---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 83: چپتر 83 • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 83: چپتر 83

0

جین چون-هی یک بار دیگر مجسمه غول‌پیکر‌نظر​ اژدهای خفته را روی دوشش گذاشت و‌عمرش​ چند ست دیگر این حرکت را تکرار کرد.

کوووونگ!

«هوو، هوو. بدنم‌رئیس​ حسابی داغ کرده. این‌می‌رسید​ یکی واقعاً عضله‌سازی می‌کنه.»

جین چون-هی به تمریناتش ادامه داد‌گرفته​ و دیدگاه پزشکی مدرنش را روی‌توسط​ هنرهای رزمی‌ای که یاد می‌گرفت پیاده کرد.

به‌طور معمول، برای یک هنر درونی مثل هنر‌می‌رسید​ الهی پنج عنصر که روی انرژی رعد تمرکز‌می‌کند​ داشت، چنین تمرینات فیزیکی پایه‌ای نادیده گرفته می‌شد.

اما طبق نسخه جدید هنر الهی پنج‌می‌شد​ عنصر که توسط جگال لین اصلاح شده‌لین​ بود، عضلات اهمیت فزاینده‌ای پیدا کرده بودند.

«حالا که بهش‌رئیس​ فکر می‌کنم، استاد خودم‌می‌رسید​ هم هیکل خفنی داره.»

برخلاف چهره جذابش، او یک هیکل‌گرفته​ درشت با قد نزدیک به ۱۹۰‌توسط​ سانتی‌متر، شانه‌های پهن و عضلاتی وحشتناک داشت.

قدرت بدنی‌اش‌برنده​ هم فوق‌العاده‌رئیس​ زیاد بود.

یک بار، استادان سالن مسابقه مچ‌اندازی راه انداختند و‌طبق​ او با یک لبخند درخشان و بدون اینکه حتی حالت‌اهمیت​ چهره‌اش عوض شود، همه آن‌ها را به خاک سیاه نشاند.

البته که برنده جگال‌سوزنی​ لین بود و بازنده،‌هیچ‌کس​ رئیس سالن طب سوزنی.

چون چنین مردی بود، به نظر‌گرفته​ می‌رسید هیچ‌کس واقعاً باور نمی‌کرد که‌توسط​ او روزهای آخر عمرش را سپری می‌کند.

نباید گول ذهن‌بازنده​ درخشان و چهره‌مردی​ جذابش را خورد.

در واقعیت، هیچ‌فیزیکی​ استعداد رزمی‌ای بالاتر از‌می‌شد​ استعداد او وجود نداشت.

«باید هرچه زودتر‌رئیس​ درمانش کنم. برای این‌می‌رسید​ کار، باید قوی‌تر بشم.»

جین چون-هی بدنش را‌پایه‌ای​ در خمره‌ای پر از‌اما​ مایع سیاه فرو برد.

«کوک...»

همان‌طور که انرژی‌اش را پرورش می‌داد، آب‌می‌شد​ درون خمره شروع به جوشیدن کرد و‌لین​ بوی تند گیاهان دارویی فضا را پر کرد.

بعد از کار کشیدن بیش‌مردی​ از حد از عضلات، بدن‌نمی‌کرد​ ما وارد فرآیند ریکاوری فوق‌العاده می‌شود.

اما اینجا دنیای‌فیزیکی​ هنرهای رزمی بود، جایی‌می‌شد​ که چی وجود داشت.

با جذب چی و پرورش آن، و با‌می‌رسید​ استفاده از مایع دارویی مخفی خانواده جگال، او می‌توانست‌نباید​ سرعت این ریکاوری را از این هم بیشتر کند.

«تکرار این فرآیند‌فیزیکی​ می‌تونه خود بدن‌گرفته​ رو هم قوی‌تر کنه.»

این دقیقاً‌بازنده​ همان هنرهای‌سوزنی​ خارجی بود.

هنرهای خارجی مخفی خانواده جگال.

از آنجا که خانواده جگال به سمت اولویت دادن‌هیچ‌کس​ به انرژی درونی گرایش پیدا کرده بود، هنرهای خارجی‌گول​ در حالت عادی تا الان باید کاملاً کنار گذاشته می‌شد.

اما در نسل استاد او،‌نادیده​ جگال لین، متون پراکنده هنرهای‌نسخه​ خارجی جمع‌آوری و بازیابی شده بودند.

«علاوه بر اون، با تنظیم چی خودم‌می‌رسید​ می‌تونم خوابم رو به حداقل برسونم. می‌تونم‌سپری​ زمان خواب رو با گردش چی جایگزین کنم.»

علاوه بر این، او باید همزمان روی گام‌های جابجایی عرفانی،‌نسخه​ که مرحله بعدی حرکت پای سه جوهره بود، تسلط پیدا‌فزاینده‌ای​ می‌کرد و نیزه الهی ده قدم را هم تمرین می‌کرد.

«و برای حسن ختام،‌رئیس​ فقط باید اکسیر اسرارآمیز‌می‌رسید​ پنج عنصر رو مصرف کنم.»

برنامه‌اش این بود که‌پایه‌ای​ تا قطره آخرش را‌اما​ جذب انرژی درونی‌اش کند.

برای این کار،‌رئیس​ باید بدنش را از‌می‌رسید​ این هم قوی‌تر می‌کرد.

«اگه این کار رو بکنم، باید بتونم انرژی درونی‌ام رو‌نسخه​ به اندازه شصت سال افزایش بدم، بدنم تا حدودی کامل‌فزاینده‌ای​ می‌شه و قدم... همم... امیدوارم از اون پسره بلندتر بشم.»

جین چون-هی نمی‌توانست به یهو ها-ریون فکر‌نظر​ نکند، کسی که در همان مدت کوتاهی که‌سپری​ همدیگر را ندیده بودند، حسابی قد کشیده بود.

او در زندگی قبلی‌اش از کوتاهی‌گرفته​ قدش ناراحت بود، برای همین امیدوار بود‌جگال​ در این زندگی قدبلند و چهارشانه شود.

«البته قد‌بازنده​ در نهایت‌سوزنی​ یه چیز ژنتیکیه.»

یکی از همکارانش که یک‌نادیده​ کلینیک اطفال در منطقه چونگدام داشت،‌جدید​ یک بار چنین چیزی گفته بود.

اینکه ژن‌ها در‌بازنده​ نهایت تعیین‌کننده ۸۰ درصد‌نظر​ از قد انسان هستند.

در واقعیت بیشتر شبیه ۹۰ درصد به نظر می‌رسید، اما او همان ۸۰‌جگال​ درصد را می‌پذیرفت، چون اگر واقعاً به خودت فشار می‌آوردی، ممکن بود به جای‌استاد​ ۱ سانتی‌متر، ۱.۲ سانتی‌متر رشد کنی، پس تا همین حد به آن ارفاق می‌کرد.

«درسته. هدفم تو این‌سوزنی​ زندگی اینه که قد‌هیچ‌کس​ بالای ۱۸۰ رو فتح کنم.»

به‌هرحال نه آن موقع‌پایه‌ای​ و نه الان، چهره‌اما​ پدر و مادرش را نمی‌شناخت.

جین چون-هی در حین پرورش،‌سوزنی​ روی فرستادن انرژی درونی به‌باور​ صفحات رشدش هم تمرکز کرد.

یک ماه بعد.

«اوه، یکم قد کشیدم؟»

جین چون-هی با‌فیزیکی​ نیزه‌اش قدش را‌گرفته​ روی دیوار علامت زد.

یک ماه.

حتی برای کسی که‌پایه‌ای​ در جهش رشد قرار داشت،‌طبق​ این سرعت خیلی زیاد بود.

به نظر می‌رسید تحریک‌سوزنی​ صفحات رشد با انرژی درونی‌باور​ استراتژی خیلی خوبی بوده است.

«اون یهو ها-ریونِ عوضی دفعه بعد‌گرفته​ که همدیگه رو ببینیم حسابی جا می‌خوره.‌جگال​ بهت نشون می‌دم هم‌قد بودن یعنی چی.»

سپس جین‌برنده​ چون-هی نیزه‌اش را‌سوزنی​ به آرامی چرخاند.

چاروروک-

انرژی رعد مسیر نیزه‌اش‌سوزنی​ را دنبال کرد و‌هیچ‌کس​ جرقه‌هایی از خود ساطع کرد.

قبلاً باید این کار را‌نادیده​ آگاهانه انجام می‌داد، اما حالا مثل‌جدید​ نفس کشیدن برایش طبیعی شده بود.

بدن جین چون-هی‌بازنده​ در سه جهت‌مردی​ مختلف پس‌تصویرهایی ایجاد کرد.

این نشانه‌ای بود که‌پایه‌ای​ در آستانه تسلط بر‌اما​ گام‌های جابجایی عرفانی قرار داشت.

سپس با نوک نیزه‌اش،‌سوزنی​ مجسمه اژدهای خفته را‌هیچ‌کس​ به هوا پرتاب کرد.

این بار نه‌فیزیکی​ روی دوشش، بلکه‌گرفته​ روی کف پاهایش.

بام!

«اولیش، یک!»

به همین سادگی، او شروع‌مردی​ به تمرین هنرهای خارجی‌اش در‌نمی‌کرد​ حالت بالانس روی دست کرد.

و ماه دوم.

«موهام خیلی بلند‌بازنده​ شده؟ هم‌سرعت با‌مردی​ قدم داره رشد می‌کنه.»

موهایش را با یک کش مو سرسری‌می‌شد​ بست و با استفاده از برکه به‌لین​ عنوان آینه، صورتش را با دست پاک کرد.

سپس بلافاصله دستش‌رئیس​ را دراز کرد و‌می‌رسید​ یک ماهی کپور قاپید.

دست قاپنده جین‌فیزیکی​ چون-هی در سه‌گرفته​ جهت مختلف پخش شد.

شالاپ!

انگار که دارد چیزی را که به‌می‌شد​ امانت سپرده پس می‌گیرد، هر سه ماهی کپور‌اصلاح​ را یک‌جا داخل سبد انداخت و بلند شد.

بدن جین‌بازنده​ چون-هی حجم قابل‌توجهی‌مردی​ عضله آورده بود.

مبارزان به هرحال سریع رشد‌نادیده​ می‌کردند، اما رشد جین چون-هی‌نسخه​ حتی از آن‌ها هم سریع‌تر بود.

مجسمه اژدهای خفته‌بازنده​ پر از خط‌مردی​ و خش شده بود.

«وقتی تمرینات درهای بسته‌ام‌پایه‌ای​ تموم شد، باید بگم‌اما​ یکی جدیدش رو برام بسازن.»

بالاخره، ماه آخر فرا رسید.

جین چون-هی به جای‌پایه‌ای​ نیزه، از انگشتانش برای‌اما​ اندازه‌گیری قدش استفاده کرد.

«۲۵ سانتی‌متر... با‌بازنده​ استانداردهای دنیای رزمی،‌مردی​ می‌شه یک چوک...»

جین چون-هی سعی کرد‌پایه‌ای​ موهای ژولیده‌اش را ببندد،‌اما​ اما بعد آهی کشید.

«آها. کش‌بازنده​ مو رو موقع‌مردی​ تمرین پاره کردم.»

عادت‌ها چیز ترسناکی هستند.

«صدام داره عوض‌بازنده​ می‌شه؟ انگار داره‌مردی​ بم‌تر هم می‌شه. همم...»

آن پسر بچه کم‌سن‌پایه‌ای​ و سال حالا شبیه‌اما​ یک نوجوان جوان شده بود.

عضلات برجسته زیر موهای‌سوزنی​ بلند و وحشی‌اش تقریباً شبیه‌باور​ به سلاح به نظر می‌رسیدند.

لباس بالاتنه‌اش آن‌قدر پاره پوره شده بود‌می‌شد​ که آن را کاملاً درآورده بود و‌لین​ فقط شلوارش به زور ران‌های عضلانی‌اش را می‌پوشاند.

رژیم غذایی او فقط شامل ماهی و قرص‌های پرهیز‌هیچ‌کس​ از غلات بود، بنابراین بدنش در کل لاغر و خشک‌ذهن​ به نظر می‌رسید، اما با این وجود، کاملاً ورزیده بود.

عجیب بود، اما وقتی جین‌نادیده​ چون-هی راه می‌رفت، دیگر هیچ‌نسخه​ پس‌تصویری از او باقی نمی‌ماند.

به نظر می‌رسید‌رئیس​ دقیقاً مثل یک‌نظر​ آدم معمولی قدم برمی‌دارد.

فقط، به دلایلی، مهم نبود‌نادیده​ چطور به راه رفتنش نگاه می‌کردی،‌جدید​ حرکت بعدی‌اش کاملاً غیرقابل پیش‌بینی بود.

«وقتی به مرحله سوم گام‌های‌سوزنی​ جابجایی عرفانی برسی، راه رفتن‌باور​ و دویدنت مثل باد خواهد شد.»

«دیگر در قید‌فیزیکی​ و بند فرم‌گرفته​ و شکل نخواهی بود.»

او تمام نکات کلیدی مهم‌مردی​ را در طول تمرینات جهنمی‌نمی‌کرد​ با استادش یاد گرفته بود.

انگار استادش همه‌چیز را طوری ترتیب داده بود‌اما​ که حتی اگر هر لحظه از دنیا می‌رفت،‌شده​ جین چون-هی باز هم بتواند به رشدش ادامه دهد.

با رسیدن افکارش‌بازنده​ به اینجا، چهره جین‌نظر​ چون-هی در هم رفت.

«نمی‌ذارم به این راحتی بمیری.

تحت هیچ شرایطی.

این قسمی‌تمرینات​ بود که من‌نادیده​ و تو خوردیم.»

وقتی چشمانش را می‌بست، هنوز هم می‌توانست‌نظر​ آن باغی که دانه‌های قاصدک در آن‌عمرش​ پرواز می‌کردند و عطرش را به خاطر بیاورد.

همان‌جا بود که جین چون-هی‌نادیده​ به جگال لین قسم خورد که‌جدید​ اجازه نمی‌دهد به این راحتی‌ها بمیرد.

اینکه مثل همه انسان‌ها، او هم‌نظر​ روزی خواهد مرد، که بالاخره آن‌آخر​ روز فرا می‌رسد، اما حداقل نه الان.

اینکه حتی اگر التماس می‌کرد‌نادیده​ که کشته شود، باز هم‌نسخه​ او را زنده نگه می‌داشت.

جین چون-هی میله نیزه‌اش را‌سوزنی​ برداشت و روی کف میدان‌باور​ تمرین، یک آرایش رسم کرد.

از هر جا که عبور می‌کرد، رد‌می‌شد​ سوختگی ناشی از رعد و برق بر‌لین​ جای می‌ماند و آرایش را شکل می‌داد.

در نهایت، در مرکز آن.

جین چون-هی نشست‌فیزیکی​ و برای مدت طولانی‌می‌شد​ به پرورش انرژی پرداخت.

لبخند کم‌رنگی روی لب‌های‌رئیس​ پسری که هنوز ردی از‌هیچ‌کس​ بچگی در چهره‌اش داشت، نشست.

«خب، شروع کنیم؟»

اکسیر مرموز پنج قرص عنصری.

با باز کردن‌فیزیکی​ درِ جعبه یشمی، پنج‌می‌شد​ قرص الهی نمایان شد.

باز هم‌برنده​ نمی‌توانست هیچ‌رئیس​ بویی حس کند.

اما جین چون-هی می‌توانست احساس‌نادیده​ کند که این پنج قرص‌نسخه​ رایحه‌های متفاوتی از خود ساطع می‌کنند.

البته که همین‌طور بود.

دلیلش این بود که‌پایه‌ای​ هر کدام حاوی انرژی‌اما​ یکی از پنج عنصر بودند.

در حالت عادی، درستش‌رئیس​ این بود که آن‌ها را‌هیچ‌کس​ آرام‌آرام و یکی‌یکی مصرف کند.

چون حتی یکی‌فیزیکی​ از آن‌ها هم اکسیر‌می‌شد​ قدرتمندی به حساب می‌آمد.

«اینکه فقط با‌رئیس​ حس کردن رایحه‌شون‌نظر​ سرگیجه بگیری، واقعاً باورنکردنیه.»

با این حال،‌فیزیکی​ جواب جین چون-هی‌گرفته​ چیز دیگری بود.

«همه‌شون رو با هم می‌خورم.»

همان جوابی که وقتی تازه‌نادیده​ به اینجا آمده بود و قرص‌های‌جدید​ پنج عنصر را خورده بود، داد.

جین چون-هی‌بازنده​ هر پنج‌سوزنی​ قرص را بلعید.

کار سختی نبود.

به محض اینکه وارد‌رئیس​ دهانش شدند، مثل قند‌می‌رسید​ شروع به آب شدن کردند.

اولش فکر‌تمرینات​ کرد چیز‌پایه‌ای​ خاصی نیست.

اما در همان لحظه‌ای که پنج قرص کاملاً‌هیچ‌کس​ حل شدند، انرژی‌های درونی پنج عنصر شروع به‌نباید​ وحشی‌گری کردند، هر کدام به ساز خودشان می‌رقصیدند.

کوگوگوگو-

این انرژی درونی آن‌قدر قدرتمند‌سوزنی​ بود که می‌توانست چی و خونِ‌نمی‌کرد​ جین چون-هیِ سابق را متلاشی کند.

اما الان اوضاع فرق می‌کرد.

جین چون-هی به جای اینکه پنج انرژی‌می‌رسید​ درونی را به دانتیان خود بفرستد، شروع‌سپری​ به گردش آن‌ها در رگ‌های خونی بدنش کرد.

او سعی نمی‌کرد جلوی این اسب‌های رم‌کرده را‌اما​ بگیرد، بلکه فقط مسیری برایشان هموار می‌کرد تا آزادانه‌بود​ بتازند و آن‌ها را به سمت دلخواهش هدایت می‌کرد.

انرژی درونی تازه‌وارد، شروع‌رئیس​ به شکستن سدهای دانتیان‌می‌رسید​ میانی جین چون-هی کرد.

بوم!

یک قرص الهیِ تنها، اکسیری بود‌نظر​ که اگر درست مصرف می‌شد، می‌توانست‌آخر​ ده سال به قدرت فرد اضافه کند.

به خاطر همین انرژی قدرتمندش،‌نادیده​ اکسیری بود که طبق عرف باید‌جدید​ یکی‌یکی و به ترتیب مصرف می‌شد.

اما نتیجه مصرف یک‌جای‌رئیس​ همه آن‌ها، داشت درون‌می‌رسید​ بدن جین چون-هی اتفاق می‌افتاد.

انرژیِ تولید شده درون بدنش، در‌گرفته​ حالی که این پنج انرژی یکدیگر را‌جگال​ تولید و مهار می‌کردند، واقعاً بی‌سابقه بود.

به طور معمول، او باید شصت سال‌می‌رسید​ قدرت درونی به دست می‌آورد، اما افزایش‌سپری​ واقعی انرژی بسیار فراتر از آن بود.

«هو، الان داره شروع می‌شه؟»

جین چون-هی از‌بازنده​ قبل پیش‌بینی کرده بود‌نظر​ که چنین اتفاقی می‌افتد.

«اکسیر مرموز پنج قرص عنصری.

آیتمی که یکی از شیاطین دیوانه توی‌می‌رسید​ رمان، بعد از مرگ پزشک الهی فلس‌سپری​ سفید، به طور تصادفی به دستش میاره.

اون یارو هنر رزمی دیگه‌ای تمرین می‌کرد و‌اما​ خبری از هنر الهی پنج عنصر نبود، اما‌شده​ هر پنج قرص رو خورد و کاملاً متحول شد.

و روش‌برنده​ کارش این‌طوری‌رئیس​ بود که...»

او سعی نمی‌کند انرژی‌پایه‌ای​ عظیمی را که در بدنش‌طبق​ به وجود آمده کنترل کند.

او فقط‌بازنده​ مسیرش را‌سوزنی​ هدایت می‌کند.

جواب همین است.

اگر اکسیر دیگری یا‌رئیس​ انرژی یک جانور روحانی‌می‌رسید​ بود، این روش خطرناک می‌شد.

مهم نیست چطور آن‌پایه‌ای​ را هدایت کنی، انرژی‌اما​ عظیمش نصف‌النهارها را خرد می‌کرد.

اما، این همان روشی بود‌مردی​ که باید با اکسیر مرموز‌نمی‌کرد​ پنج قرص عنصری برخورد می‌شد.

چون این یک‌فیزیکی​ اکسیر معمولی نبود،‌گرفته​ بلکه یک دارو بود.

«بشکن، درمان‌برنده​ کن و‌رئیس​ قوی‌تر بساز.

این عملکرد‌تمرینات​ واقعی اکسیر مرموز‌نادیده​ پنج قرص عنصریه.»

سدهای دانتیان‌بازنده​ میانی به تازگی‌مردی​ شکسته شده بود.

و در این‌فیزیکی​ فرآیند، نصف‌النهارهای او‌گرفته​ ضخیم‌تر و قوی‌تر می‌شدند.

انرژی و قدرت دارویی‌رئیس​ اکسیر شروع به نفوذ‌می‌رسید​ در تمام بدنش کرد.

و هنوز‌تمرینات​ هم انرژی اضافه‌نادیده​ باقی مانده بود.

آن پنج اسب‌رئیس​ به تاخت و تاز‌می‌رسید​ جنون‌آمیز خود ادامه دادند.

در نهایت،‌تمرینات​ به سمت‌پایه‌ای​ مغز حرکت کردند.

«رسیدیم بهش.

باید حواسم رو کاملاً جمع‌نادیده​ کنم... اگه گند بزنم، ممکنه‌نسخه​ تا آخر عمرم فلج بشم.»

اینجا پای‌بازنده​ دست‌کاری کردن مغز‌مردی​ در میان بود.

اگر شکست می‌خورد و‌پایه‌ای​ می‌مرد، جای تأسف داشت،‌اما​ اما کاری از دستش برنمی‌آمد.

بزرگ‌ترین مشکل، موفقیت نسبی بود.

وضعیتی که در‌فیزیکی​ آن زنده می‌ماند،‌گرفته​ اما مغزش آسیب می‌دید.

این همان قماری بود که‌مردی​ در دنیای رزمی هنگام دست‌کاری نقطه‌روزهای​ طب سوزنی صد همگرایی انجام می‌شد.

شخصیتش می‌توانست تغییر کند، حافظه‌اش را از‌می‌شد​ دست بدهد، دیوانه شود، یا مجبور شود‌لین​ به عنوان یک بیمار فلج نیمه‌بدن زندگی کند.

«مشکلی نیست.

من کاملاً آماده‌ام.»

تنها چیزی که باقی‌سوزنی​ مانده بود، شجاعت برداشتن‌هیچ‌کس​ یک قدم دیگر بود.

جین چون-هی‌تمرینات​ خودش را برای‌نادیده​ مرگ آماده کرد.

تق!

«ها؟»

اما اتفاق غیرمنتظره‌ای افتاد.

اصلاً حس نمی‌کرد که‌پایه‌ای​ چیزی در حال سوراخ‌اما​ کردن و عبور است.

چی فقط به صورت‌رئیس​ سیل‌آسا از یک دهانه‌می‌رسید​ بزرگ جریان پیدا کرد.

دلیلش ساده بود.

نقطه طب سوزنی صد همگرایی‌مردی​ او از قبل مثل یک‌نمی‌کرد​ دروازه اصلی کاملاً باز بود!

«این دیگه چیه؟ چرا؟»

در حالی که جین چون-هی گیج و‌نظر​ مبهوت مانده بود، انرژی مازاد از قبل‌عمرش​ گردش بزرگ بهشتی را آغاز کرده بود.

در میان آن‌فیزیکی​ سیلاب، هوشیاری‌اش به‌گرفته​ قلمرو ناخودآگاه کشیده شد.

اودوک.

اودودوک.

لحظه‌ای که وارد حالت‌رئیس​ بی‌خودی شد، استخوان‌های بدنش‌می‌رسید​ صداهای عجیبی از خود درآوردند.

مقدار عظیمی مایع سیاه شروع به‌گرفته​ بیرون ریختن از بدنش کرد و‌توسط​ حتی لایه‌ای از پوستش کنده شد.

پاکسازی مغز استخوان!

پدیده‌ای که کمتر از ده‌نادیده​ نفر در کل جیانگهو آن را‌جدید​ تجربه کرده بودند، داشت اتفاق می‌افتاد.

پس از گذشت چند ساعت.

جین چون-هی‌تمرینات​ از حالت بی‌خودی‌نادیده​ خود بیدار شد.

ناولها | novelha.net