققق!
آخرین مرد‌توپ نقاب‌دار هم‌کمانه روی زمین افتاد.
«هیونگ. اصلا‌کمانه نذاشتی منم‌کور یه حرکتی بزنم...»
«آره. حداقل نقاب‌هاشون‌نمی‌شناسم رو بردار، هیون-آ.پول ببینیم قیافه‌شون چه‌شکلیه.»
«حله~»
هیون-آ یکی‌یکی نقاب‌هایشان را برداشت.
جین چون-هی‌کمانه با دیدن‌کور چهره‌هایشان غرولند کرد:
«...هیچ‌کدومشون رو نمی‌شناسم.»
«هیونگ، فکر می‌کنی آدمایی که برای پول‌اینه زن‌ها رو می‌دزدن، تو جیانگهو آدمای معروفی‌ان؟شدی اینا فقط یه مشت جنگجوی درجه سه‌ان.»
«واقعا... چه‌توپ زندگی شلخته و‌نقطه بی‌خودی دارن اینا.»
«فقط قضیه اینه که‌کور تو به طرز عجیبی همیشه‌مرد با حریف‌های قوی درگیر شدی.»
«این اولین باریه که‌می‌کنی با یه دزد هیز‌می‌دزدن و منحرف روبه‌رو می‌شم، هیون-آ.»
«هیونگ، تو یه زندگی راحت‌دارن و بی‌دردسر... نه... با توجه‌همیشه به حریف‌هات، روزگار خیلی سختی داشتی.»
اینکه زندگی‌اش راحت‌پلاستیکی بوده یا سخت،کور واقعا جای بحث داشت...
به هر حال، بعد از نابود کردن دانتیان‌ها‌کاری و آسیب زدن به نصف‌النهارهای دست و پایشان، از‌می‌تونه آستین لباس خودشان استفاده کرد تا آن‌ها را ببندد.
اگر درست استفاده‌نمی‌شناسم می‌شد، خود لباس‌ها می‌توانستند‌زن‌ها طناب‌های خیلی خوبی باشند.
سپس، مخفیانه آن‌ها را جلوی‌دارن اداره مقامات محلی انداخت و‌همیشه به سمت خانه دان سوک-هان دوید.
«برنامه امشب واقعا پره.»
زمانی که برای خرد کردن‌ضربه دانتیان‌هایشان صرف کرد، از زمان‌حسابی کتک زدنشان بیشتر طول کشید.
و به این‌نمی‌شناسم ترتیب، به عمارت‌پول بزرگ دان سوک-هان رسید.
«صبر کن، هیون-آ. وایسا!»
با حرف‌توپ جین چون-هی،کمانه ساما هیون پرسید:
«چی شده، هیونگ؟»
«بقیه انگار خیلی شلخته زندگی می‌کنن، ولی‌زن‌ها به نظر می‌رسه دان سوک-هان حسابی حواس‌جمعه...جنگجوی یه آرایش با سطحی باورنکردنی اینجا مستقر شده.»
با شنیدن این‌شلخته حرف، لرزه‌ای بر ستون‌اینه فقرات ساما هیون افتاد.
خود ساما هیون هم تا به حال‌ضربه به خانه‌های زیادی دستبرد زده بود، برای‌بود همین دانش نسبی‌ای در مورد الگوهای آرایش داشت.
«ولی از‌کمانه بیرون که شبیه‌ضربه یه عمارت معمولیه؟»
او هیچ‌چیز‌هیچ‌کدومشون خاصی حس‌می‌کنی نکرده بود.
این یعنی الگوی آرایش آن‌قدر‌دارن پیشرفته بود که از درک‌همیشه و منطق عادی فراتر می‌رفت.
«یعنی چشم‌های‌توپ هیونگ می‌تونه‌کمانه اینو ببینه؟»
جین چون-هی‌کمانه برای آزمایش،کور سنگی پرتاب کرد.
«...»
عجیب بود.
او می‌توانست پرواز و فرود‌نقطه سنگ را ببیند، اما به‌کاری طرز عجیبی، صدای برخوردش را نمی‌شنید.
«هیونگ، می‌خوای چیکار کنی؟»
«همم... حتی منم نمی‌تونم آرایشی به این گستردگی‌می‌دزدن رو بدون اینکه کسی متوجه بشه خنثی کنم. راحت‌ترین‌واقعا راه اینه که فقط با گانگ چی نابودش کنم.»
«پس یواشکی رفتن تو غیرممکنه؟»
«آره. همم... فعلا بیا برگردیم.»
«برنامه‌ت چیه؟»
همان‌طور که این را‌می‌کنی می‌پرسید، بارقه‌ای از انتظار در‌جیانگهو چشمان ساما هیون پدیدار شد.
به نظر می‌رسید باور داشت‌دارن که هیونگش از خانواده جگال‌همیشه بالاخره یک راهی پیدا می‌کند.
«این دیگه واقعا مایه‌کمانه دردسره. هرچند، از قبل تصمیمم‌همچین رو گرفتم که چیکار کنم.»
قرار نبود‌کمانه تکنیک خیلی‌کور خارق‌العاده‌ای پیاده کند.
کارهایی مثل قایم شدن‌می‌کنی زیر یک گاری باربری و‌جیانگهو یواشکی جیم شدن به داخل.
یا چسبیدن‌زندگی به سقف مثل‌دارن فیلم‌های اکشن هالیوودی.
اگر مجبور می‌شد می‌توانست این کارها‌کور را بکند، اما در سن و‌حسابی سال او، این کارها زیادی دردسر داشت.
«من فقط‌کمانه با روش آدم‌بزرگ‌ها‌ضربه انجامش می‌دم، هیون-آ.»
جین چون-هی‌هیچ‌کدومشون هم تصمیم گرفت‌آدمایی شلخته زندگی کند.
صبح روز بعد.
جین چون-هی مستقیم‌نقطه به سمت اداره‌می‌شه مقامات محلی رفت.
«کارت چیه؟هیچ‌کدومشون اینجا جای‌می‌کنی غریبه‌ها نیست.»
به محض‌زندگی رسیدنش، نگهبانان دروازه‌دارن راهش را بستند.
جین چون-هی گفت:پلاستیکی «اومدم کاپیتان اداره‌کور اجرای قانون رو ببینم.»
«یه غریبه نمی‌تونه‌نقطه همین‌طوری راحت با‌می‌شه کاپیتان دیدار کنه!»
حرفشان منطقی بود.
اگر اینجا یک اداره پلیس‌دارن بود، به او می‌گفتند نوبت‌همیشه بگیرد و گزارش ثبت کند.
اما اینجا، معمولا‌پلاستیکی اول از همه‌کور راهت را می‌بستند.
وقتی او نامحسوس نشان بازرس طلایی را‌همچین به آن‌ها نشان داد، نگهبانان نمی‌دانستند آن چیست،کردی اما فهمیدند که چیز مهمی به نظر می‌رسد.
«لطفا یه لحظه صبر کنید!»
طولی نکشید که کاپیتان‌بی‌خودی اداره اجرای قانون سراسیمه و‌عجیبی با پای برهنه بیرون دوید.
«ایگو! قربان!توپ منتظرتون بودم!کمانه بالاخره رسیدید!»
آخه چه خبر شده بود؟
فعلا، جین‌هیچ‌کدومشون چون-هی به دنبال‌آدمایی کاپیتان وارد شد.
به محض اینکه وارد‌بی‌خودی دفترش شدند، کاپیتان بقیه‌طرز مأموران را بیرون فرستاد.
جین چون-هی پرسید: «قضیه‌کمانه چیه؟ یه‌جوری حرف می‌زنی‌می‌شه انگار منتظر اومدنم بودی.»
«مگه چون‌کمانه از قبل‌کور می‌دونستید نیومدید...؟»
«ها؟ چی رو می‌دونستم؟»
جین چون-هی با‌شلخته آرامش پرسید: «ما برای‌اینه یه کار دیگه اومدیم...؟»
«لطفا یه لحظه صبر‌کمانه کنید. یه فرمان مخفی‌می‌شه از طریق اداره شرقی رسیده.»
چی؟ امپراتور؟
جین چون-هی‌هیچ‌کدومشون با ناباوری‌می‌کنی نوچ‌نوچ کرد.
«چقدر از اون موقعی که یه‌قضیه عریضه فرستادم و ازش خواستم امتیاز‌قوی کسب‌وکار تأسیسات آب رو بخره می‌گذره؟»
دقیقاً همین‌طور بود.
در شهرستان بکرین، خود جین چون-هی‌می‌شه سرپرست موقت مقامات محلی بود، برای‌بود همین می‌توانست مستقیماً به آن رسیدگی کند.
اما در سایر شهرستان‌ها، صرفاً راه‌اندازی‌پول تأسیسات آب و کسب یک سود کوچک،مشت برایش منفعت کافی را به همراه داشت.
او قصد داشت بقیه کار‌دارن را به دولت بفروشد و‌همیشه خیال خودش را راحت کند.
آسان‌ترین راه این بود که آن‌ها‌کور خودشان متوجه ارزش تأسیسات آب بشوند‌حسابی و شخصاً آن‌ها را راه‌اندازی کنند.
اما این دورانی بود که‌ضربه مردم می‌خندیدند و می‌گفتند: «آخه‌حسابی کی با پول آب می‌خره؟»
کاملاً واضح بود که در طول ساخت‌وساز انواع و اقسام‌آدمای فساد و بی‌نظمی‌ها رخ می‌دهد، بنابراین بهتر بود خودش کار‌بی‌خودی نصب را انجام دهد و در زمان مناسب آن را بفروشد.
راستش را بخواهید،شلخته تعمیر و نگهداری‌قضیه یک دردسر واقعی بود.
خیلی راحت‌تر بود‌پلاستیکی که دولت این‌کور کار را انجام دهد.
به همین دلیل، پس از اتمام نصب و اجرای‌مرد آزمایشی که مدتی طول کشید، او عریضه‌ای تنظیم کرده بود‌سوراخ و از دولت خواسته بود مسئولیت را بر عهده بگیرد.
مدت زیادی از زمانی که او در‌زن‌ها حین مدیریت شهرستان بکرین، حتی گزارشی در‌جنگجوی مورد تکنولوژی هسته پایه نوشته بود، می‌گذشت.
همه این‌ها به این دلیل اتفاق افتاده‌اینه بود که اعلیحضرت امپراتور حتی یک نسخه آزمایشی‌اولین را هم در مناطق دیگر نصب نکرده بود.
«انگار داره‌توپ تک‌تک کارام رو‌نقطه زیر نظر می‌گیره...»
فعلاً با دستی‌نقطه لرزان نامه محرمانه‌می‌شه را باز کرد.
نامه با رمز نوشته شده بود،پول اما چون از کلمات باستانی استفاده‌اینا می‌کرد، رمزگشایی آن خیلی سخت نبود.
محتوای آن‌زندگی تقریباً به‌بی‌خودی این شکل بود.
-در حال حاضر‌پلاستیکی ۳۲ پرونده افراد‌کور گمشده وجود دارد.
اگر ناپدید شدن‌هایی که‌کور دولت شناسایی نکرده را هم‌مرد حساب کنی، بیشتر هم می‌شود.
دولت از‌هیچ‌کدومشون پسش برنمی‌آید، پس‌آدمایی تو انجامش بده.
...خدایی، اینا دارن مثل‌بی‌خودی یه کارگر بی‌مزد و‌طرز منت ازم کار می‌کشن؟
و زیر آن،پلاستیکی یک یادداشت اضافی‌کور نوشته شده بود.
-شنیده‌ام که در‌نقطه شهرستان نزدیک بکرین‌می‌شه فسادی رخ داده است.
منتظرم تا دستاوردهای مناسبی کسب‌آدمایی کنی تا بتوانم آنجا را‌آدمای هم با بکرین ادغام کنم.
اگر داروی‌زندگی جدیدی اختراع‌بی‌خودی کردی، بفرستش بیاد.
و اون مکانیزم شگفت‌انگیز که بهش‌کور میگن سیستم آب و فاضلاب، بیا‌حسابی قصر امپراتوری و اینجا هم نصبش کن.
اونایی هم که تو‌کور استان‌های فوجیان و جیانگ‌سو‌کاری ساخته شده، خودت مدیریتشون کن.
«که اینطور.
اینا دارن با‌شلخته من مثل یه شرکت‌اینه خدمات عمومی رفتار می‌کنن.»
نکنه چون از یه خانواده با‌کور خون سلطنتی‌ام، دارن باهام مثل یکی‌حسابی از اعضای خانواده امپراتوری رفتار می‌کنن؟
«اگه یه وقت افکار شومی به سرم بزنه‌کاری می‌خوان چیکار کنن... شاهزادگان طلا و نقره اصلاً‌فقط عقل تو کلشون هست؟ به چی این‌قدر اعتماد دارن...؟»
کاملاً مشخص بود که‌می‌کنی اونو به چشم یه منبع‌جیانگهو عالی برای حمالی مجانی می‌دیدن.
«ولی آخه این درست نیست! انداختن مدیریت سیستم آب و فاضلاب گردن یه شهروند‌شدی عادی! این اصلاً درست نیست! اینا همه‌اش با پول مالیات ساخته شده! نه آخه،سختی چرا نمی‌خرنش! خودم با یه قیمت ارزون بهشون پیشنهادش دادم! حداقل می‌تونستن مصادره‌اش کنن!»
جین چون-هی قبلاً نامه‌ای فرستاده بود و پیشنهاد‌می‌شه داده بود که امتیاز سیستم آب و فاضلاب‌داد رو با یه قیمت «ارزون» بهشون واگذار کنه.
می‌دونست که‌کمانه این یه پیشنهاد‌ضربه نسبتاً جسورانه بود.
هرچی نباشه، مگه اینجا همون دنیایی نیست که‌می‌دزدن فرمان امپراتوری از قانون هم بالاتر بود؟ حقوق‌سه‌ان بشر در برابر فرمان امپراتوری پشیزی ارزش نداشت.
نمی‌تونستن خیلی راحت بگن:بی‌خودی «گور پدر مالکیت خصوصی‌ات!»طرز و همه‌چیز رو بالا بکشن؟
ولی مگه جین چون-هی همون دکتری نبود که‌می‌شه جون امپراتور رو نجات داده بود؟ پیش خودش‌داد فکر می‌کرد حداقل می‌تونه یه همچین درخواستی داشته باشه.
حداقل این‌طوری فکر می‌کرد...
اما کورخوانده بود.
اصلاً همچین خبری نبود.
کی باورش می‌شد جوابی که‌نقطه می‌گیره اساساً این باشه: «آره~کاری تو همین‌جوری به کارت ادامه بده~»!
«فقط بگیرینش دیگه!نقطه من یکی که‌می‌شه دیگه نمی‌خوام مدیریتش کنم!»
جین چون-هی متوجه شد.
نقشه‌اش برای خدمت به سلامت بشریت، اونم در حالی که می‌خواست‌حریف‌های با استفاده از اصول بازار، شاهزاده‌ها رو زیرپوستی تحریک کنه تا‌راحت این سیستم رو بسازن و بعدش بفروشن، کاملاً شکست خورده بود.
به دلایلی نامعلوم، این‌کمانه آدما اونو بخشی از‌می‌شه سرنوشت مشترک خودشون می‌دونستن.
«اینا... واقعاً با خودشون فکر‌ضربه کردن من یه دیوونه‌ی بهداشت عمومی‌ام‌خورده که هیچ علاقه‌ای به قدرت نداره؟!»
با ناباوری نوچی کرد.
«نکنه پرنس گوم ذهنم رو خونده؟ یه‌اینه بار گذری اشاره کرد که معمولاً این کارو‌اولین با آدمای عادی نمی‌کنه، ولی حتماً دروغ گفته.»
آره.
کسی که ته دلش‌کور حرف اونو باور کرده‌کاری بود، دقیقاً همین‌جا ایستاده بود.
تو اون قصر امپراتوری بی‌رحم که اگه یه‌می‌دزدن لحظه پلک می‌زدی کلاهت رو برمی‌داشتن، یه احمق‌سه‌ان ساده‌لوح اینجا بود که حرفش رو باور کرده بود.
به دلایلی، خود خاطرات جین چون-هی با‌اینه یه دیوار مسدود شده بود و خوندنشون‌شدی سخت بود، اما احساساتش رو می‌شد خوند.
همون هم‌توپ برای فهمیدن خیلی‌نقطه چیزا کافی بود.
جین چون-هی آه عمیقی‌کور کشید، با کلافگی نامه محرمانه‌مرد رو ریزریز کرد و سوزوند.
وقت کار بود.
نمی‌دونست چرا، ولی حس‌بی‌خودی می‌کرد حالا می‌تونه یه کم‌عجیبی احساس یوهو رو درک کنه.
جین چون-هی وضعیت‌پلاستیکی رو به‌طور خلاصه برای‌ضربه ساما هیون توضیح داد.
ساما هیون گفت: [واقعاً مشکوکه.
ولی حسم بهم میگه با‌آدمایی این همه آدم گمشده، عمارت‌آدمای دان سوک-هان قطعاً به‌شدت مشکوکه~ هیونگ.
اون آرایش هم همین‌طور.]
راست می‌گفت.
تو شهری که پر از آدمایی بود که‌کاری بی‌نظم و شلخته زندگی می‌کردن، فقط اون آرایش‌فقط بود که بی‌نقص و دقیق اجرا شده بود.
علاوه بر این، بعد از‌آدمایی بررسی گزارش‌های مختلف تحقیقاتی که‌آدمای فرمانده بهش نشون داده بود...
[عمارت دان سوک-هان واقعاً عجیبه.]
بررسی مسیر حرکت افراد گمشده‌نقطه نشون می‌داد که اونا از نزدیکی‌مرد عمارت دان سوک-هان عبور کرده بودن.
[اینم خیلی آماتور و شلخته‌ست.
اگه قراره جرمی مرتکب بشی، حداقل باید‌زن‌ها قبل از دزدیدنشون مسیر حرکتشون رو یه‌جنگجوی کم تغییر بدی یا ردشون رو پاک کنی.
با این وضع،شلخته معلومه که بهت شک‌اینه می‌کنن دیگه، مگه نه؟]
نمی‌دونم چرا، ولی ساما‌کمانه هیون داشت با ترحم‌می‌شه به هیونگش نگاه می‌کرد.
[هیونگ.
دلیلش اینه که تو تا حالا همش با آدمای خفنی‌آدمای مثل اتحاد رزمی، جناح غیرمتعارف، فرقه شیطانی و فرقه جاودانه‌بی‌خودی خون سر و کار داشتی... بیا یه کم واقع‌بین باشیم.
تو داشتی با حریفایی‌بی‌خودی می‌جنگیدی که سطحشون بیش از‌عجیبی حد مسخره و فضایی بوده.]
و-واقعاً این‌طوره؟ اوه.
جین چون-هی‌کمانه ناله‌اش رو تو‌ضربه گلو خفه کرد.
«خیلی خب، فعلاً. پس لطفاً یه‌پول نشان فرماندهی و لباس‌های رسمی بهمون‌اینا بدید. ما تحقیقات رو شروع می‌کنیم.»
«چشم! امر، امر شماست!»
شاید چون پای دفتر شرقی وسط اومده‌ضربه بود، می‌شد دید که چطور شانه‌های فرمانده‌بود از شدت انضباط نظامی منقبض شده بود.
«و اون اراذلی که دیروز تحویل‌می‌شه دفتر مقامات دادیم. ما گرفتیمشون، پس‌بود ازشون بازجویی کنید و بفهمید کی پشتشونه.»
«متوجهم، قربان!»
خب.
وقت کاره.
جین چون-هی بعد‌نقطه از گفتن این حرف،همچین تو فکر فرو رفت.
«چشم و‌هیچ‌کدومشون گوش امپراتور دقیقاً‌آدمایی تا کجا می‌رسه؟»
نگاهی به اطراف انداخت، اما‌دارن هیچ آدم مشکوک یا کسی که‌حریف‌های تو کمین نشسته باشه رو ندید.
«تو تمام این مدت‌کمانه حتی حس نکردم یه نفر‌همچین هم در حال تعقیبم باشه...؟»
دوربین‌های مداربسته‌کمانه دنیای رزمی‌کور واقعاً ترسناکن.
لباس رسمی پوشید‌شلخته و دوباره ظاهرش‌قضیه رو تغییر داد.
تق— «وای،توپ اصلاً نمی‌تونم به‌نقطه این عادت کنم.»
صورت انسان خیلی ظریف‌تر از اون چیزیه‌همچین که فکرش رو می‌کنی؛ حتی یه جابجایی‌داد کوچیک می‌تونه تأثیر چهره رو کاملاً عوض کنه.
شاید به همین خاطر‌می‌کنی بود که رسیدن به ظاهر‌جیانگهو دلخواه اصلاً کار راحتی نبود.
«خب، بذار همین‌جوری سرهم‌بندیش کنم.»
بعد از اینکه صورتش رو فقط در حدی‌می‌شه تغییر داد که قابل شناسایی نباشه، دید که ساما‌کردی هیون از قبل یه ماسک پوست انسان جدید زده.
دامنه تغییرات و تنوع چهره برای ساما هیون خیلی‌مرد بیشتر بود، اما جین چون-هی هم می‌تونست تا حد‌اجسام قابل‌قبولی خودش رو مخفی کنه، برای همین کار سختی نبود.
«تنها ایرادش اینه که برای‌آدمایی حفظ کردن این حالت باید‌آدمای انرژی درونی زیادی مصرف کنم.»
به همین خاطر،شلخته استفاده از تغییرات بزرگ‌اینه و اساسی سخت بود.
علاوه بر این، باید حسابی مراقب‌کور می‌بود، چون یه ضربه محکم می‌تونست‌حسابی باعث بشه دوباره به چهره اصلیش برگرده.
در کل، ماسک‌های پوست انسان که ساما هیون استفاده می‌کرد خیلی مؤثرتر‌بود بودن، اما از اونجایی که می‌دونست این ماسک‌های طبیعی تو دنیای هنرهای‌افتاد رزمی چطوری ساخته میشن، اصلاً دلش راضی نمی‌شد که ازشون استفاده کنه.
بعد از اون، هر دو‌آدمایی لباس‌های رسمیشون رو پوشیدن و‌آدمای بلافاصله تحقیقاتشون رو شروع کردن.
اول از همه،شلخته اون ۳۲ نفر گمشده‌ای‌اینه که گزارش شده بودن.
تصمیم گرفتن‌توپ که به‌کمانه دیدن خانواده‌هاشون برن.