چپتر 301: چپتر ۳۰۱
0مدت زمانی که جین چون-هی بهبعدی مطالعه اختصاص میداد، به زبان امروزی،افکارش حدود بیست ساعت در روز بود.
دو ساعت برای خواب، و حدودالبته دو ساعت هم برای رسیدگی بهسطحی نیازهای فیزیولوژیک و گرم کردن صبحگاهی.
غذایی که در بقچهاش داشت شبیه به قرصهایموقعی پرهیز از غلات بود، اما در واقع نوعیاولین غذای کنسرو شده با طعمی بسیار بهتر بود.
همانطور که از چیزی که در قصرمیندازه امپراتوری درست شده انتظار میرفت، معجونی ازاولین عسل، گیاهان دارویی مختلف و اسرار آشپزی بود.
خوردنش او رانبود کمی به یادبعدی انرژیبارهای مدرن میانداخت.
«بعد ازمطالعهاش خوردنش حسابی آدممیشد رو سیر میکنه.»
این یک زندگی آرامشبخش بود؛ اساساً دهاون روز تمام انرژیبار میجوید و همزمان کتابهایمیدادم بایگانی مخفی قصر امپراتوری را غارت میکرد.
با کمال تعجب، رضایتچرا از زندگی خود جینبازی چون-هی کاملاً بالا بود.
«به طور میانگین روزی دویست و چهلمقایسه جلد. پس تو سه روز، به هفتصدچرا و بیست کتابچه هنرهای رزمی مسلط شدم.»
خیلی از آنها از رمانمیشد هم نازکتر بودند، بنابراین سرعتمیآورد مطالعهاش حتی بیشتر هم میشد.
البته، درک و روشنبینیای که به دست میآورد اصلاًمیندازه سطحی نبود، اما او در حین خواندن کتابچه رزمیبودم بعدی، آنها را با هم مقایسه و هضم میکرد.
خرچ...
جین چون-هی در حالیحین که غرق در افکارش بود،خرچ انرژیبار قصر امپراتوری را میجوید.
«نمیدونم چرا، اما من رو یاد اون موقعی میندازه که بازیاصلاً جنگل حیوانات رو انجام میدادم. تو کل مطب، من اولین نفری بودمنمیدونم که وامم رو تسویه کردم و خونهام رو تا آخر ارتقا دادم.»
جنگل حیواناتحالی بازی خوبی براینمیدونم آرامش گرفتن بود.
جین چون-هی با پرداخت سریعتر وامشموقعی نسبت به بقیه، به یک آرامشمیدادم به سبک کرهای دست پیدا کرده بود.
از آنجا که این یک آرامش به سبک کرهای بود، زمینهای جینافکارش چون-هی با بهرهوری کامل با گلهای رنگارنگ چیده شده بودند و چیدمان مبلمانشنفری طوری بهینهسازی شده بود که روستا را به یک مقصد توریستی تبدیل کند.
علاوه بر این، با در نظر گرفتندرک مسیرهای حرکت هر انپیسی حیوانی و مغازهها، خانهخواندن جین چون-هی در بهینهترین مکان ممکن قرار داشت.
این یک زندگی آرامشبخش بهنمیدونم سبک کرهای بود، اوج فانتزی کرهایجنگل برای خرید خانه با فروش پروانه.
و در تمام اینچرا مدت، او هرگز به بازارجنگل سهام شلغم دست نزده بود.
«هاهاها... این اواخر بسحین که بدون استرس استراحتهضم کردم، پوستم داره بهتر میشه.»
جین چون-هی در حالی که ازالبته انرژیبار قصر امپراتوری لذت میبرد، دستاوردهایسطحی تا به اینجای کارش را دستهبندی کرد.
اول، چیزهایی کهغرق بعد از خواندنچرا یاد گرفته بود.
«چیزهای مختلفی خوندم، از اونایی که تو جیانگهو درجه سهحیوانات محسوب میشن تا اونایی که جزو هنرهای نهایی الهی به حسابآخر میان. با این حال، حتی اگه هنرهای نهایی الهی محسوب بشن...»
حتی در میان هنرهایحین نهایی الهی هم یک سیستمخرچ به اصطلاح طبقاتی وجود داشت.
در درون هنرهای نهایی الهی، همیشه فلسفههای رزمی برتر و والاتراصلاً و همچنین نمونههای رده پایینتر وجود داشتند، و در اینجا، فقط آنهایینمیدونم پیدا میشدند که در میان هنرهای نهایی الهی، رده پایین محسوب میشدند.
«گفته بودنحالی که مهمترینها رونمیدونم جداگانه مخفی کردن...»
برای مثال، شمشیرنمیدونم جاودانه قطعکننده عالیموقعی از خانواده جگال.
این قطعاً یک هنر نهایی الهی بود، هنر رزمیایخرچ که اگر به آن مسلط میشدی، در هر جایبازی جیانگهو که قدم میگذاشتی برایت احترام به همراه میآورد.
اما در حقیقت، دربیشتر میان هنرهای نهایی الهی،روشنبینیای هنر برتری به حساب نمیآمد.
بزرگترین نقاط ضعفش این بود که نسبت بهموقعی کاربرش سختگیر بود، ویژگی منحصربهفرد هنرهای رزمی خانوادهاولین جگال، و اینکه تسلط بر آن دشوار بود.
علاوه بر این، قدرت همان شمشیر جاودانه قطعکنندهبازی عالی بسته به نحوه استفادهاش به شدت متغیر بود،وامم که این موضوع حتی بیشتر از ارزشش کم میکرد.
«استاد، عذر میخوام.»
مقایسه عینی هنرهای رزمی فرقه خودالبته با دیگران، تابویی بود که یک فردنبود سنتی جیانگهو هرگز نباید مرتکب آن میشد.
از جهتی، هیچ تفاوتی بانمیدونم مقایسه کردن والدین خود بابازی والدین یک خانواده دیگر نداشت.
این کار فقط برای یکاون انسان مدرن که بر پایه عملگراییانجام خالص بنا شده بود، امکانپذیر بود.
«این چیزیه کهنبود حتی نباید جرئتبعدی کنم به زبون بیارمش.»
یک فردمطالعهاش مدرن هیچچیز ازمیشد این چیزها نمیداند.
آنها فقط میدانند کهافکارش در این دنیا هیچ ارزشیمیندازه مهمتر از جان خودشان نیست.
به همین دلیل بود که وقتیموقعی جین چون-هی گفت انتقال شمشیر خرد تایجیمطب را دریافت میکند، استادش موافقت کرده بود.
اگر به آن مسلط میشد داستان فرقمقایسه میکرد... اما در وضعیت فعلیاش، چند پلهچرا پایینتر از شمشیر خرد تایجی وودانگ بود.
«یعنی در مجموع نُهبیشتر هنر نهایی الهی در سطحدست شمشیر جاودانه قطعکننده عالی خوندم؟»
همانطور که خواجه ارشد هان گوانگ گفته بود،موقعی چیزهای واقعی جداگانه نگهداری میشدند، اما کتابچههای رزمیاولین زیادی در سطحی که جیانگهو را بلرزاند وجود داشت.
شمشیر جاودانه قطعکننده عالی هماون یک هنر نهایی الهی بود،حیوانات بنابراین برای لرزاندن جیانگهو کفایت میکرد.
«با این حساب، هنرهای نهایی الهی که در اصل میشناختم شامل شمشیر خردنمیدونم تایجی، هنر الهی ذهن دوگانه، هنر الهی شیطان بهشتی، هنر الهی پنج عنصر، تکنیکوامم الهی فعالسازی مبدأ، شمشیر جاودانه قطعکننده عالی و تکنیک واجرای آسمان و زمین میشد.
و حالا، نُه هنر نهایی کهالبته تو یه چشم به هم زدنسطحی بلعیدم هم به اون لیست اضافه میشن.»
اگرچه گفته میشد که آنها در همان سطحموقعی شمشیر جاودانه قطعکننده عالی هستند، اما یک هنر نهایینفری الهی در هر صورت یک هنر نهایی الهی بود.
حتی با هنرهای رزمیچرا که درجه بالا محسوببازی میشدند هم قابل مقایسه نبود.
اگر کتابچه مخفی فقط یکی از این هنرها پیدا میشد، دههاغرق فرقه کوچک و متوسط، یا حتی دو سه فرقه بزرگ، برای بهمطب دست آوردنش وارد میدان میشدند و یک افتضاح تمامعیار به بار میآوردند.
«واو... و در حالی که اونالبته افتضاح داره جمع و جور میشه،سطحی پزشکها از شدت کار دیوونه میشن.»
در حال حاضر، اوافکارش فقط توانسته بود نُه هنرمیندازه نهایی الهی را حفظ کند.
غیرممکن بود که مانند هنرهایاون رزمی سطح متوسط، به آنهاحیوانات مسلط شود و مقایسهشان کند.
«بعداً باید آرومآروم در موردشون تحقیقبعدی کنم و ماهیتشون رو استخراج کنم...افکارش برای آموزش مبارزان مفید خواهد بود.»
پونگسینگونگ، کمان خدای باد.
گوریونگچانگبوپ، هنر نیزه نه اژدها.
چونلیسینبو، قدمهای الهی هزار لی.
هیونگوکتائبو، قدمهای بزرگ قطب عرفانی.
و هنر نهایی الهیبیشتر فرقه چینگچنگ، یعنی گونگونسینگونگ،روشنبینیای هنر الهی آسمان و زمین.
دستورالعمل چونایلچوی، مستی هزار روزه، یکچرا مشروب عالی که میگفتند با یک جرعهانجام از آن، مستیاش هزار روز طول میکشد.
«این همافکارش یه هنرچرا نهایی الهیه.»
یک هنر نهایی الهیحین لزوماً نباید در موردهضم شکافتن سر یک نفر باشد.
بعد ازمطالعهاش آن یاسوگامگاکدو بود،میشد شمشیر حس جانور.
متأسفانه، سانگچونگموسانگسینگونگ فرقه کونلون، هنرنمیدونم الهی بینظیر خلوص اعلی، تابازی حدی از بین رفته بود.
و یکی از هنرهای شیطانی.
چیلماگوم، زیتر هفت شیطان.
این یک هنر رزمی بود که با سازروشنبینیای زیتر نواخته میشد و میتوانست با صدا بهبعدی دشمنان حمله کند یا احساسات آنها را دستکاری کند.
«روند پرورش این هنر برای اینکه شیطانی محسوب بشه،میندازه کاملاً باثباته. احتمالاً از اون مواردی بوده که چونبودم کاربرش یه آدم شرور بوده، به هنر شیطانی تبدیل شده.»
اگر زیتر در دسترس نبود،اون به نظر میرسید که میشد ازانجام پیپا به عنوان جایگزین استفاده کرد.
تنظیمات بایگانی مخفی قصر امپراتوری که هنرهای نهایی و مخفیحالی فرقههای مختلف را جمعآوری میکرد، در بسیاری از رمانهای هنرهای رزمیانجام رایج بود و به نظر میرسید در اینجا هم همینطور باشد.
خب، هنرهای رزمیحتی ناقصی از فرقه ژونگناندرک هم وجود داشت، پس...
«با این حال، بخش گمشده هنر الهی بینظیر خلوص اعلی اونقدرهاجنگل هم بزرگ نیست، بنابراین باید بتونم بقیش رو بازیابی کنم و ازشآخر استفاده کنم. این یکی هم یه روش پرورش انرژی درونیِ واقعاً شگفتانگیزه.»
با این حال، اگر میخواست از هنرهای رزمیبازی یک فرقه موجود دقیقاً به همان شکل استفادهبودم کند، به دشمن شماره یک دنیای رزمی تبدیل میشد.
این دنیا هیچ اهمیتی به کپیرایت نمیداد وهضم آزادانه صابون جین چون-هی را کپی میکرد، اماموقعی اگر او یک هنر رزمی را کپی میکرد...
تا ماه آینده، ممکن بود خودش را در زندان زیرزمینی اتحاد رزمی یا فرقهحین شیطانی پیدا کند، در حالی که نصفالنهارهای هر چهار دست و پایش قطع شدهبازی و زندگیاش به این محدود شده که هر وقت لازم بود، اطلاعات پس بدهد.
«حتی اگه بخوام ازشون استفاده کنم، باید اول کالبدشکافیشون کنم و به شکلهای مختلفیمیدادم دوباره سرهمشون کنم... با این حال، از اونجایی که فرقههای شمشیر حس جانور، هنر نیزهپرداخت نه اژدها و کمان خدای باد دیگه منقرض شدن، قاعدتاً باید بتونم ازشون استفاده کنم.»
دنیای رزمی روی مالکیت معنوی هنرهای رزمی خیلی حساس بود، اماانجام هنرهای رزمیِ فرقههای نابودشده که حالا تبدیل به منابع آزاد و بدوندادم صاحب شده بودن رو میشد تحت عنوان «هنرهای رزمی کاربردی» استفاده کرد.
«پس، تنها کاری که باید بکنمبعدی اینه که راههایی پیدا کنم تا جنگجویاننمیدونم عمارت پزشکی رو با اینا قویتر کنم.»
باید براشون یه هنر بیرونی میساختم و آموزش میدادم؛دست یه نسخه تنزلیافته از تکنیک واجرای آسمان و زمین کهخرچ هم یادگیریش راحتتر باشه و هم بازدهی خوبی داشته باشه.
برای فاصله دور، یه نسخه تنزلیافتهچرا از هنر نهایی الهی که تازه بهانجام دست آورده بودم، یعنی کمان خدای باد.
برای مبارزه نزدیک،نمیدونم یه نسخه تنزلیافتهموقعی از نیزه نه اژدها.
برای تکنیکهای حرکتی، یهحین نسخه دوربرد از قدمهایهضم الهی هزار لی تنزلیافته.
و برای فاصله نزدیک،بیشتر یه نسخه تنزلیافته ازروشنبینیای قدمهای بزرگ قطب عرفانی.
اگه کسی میفهمید دارمافکارش عمداً نسخههای ضعیفشده و تنزلیافتهمیندازه میسازم، قطعاً بهم میگفت دیوونه.
چرا وقتی هنرهای رزمی بهتری در دسترسمیندازه بود، باید چیزی میساخت که یک پله،اولین نه، دو پله پایینتر و ضعیفتر بود؟
این به خاطرنبود فلسفه شخصی خودبعدی جین چون-هی بود.
«تلاش یه منبع محدوده.
هنرهای نهایی الهیغرق قدرتمند هستن، اماچرا یادگیریشون به شدت سخته.
تسلط که جای خود داره، حتیموقعی فقط ماهر شدن توشون هم نیازمندمیدادم تحمل سختیهای طولانی و رسیدن به روشنبینیه.»
تلاش دروغ نمیگفت.
برای یادگیری یک هنر نهایی الهی به همون شکل اصیلش،میآورد فرد باید در سنین پایین تحت پاکسازی مغز استخوان مناسب قرارغرق میگرفت و قدم به قدم آموزشهای ویژه نخبگان رو دریافت میکرد.
با چنین تلاشی، اگه استعداد رزمی خودشون هم یاری میکرد، تو دههحیوانات بیست زندگیشون لقبی مثل «اژدهای الهی» میگرفتن و تا چهل سالگی بهارتقا کوه استواری برای فرقهشون تبدیل میشدن و جایگاهشون رو کاملاً تثبیت میکردن.
تسلط کامل اغلبنمیدونم فقط بعد از پنجاهمیندازه سالگی به دست میاومد.
فقط چند نابغه بینظیر وخواندن استثنایی میتونستن قبل از سیحالی سالگی به رویای تسلط کاملشون برسن.
یا یه ارشد خوششانس شصت سالهالبته که موفق میشد به جوانی برگردهسطحی و زندگی دومی رو تجربه کنه.
«احتمال موفقیت توغرق ارتقای یه سلاحچرا از این خیلی بیشتره.»
آموزش هنرهای نهایی الهی به جنگجویانیموقعی که تو دهه سی و چهلمیدادم زندگیشون بودن، فقط اتلاف وقت بود.
کاملاً واضح بود که قبل ازبعدی رسیدن به تسلط، جونشون رو توافکارش یه میدان جنگی از دست میدادن.
«تسلط که هیچی، اونابیشتر حتی قبل از پنجاه سالگیدست به مرحله ششم هم نمیرسن.»
پس همونحالی بهتر که سطحشوننمیدونم رو بیارم پایین.
تا حتی جنگجویان معمولی که توموقعی یادگیری کُند هستن و استعداد رزمی پایینیمطب دارن هم بتونن پا به پا بیان.
اگه با این کارحین میتونستن زنده بمونن و فرداییخرچ رو ببینن، همین کافی بود.
«بسیار خب.
یه چارچوب کلیغرق برای این کارچرا تو ذهنم ساختم.
حالا چیزی که باقی مونده...»
تحقیق برای خودش، برادران قسمخوردهاش، وانگبعدی گاک-یون، و نزدیکانی مثل ببر سهافکارش مطلق تا بتونن به قلمرو اسرارآمیز برسن.
«تانگ آه... مشکل اصلیه.»
در حال حاضر،غرق او کمترین اطلاعات رواون درباره تانگ آه داشت.
به دلایلی، اون به نامههایی که جینمیندازه چون-هی فرستاده بود هیچ جوابی نداده بوداولین و میگفتن که تو خانواده تانگ منزوی شده.
طبق گفته یکی از ارشدهایخواندن خانواده تانگ که برای مدتحالی کوتاهی به عنوان بیمار اومده بود...
این دوره بعد از فرار از یه شیطان قلبی بهمیآورد شدت حساس بود، بنابراین نباید هرگز برای گرفتن جواب بهشحالی فشار میآورد یا سعی میکرد اونو مجبور به ملاقات کنه.
این زمانی بود که کارایی که در زمانموقعی تسخیر شدن توسط شیطان قلبی انجام داده بوداولین و واکنشهای اطرافیانش مدام تو ذهنش تداعی میشد.
اون به زمان نیاز داشت تاموقعی بین پذیرفتن اون اتفاقات یا دفن کردنشونمطب تو انبار فراموشی، یکی رو انتخاب کنه.
«سن سختیه.»
خب، بعداًمطالعهاش در موردشبیشتر فکر میکرد.
فعلاً، بهتر بودغرق به تحقیقی که مستقیماون جلوش قرار داشت بپردازه.
«راستی... حتی با اینکه جوری خوندم که انگار زندگیم بهش بستگیانجام داره، بازم خیلی چیزا باقی مونده. به نظر میرسه حداقل ده هزاردادم کتابچه هنرهای رزمی اینجا باشه... خوندن هر ده هزارتاش واقعاً غیرممکن بود.»
حتی بعد از رسیدن به سرعت مطالعهای کههضم به مراتب از یه انسان معمولی فراتر بود،موقعی هیچوقت فکر نمیکرد ده روز اینقدر کوتاه باشه.
«و این تازه بعد از اینه که با خوندندست عنوان و شروع محتوا برای قضاوت در مورد اهمیتشون، اوناخرچ رو فیلتر کردم... هاه، دلم میخواد بیشتر بمونم، حیف شد.»
ده روزحالی حداکثر دوره مجازنمیدونم برای مطالعه بود.
اون از همون اول حداکثراون زمان ممکن رو تعیین کردهحیوانات بود، پس دیگه تمدید نمیشد.
خرت—
جین چون-هی در حالی که بهالبته جویدن قرص پرهیز از غلات قصر امپراتورینبود ادامه میداد، ذهنش به سرعت کار میکرد.
این مهمترین زمانغرق روز بود، زمانیچرا برای مرتب کردن افکارش.
«... هاه؟»
برای لحظهای، نورنبود آبی عمیقتری توبعدی مردمک چشماش درخشید.
در حالی که قرص هنوز تو دهنشدرک بود، جین چون-هی به سرعت چهار تاحین از کتابهایی که خونده بود رو بیرون کشید.
اون با دقت بهافکارش کتابها نگاه کرد وموقعی زیر لب با خودش گفت:
«این اینجا چیکار میکنه؟»
تو گوشه صفحات کتابهاییحین که تازه بیرون کشیده بود،خرچ کلمات باستانی نوشته شده بود.
هیچ ربطی به محتوابیشتر نداشت و کاملاً خارجروشنبینیای از چارچوب متن بود.
اگه بخوایم با کتابهای مدرن مقایسهاش کنیم، مثلموقعی این بود که یه کاراکتر باستانی دقیقاً همونجاییاولین نوشته شده باشه که باید شماره صفحه قرار میگرفت.
به عنوان استاد جوان عمارت، اون این کلمات رو یاد گرفتهانجام بود، چون خیلی از پیامهای رمزگذاری شدهای که به عمارت پزشکی فلسدادم سفید تحویل داده میشد، از این کلمات باستانی فراموش شده استفاده میکردن.
«فکر کنمسطحی این کاراکترها بهخواندن هم وصل میشن...»
این چیزی بود کهبیشتر اگه رمز رو یادروشنبینیای نگرفته بود، قطعاً متوجهش نمیشد.
نه، بیشتر شبیه یه خطخطی کوچیکچرا بود که اگه وقت برای مرتب کردنانجام افکارش نداشت، احتمالاً اصلاً به چشمش نمیاومد.
اون خطوط رونمیدونم تجزیه کرد و دوبارهمیندازه اونا رو سرهم کرد.
«سمت غرب، قفسه دوازدهم.
آسمان، زمین، آب، آتش...؟»
کی میتونستحالی اینو بهافکارش جا گذاشته باشه؟
چند نفر تونمیدونم دنیا میتونستن یه همچینمیندازه چیزی رو اینجا بذارن؟
نمیتونست بدونه.
اما ارباب اینحتی قصر امپراتوری هیچ دلیلیدرک برای گذاشتن این نداشت.
کل این بایگانیغرق همین الانش همچرا مال اون بود.
کار یه جنگجوی گذریچرا هم نبود که برای مدتجنگل کوتاهی اجازه بازدید گرفته باشه.
اونا فقط با پیدا کردن و خوندنمقایسه چیزی که میخواستن بین این همه کتاب،چرا به اندازه کافی گیج و غرق میشدن.
«در این صورت،حتی به احتمال زیادالبته کار یه مدیر بوده...»
یه مدیر،حالی یا به عبارتنمیدونم دیگه، یه کتابدار.
شنیده بود که کتابدارهاچرا به دلایلی در دوران سلطنتجنگل امپراتور قبلی اخراج شده بودن.
آیا این تمامنبود چیزی بود کهبعدی میتونست استنباط کنه؟
«همم... بسیار خب.
فعلاً بریمحالی یه نگاهیافکارش بهش بندازیم.»
جین چون-هیافکارش به سمت قفسهاون دوازدهم راه افتاد.
بعد، رویسطحی قفسه کتابحین ضربه زد.
تق، تق، تق—
فقط ازحالی روی صدا سختنمیدونم بود چیزی فهمید.
جین چون-هی انرژی درونی خودش روموقعی بالا برد و این بار، با استفادهمطب از اصول اولیه هنرهای صوتی ضربه زد.
زیتر هفت شیطان.
محتوای هنر نهایی الهیبیشتر که تازه خونده بود، کاملاًدست تو سرش ذخیره شده بود.
فقط هنوز جوهرهغرق فلسفه رزمی اون رواون کاملاً درک نکرده بود.
اون فقط تئوری اصلیچرا نحوه عملکرد اون فلسفهبازی رزمی رو کاملاً فهمیده بود.
و همون بهنبود تنهایی این سطح ازمقایسه کاربرد رو ممکن میکرد.
بوم—!
«...»
چشماشو بست و برای یکاون ربع ساعت یا همون حدود پانزدهانجام دقیقه، چند بار دیگه ضربه زد.
تشخیص با چی حقیقی، یه تشخیص با استفاده از چی بود،غرق اما این یه تشخیص با استفاده از هنرهای صوتی بود، که بامطب نحوه جریان ارتعاشات، برخوردشون به یه چیزی و بازگشتشون، تخمین زده میشد.
استعداد رزمی به شدتبیشتر توسعهیافتهاش تشخیص میداد که ارتعاشاتدست از کدوم نقطه دارن برمیگردن.
و تقریباًحالی ساختار و اصولنمیدونم اون رو میفهمید.
این به خاطر هوشیچرا بود که به مراتب ازجنگل یه آدم معمولی فراتر بود.
نابغه بینهایت دلسوزنبود و خودویرانگر اینگونهبعدی چشماشو باز کرد.
«اینجا یهمطالعهاش مکانیسم مخفیبیشتر وجود داره؟»
این چیزی بودغرق که جین چون-هیِچرا دیروز اصلاً نمیتونست بدونه.
هیچکس نمیتونست تصور کنه دیوانهای پیدا بشه که زیتر هفت شیطان رومیدادم صبح یاد بگیره، تا ظهر اون رو کالبدشکافی و دوباره سرهم کنه،خوبی و بعد تا عصر ازش برای پیدا کردن یه مکانیسم مخفی استفاده کنه.