چپتر 690: فصل ۶۹۰
0وقتی به جایگاه مهماناننباید ویژه رسیدیم، به هربیای کدوممون یه فنجون چای دادن.
هورت.
فنجون چای با طرحاوهومی یه خرگوش و کوهواقعاً طلایی تزئین شده بود.
کار کردن چنین طرح ظریفی بااوهومی طلا به مهارت بالایی نیاز داشت،کارا که طبیعتاً باعث میشد خیلی گرونقیمت باشه.
با این حال، خدمتکارهانباید خیلی راحت و بیتفاوتبیای فنجونها رو روی میز میذاشتن.
این یعنی خانوادهبین نامگونگ از ایننیازی فنجونهای باکیفیت زیاد داشتن.
اختلاف ثروت رو میشداوهومی حتی تو همین جزئیاتواقعاً پیشپاافتاده هم حس کرد.
به هوانگگو و نوجیناینکه بشقابهای بزرگی دادن کهبین چند تیکه گوشت روشون بود.
روی اون بشقابهااومدی هم یه طرحقبل طلایی به چشم میخورد.
دقیقتر بگم، این ردِ یهواقعاً بشقاب شکسته بود که بااگه طلا بند زده شده بود.
و داشتن ازشبیای به عنوان ظرفبین غذای سگ استفاده میکردن.
این دیگه دیوانگیه.
هوانگگو و نوجیناومدی فقط با ولعقبل مشغول خوردن شدن.
اصلاً براشون مهم نبودمردا ظرفهایی که آدما بهشونهست دادن چقدر گرون یا کمیابن.
به نظر میرسید طعمش خوبه.
غیژ-
بالاخره، نامگونگ اون درنباید رو با شتاب بازبیای کرد و اومد تو.
«برادر جین! ممنون که اومدی.»
«نباید حداقل قبلبیای از اینکه بیایبین تو یه اوهومی میکردی؟»
«هم؟ بین مرداقبل واقعاً نیازی بهاوهومی این کارا هست؟»
«هاا... اگه همینطوریاومدی پیش بری، یهقبل جا بالاخره چاقو میخوری.»
هیچجا آدمهایی به بیخیالیِ اهالی جیانگهونیازی پیدا نمیشد، اما از طرفی هیچجاپیش هم آدمهایی به این حساسی وجود نداشت.
یه پزشک با دوریاوهومی کردن از حتی کوچیکترینواقعاً جرقههای دردسر زندگی میکرد.
اما وارث خانوادهقبل نامگونگ، یعنی نامگونگ اون،میکردی از هیچی ترسی نداشت.
خانواده بزرگممنون نامگونگ همیشهنباید پشتش بود.
«هاها، اگه قرار بود واسه همچین چیزیکارا چاقو بخورم، خیلی وقت پیش خورده بودم.چاقو راستی... میخوام اول ازت عذرخواهی کنم. واقعاً شرمندهام.»
«...»
جین چون-هی به جای جواببیای دادن، چونش رو روی دستش گذاشتنیازی و با دقت بهش خیره شد.
«... بهممنون خاطر عمارتنباید پزشکی هواجوئه؟»
«آره. مادر دوممبین اصرار داشت کهنیازی اونا رو خبر کنه.»
هرچند نامگونگ اون تو آینده میشد رئیسمردا خانواده نامگونگ، اما رئیس فعلی چی؟ اونهمینطوری تو گذشته به عنوان پادشاه شمشیر شناخته میشد.
با این حال، اون خیلی کم تو جیانگهوبین نقش فعالی داشت و حالا، بیسروصدا از بینهمینطوری ده استاد برتر زیر آسمان کنار رفته بود.
از روزی که امپراتور مشت ازقبل دنیا رفت، یه تغییر و تحول عظیمواقعاً تو جیانگهو در حال رخ دادن بود.
سه فرمانروا، یک امپراتور،مردا یک امپراتریس، دو شیطان،هست دو پادشاه، یک دیوانه.
استاد من، جگال لین، بدون شک میتونست جزو ده استاد برترهست جیانگهو باشه، اما اون هیچوقت قدرت رزمیاش رو به رخ نمیکشید وجیانگهو به ندرت چالشهای کورکورانه رو قبول میکرد، واسه همین یه استثنا بود.
اسم پادشاه سیبر بعد از شکست خوردنمیکردی از من محو شد، و امپراتور مشتهاا هم در پایان عمرش از دنیا رفت.
تو رمان اصلی، یعنینباید شیطان بهشتی عالی، رئیس خانوادهاوهومی نامگونگ حضور خیلی کمرنگی داشت.
تو یه مقطعی، اون ازواقعاً دنیا میرفت و مقام ریاستاگه خانواده به نامگونگ اون میرسید.
تو رماناینکه تقریباً هیچ اشارهایمیکردی بهش نشده بود.
دلیلش این بود که شیطانبیای بهشتی عالی یه رمان ازواقعاً زاویه دید یهو ها-ریون بود؟
طبق اطلاعاتی که از طریق قبیله هائو و فرقه گدایان جمعآوریبین شده بود، رئیس خانواده نامگونگ از اون آدمهایی بود که بهچاقو جای درگیر شدن تو امور جیانگهو، روی مدیریت خانواده تمرکز میکرد.
اون تو کسبوکارهای مختلفی موفق شدهنیازی بود و همونطور که میبینید، ثروت فعلیبری خانواده نامگونگ تو کل تاریخش بیسابقه است.
با این سرمایه، اون از بستگان خونی خانواده نامگونگنیازی حمایت میکرد و جنگجوها رو آموزش میداد، که باعثمیخوری میشد قدرت خود خانواده نامگونگ به شدت گسترش پیدا کنه.
البته، این قضیه هم بود که گسترش بیشبین از حد و تهاجمی کسبوکارش، باعث یه سری تنشهاپیش تو جیانگهو شده بود...؟ آره، همچین چیزی هم بود.
برای اون،ممنون مهمترین چیزنباید خانوادهاش بود.
میشد گفت اون تومردا همون دستهبندی گا وانهست از خانواده گا قرار میگرفت.
اصلِ خانواده در اولویت.
اینجا چیز رایجی بود.
حالا که بهشاومدی فکر میکنم، مگه تواینکه زمین هم همینطور نبود؟
با نگاهی به خانوادههای چایبول، اونا سرکارا داراییها تا پای مرگ با هم میجنگیدن، امامیخوری همچنان موقعیتهای خوب رو تو خانواده نگه میداشتن.
اون سه تا همسر داشت.
تو دنیایی که سیستم صیغه و چندهمسری داشت، پرنسمردا ژو که فقط به یه شاهزاده همسر وفادار موندهبری بود، یه مورد خاص و منحصربهفرد به حساب میاومد.
معمولاً، خانوادههاییممنون مثل این چندحداقل تا همسر داشتن.
گا وانمیکردی هم سهمردا تا داشت.
دوتاشون براینکه اثر یه مسمومیتمیکردی غذایی مشکوک مردن.
به هر حال، نامگونگ اون و نامگونگ یون ازمردا همسر اول به دنیا اومده بودن، که بعد ازبری به دنیا آوردن این دو تا بچه از دنیا رفت.
بعدش اون همسر دومنباید و سوم گرفت و سهاوهومی تا بچه دیگه هم آورد.
دو تامیکردی پسر ومردا یه دختر.
با اینکه از همسرای بعدیمیکردی به دنیا اومده بودن، میگفتنکارا هر سهتاشون استعداد فوقالعادهای دارن.
دنیا میگفت کهقبل اژدهایان تو خانوادهاوهومی نامگونگ زندگی میکنن.
اما اون میدونستاومدی که این لزوماًقبل چیز خوبی نیست.
رئیس خانواده، گا وان، از همون اولکارا بچهای نداشت و حتی اگه داشت هم، آمادهمیخوری بود تا با دستای خودش اونا رو بکشه.
اما آدمهایی که مثل گامیکردی وان احساساتشون رو تا این حدهست کنار گذاشته باشن، خیلی نادر بودن.
معمولاً، اونا مثل رئیس فعلی خانواده نامگونگمیکردی زندگی میکردن و با خودشون میگفتن: منهاا با داشتن بچههای زیاد، مورد لطف قرار گرفتم.
این سه تااومدی تو شیطان بهشتیقبل عالی حضور چندانی نداشتن.
چون یامیکردی میمردن یامردا دانتیانهاشون نابود میشد.
کسی که این بلا رومیکردی سرشون آورد، در کمال تعجب،کارا شمشیر خونآهنین، یعنی نامگونگ یون بود.
در حال حاضر، اون مثل یه گل تو گلخونه، روزهاش رونیازی با خوشحالی در کنار برادر بزرگترش میگذروند، اما بعد از مرگآدمهایی نامگونگ اون به دست شیطان بهشتی یهو ها-ریون، کاملاً تغییر میکرد.
برای انتقام گرفتن خون تنها برادرش، بایداینکه قدرت رو به دست میگرفت و موانعنیازی سر راهش، خواهر و برادرهای ناتنیاش بودن.
تو رمان با جزئیات توصیف نشده بود،کارا اما حتماً یه فاجعه خونین در حدچاقو و اندازه اسم خونآهنین رخ داده بود.
خب، فکر کنمبیای تحلیلم تا همینبین جا کافی باشه.
«همم؟ برادرحداقل جین، داریاینکه گوش میدی؟»
برای جین چون-هی کمتر ازحداقل یه ثانیه طول کشید تامیکردی به همه این چیزا فکر کنه.
«آره. بیامیکردی اول بامردا معاینه شروع کنیم.»
اون تماماینکه حرفهای نامگونگ اونمیکردی رو شنیده بود.
تکنیک الهی فعالسازی مبدأ،اینکه وقتی تا حد نهاییشبین پیش میرفت، واقعاً کارآمد بود.
وقتی برای انجام معاینهنباید رفت، رئیس خانواده نامگونگبیای از قبل بیهوش بود.
دور و برش،بین پزشکان عمارت پزشکینیازی هواجو حضور داشتن.
جنگجویان محافظ وبیای چند نفر از بستگانمردا هم اونجا نشسته بودن.
آها، پس بهقبل خاطر همینه که آرایشمیکردی ورودی تغییر کرده بود؟
با این حال، با اون سطحقبل بالای هنرهای رزمیاش، خیلی عجیب بودمردا که اینقدر ناگهانی از حال بره.
اون اول مچ دست بیمارواقعاً رو گرفت و برای مدت طولانی،همینطوری چند بار نبضش رو چک کرد.
«یه لحظهاینکه مچ پا رومیکردی هم چک کنم.»
وقتی گفت میخواد مچاینکه پا رو هم معاینه کنه،مردا خدمتکارها شروع به پچپچ کردن.
بعد از معاینه، زیر ناخنهایحداقل پا رو بررسی کرد ومیکردی بعد رفت سراغ معاینه گردن.
سپس موها و ناخنهای دست رو چک کردهست و دهانش رو باز کرد تا دندانها، زبان وآدمهایی غشای مخاطی داخل لثهها رو با دقت بررسی کنه.
«بیمار احیاناً دستهاشبیای زیاد نمیلرزید یابین تغییر شخصیتی نداشت؟»
«پدرم قبل از اینکه از حال بره، خیلی وقتهامردا وسایل از دستش میافتاد. در حد تغییر شخصیت نبود، اماچاقو یه کم حساستر شده بود. اشتهاش هم تغییر کرده بود.»
«...»
«... ما احتمال مسمومیتمردا رو بررسی کردیم، اماهست هیچ سم خاصی پیدا نشد.»
«واقعاً مورد مسمومیت است.»
در آن لحظه،قبل همه افراد دراوهومی اتاق به تکاپو افتادند.
«مسمومیت؟ منظورت از مسمومیت چیه؟»
«کسی سعی دارهبین به خانواده بزرگنیازی نامگونگ آسیب برسونه؟!»
در آن لحظه، یکیاوهومی از پزشکان عمارت پزشکیواقعاً هواجو به حرف آمد.
«ما هم بررسی کردیم، امابیای هیچ سمی در کار نبود! عمارتنیازی پزشکی هواجو این رو تضمین میکنه!»
«درسته. مسمومیت، هه. این دیگه چیه!قبل استاد جوان عمارت پزشکی فلس سفید، میتونیواقعاً مسئولیت این حرفت رو به عهده بگیری؟»
در میان همهمه اتاق،مردا جین چون-هی با مژههایی پایینافتادههاا مثل یک عروسک نشسته بود.
در نهایت، نامگونگ اون پرسید.
«کسی سعیحداقل کرده بهاینکه پدرم آسیب برسونه؟»
تازه آن موقعاومدی بود که جین چون-هیاینکه چشمانش را باز کرد.
چشمان آبیرنگ تکنیک الهیمردا فعالسازی مبدأ با چشمان پزشکانهاا عمارت پزشکی هواجو گره خورد.
جا خوردند.
عجیب بود.
نگاه این مرد جواننباید طوری بود که انگاربیای میتوانست درون آدم را ببیند.
«اوه.»
پزشکان عمارت پزشکی هواجواوهومی که مغلوب حضور اوواقعاً شده بودند، ساکت شدند.
وقتی اتاق آرام شد،اینکه جین چون-هی لب بازبین کرد و حقیقت را گفت.
چیزی در جیانگهو وجود داشت کهقبل با آن مثل سم برخورد نمیشد، اماواقعاً اگر دقیق بخواهیم بگوییم، واقعاً سم بود.
«نه. به نظربین میرسه خودش اوننیازی رو مصرف کرده.»
مسمومیت با جیوه.
در کمال تعجب، این یکی ازاوهومی چیزهایی بود که گهگاه در جیانگهوکارا اتفاق میافتاد، مخصوصاً در خانوادههای ثروتمند.
دلیلش این بود که خود جیوهقبل یکی از مواد اولیه برای تصفیهمردا قرص در این دوران به حساب میآمد.
عمارت پزشکی فلس سفید استفاده از جیوه را ممنوع کردهاگه بود، اما سایر عمارتهای پزشکی و مکانهایی که از تصفیهجیانگهو قرص استفاده میکردند، هنوز هم آن را به کار میبردند.
با این حال، بهاوهومی طرز شگفتآوری افراد کمیواقعاً از مسمومیت با جیوه میمردند.
دلیلش چه بود؟ خب... اول اینکه جیوه گران بود، اماواقعاً دلیل دیگرش این بود که آنها میتوانستند به کمک انرژیمیخوری درونی خود در برابر آن مقاومت کنند و زنده بمانند.
جیوه درممنون برابر هنرنباید تغذیه زندگی.
این یک نبرد نفسگیرمردا و تاریخی بین شیمیهست و هنرهای رزمی بود.
با پرسیدن سوالات مختلف از نامگونگ اون، مشخص شد از آنجایی که خانواده نامگونگهمینطوری غرق در پول بودند، تمام متخصصان ماهری که میتوانستند پیدا کنند را دور همحساسی جمع کرده و از آنها خواسته بودند تا با جدیت به تصفیه قرص بپردازند.
جوشاندهها و قرصهایی که ازبیای این کار به دست میآمدند، مثلنیازی آب خوردن و تنقلات مصرف میشدند.
در جوانی، حتی اگر آنحداقل را میخوردند، در تقابل علم وبین غیرعلم، شاید طرف غیرعلمی برنده میشد.
اما حالا، او پیرتر شده بود و پس ازهاا شکست خوردن از نون آبی که امپراتور شمشیر شدهبیخیالیِ بود، به نظر میرسید چیزی مثل ستون قلبش شکسته است.
مردم جیانگهواینکه هم بیخیال بودندمیکردی و هم حساس.
آنها موجوداتی بودند که میتوانستند کوهها را بشکافند و رودخانههاواقعاً را از هم جدا کنند، اما در عین حال آدمهایی بودندهیچجا که بدنشان با یک شیطان قلبی کوچک شروع به فروپاشی میکرد.
«پس حتی جیوه هم اگهحداقل بیش از حد مصرف بشهمیکردی میتونه به بدن آسیب برسونه.»
«اوه... درمیکردی کل بهترهمردا اصلاً نخورینش.»
«همف.»
چهره نامگونگحداقل اون پراینکه از ناباوری بود.
بقیه هم همینطور بودند.
به هر حال، احتمالاًمردا آنها هم از جوانیهست در حال مصرف آن بودند.
«من تحسینم رو به ریهها، کلیهها ومردا مغز کسانی که هنوز هم امروز درهمینطوری نبرد علم در برابر غیرعلم پیروز میشن، میفرستم.»
واو، هنرهای رزمی بهترینن~
به هرممنون حال، سهنباید روش وجود داشت.
«اولیش پاکسازی مغز استخوانمردا هست. این درمان همهکارههست جیانگهو برای تمام بیماریهاست.»
«اگه اون کاربیای ممکن بود، خیلیبین وقت پیش انجامش میدادیم.»
«بله. درسته. دومیش تکنیک اصلاح بزرگه. این روشیه برای دفع اجباری مواد زائد از بدن. شبیه همون پاکسازی مغزچاقو استخوان هست که در کودکی دریافت کردید. باید چندین بار انجام بشه و دردش غیرقابل توصیفه. ایشون الان بیهوشزندگی هستن، اما حتی بعد از بیدار شدن هم باید به دریافت این درمان ادامه بدن، بنابراین خیلی دردناک خواهد بود.»
«سومیش چیه؟»
«استفاده ازمیکردی پنیسیلامین برایمردا کیلیت کردن.»
این یک درمان برای مسمومیتمیکردی با فلزات سنگین بود کهکارا در دوران مدرن استفاده میشد.
این کار شامل وارد کردن مادهای به رگهای خونیمردا میشد؛ به زبان ساده، ایدیتیای، مادهای که با فلزاتبری سنگین واکنش میدهد تا آنها را از بدن دفع کند.
این روش برای بیماراننباید مبتلا به مسمومیت بابیای فلزات سنگین استفاده میشود.
کیلیت.
این کلمه از واژه یونانی برای چنگال خرچنگ گرفتهنیازی شده و به این دلیل این نام را به آنهیچجا دادهاند که درست مثل چنگال خرچنگ به فلزات سنگین میچسبد.
در طول جنگ جهانی دوم، از آن برای درمان کارگرانی که هنگامکارا رنگآمیزی کشتیهای جنگی آمریکا دچار مسمومیت با سرب شده بودند استفاده میشد وجیانگهو از آن زمان به طور گسترده برای درمان فلزات سنگین به کار میرود.
به نوعی میتوان گفت اینحداقل درمانی است که در کنار کارگرانبین قربانی صنعتی شدن حضور داشته است.
این روزها، به دلایلی، درواقعاً طب جایگزین کاذب آمریکایی هماگه مانند یک اکسیر همهکاره استفاده میشود.
«این روزها کیلیت کردن طب جایگزین تو کشور مانیازی هم داره معرفی میشه، اما بیاید فقط درمانهای پزشکیمیخوری تایید شده رو از کادر پزشکی حرفهای دریافت کنیم.»
این روش از هماناینکه ابتدا برای درمان فلزاتبین سنگین ساخته شده بود.
جیوه، سرب، کادمیوم.
خوشبختانه، پنیسیلامین مورد استفاده برای کیلیتنیازی کردن، یک ماده آمینواسیدی است که میتوانبری آن را از پنیسیلین به دست آورد.
همچنین از آن برایاوهومی درمان آرتریت روماتوئید وواقعاً بیماری ویلسون استفاده میشود.
«هاهاها، عمارت پزشکی فلس سفید از قبلمیکردی اون رو ساخته و حتی روند تاییدشهاا رو هم تموم کرده. سال گذشته تکمیل شد.»
به هر حال، حتی اولین امپراتور چین هم ازاوهومی مسمومیت با جیوه مرد، بنابراین فکر میکردم که افراداگه دنیای رزمی هم ممکنه دچار مسمومیت با جیوه بشن.
فقط هیچوقت تصور نمیکردم رئیسواقعاً خانواده نامگونگ کسی باشه کهاگه این قضیه رو شروع میکنه.
اگر بتوانی پنیسیلین بسازی امامیکردی نتوانی پنیسیلامین استخراج کنی، اینکارا هم خودش یک گناه است.
اما در حالی که پنیسیلین نسبتاًاوهومی سریع ساخته شد، کارآزماییهای بالینی پنیسیلامینکارا تازه سال گذشته به پایان رسید.
ساخت داروی مشتقاومدی شده بیشتر از ساختاینکه خود پنیسیلین طول کشید.
حتی با داشتن دانش ازواقعاً زمین، آزمون و خطاهای زیادی درهمینطوری روند واقعی ساخت آن وجود داشت.
«پس... مورداینکه سوم همونیهاوهومی که توصیه میکنید؟»
«بله. با نگاهی به انرژی درونیاوهومی و وضعیت بدنی بیمار، معتقدم کهکارا این روش از تکنیک اصلاح بزرگ بهتره.»
جین چون-هی بااومدی جزئیات در موردقبل پنیسیلامین توضیح داد.
پاسخی کهمیکردی دریافت کردمردا این بود.
«لطفاً تکنیکاینکه اصلاح بزرگاوهومی رو انجام بده.»
«ببخشید؟ من کهقبل توضیح دادم ایناوهومی روش چقدر ایمنه...»
«لطفاً تکنیکممنون اصلاح بزرگنباید رو انجام بده.»
...
نه، این دیگه دیوانگیه.
چرا؟ ممکنهحداقل به خاطر عمارتبیای پزشکی هواجو باشه؟
«باید تکنیکمیکردی اصلاح بزرگمردا رو انجام بدی!»
«پنی- چی...؟ آخه منطقیهاوهومی که همچین ماده عجیبیواقعاً رو به خون تزریق کرد؟!»
در پاسخ بهقبل حرفهای پزشکان عمارت پزشکیمیکردی هواجو، جین چون-هی گفت.
«عمارت پزشکی فلس سفید چندین بار از مجمع اژدهااوهومی و ققنوس پشتیبانی کرده و جنگجویان بیشماری توسط مهارتهای پزشکیهمینطوری اون نجات پیدا کردن. حالا اینقدر گیر دادن واقعاً رقتانگیزه.»
«مگه یهمیکردی دارو بامردا اسم عجیبوغریب نیست؟»
«آیا مشکلی با آباوهومی زلال فلس سفید اینواقعاً عمارت (با حضور پنیسیلامین) دارید؟»
«اسمش که این نبود!»
با اینممنون حال، جین چون-هیحداقل کاملاً مطمئن بود.
حالت چهرهاشمیکردی طوری بودمردا که انگار میگفت.
«نه، که چی؟ اگه تصمیممیکردی بگیرم از این به بعدکارا اینطوری صداش کنم، میخوای چیکار کنی؟»