چپتر 717: چپتر 717
0گا جون-هوا با‌دلیل عجله برای استقبال‌شراب از او بیرون دوید.
«خوش آمدید! استاد جوان عمارت!»
«رستوران... حسابی گرفته، نه؟»
«تا خبرش پیچید که داریم‌فروش کوفته‌های سنتی خانواده جگال رو می‌فروشیم،مشروب مردم مثل ابر اینجا جمع شدن.»
«اوه، واقعاً؟»
«خانواده قبلاً هم توی مسافرخونه‌هایی که دارن‌واقع کوفته می‌فروخت، اما این اولین باره که‌استان اون رو به غذای اصلیمون تبدیل کردیم.»
واقعاً حرکتی‌کرد در شأن‌فروش استاد کونگ‌مینگ بود.
فقط اسمش به‌کرد تنهایی می‌تونست چنین‌فوق‌العاده جمعیتی رو جذب کنه.
«به هر حال گوان یو به عنوان یک خدای محافظ پرستش می‌شه. و مگه نمی‌گن‌بزرگ ژوگه لیانگ به عروج رسیده؟ برای مردی مثل اون که شخصاً این کوفته‌ها رو اختراع‌استان کرده، کاملاً طبیعیه وقتی می‌گیم دستور پخت مخفیش رو می‌فروشیم، مردم این‌طور دور هم جمع بشن.»
«اوه، که این‌طور.»
می‌تونست صدای روی‌دلیل هم انباشته شدن‌شراب پول‌ها رو بشنوه.
انتظار داشت کارشون‌کرد بگیره، اما نه‌فوق‌العاده تا این حد.
چشمان جین چون-هی برقی زد.
گا جون-هوا در حالی‌استفاده که دستانش را به هم‌دوران می‌مالید، با او صحبت کرد:
«دلیل فروش فوق‌العاده‌دلیل شراب خانواده کونگ‌شراب هم همین نیست؟»
شراب خانواده کونگ.
مشروب کنفسیوس،کرد یکی از‌فروش چهار حکیم بزرگ.
شراب خانواده کونگ همان‌استفاده شراب تشریفاتی بود که توسط‌دوران خود خانواده کنفسیوس استفاده می‌شد.
روی زمین، این مشروب که در واقع توسط خانواده‌نیست گونگ دم می‌شد، در دوران مدرن به سوغات مخصوص‌توسط کوفو در استان شاندونگ، زادگاه کنفسیوس تبدیل شده بود.
با این حال، این ایراد رو هم‌شراب داشت که نمونه‌های تقلبیش آن‌قدر زیاد بود‌چهار که پیدا کردن جنس اصل کار سختی بود.
علاوه بر آن،دلیل بحث‌هایی هم در‌شراب مورد اصالتش وجود داشت.
با وجود این حواشی،استفاده می‌گفتند اگر درست دم‌گونگ بشود، طعم فوق‌العاده خوشمزه‌ای دارد.
«توی این دنیا هم، شراب‌فوق‌العاده خانواده کونگ به عنوان یه‌مشروب مشروب معروف شناخته می‌شه، مگه نه؟»
مشروب خانواده کنفسیوس.
اینجا دیگر جایی برای بحث و حاشیه‌کونگ نبود؛ نوادگان و روستاییان آن را با‌حکیم هم در کارخانه شراب‌سازی خانواده درست می‌کردند.
و... البته، اینجا‌خود هم پر از‌زمین نمونه‌های تقلبی بود.
وقتی واکسن آبله تقلبی‌فروش وجود داشت، محال بود‌همین مشروب تقلبی وجود نداشته باشد.
«البته خود مشروب هم‌دلیل معروفه، اما به خاطر اسم‌همین کنفسیوس فروش خیلی بهتری داره.»
او هنگام ساخت مستی هزار روزه، شراب‌کونگ واقعی خانواده کونگ را برای آزمایش چشیده بود‌بزرگ و از عطر عمیق آن شگفت‌زده شده بود.
«حالا که فکرش رو می‌کنم، استادم می‌تونست با استفاده‌دوران از اسم خانواده جگال خیلی بیشتر از این‌ها پیشرفت‌ایراد کنه و پول دربیاره، اما هیچ‌وقت این کار رو نکرد.
این‌طور نبود‌کرد که خودش‌فروش این رو ندونه...»
استادش مدت‌ها بود‌کرد که از خانواده‌فوق‌العاده جگال خوشش نمی‌آمد.
سپس، به دلیلی، نظرش تغییر کرد و شروع کرد‌نیست به آموزش دادن طرز تهیه کوفته‌ها یکی پس از دیگری‌خود به جین چون-هی، همراه با روح و فلسفه پشت آن‌ها.
«حتی شروع فروش کوفته با استفاده‌زمین از اسم خانواده جگال هم چیزی بود‌کوفو که قبلاً غیرقابل تصور به نظر می‌رسید.»
عمارت پزشکی‌کرد فلس سفید، نه‌فوق‌العاده عمارت پزشکی جگال.
او هیچ‌وقت حتی از‌دلیل به زبان آوردن اسم خانواده‌اش‌همین هم راضی به نظر نمی‌رسید.
«داشتن پدر‌کرد یه همچین‌فروش حسی داره؟»
آن‌ها هیچ پیوند خونی با هم‌زمین نداشتند، اما شاید به همین دلیل‌مخصوص بود که قدردانی‌اش حتی عمیق‌تر هم می‌شد.
او کسی بود‌دلیل که به وی یاد‌کونگ داد خانواده یعنی چه.
«راستی، چی‌صحبت باعث شده‌دلیل بیاین پایتخت امپراتوری؟»
«دستوری از قصر امپراتوری اومده که‌شراب باید توی دربار حاضر بشم. فعلاً...یکی خب... از اونجایی که من یه بخشدارم...»
«آه، پس کار قصر پیش اومده. قصد دارین‌گونگ قبل از رفتن، اینجا توی عمارت درنای سفید استراحت‌شده کنین و خستگی راه رو از تنتون در کنین؟»
«آره. قبل از ورود‌فروش باید یه دوش بگیرم و‌نیست لباس‌های رسمیم رو مرتب کنم.»
«من همه‌چیز‌صحبت رو آماده می‌کنم،فروش استاد جوان عمارت.»
«پس زحمتش با شما...»
درست در همان‌خود لحظه، گروهی از‌زمین افراد نزدیک شدند.
«بخشدار جین‌کرد چون-هی از شهرستان‌فوق‌العاده بکرین حضور دارن؟»
گاردهای زربفت!
گاردهای زربفت‌کرد با دفتر‌فروش شرقی تفاوت داشتند.
در حالی که دفتر شرقی روی اطلاعات‌واقع و نظارت تمرکز داشت، گاردهای زربفت نیروی‌استان امنیتی بودند که از قصر امپراتوری محافظت می‌کردند.
«واو، تک‌تک‌شون‌کرد ابهت و‌فروش حضور فوق‌العاده‌ای دارن.»
شنیده بود که حتی تبدیل شدن به پایین‌رتبه‌ترین‌کونگ مأمور گاردهای زربفت هم بی‌نهایت سخت است و‌بزرگ حداقل به هنرهای رزمی درجه یک نیاز دارد.
درست مانند‌کرد شایعات، هاله‌فروش آن‌ها ترسناک بود.
«من جین چون-هی هستم...»
«امپراتور دستور‌کرد دادن که فوراً‌فوق‌العاده وارد قصر بشین.»
«اوه... من هنوز‌کرد حتی لباس‌هام رو‌فوق‌العاده هم مرتب نکردم.»
«دستور اینه که‌دلیل این کار رو هم‌کونگ توی قصر انجام بدین.»
چقدر رعب‌آور.
«جداً، اینا گانگسترن؟»
او مات‌صحبت و مبهوت‌دلیل مانده بود.
«آه. بله.»
و به این ترتیب، جین چون-هی قبل از اینکه‌دوران به زور به قصر امپراتوری کشیده شود، به سختی‌ایراد وقت کرد با همه در عمارت درنای سفید احوال‌پرسی کند.
وقتی او را از‌دلیل دروازه پشتی قصر امپراتوری به‌همین داخل کشیدند، خواجه‌ها منتظرش بودند.
«اوه خدای‌کرد من! ما‌فروش منتظرتون بودیییم~»
چنگ‌های خواجه‌های بی‌ریش آن‌قدر قوی بود که‌واقع جین چون-هی را با خود کشیدند، او‌استان را شستند و لباس‌های رسمی‌اش را مرتب کردند.
پس از پوشیدن لباس رسمی،فوق‌العاده او را به دروازه اصلی‌مشروب برگرداندند تا رسماً وارد قصر شود.
«حقوق بشرم... پودر شد رفت.»
هیچ‌وقت فکر نمی‌کرد آن امپراتورهای لعنتی آن‌قدر‌کونگ بی‌حوصله و عجول باشند که کسی را این‌گونه‌بزرگ دستگیر کرده و با او چنین رفتاری کنند.
جین چون-هی در‌خود دلش آرزوی یک‌زمین نیزه بامبو می‌کرد.
اگر آن‌ها با رأی‌گیری انتخاب‌فوق‌العاده شده بودند، این حرومزاده‌ها هرگز‌مشروب این‌طور با مردم رفتار نمی‌کردند.
«با این حال،کرد مگه من خودم حدود‌شراب صد تا رأی ندارم؟»
اما در دنیای هنرهای رزمی، جان انسان‌ها به اندازه‌نیست یک مگس شکننده بود و حقوق بشر چیزی بود‌توسط که در زیر هرم خطوط خونی له شده بود.
«حالا که بهش‌خود نگاه می‌کنم، شورش دستار‌واقع زردها باید پیروز می‌شد.
اگه یه گیوتین برای گردن امپراتور‌شراب آورده بودن، شاید دنیای هنرهای رزمی‌یکی هم یه پچ دموکراسی دریافت می‌کرد.»
نگاهی از جنس‌کرد خیانت در چشمان‌فوق‌العاده جین چون-هی سوسو زد.
به هر حال، با این فکر، او وارد‌همین قصر شد و دید که رؤسای شش وزارتخانه همگی‌تشریفاتی نشسته‌اند و امپراتور نیز در تالار بزرگ حضور دارد.
«چه خبره... این یه مجمع درباریه؟ اونا‌واقع معمولاً منو بی‌سروصدا احضار می‌کردن، اما این‌استان بار منو به یه مجمع کامل فراخوندن؟»
جین چون-هی با خود عهد کرد که دندان‌های‌همین این حرومزاده‌ها را آن‌قدر جرم‌گیری کند که حتی‌همان یک ذره پلاک هم روی آن‌ها باقی نماند.
با این وجود، همان‌طور که به‌فوق‌العاده او آموزش داده شده بود به‌کنفسیوس جلو قدم برداشت و ادای احترام کرد.
«رعیت شما، بخشدار جین چون-هی، به امپراتور درود‌همین می‌فرستد. باشد که ده هزار سال، ده هزار‌همان سال، ده هزار بار ده هزار سال عمر کنید!»
«بخشدار جین، می‌توانی برخیزی.»
«تا ابد سپاسگزارم.»
او بدون اینکه‌کرد تابلو کند، نامحسوس‌فوق‌العاده نگاهی به بالا انداخت.
چهره‌ای که از زیر پرده مهره‌دار‌شراب دیده می‌شد می‌توانست پرنس گوم یا‌یکی پرنس اون باشد؛ او نمی‌توانست تشخیص دهد.
در هر صورت، حالت چهره‌اش آن‌قدر‌زمین متکبرانه و تیپیکال برای یک امپراتور‌مخصوص بود که اشتهای او را کور می‌کرد.
«ما امروز تو را‌فروش احضار کردیم، بخشدار جین،همین تا از دستاوردهایت تقدیر کنیم.»
اووووه!
با این حرف، مقامات‌فروش عالی‌رتبه و پایین‌رتبه دیگر‌همین شروع به همهمه کردند.
«باید بگم که‌خود این تشویق با تشویق‌های‌واقع جیانگهو خیلی فرق داره.»
وقتی آدم‌های جیانگهو تشویق می‌کردند، مطمئن‌شراب نبود گفتنش درست باشه یا نه، اما...چهار معمولاً چند تا فحش هم قاطی‌اش بود.
از آنجا که شغلشان بریدن سر آدم‌ها‌شراب بود، اعضای جناح غیرمتعارف در خیابان‌ها عادت‌چهار داشتند که مدام بد و بیراه بگویند.
این قضیه مخصوصاً‌دلیل موقع ابراز تعجب‌شراب خیلی صدق می‌کرد.
اگر می‌خواستیم به زبان‌استفاده مدرن ترجمه‌اش کنیم، یک چیزی‌دوران تو مایه‌های «واو... پشمام» می‌شد.
اما اینجا، در حضور امپراتور،فوق‌العاده هیچ‌کس فحش نمی‌داد؛ همه با‌مشروب کلمات فاخر و مودبانه تشویق می‌کردند.
جین چون-هی کلاس‌کرد و وقار قصر‌فوق‌العاده امپراتوری را حس کرد.
این حسی نبود که از سقف‌های طلایی‌کونگ قصر، صورت‌های اصلاح‌شده و مرتب مقامات، یا‌حکیم لباس‌های باشکوه اژدهای طلایی سرچشمه گرفته باشد.
اینکه این حس را‌استفاده از طرز حرف زدن‌گونگ درست و حسابی‌شان بگیری...
خودش هم فکر‌دلیل می‌کرد کمی عجیب است،کونگ اما واقعیت همین بود.
«خواجه. دستاوردهای‌صحبت بخشدار جین‌دلیل را اعلام کن.»
«بله~ بخشدار جین فساد را در‌شراب شهرستان ریشه‌کن کرده، طاعون را مهار‌یکی نموده و نظم را بازگردانده است...»
خواجه شروع‌توسط به خواندن‌استفاده لیست بلندبالایی کرد.
با هر موردی که گفته می‌شد، مقامات با تشویق‌هایی‌نیست مثل «اوووه! همان‌طور که انتظار می‌رفت!»، «اهم، واقعاً همین‌طور‌توسط است!» و «آوازه‌اش از خودش جلوتر است!» همراهی می‌کردند.
عجیب بود.
«قبلاً مدام بهم فحش می‌دادن و‌شراب می‌گفتن با این همه پول مالیاتی که‌چهار خرج می‌کنه حتماً یه کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه‌شه.
چرا الان‌توسط یهو این‌قدر‌استفاده باهام مهربون شدن؟»
ناگهان، نگاه جین‌دلیل چون-هی با هان‌شراب یی-جونگ گره خورد.
«هین...»
و همین‌طور با گا وان.
«هییین...»
قضیه از این قرار بود.
ژنرال بزرگ یوک هون مطلقاً هیچ جاه‌طلبی سیاسی‌ای‌کونگ نداشت و زندگی‌اش را وقف هنرهای رزمی کرده بود،همان اما هان یی-جونگ و گا وان کمی فرق داشتند.
بعد از اینکه خواجه ارشد با دقت‌کونگ و آب‌وتاب از تک‌تک دستاوردهای جین چون-هی‌حکیم تعریف کرد، حرف‌های پایانی به میان آمد.
«بنابراین، به خاطر نجات مادران و نوزادان و ارائه‌دوران کمک‌های شایان به مردمی که از بیماری رنج می‌بردند، بخشدار‌نمونه‌های جین چون-هی از این پس به مقام پرفکت ارتقا می‌یابد.»
پرفکت؟!
با شنیدن‌صحبت این کلمه، چشم‌هایش‌فروش خودبه‌خود گرد شد.
«دیوونه شدید، پرفکت؟»
پرفکت مقامی‌توسط بالاتر از‌استفاده یک بخشدار بود.
امپراتوری هوا مناطق خود‌فروش را به استان‌ها، فرمانداری‌ها‌همین و شهرستان‌ها تقسیم می‌کرد.
منطقه‌ای که جین چون-هی در آن‌فوق‌العاده زندگی می‌کرد را می‌شد شهرستان بکرین نامید،یکی واقع در فرمانداری چانگ‌ریو از استان جیانگ‌سو.
استان جیانگ‌سو‌کرد مثل استان گیونگ‌سانگ‌فوق‌العاده در کره بود.
ارباب یک‌توسط استان در واقع‌می‌شد همان استاندار بود.
شهرستان بکرین از نظر فنی منطقه‌ای در داخل فرمانداری چانگ‌ریو بود، اما‌یکی از آنجا که به عنوان یک تیول به ارل پزشک سلطنتی واگذار‌گونگ شده بود، می‌شد آن را منطقه‌ای با نوعی خودمختاری در نظر گرفت.
البته.
جمعیت کل فرمانداری‌دلیل چانگ‌ریو بسیار بیشتر‌شراب از شهرستان بکرین بود.
معمولاً یک فرمانداری‌خود از ترکیب سه تا‌واقع پنج شهرستان تشکیل می‌شد.
در حال حاضر، فرمانداری چانگ‌ریو حتی‌شراب بدون در نظر گرفتن شهرستان بکرین،یکی حدود صد و بیست هزار خانوار داشت.
«با در نظر گرفتن‌دلیل اینکه شهرستان بکرین اخیراً با‌همین جذب پناهنده‌ها حسابی بزرگ شده...»
لرزی به‌کرد ستون فقرات‌فروش جین چون-هی افتاد.
با این حال،خود افکار سایر مقامات‌زمین کاملاً متفاوت بود.
«اون مردکِ روباه‌صفت بالاخره‌فروش از لطف امپراتور استفاده‌همین کرد تا بشه پرفکت!»
«حتی اگه اون پزشکِ بی‌سروپا که تا حالا حتی تو‌نیست یه آزمون خدمات کشوری هم قبول نشده، تو جنگ افتخارآفرینی‌خود کرده باشه، بازم اعلی‌حضرت باید تا این حد پیش می‌رفت؟!»
«با نگاه به اون صورت شبیه روسپی‌هاش، شایعاتی که‌نیست می‌گن اون گا وان و هان یی-جونگ رو اغوا‌توسط کرده تا مقام رسمی‌شو به دست بیاره حتماً راسته!»
اگرچه در ظاهر چیزی‌استفاده نشان نمی‌دادند، اما از‌گونگ شدت حسادت داشتند می‌لرزیدند.
از طرف دیگر، جین‌فروش چون-هی به دلیل کاملاً‌همین متفاوتی وحشت کرده بود.
«نکنه...؟! دارن سعی می‌کنن فرمانداری چانگ‌ریو رو هم‌کونگ بندازن گردن من؟ این امپراتورهای لعنتی نقشه کشیدن‌بزرگ که چانگ‌ریو رو هم به من قالب کنن؟»
مقامات که از ناله و زاریِ درونی‌کونگ جین چون-هی بی‌خبر بودند، دیگر نتوانستند خودشان‌حکیم را کنترل کنند و به حرف آمدند.
هان یی-جونگ جای‌خود خود، گا وان‌زمین هم جای خود.
آن‌ها می‌دانستند که هشت خانواده بزرگ امپراتوری ترسناک‌همین هستند، اما مگر در میان آن‌ها خانواده‌هایی هم‌همان نبودند که با جین چون-هی دشمن شده باشند؟
وزیر پرسنل‌صحبت لب به‌دلیل سخن گشود.
«اعلی‌حضرت. تمنا می‌کنم در این تصمیم تجدید نظر‌همین کنید. بخشدار جین چون-هی هنوز جوان و بی‌تجربه‌همان است؛ مقام پرفکت برای او بسیار سنگین است.»
او نمی‌توانست دست روی‌استفاده دست بگذارد و شاهد‌گونگ چنین ترفیع دیوانه‌واری باشد.
امپراتور با بی‌خیالی جواب داد.
«که این‌طور؟»
«همین‌طور است، اعلی‌حضرت! علاوه بر این، او بخشدار شهرستان بکرین است، تیول ارل پزشک سلطنتی. ارتقای او‌تشریفاتی به مقام پرفکت، که نظارت بر اداره یک فرمانداری را بر عهده دارد، به این معنی است که‌نمونه‌های او باید به عنوان فرماندار چانگ‌ریو نیز خدمت کند. این کار قوانین دربار امپراتوری را مختل می‌کند، اعلی‌حضرت!»
«همین‌طوری ادامه بده، ادامه بده!»
جین چون-هی در‌دلیل دلش وزیر پرسنل‌شراب را تشویق کرد.
اگر این مخالفت‌کرد باعث می‌شد کار کمتری‌شراب روی سرش بریزد... لطفاً...
او نمی‌توانست این‌طوری زندگی کند.
شما دوقلوهای امپراتورِ بی‌رحم!
با این‌کرد حرف‌ها، امپراتور‌فروش به سخن آمد.
«چقدر عجیب. به یاد نمی‌آورم‌فروش گفته باشم که می‌خواهم او‌نیست را پرفکت فرمانداری چانگ‌ریو کنم.»
هین!
صدای حبس شدن‌خود نفس مقامات دربار‌زمین به گوش رسید.
«واو، این جالب شد.»
همه چیز پر از‌دلیل هرج‌ومرج بود، اما در‌کونگ عین حال کاملاً هماهنگ.
«یعنی به خاطر اینه که‌فوق‌العاده همه‌شون آدم‌هایی هستن که با‌مشروب ناز و نعمت بزرگ شدن؟»
شاید برای یک مقام محلی فرق می‌کرد، اما رسیدن‌دوران به سطحی که بتوانی این‌طور جلوی امپراتور به خاک‌ایراد بیفتی، هر چقدر هم که توانمند بودی، کار سختی بود.
آدم به یک‌دلیل حامی و پشتوانه‌شراب قدرتمند نیاز داشت.
یک فضای خاص و منحصربه‌فرد‌فروش در گروهی از آدم‌ها که در‌مشروب ثروت بزرگ شده بودند، وجود داشت.
امپراتور با پوزخندی‌دلیل به آن‌ها نگاه‌شراب کرد و گفت.
«گوش کنید.»
صدایش در‌کرد سرتاسر تالار‌فروش بزرگ طنین‌انداز شد.
مقامات دربار با شنیدن‌دلیل صدای پرشکوه امپراتور ساکت‌کونگ شدند و به خاک افتادند.
«خانوارهای شهرستان بکرین اکنون به شصت هزار رسیده‌اند. این‌نیست به وضوح ثابت می‌کند که بخشداران شهرستان‌های اطراف پایین‌تر از‌خود بخشدار جین بوده‌اند و دستاوردهای بخشدار جین بسیار برتر است.»
«...»
«بنابراین، من بدین‌وسیله شهرستان بکرین را به فرمانداری‌همین بکرین ارتقا می‌دهم و جین چون-هی را به عنوان‌تشریفاتی پرفکت فرمانداری بکرین منصوب می‌کنم. وزیر پرسنل، مشکلی هست؟»
این یعنی می‌خواست فعلاً‌دلیل بدون دادن زمین بیشتر،کونگ مقامش را ببرد بالا!
«خرد اعلی‌حضرت به آسمان‌ها می‌رسد!»
به نظر می‌رسید‌خود وزیر پرسنل از‌زمین این نتیجه راضی است.
«احمق‌ها! بیشتر مخالفت کنید! من مثل‌شراب یه چترباز دارم این وسط فرود میام،چهار پس زودتر منو بزنید بندازید پایین دیگه!»