چپتر 650: پلهها نمایان شدند.
0مردم پشتساده سر هم ازرفتن پلهها پایین میرفتند.
به نظر میرسید داشتند نوعینمیخواست دعای ستایش میخواندند و در میانبزند آنها، چهرههای آشنایی به چشم میخورد.
روستاییها.
چندتایی از آنها کسانیچنین بودند که موقع تحقیقاتشبزند از کنارشان رد شده بود.
حتی صاحبساده مسافرخانه همفراتر آنجا بود.
بیشتر بومیهای منطقه جمعدلش شده بودند و دعایچیزهای نامعلومی را زمزمه میکردند.
[هیونگ~ اینا نه مردمفراتر عادی «با فضیلت» هستن، نهکشید «فقط» یه مشت آدم معمولی.
اینا مردمنمیخواست عادی «فرقهچنین جاودانه خون» هستن~]
[یعنی از سطحکاملاً یه همدست سادهجین کاملاً فراتر رفتن؟]
جین چون-هی آهی کشید.
موهای هیونگساده به نرمیفراتر پایین افتاد.
«هیونگ اینجور آدمیه. حتی توچیزهای همچین وضعیتی هم سعی میکنه خوبیهایوضعیت آدما رو ببینه. یه پزشک مادرزاد.»
چشمانی که نمیتوانستند از تکنیکرفتن الهی فعالسازی مبدأ استفاده کنند،موهای چه چیزی را بازتاب میدادند؟
ساما هیون گفت:
[یه چیزیساده هست کهفراتر بهت نگفتم، هیونگ.]
ماهیت جناح غیرمتعارف.
جناح غیرمتعارفی که یه آدم بافضیلت برچون اساس تجربه و منطقش استنباط میکنه، بااینجور جناح غیرمتعارف واقعی یه کم فرق داره.
چون کینهتوزی ومیره شرارت انسان ازدرباره هر تصوری فراتر میره.
دلش نمیخواست درباره چنین چیزهایرفتن کثیفی حرف بزند، اما باموهای توجه به وضعیت، چارهای نداشت.
«واقعاً عجیبه.
معمولاً جایی مثل اینجا که پایگاه فرقه جاودانه خونکشید محسوب میشه، همون جاییه که آدم باید بیشتر ازسعی همه ازش دوری کنه، پس چرا ساکنین محلی سکوت کردن؟»
در موردتصوری جناح غیرمتعارفدلش هم همینطوره.
محلههای خوشگذرانی، قمارخانهها، شیرهکشخانهها.
با اینکه این مکانها فقطچیزهای با وجود داشتنشان خطرناک میشوند، اماوضعیت مردم چشمهایشان را روی آنها میبندند.
چون بستن چشمهایکاملاً خودم راحتتر از خلاصچون شدن از شر اونهاست.
[همدستی ساده، شروع شرارته.
اعضای جناح غیرمتعارف معمولاً به عنوانجین تشکر، به کسانی که باهاشون همدستنرمی میشن مواد میدن تا معتادشون کنن.]
[...]
[پس شاید فکر کنی کهرفتن با تماشاچی بودن، بیطرفی وموهای درگیر نیستی، اما اینطور نیست.
تماشاچی بودن هممیره یعنی عمیقاً درگیردرباره ماجرا بودن، هیونگ.
اونا هر لحظهکاملاً ممکنه برگردن وجین آدمفروشی کنن، میدونی که.]
[پس چون فقطدرباره تماشاچی بودن، جزئیکثیفی از گروه حساب نمیشن.]
با شنیدن این حرف،فراتر ساما هیون لبخندی مصنوعیآهی مثل یک ماسک زد.
[جزئی از گروه؟ ایندلش چیزیه که فقط برایچیزهای آدمای قدرتمند صدق میکنه.
یه تماشاچی فقط یه ابزارهرفتن که زنده نگهش میدارن چونموهای استفاده ازش بهتر از کشتنشه.
اما مردم خیلی سادهلوحتر ازچیزهای اینن که اینو بفهمن~ واقعیتتوجه خیلی بیرحمتر از یه اپرای چینیه.]
شرورها تو اپرای چینی همیشهرفتن با لباسها و ماسکهای پرموهای زرق و برق ظاهر میشن.
اونا دشمنانی هستن که قهرمان داستان یه روزیچیزهای باید شکستشون بده، اما از طرف دیگه، تانداشت زمانی که شکست نخورن، قوی به نظر میرسن.
اگه منم طرف اونا رو بگیرم، برایچون یه لحظه کوتاه هم که شده، نمیتونناینجور تو این سلسلهمراتب برام مثل یه نردبان باشن؟
انسانها اینطور فکر میکنند.
این طرز فکرکاملاً فقط محدود بهجین مردم جیانگهو نبود.
مردم عادی هم همینطور بودند.
درست مثل همین حالا، مردمی که او درآهی طول بازجوییهایش با آنها ملاقات کرده بود، همگی باوضعیتی چهرههایی ناامیدانه در حال خواندن آن دعای نامعلوم بودند.
ساما هیون گفت:
[هیونگ، تو پتانسیل آدمافراتر رو میبینی، مگه نه؟آهی اونم پتانسیل خوبشون رو.
چون یه پزشک اینطوریه.
احتمالاً به همینکاملاً خاطره که توجین بیمارات رو دستچین نمیکنی.]
ساما هیون بدنش راچنین مثل یک دلقک رویبزند تیرک سقف حرکت داد.
آستینهایش بهساده نرمی درفراتر هوا تاب خوردند.
[من؟ خب،تصوری من همیشه بدتریننمیخواست حالت رو میبینم.]
[...]
[به دنیاینمیخواست من خوشچنین اومدی~ هیونگ~]
جین چون-هی جوابی نداد.
او فقط تماشا کرددلش که چطور تمام مردمچیزهای عادی از پلهها پایین رفتند.
طولی نکشید کهکاملاً دان سوک-هان رویجین محراب ظاهر شد.
او ورد نامعلومی خواندچنین و بعد قرصهای قرمزیبزند را بین مردم پخش کرد.
«واااااه!»
«اول من! من اول میگیرمش!»
روستاییها مثل ارواحکاملاً گرسنه هجوم بردند تاچون قرصهای قرمز را بردارند.
آن اشیاء که مثلچنین خون قرمز بودند، شبیهبزند به زالزالک به نظر میرسیدند.
عطرشان آنقدر شیرین بود که حتیجین به مشام آن دو نفری کهنرمی به سقف چسبیده بودند هم رسید.
چقدر زمان گذشته بود؟
ساما هیوننمیخواست عمداً بحثچنین را عوض کرد.
[راستی، این حرومزادهها خیلی رو دارن، نه؟چون ما بخشی از آرایششون رو نابود کردیم، ولیآدمیه اونا هنوز دارن به این مزخرفاتشون ادامه میدن~]
[چون ماتصوری یه حملهدلش همهجانبه انجام ندادیم.
و این احتمالاًکاملاً یعنی این مراسمجین براشون خیلی مهمه.]
مراسمی مثل این چیزیچنین نیست که آدم هر وقتاما دلش خواست بتونه انجامش بده.
حتی روی زمین، تو کره، مگه مراسمچون اجدادی همون روزی که شخص فوت کردهاینجور یا تو عید چوسوک و سولال برگزار نمیشه؟
تازه همون موقع هم،دلش مراسم سال نو معمولاً توکثیفی سال نوی قمری برگزار میشه.
فقط به خاطر اینکه امروز «حسش» رو دارمآهی که پدربزرگ و مادربزرگ خدابیامرزم رو به میز شاموضعیتی دعوت کنم، نمیتونم هر وقت دلم خواست مراسم بگیرم.
حتی مراسمهای اجدادی معمولی هم تو تاریخهایحرف مشخصی برگزار میشن، پس دیگه نیازی بهواقعاً گفتن نیست که برای همچین مراسمی هم همینطوره.
چیزهایی مثل این نیاز دارن که تنههای آسمانی و شرایط آبهیونگ و هوایی با هم همتراز بشن، برای همین اگه لغو بشه،ببینه اونا به کارشون ادامه میدن چون نمیدونن کِی دوباره شرایط مناسب میشه.
«بیدلیل نیست که تو رمانهای رزمی، فرقه شیطانی قهرمانکثیفی زن رو میدزده و مراسم رو پیش میبره، حتیعجیبه با اینکه میدونن گروه قهرمان اصلی داره برای حمله میاد.
اصولاً یهساده مراسم اجدادی،فراتر کار آسونی نیست.»
به عنوان کسی از خانواده جگال که همهبزند چیز را تا هشت سهخطی و کتاب تغییراتمعمولاً مطالعه میکنند، او این را حتی بهتر میدانست.
«کلافهکنندهست که نمیتونم مثلفراتر همیشه از تکنیک الهیآهی فعالسازی مبدأ استفاده کنم.»
محاسباتی که معمولاًمیره آسونن، تو این وضعیتچنین یه کم سخت میشن.
حسش مثل اینه که بارفتن وزنههای سنگینی که به دستموهای و پاهام بستن راه برم.
خیلی زود، مراسم تمام شد وکثیفی دان سوک-هان از طریق راهرویی کهچارهای به سمت شمال باز میشد، جیم شد.
«واهاهاها! اکسیر من! اکسیررررر من!»
«یکی دیگه!تصوری این یکیدلش مال منه!»
روستاییها برای گرفتن آن اکسیرهای مشکوک حتیچون به جان هم افتادند و همدیگر رااینجور کتک زدند، اما هیچکس جلویشان را نگرفت.
[حداقل هیچکس چاقو نمیکشه.]
[تو همچین جایی، اونافراتر همه به همدیگه نیاز دارن~کشید کشتن همدیگه کار آسونی نیست~]
کمی بعد، ساکنین دوبارهدلش آن دعای عجیب راچیزهای خواندند و سپس متفرق شدند.
[نمیدونم چه جور مراسمی بود،رفتن اما بدون هیچ نمایش دلموهای و روده یا خونی تموم شد.]
[اوه~ هیونگ.
برای اینکه همچین اتفاقیفراتر بیفته، وجدانشون باید خیلیآهی بیشتر از اینا چشماشو ببنده.
اون کار شایدمیره سال آینده یادرباره سال بعدش ممکن بشه.
همین الانش هم اونا وسط هیپنوتیزم کردن خودشونآهی هستن و فکر میکردن: «آه، فرقه جاودانه خونهمچین تو واقعیت با چیزی که دنیا میگه فرق داره».]
بعد خندید و اضافه کرد: «احتمالاً فکر میکننبزند در حد همون جناح غیرمتعارف هستن، چون اونامعمولاً هم هر از گاهی یکی دو نفر رو میدزدن.»
[پس دارن کمکم آلوده میشن.]
[درسته. این همون پروسه فساد انسانه~ جناحچنین غیرمتعارف توی استفاده از این روش خیلی ماهره.چارهای امکان نداره فرقه جاودانه خون ازش بیخبر باشه~]
[...]
لبهای سرخ و درخشانچنین ساما هیون با پوزخندیبزند از هم باز شد.
[آره، هیونگ. آدما موجوداتی هستن که میتونن به هر چیزی تبدیل بشن. همهشونافتاد دنبال جوونی ابدی و ثروت هستن و بعضیا حتی برای رسیدن بهش آدمنمیتوانستند میکشن~ اگه میدونستی چقدر از این مردم عادی بچههاشونو به نمکزارها میفروشن، شاخ درمیآوردی~]
ساما هیون طوری کهدلش انگار داشت وسوسهاش میکرد،چیزهای این رو زمزمه کرد.
از یه جهاتی، اینفراتر آرزوی پنهان و ظریفآهی خود ساما هیون هم بود.
اون میدونستنمیخواست که هیونگش الانچیزهای چه موجود فوقالعادهایه.
چون لطفی که در حقشرفتن کرده بود، عمیقاً تو قلبموهای ساما هیون حک شده بود.
«اما، هیونگ هم یهدلش انسانه. از گوشت، استخوانچیزهای و خون ساخته شده.»
اعضای فرقه جاودانه خونفراتر که از همین الانشم نیمهانسانکشید بودن، پس حسابشون جدا بود.
اینکه بخواد همه مریضا روچیزهای بدون قضاوت در مورد خوبتوجه یا بد بودنشون درمان کنه...
حتی پزشک الهیکاملاً فلس سفید همجین همچین کاری نمیکرد.
ساما هیون نمیفهمید چرادلش هیونگش باید دست بهچیزهای همچین کار خطرناکی بزنه.
برای همین...
«کاش فقطنمیخواست یه قدم باچیزهای من سقوط میکرد.»
معیاری که اونقدر رقتانگیزفراتر بود که حتی نمیشدآهی اسمش رو فساد گذاشت.
اون فقط میخواست که هیونگشنمیخواست حداقل فقط مردم عادیای رو کهبزند معمولی به نظر میرسیدن، درمان کنه.
«...»
با ایننمیخواست حال، این مردچیزهای هیچ جوابی نداد.
و از تکنیککاملاً الهی فعالسازی مبدأجین هم استفاده نکرد.
فقط با چهرهای خستهدلش گوشه چشمهاش رو مالیدچیزهای و بعد این رو گفت.
[وقتی این ماجراکاملاً تموم شد، بایدجین کلی مرغ سرخ کنم.]
با صدایی آروم اما خسته.
اون حتی ناامیدیشکاملاً از بشریت روجین هم به زبون نیاورد.
فقط یه بار بهدلش نشانه دلداری، آروم زدچیزهای روی شونه ساما هیون.
نگاه ساما هیونکاملاً و جین چون-هیجین به هم گره خورد.
یه لحظه گذرادرباره که به اندازهکثیفی یه ابدیت طول کشید.
جین چون-هی بهکاملاً دنبال دان سوک-هانجین به اعماق اونجا رفت.
موهاش که با یه گیرهنمیخواست بسته شده بود، یه بارحرف تاب خورد و بعد دور شد.
ساما هیونساده به پشتفراتر هیونگش خیره شد.
گردن خمنشدهاش به سادگیچنین جلو میرفت و بهبزند تاریکی زل زده بود.
احساس میکردساده که هیونگشفراتر قویتر شده.
همزمان، ساما هیون حسدلش عجیب یه شکست روچیزهای توی وجودش تجربه کرد.
«مراسمهای فرقههای شیطانی توسط امپراتوری ممنوعکثیفی شدهان. راستش، فقط با آوردن نیروهای حکومتینداشت میشد اینجا رو با خاک یکسان کرد.»
جین چون-هی همونطورکاملاً که دنبالش میرفت،جین با خودش فکر کرد.
«ولی اگه این کار رو میکردم،درباره دیگه سرکوب کردنشون غیرممکن میشد. نیروهایاما حکومتی به اندازه کافی سریع نیستن.»
چون امکان نداشتکاملاً عمارت خانواده دانجین از تحرکاتشون باخبر نشه.
در نهایت، اعضایدرباره اصلی عمارت خانواده دانحرف قطعاً همهشون فرار میکردن.
علاوه بر اون، وقتی نیروهای حکومتیجین میاومدن و اینجا رو ویران میکردن، طبیعتاًافتاد مردم عادی و بیگناه هم آسیب میدیدن.
«... لعنتی.»
بومیهای روستا دور همفراتر جمع شده بودن، اماآهی البته، این همه ماجرا نبود.
کسایی که اینجا نبودن.
و.
«کسایی که حتی اگه از کارهای درونیچنین فرقه جاودانه خون بیخبر بودن، روی این حقیقتچارهای که آدمها دارن ناپدید میشن، سرپوش گذاشته بودن.»
وقتی تو یه جزیره یارفتن یه روستای کوچیک و دورافتادهموهای قتلی اتفاق میافته، همیشه مشکل همینه.
همه روستاییهانمیخواست یه جوراییچنین درگیر ماجرا میشن.
حتی آدمهایی کهکاملاً میشه گفت هیچ ربطیچون به این اتفاق نداشتن.
حرفهای ساما هیونمیره مثل زهر تویدرباره قلبش رسوخ کرد.
اما خوشبختانه، دردی نداشت.
مگه وظیفه یه پزشک این نیستکثیفی که اگه یه خلافکار به عنوانچارهای بیمار اومد پیشش، اون رو درمان کنه؟
هر چی باشه،کاملاً اخلاق پزشکی روی زمینچون خیلی سفت و سخته.
اینکه امروز مجبور باشی بچهای رو درمانچنین کنی که دیروز با مسلسل آدمها رووضعیت به رگبار بسته... اینم بخشی از زندگی دکتراست.
«باید فوراً اینو متوقففراتر کنم. و بعدش، کار حکومتکشید رو به خود حکومت بسپرم.»
مگه در نهایت اینچنین همون چیزی نبود که شاهزادههایاما طلا و نقره انتظار داشتن؟
اینکه این برادر کوچیکترفراتر غیررسمی کاری رو انجامآهی بده که اونا نمیتونستن.
و اینکه اونمیره کاری رو که ازچنین دستش برمیاومد انجام بده.
«اگه قراره همچین چیزی رو به من بسپارین، حداقل چند ده نفرنرمی از اعضای دفتر شرقی رو بهم میدادین! دوقلوهای لعنتی! با این عشقی کهچشمانی شما حرومزادهها به چیزای مفت و مجانی دارین، صددرصد تو پیری کچل میشین!»
جین چون-هی تو دلش، اماچیزهای با شدت تمام، اونا روتوجه به نفرین کچلی دچار کرد.
و در نهایت،کاملاً یه دوراهی توجین مسیر ظاهر شد.
جین چون-هی یهمیره قطبنما درآورد، بهش نگاهیچنین انداخت و دوباره بستش.
[شرق و غرب، هان.]
حس جهتیابی،نمیخواست مخصوصاً زیرچنین زمین، خیلی مهمه.
[من میرمساده شرق. هیون،فراتر تو برو غرب.]
[باشه~]
تو این نقطه، گیر دادنرفتن به این کلمات عجیب وموهای غریب فقط هدر دادن انرژی بود.
ساما هیوننمیخواست با یهچنین پرش دور شد.
جین چون-هی بعد از یهرفتن نگاه گذرا به پشتش، بهموهای سرعت به سمت شرق حرکت کرد.
چقدر دیگه جلومیره رفت؟ اونجا چنددرباره تا اتاق دید.
اولین اتاق بین اونها.
جین چون-هینمیخواست در روچنین باز کرد.
«...!؟»
بدنش باتصوری دیدن منظرهدلش روبهروش خشک شد.
یه اتاقساده بدون حتیفراتر یه دونه قفل.
اتاقی بود که هر کسی میتونست بهحرف راحتی بازش کنه، اما از ردپاها به نظرعجیبه میرسید روستاییها تا این حد جلو نیومده بودن.
تو یه همچینکاملاً اتاقی، یه باغچهجین گل وجود داشت.
گلها تو شکوفایی کاملدلش بودن و با طراوتچیزهای تمام باز شده بودن.
عطر تندی که از گلها ساطعجین میشد، شبیه بوی همون قرصهایی بودنرمی که بین روستاییها پخش شده بود.
تکتک گلبرگها اونقدردرباره تازه بودن کهکثیفی انگار زنده بودن.
حتی یه ردکاملاً از گازگرفتگی حشراتجین هم روشون نبود.
چیزی که زیرمیره این باغچه گلهای سرخچنین دیده میشد، آدمها بودن.
اجساد انسانهاساده تبدیل به بستررفتن کشت شده بودن.
«گلهایی که مستقیماًدرباره از توی اجسادکثیفی شکوفه زدن... اینطوریه؟»
اون یه گیاهشناس نبود، برای همین نمیدونست همچینآهی چیزی چطور ممکنه، اما میتونست به طرز عجیبیهمچین تشخیص بده که اجساد در حال تجزیه شدن نیستن.
هیچ بوی تعفن عجیبیدلش حس نمیشد و هیچچیزهای حشرهای هم اونجا نبود.
با دستیساده لرزان، نبضشونفراتر رو چک کرد.
«... خداروشکر، واقعاً مردن.»
جین چون-هی نفس راحتی کشید.
قابل درک بود، چون اجساد اونقدر زندهچنین و طبیعی به نظر میرسیدن که برایوضعیت یه لحظه، فکر وحشتناکی به سرش زده بود.
قلبش رو آروم کرد ورفتن اول چند تا گل روموهای به عنوان مدرک جمعآوری کرد.
بعد، بهنمیخواست سمت اتاقچنین بعدی رفت.
«این بار قارچه؟»
درست بود، اونا هم بانمیخواست استفاده از اجساد به عنوانحرف بستر کشت رشد کرده بودن.
خوشبختانه، وقتی نبضشونکاملاً رو چک کرد، اوناچون هم واقعاً مرده بودن.
باید احساس آرامشدرباره میکرد که اوناکثیفی دیگه زجر نمیکشیدن؟
فعلاً، دوباره چند تا قارچرفتن رو به عنوان مدرک برایموهای فرستادن به حکومت جمعآوری کرد.
قربانیها همه برهنه بودن،دلش برای همین هیچ چیزیچیزهای برای شناساییشون وجود نداشت.
به این فکر کرد که یه تار مو برداره، اما بعد خنده تلخی کرد و با خودش گفت تو عصری که تکنولوژی DNA پیشرفت نکرده، این کار چه معنیای میتونه داشته باشه.
در عوض، یه تیکهچنین گوشت جدا شده اونجابزند بود، پس همون رو برداشت.
اون تیکه گوشت جدا شدهرفتن هم تجزیه نشده بود وموهای همونطوری دستنخورده باقی مونده بود.
فقط هیچ خونی نداشت.
در میون این جنون عجیبرفتن و غریب، جین چون-هی باموهای آرامش از جاش بلند شد.