چپتر 229: بخش ۲۲۹
0«به هر حال، هی. این مهم نیست. وظیفه اصلی عمارت پزشکی تو مجمع اژدها و ققنوس‌پاشون همیشه درمان شرکت‌کننده‌های زخمی بوده. تمام اونایی که تو و برادرات تو مسیر بالا رفتنتون بیهوش کردین‌اگه یا از رینگ انداختین بیرون، صحیح و سالم برگشتن خونه، و این تنها چیزیه که اهمیت داره.»
«هورا! هورا‌شده برای اژدهای‌عادی سفید کوچک!»
«استاد جوان عمارت! هورااااا!»
پزشکانی که مجمع اژدها و ققنوس سال گذشته، سال‌نکرده قبلش و سال قبل‌ترش رو تجربه کرده بودن... با‌بچه یه شور و شوق دیوانه‌وار می‌رقصیدن و تشویق می‌کردن.
حرکات شل و ول و‌بازدیدکننده دیوانه‌وارشون دقیقاً مثل اون عروسک‌های بادی‌نکرده مدرن بود که جلوی مغازه‌ها می‌ذارن.
همونایی که‌شده وقت افتتاحیه یه‌اینجا جای بزرگ می‌بینی.
استادم با‌پذیرایی چهره‌ای راضی‌افتخاریِ جواب داد.
«به لطف تو، حتی وقت‌سال‌ها دارم این‌طوری بشینم و چای‌معمولاً بخورم. نمی‌تونم بگم چقدر حس فوق‌العاده‌ایه.»
بعد، هر دوشون وارد‌افتخاریِ اتاق چای‌خوری شدن که داخل‌ازش بخش اورژانس آماده شده بود.
در حالت عادی، اینجا جایی بود که برای پذیرایی‌افتخاریِ از مهمانان افتخاریِ بازدیدکننده از اورژانس آماده شده بود،زمانی اما سال‌ها بود که کسی ازش استفاده نکرده بود.
معمولاً تنها زمانی که آدم‌های مهم و اشراف پاشون به اینجا باز می‌شد، وقتایی بود‌اشراف که بچه زخمی‌شون رو می‌چسبیدن و داد می‌زدن: «بچه من که عوارض دائمی براش نمی‌مونه، مگه‌بهت نه؟» یا «ای بچه لجباز! برای همین بهت گفتم اگه دیدی داری می‌بازی سریع تسلیم شو!»
در طول مجمع اژدها‌اما و ققنوس، بخش اورژانس تبدیل‌نکرده به یه هرج‌ومرج مطلق می‌شد.
یه مسابقه سه‌گانه جهنمی‌افتخاریِ که توش سیلی از‌کسی بیمارا بدون توقف سرازیر می‌شدن.
پزشکا از خستگی عقلشون رو از دست می‌دادن، بیمارا از درد‌اما فریاد می‌کشیدن، و والدین بیمارا که همون رؤسای خانواده‌ها بودن، دیوانه می‌شدن‌می‌شد و هی می‌پرسیدن چقدر باید پول بدن تا بچه‌شون زودتر ویزیت بشه.
البته که هیچ‌وقت‌مهمانان نمی‌شد برای این‌اما کار پولی قبول کرد.
اگه شاگرد یه فرقه رو تو اولویت می‌ذاشتی،استفاده یعنی شاگرد یه فرقه دیگه باید عقب می‌افتاد،می‌شد و این دقیقاً همون نقطه‌ایه که کینه‌توزی‌ها شروع می‌شن.
به هر حال، جین چون-هی و جگال‌سال‌ها لین تو اتاق چای‌خوریِ پذیرش اورژانس مهمان شدن؛اشراف اتفاقی که می‌شد بهش گفت یه اولینِ تاریخی.
اونا از نوشیدن بهترین چای چاه‌جایی اژدها که به عنوان پاداش از طرف‌کسی اتحاد رزمی فراهم شده بود، لذت می‌بردن.
«حالا که بهش فکر می‌کنم، تو داشتی‌سال‌ها از بخشی از نیت قلبی رزمی استفاده‌آدم‌های می‌کردی. با چه جور برخورد خوش‌یمنی روبه‌رو شدی؟»
همون‌طور که امپراتور مشت‌اما وودانگ متوجهش شده بود، به‌نکرده نظر می‌رسید استادم هم فهمیده.
«حاشیه رفتن هیچ فایده‌ای نداره.»
جین چون-هی که می‌دونست‌عادی استادش هر چی بگه رو‌افتخاریِ باور می‌کنه، صادقانه جواب داد.
«من شیطان آسمانی رو دیدم.»
امواجی تو فنجان‌بازدیدکننده چای که دست‌کسی استادش بود، شکل گرفت.
شیطان آسمانی.
یکی از سه حاکم در‌اینجا بین ده استاد برتر جیانگهو،بازدیدکننده که بهش حاکم شیطانی هم می‌گفتن.
اینکه همچین موجودی بیاد‌افتخاریِ و شاگردش رو ببینه،کسی نمی‌تونست یه تصادف باشه.
بعد از چند لحظه،اما استادش افکارش رو جمع‌وجور‌استفاده کرد و جواب داد.
«آره. برای رسیدن به همچین سطحی، یه‌سال‌ها رویارویی خوش‌یمن تو این مقیاس لازم بود.آدم‌های با این حال، نمی‌تونم نیتش رو درک کنم.»
جین چون-هی کل ماجرای نحوه ملاقاتش‌جایی با شیطان آسمانی و چیزایی که‌سال‌ها یاد گرفته بود رو تعریف کرد.
استادش با‌پذیرایی آرامش به حرف‌های‌بازدیدکننده شاگردش گوش داد.
«علیت... آره، یه بار تو یه کتاب خیلی قدیمی در موردش خونده بودم. اونجا‌پاشون نوشته بود کسانی که به دنبال عروج هستن، معمولاً خودشون رو از امور دنیوی دور‌بهت می‌کنن. کلاً فراموشش کرده بودم، چون فقط یکی از اون متن‌های متفرقه و بی‌سروته بود.»
این اطلاعات اعتبار مشکوکی داشت و‌اما تا زمانی که کسی واقعاً نمی‌تونست‌معمولاً به عروج برسه، کاملاً بی‌فایده بود.
پس طبیعتاً‌شده توجهی بهش‌عادی نکرده بود.
اما شنیدن‌پذیرایی دوباره این داستان‌بازدیدکننده از زبون شاگردش...
«اون گفت که من موجودی هستم که چی‌استفاده بهشتی رو پراکنده می‌کنه. گفت کسایی که روی‌می‌شد چی بهشتی وسواس دارن ممکنه منو هدف قرار بدن...»
با این حرف‌ها، یه‌افتخاریِ نیت قتل مورمورکننده تو‌کسی چشم‌های جگال لین شکل گرفت.
«ها، همینو گفت؟حالت در این صورت،جایی تک‌تکشون رو پودر می‌کنم.»
«استاد، آروم باشید! نه،افتخاریِ اینجا ممکنه عایق صدا باشه،ازش اما راهروی بغلی‌مون بخش اورژانسه...»
با التماس شاگردش،بازدیدکننده استاد کمی خشمش‌کسی رو مهار کرد.
«همم... آره. باید آروم باشم. به نظر‌سال‌ها می‌رسه در هر صورت باید با همون‌آدم‌های نقشه‌ای که تو سر داشتم پیش برم.»
«پیش برید؟»
با سؤال‌پذیرایی جین چون-هی، جگال‌بازدیدکننده لین پوزخندی زد.
«گسترش نفوذمون. من از قبل دستوراتش رو دادم، اما به‌معمولاً نظر می‌رسه باید کارها رو سریع‌تر پیش ببرم. اگه قدرتمون‌می‌چسبیدن بیشتر بشه، هیچ‌کس جرئت نمی‌کنه تو رو هدف قرار بده.»
استادش گفته بود.
که یه‌شده سنگر برای محافظت‌اینجا از شاگردش می‌سازه.
اون نقشه‌پذیرایی داشت به‌طور‌افتخاریِ پیوسته پیش می‌رفت.
«استاد دقیقاً چند‌بازدیدکننده تا کار رو‌کسی می‌تونه همزمان مدیریت کنه؟»
خود جین‌پذیرایی چون-هی هم‌افتخاریِ اصلاً بیکار نبود.
اما در مقایسه با کاری‌اینجا که استادش انجام می‌داد، اون‌بازدیدکننده تو یه سطح کاملاً متفاوت بود.
کارایی که‌پذیرایی جین چون-هی می‌کرد،بازدیدکننده وظایف فردی بودن.
نجات دادن مردم، کمک‌اما به کارای عمارت پزشکی،استفاده انجام تحقیقات، نوشتن کتاب.
از طرف دیگه، استادش مسائلی‌بازدیدکننده رو مدیریت می‌کرد که بین‌استفاده گروه‌های کامل در جریان بود.
حتی تصور اینکه‌حالت چقدر باید سخت‌جایی باشه هم دشوار بود.
«ممنونم.»
«اگه ممنونی، پس فردا هم‌سال‌ها تمام تلاشت رو بکن. امیدوارم با‌زمانی اون یکی بدون هیچ ملاحظه‌ای بجنگی.»
«استاد، اون برادر قسم‌خورده منه.»
«هاهاها، هی. تو جیانگهویی که بچه‌ها به پدر و مادرشون‌بازدیدکننده خنجر می‌زنن و خواهر و برادرا درگیر درگیری‌های خونین می‌شن،اشراف هر چیزی غیر از پیوند بین استاد و شاگرد یه توهمه.»
استادم هنوزم‌پذیرایی از یهو‌افتخاریِ ها-ریون خوشش نمیاد.
«و به‌هرحال اون‌بازدیدکننده حریفی نیست که‌کسی بتونم جلوش کم بذارم.»
هدفم برای تموم کردن مجمع اژدها و‌سال‌ها ققنوس بدون هیچ تلفاتی با استفاده از‌آدم‌های عصای جادویی، از قبل به دست اومده بود.
مبارزه با یهو‌حالت ها-ریون الان یه‌جایی هدف امتیازی بود.
«من این تورنمنت رزمی رو‌بازدیدکننده برای انتخاب بهترین برادر قسم‌خورده زیر‌نکرده آسمان با دست‌های خودم تموم می‌کنم.»
هیچ برنده‌ای بین شما نیست.
همه‌تون به‌پذیرایی یه اندازه‌افتخاریِ حذف شدید.
نه فرقه بزرگ و‌افتخاریِ هشت خانواده بزرگ، ارکان‌کسی اصلی اتحاد رزمی هستن.
با اینکه تو هر رمان رزمی کمی متفاوته، اما ده فرقه‌ای که نه فرقه بزرگ‌باز رو تو «شیطان آسمانی عالی‌مقام» تشکیل می‌دن عبارتند از: معبد شائولین، فرقه وودانگ، فرقه گدایان،گفتم فرقه امی، فرقه کوه هوا، فرقه کونلون، فرقه ژونگنان، فرقه اتحاد، فرقه دیانچانگ و فرقه چینگ‌چنگ.
بهشون می‌گن نه فرقه بزرگ،بازدیدکننده چون فقط فرقه گدایان خودش رو‌نکرده به عنوان یه «گروه» تعریف می‌کنه.
به استثنای فرقه گدایان که از گداها تشکیل‌مهمانان شده، نه فرقه دیگه معمولاً از سازمان‌های مذهبی‌نکرده دائوئیستی یا بودایی به فرقه‌های رزمی تبدیل شدن.
در نتیجه، اونا تمایل‌افتخاریِ دارن جاه‌طلبی‌های دنیوی نسبتاً‌کسی کمتری از خودشون نشون بدن.
در مقابل، هشت خانواده بزرگ،سال‌ها با اینکه ستونی از جناح متعارف‌زمانی هستن، اما قدرت‌های خانواده‌محوری محسوب می‌شن.
اونا به‌شدت دنیوی‌مهمانان هستن و اغلب با‌سال‌ها جناح غیرمتعارف درگیر شدن.
هشت خانواده بزرگ شامل هشت خانواده نام‌گونگ،پذیرایی قبیله مورونگ، قبیله هوانگبو، قبیله آک، تانگ،ازش قبیله پنگ، قبیله اون و گونگ‌سون می‌شه.
در گذشته، خانواده جگال هم جزو‌اما آن‌ها بود، اما حالا می‌شود گفت که‌زمانی جایگاهشان توسط خاندان اون گرفته شده است.
«استاد هم هیچ‌بازدیدکننده وابستگی‌ای به هشت‌کسی خانواده بزرگ ندارد.»
برایم جای سوال‌مهمانان است که در‌اما گذشته چه اتفاقی افتاده.
خودش هیچ‌وقت مستقیماً درباره‌اش حرفی‌اینجا نزده، اما حداقل احیای خانواده‌ای به‌اما اسم «جگال» هدف اصلی استادم نبود.
«وقتی داشت با زمان قرض‌گرفته‌شده‌بازدیدکننده زندگی می‌کرد قابل درک بود،استفاده اما اینکه الان هم بی‌خیالش شده...»
او آدمی است که احساسات و طرز فکرش‌استفاده با آدم‌های عادی فرق دارد و گاهی اوقات‌می‌شد مسیر و انگیزه‌هایش می‌تواند حسابی پیچیده و عجیب باشد.
با این حال، در این جامعه‌اما کنفسیوسی، دل کندن از تمام وابستگی‌ها‌معمولاً به خانواده نمی‌توانست کار راحتی باشد.
«مخصوصاً برای آخرین بازمانده.»
اما درست همان‌طور که استادش درباره چیزهایی که‌کسی جین چون-هی نمی‌گفت نمی‌پرسید، جین چون-هی هم درباره‌پاشون چیزهایی که استادش به زبان نمی‌آورد سوالی نمی‌کرد.
از نظر بقیه، این‌اما واقعاً یک رابطه استاد‌استفاده و شاگردی عجیب بود.
«هر وقت‌پذیرایی زمانش برسد،افتخاریِ خودش بهم می‌گوید.»
چیزهایی بود که خود جین چون-هی‌جایی هم درباره‌شان حرفی نزده بود، پس نمی‌توانست‌کسی استادش را مجبور به حرف زدن کند.
در هر صورت، جناح‌افتخاریِ غیرمتعارفی وجود داشت که در‌ازش مقابل جناح متعارف ایستاده بود.
هسته اصلی جناح غیرمتعارف فقط از‌کسی هشت فرقه تشکیل می‌شد و به‌آدم‌های آن‌ها هشت فرقه مسیر غیرمتعارف می‌گفتند.
قبیله هائو، باند مار دریایی، عمارت شمشیر قاتل، هجده‌ازش دژ جنگل سبز، دژهای آبراه رودخانه زرد و یانگ‌تسه،می‌شد فرقه تبر خونین، فرقه پنج سم و فرقه روح شبح.
«در میان‌شده آن‌ها، قوی‌ترینشان‌عادی قبیله هائو است.»
قبیله هائو از این جهت منحصربه‌فرد است که اتحادیه‌ای‌ازش از پنج فرقه است، اما تاریخچه‌اش آن‌قدر طولانی است که‌وقتایی حالا به عنوان یک فرقه واحد با آن برخورد می‌شود.
به همین دلیل، قبیله هائو به‌کسی تنهایی قدرت سه فرقه دیگر از‌آدم‌های مسیر غیرمتعارف را روی هم داشت.
با این حال.
حتی با این وجود، این حقیقت‌جایی داشت که قدرت جناح غیرمتعارف در‌سال‌ها مقایسه با اتحاد رزمی ضعیف‌تر بود.
بنابراین، هیچ‌کس انتظار نداشت که ستاره‌های‌اما نوظهور هشت فرقه مسیر غیرمتعارف در مجمع‌زمانی اژدها و ققنوس عملکرد خوبی داشته باشند.
علاوه بر این، مردم دنیا فکر می‌کردند که احتمال صعود‌معمولاً مبارزی که از طرف هیئت فرقه شیطانی خورشید و ماه، معروف‌می‌زدن به فرقه شیطانی فرستاده شده، حتی از این هم کمتر است.
«در واقع، خیلی‌ها فکر می‌کردند که او‌سال‌ها حتی شب اول را هم زنده نمی‌ماند‌آدم‌های و با یک تیغه سرگردان کشته می‌شود.»
اما وقتی پرده‌ها کنار‌عادی رفت، نتیجه کاملاً متفاوتی‌مهمانان رقم خورد، مگر نه!
ساما هیون از قبیله‌افتخاریِ هائو، بزرگ‌ترین قدرت جناح‌کسی غیرمتعارف، به نیمه‌نهایی رسید.
و در مسابقه فینال، حتی نقاب‌کسی خورشید و ماه از فرقه شیطانی‌آدم‌های خورشید و ماه هم صعود کرده بود.
یهو ها-ریون هنگام ورود نه چهره‌اش را نشان داده‌ازش بود و نه اسمش را، برای همین مردم برای‌می‌شد راحتی کار، او را نقاب خورشید و ماه صدا می‌زدند.
اینکه تمام ستاره‌های نوظهور‌عادی قدرت‌های بزرگ حذف شوند و‌افتخاریِ فرقه شیطانی به فینال برسد!
این یک اتفاق تکان‌دهنده بود.
با این‌افتخاریِ حال، جناح متعارف‌سال‌ها هنوز امید داشت.
یک ستاره نوظهور جدید.
یک دکتر الهی که با وجود سن کمش، اخلاق فوق‌العاده‌ای‌بازدیدکننده داشت، داروهای معجزه‌آسایی می‌ساخت که می‌توانست جان خیلی‌ها را نجات دهد‌پاشون و می‌گفتند حتی می‌تواند افراد در حال مرگ را هم برگرداند!
آن‌ها اژدهای‌پذیرایی سفید کوچک، جین‌بازدیدکننده چون-هی را داشتند!
«وااااااااه!»
«اژدهای الهی‌پذیرایی لباس سفید،افتخاریِ برنده شو!»
«هووو!! اژدهای عجیب لباس‌عادی سفید! بازوی اون حروم‌زاده‌مهمانان فرقه شیطانی رو بشکن!»
و به این ترتیب، لقب جین چون-هی از‌کسی اژدهای سفید کوچک به اژدهای الهی لباس سفید‌پاشون یا اژدهای عجیب لباس سفید ارتقا پیدا کرد!
لقب «اژدهای الهی» به «لباس‌سال‌ها سفید» اضافه شده بود که‌معمولاً به معنای پزشکی سفیدپوش بود.
به نظر می‌رسید دیگر‌افتخاریِ نیازی نیست هر جا‌کسی می‌رود از لقبش خجالت بکشد.
اما در مورد اژدهای عجیب لباس سفید... این‌مهمانان لقبی بود که وقتی کارهای عجیب و غریب‌نکرده جین چون-هی در دنیا معروف شد، سر زبان‌ها افتاد.
چون او خیلی عجیب می‌جنگید و حرف‌های عجیبی‌کسی می‌زد، بعضی از مبارزان کلمه «عجیب» را به‌پاشون اسمش چسبانده بودند و او را این‌طور صدا می‌زدند.
مبارزانی که مستقیماً از جین‌سال‌ها چون-هی کتک خورده بودند هم‌معمولاً او را اژدهای دیوانه صدا می‌زدند.
«ارباب اژدهای دیوانه لباس‌افتخاریِ سفید! همه اون آشغال‌های‌کسی فرقه شیطانی رو بکش!»
جین چون-هی‌شده دستش را روی‌اینجا صورت خشکش کشید.
«من فکر می‌کردم ساما هیون اولین‌اما نفری باشه که لقبی با کلمه 'عجیب'زمانی یا 'دیوانه' می‌گیره! یا حداقل یهو ها-ریون؟»
نه، آخه چرا وقتی من یک برادر کوچک‌تر‌استفاده از جناح غیرمتعارف و یک برادر کوچک‌تر از‌می‌شد فرقه شیطانی دارم، همچین لقبی به من می‌دهند؟
در میان تشویق‌های‌مهمانان جمعیت، جین چون-هی با‌سال‌ها خودش فکر کرد: «د-درسته.
فقط تعداد خیلی‌حالت کمی از آدم‌ها من‌پذیرایی رو این‌طوری صدا می‌زنند.
لقب من‌پذیرایی اژدهای الهی‌افتخاریِ لباس سفیده.»
«سفید» از عمارت پزشکی فلس سفید، «پزشک»ازش به عنوان نماد مهارت‌های پزشکی جین چون-هی،پاشون و بالاتر از همه این‌ها، «اژدهای الهی»!
مگر این یک لقب کاملاً قهرمانانه نبود، مثل چیزی که‌استفاده از دل رمان‌های رزمی بیرون آمده باشد؟ علاوه بر این،بچه نگاه مردم به جین چون-هی با قبل فرق کرده بود.
آن‌ها با یک دل‌عادی و یک ذهن برای‌مهمانان پیروزی او دعا می‌کردند.
«ههههه...
این خوبه.
اما چرا تعداد کسانی‌افتخاریِ که روی یهو ها-ریون از‌ازش فرقه شیطانی شرط بسته‌اند بیشتره؟»
یعنی پول از تشویق کردن‌اینجا صادقانه‌تر است؟ نه، دوستان ما در‌اما جیانگهو شرافت دارند، آن‌ها این‌طور نیستند.
مگر فرقه شیطانی دشمن قسم‌خورده جناح‌اما متعارف نیست! مطمئناً آن‌ها فقط برای سود‌زمانی کردن روی پیروزی فرقه شیطانی شرط نمی‌بندند.
بنابراین، آن شرط‌بندی‌های دیوانه‌واری که‌سال‌ها روی یهو ها-ریون تلنبار شده‌معمولاً بود، حتماً کار جناح غیرمتعارف است.
جین چون-هی تصمیم‌مهمانان گرفت به دوستانش در‌سال‌ها جناح متعارف اعتماد کند.
مهم نبود چقدر می‌خواهند پول به‌جایی جیب بزنند، آن‌ها کار دیوانه‌واری مثل‌سال‌ها شرط‌بندی روی فرقه شیطانی انجام نمی‌دادند.
«جناح غیرمتعارف این‌مهمانان روزها باید حسابی‌اما پولدار شده باشد.»
وقتی او قدم روی میدان‌سال‌ها مسابقه گذاشت، یهو ها-ریون نقاب‌دار‌معمولاً در سکوت آنجا ایستاده بود.
حضور غیرطبیعی و بی‌روح او که‌اما هنوز نمی‌شد هیچ نفس‌کشیدنی را از‌معمولاً آن حس کرد، حس ناخوشایندی ایجاد می‌کرد.
«...»
با یک نگاه،مهمانان حتی حس نارضایتی‌اما به او دست داد.
[نمی‌دونستم تا‌افتخاریِ اینجا پیش‌اما می‌ری، هیونگ.]
جین چون-هی به‌مهمانان انتقال صدای یهو‌اما ها-ریون جواب داد.
[داری درباره چی حرف می‌زنی؟]
[می‌دونستم تو برنامه من برای حذف تک‌تک اون‌ها با دست‌های‌استفاده خودم دخالت می‌کنی تا نذاری باهاشون برادر قسم‌خورده بشی، اما‌بچه فکر نمی‌کردم برای این کار جون خودت رو به خطر بندازی.]
[...
انگار یه‌پذیرایی چیزی رو‌افتخاریِ اشتباه متوجه شدی.
اول از همه، هم‌عادی چون-و و هم ساما‌مهمانان هیون بچه‌های خوبی هستن.
اون‌ها از اون دست‌افتخاریِ آدم‌هایی نیستن که وسط مسابقه‌ازش جون من رو تهدید کنن.]
[چطور می‌تونی‌افتخاریِ این رو‌اما باور کنی؟]
او یک سوال اساسی پرسید.
حالا که فکرش‌حالت را می‌کنم، استادم هم‌پذیرایی سوال مشابهی پرسیده بود.
مهم نبود چه‌مهمانان می‌گفتم، قانع کردن‌اما این پسر غیرممکن بود.
در نهایت،افتخاریِ فقط یک‌اما جواب وجود داشت.
باید کلماتم‌پذیرایی را با‌افتخاریِ دقت انتخاب می‌کردم.
می‌پرسید چقدر با دقت؟
[ها-ریون.
بیا یه‌افتخاریِ چیزی رو‌اما روشن کنیم.]
[چی رو؟]