چپتر 281: پیشبینی آینده و شرط پرنس اون
0«استاد من، پزشک الهی فلس سفید، جگال لین، در واقعبیرون قرار بود امسال بمیره. سرنوشتش این بود که نتونه ازچقدر پس نصفالنهارهای قطع شده نه یین بربیاد و از دنیا بره.»
لحنش محکمآورد و پرمرگبار از یقین بود.
پرنس اون در سکوت بهبلافاصله حرفهای جین چون-هی گوش داد،اینه بدون اینکه تایید یا ردشون کنه.
«علاوه بر این، بعد از مرگ استادم، عمارت پزشکی فلس سفید از هم میپاشید و در همین حین، اتفاقات شومی در سراسر سرزمین شروعزیر به رخ دادن میکرد. همراه با اون، جناح متعارف و جناح غیرمتعارف به جون هم میافتادند. بعدش، فرقه شیطانی وارد ماجرا میشد و عصر هرجشاید و مرج، نه، یک فاجعه خونین بیسابقه زیر آسمان به راه میافتاد. همه اینها هم از سایهها توسط فرقه جاودانه خون هدایت و دستکاری میشد.»
«طوری حرف میزنیمرگباری که انگار خودتجریان با چشمهای خودت دیدیش.»
«در میان همه اینها... پرنس ژو بعد از از دستاینه دادن شاهزاده همسرش، غرق در خشم میشد. و شاید... پرنس اون،توانایی شما هم نمیتونستید بر بیماریتون غلبه کنید و از دنیا میرفتید.»
در همون لحظه،متوقفشون هاله مرگباری از گوشهایچقدر نامرئی به جریان افتاد.
نیت قتلسرزمین از دلدادن سایهها بیرون میزد.
وقتی پرنس اون دستش رونامرئی بالا آورد تا متوقفشون کنه،بیرون هاله مرگبار بلافاصله پراکنده شد.
«چقدر جالب. پس منظورت اینهبلافاصله که... این همون سرنوشتی بوداینه که باید اتفاق میافتاد. همینو میگی؟»
«بله، عالیجناب.»
«که اینطور. پس میخوای بگی... توانایی پیشبینی آیندهمتعارف رو داری. داری بهم میگی میتونی چی بهشتی رومیشد بخونی و قدرت این رو داری که تغییرش بدی.»
«شما خردمند هستید. اما... اگه بخوام دقیقتر بگم، من بر اساسمیزد چیزهایی که از قبل در گذشته دیده بودم عمل میکردم. الانمنظورت دیگه نمیدونم آینده چطور پیش میره. چون از همین حالا تغییرش دادم.»
«دقیقاً. تو جون استادت،مرگبار شاهزاده همسرِ خواهرم، وجالب جون من رو نجات دادی.»
«بله.»
«علاوه بر اون، بیماریهای عفونی بیشماری رو که لاعلاج شناختهجون میشدن با قرص الهی فلس سفید درمان کردی. و با مهارتهایفاجعه پزشکیت، خیلیها رو که در غیر این صورت میمردن، نجات دادی.»
«عالیجناب. من یک پزشکم.»
«بله. چون تو یک پزشکی، از چیزی که آینده در چنتهسرنوشتی داشت نترسیدی و فقط با قدمهای سنگین و استوار مثل یکپیشبینی گاو نر به مسیرت ادامه دادی. مثل یک گاو نر قدم برداشتی.»
آروم نوچنوچی کردمتوقفشون و برای مدتیپراکنده غرق در افکارش شد.
«...»
«درون خانواده امپراتوری، گهگاه کسانی به دنیا میان که توانایی خاص خوندن چی بهشتی و پیشبینیمتوقفشون آینده رو دارن. خب، با ترکیب و بروز این همه خطوط خونی مختلف، این قضیه بهطورمیخوای عجیبی رایجه. با این حال، هیچکدوم از کسانی که چنین تواناییهای قدرتمندی دارن، عمر طولانیای نمیکنن.»
«دلیلش چیه؟»
«چون کسانی که ازمرگبار چی بهشتی سرپیچی میکنن، محکوممنظورت به داشتن عمر کوتاهی هستن.»
«...»
«فکر میکنی دارم شوخی میکنم؟»
با این سوال، جین چون-هی درپراکنده حالی که صورتش رنگپریده و خستهباید بود، فقط تونست سرش رو تکون بده.
«بذر یک نیمهجاودان.»
مگه از قبلشروع توسط شیطان آسمانی بهشجناح هشدار داده نشده بود؟
«نه. میدونم که حقیقته.»
«میگن زیبایی و استعداد زیادبلافاصله عاقبت تلخی داره... تو هماینه در نهایت تو جوونی میمیری.»
«میدونم. برای همینهمتوقفشون که میخوام راهی برایچقدر زنده موندن باز کنم.»
«و جوابشسرزمین تو اوندادن قلمرو مرموزه؟»
«بله.»
«ها، هاهاهاهاها!»
پرنس برای مدت طولانیایمرگبار زیر خنده زد، انگارجالب چیزی بهشدت براش خندهدار بود.
بعد، ناگهان به حرف اومد.
«یک راه خیلی آسونتر همنامرئی هست. مسیری که خیلی امنتر ومیزد سریعتر از رسیدن به قلمرو مرموزه.»
«چه راهی؟»
«فقط کافیه کنار من بمونی. من بهت مقامی میدم که فقطسرنوشتی زیر دست یک نفر باشی و از بقیه بالاتر باشی. اونوقت،پیشبینی مسیر رستگاری برای همه مردم که اینقدر دلت میخواد، برات باز میشه.»
جین چون-هی جوابی نداد.
فقط سرش رو تکون داد.
«جایگاه من اینجاست، عالیجناب.»
برای لحظهای، نگاههای جینمرگبار چون-هی و پرنس اون درمنظورت هوا با هم گره خورد.
اما خیلی زود، پرنسدادن اون سرش رو بهمتعارف چپ و راست تکون داد.
چون چشمهای جین چون-هیگوشهای با برقی شفاف ونیت بدون هیچ تزلزلی میدرخشید.
«همف. تو اصلاً متزلزل نمیشی.بلافاصله حتی در برابر همچین وسوسهایاینه هم خم به ابرو نیاوردی.»
«عذر میخوام.»
«حرفهای الکی رو بذار کنار. خیلی خب، باشه.متعارف در این صورت، بهت اجازه میدم به مخزنماجرا مخفی کاخ امپراتوری دسترسی داشته باشی. برای ده روز.»
بالاخره... بالاخرههاله به نقطه عطفنامرئی ماجرا رسیده بود.
پنهان کردن حالتمتوقفشون چهرهاش برای جینپراکنده چون-هی سخت بود.
«باعث افتخارمه، عالیجناب.»
«اما یک شرط داره.»
«...بله؟»
دلش هری ریخت پایین و باپراکنده خودش فکر کرد که این بارباید چه خواسته عجیب و غریبی ازش دارن.
پرنس اون گفت: «اون دستور پخت عجیب و غریبتمنظورت رو اینجا بذار. از اونجایی که تا مدتها نمیبینمت، حداقلمیخوای باید دستپختت رو برامون جا بذاری. این یک فرمان امپراتوریه!»
«بله...؟ اگه منظورتون دستپختمه...»
«دارم در مورد اون سیبزمینیهای سرخکرده حرف میزنم! میدونم کهبیرون اونا فقط سرخ نشدن! و باید دستور پخت اون نونی کهجالب تو تخممرغ غلتونده شده بود رو هم دقیق بهمون یاد بدی!»
درست بود.
عالیجناب بدجوری شیفته سیبزمینی سرخکردهبلافاصله و نون تستِ دنیای دیگهایاینه به نام زمین شده بود.
«ذائقهاش کاملاً سرمایهداریه.»
احتمالاً باید طرزمرگباری تهیه همبرگر روجریان هم بهش یاد بدم.
دیدار پرهیجانآورد با پرنسمرگبار اون تموم شد.
وقتی به اقامتگاهششروع برگشت، ایلکانه ازهمراه قبل منتظرش بود.
با نگاه عجیبی به جیننامرئی چون-هی خیره شد و پرسید:بیرون «برادر. تو واقعاً آینده رو میبینی؟»
«باید بگم... دیدم.متوقفشون قبلاً هم بهتپراکنده گفتم. خیلی محدوده.»
برای مدت طولانیایمتوقفشون تو فکر فرو رفتچقدر و بعد نیشخندی زد.
«میفهمم. شاید این هم هدایت وهمراه راهنمایی یک خدا باشه. هرچند گفتنبعدش این حرف برای منِ مرتد، یکم عجیبه.»
«همم، به نظرم بهتره به دینیجریان که بهت میگه اگه تو تروروقتی شکست خوردی خودکشی کن، اعتقادی نداشته باشی.»
در جواب حرفهای جین چون-هی، گفت:پراکنده «تصور میکنم نظر چندان مثبتی همباید در مورد فرقه شیطانی نداری، برادر.»
«آه، من هر دینی که معتدلپراکنده نباشه و برای زندگی ارزش قائل نشهاتفاق رو به چشم یک فرقه انحرافی میبینم.»
در بستر این سیاره با ابعادهمراه هنرهای رزمی، احتمالاً فقط آیین کنفوسیوس، بودیسمفرقه و تائوئیسم... در همین حد شاملش میشد.
توی این سیاره، هیچکدومگوشهای از کشورهایی که روینیت زمین وجود داشتن، حضور نداشتن.
اصلاً مگه خانوادهمتوقفشون جگال توسط ژوگهپراکنده لیانگ تاسیس نشده بود؟
یک خط زمانی که توش اون زندهچقدر مونده بود و داشت از زندگی بازنشستگیشهمینو لذت میبرد، اصلاً با عقل جور درنمیاومد.
و با این حال،دادن آیین کنفوسیوس، بودیسم ومتعارف تائوئیسم همچنان وجود داشتن.
اما از طرفمرگباری دیگه، خبری ازجریان اسلام و مسیحیت نبود.
در عوض، دین سلیمِ حکومتبلافاصله دینی سلیم و یکجور چندخداییاینه به سبک یونانی وجود داشت.
توی دنیای فانتزی قاره غربی، میگفتن که خدایان، قهرمانهامنظورت رو میگرفتن و تبدیل به صورتهای فلکی میکردن، پس بهمیخوای نظر میرسید بعضی از قوانین بنیادی فیزیک هم متفاوت باشه.
و اگه قرار بود بپرسی که آیا عقایدشون دقیقاً مثل کنفوسیوس، بودیسمبعدش و تائوئیسم روی زمین بود یا نه، باید بگم بیشتر بخشهاش شبیهزیر بود، اما تفاوتهای ریزی داشت تا با دنیای هنرهای رزمی جور دربیاد.
«اصلاً در وهله اول، حتینامرئی وجود چیزی مثل امپراتوری هوابیرون هم منطقی به نظر نمیرسه.»
امپراتوری قبلی «پونگ» بود.
امپراتوری پونگ.
میگفتن قبل ازشروع امپراتوری پونگ همهمراه امپراتوری «هیون» بوده.
البته نمیدونم اونمرگباری موقع هم بهشجریان میگفتن امپراتوری یا نه.
مردم این دنیا باور دارن کهپراکنده زمین تخته و گرد نیست، وباید حس میکنم شاید اینجا واقعاً همینطور باشه.
اینجا، نظریه زمینِ تخت واقعیه.
«دیگه واقعاًسرزمین حس میکنم تومیکرد یه بُعد دیگهام.»
کمی احساس تنهایی کرد.
به خاطر شباهتهای زیاد، تونسته بودپراکنده تا حدی با شرایط کنار بیاد واتفاق احساس راحتی کنه، اما اینجا زمین نبود.
با این حال.
«هر جایی که برای جون آدمیزاد ارزشیجناح قائل نباشه، یه فرقه است. امکان ندارهشیطانی یه دین از جون یه انسان ارزشمندتر باشه.»
بُعدها با هم فرق داشتن، اما چیزهایی که رویقتل زمین یاد گرفته بود هنوز تو قلبش حک شده بودپراکنده و باعث میشد با قاطعیت بگه که کار اشتباه، اشتباهه.
«تو آدم خیلی جالبی هستی، برادر. خب، درجالب نهایت چیزی که تو میخوای نجات دادن مردمه. وعالیجناب برای اینکه این اتفاق بیفته، من باید قویتر بشم.»
«تقریباً همینه.»
«...عجیبه. اینکه کسی مثلدادن من، یه قاتل ساده،متعارف بتونه چیزی رو تغییر بده.»
ایلکانه چشمانش رامرگباری بست و درجریان افکارش غرق شد.
کلمات نامفهومی که مادرشمرگبار قبل از مرگ زمزمه کردهمنظورت بود، هنوز تو گوشش میپیچید.
با اینکه هیچوقت واضحمرگبار و روشن نشد، اما مثلمنظورت آتیش تو قلبش زبانه میکشید.
«برادر، من عوض نمیشم. من به زندگیجناح و راه تو به عنوان یه پزشک احتراموارد میذارم، اما نمیتونم برای مدت طولانی کنارت بمونم.»
ذات اون،هاله ذات یهگوشهای قاتل بود.
و میدونست که تامرگبار ابد به دنبال اونجالب صدا حرکت خواهد کرد.
جین چون-هی با آرامش جواب داد: «مهم نیست. بیا اینطور فکر کنیم که دستهمینو بر قضا سر یه دوراهی تو زندگی به هم رسیدیم. پنج سال میتونه کوتاهبخونی باشه اگه فکر کنی کوتاهه، و میتونه طولانی باشه اگه فکر کنی طولانیه، مگه نه؟»
«تو این مدت، فکر کنم اونقدرهمراه تو رو در حال نجات دادن مردمفرقه ببینم که دیگه حالم به هم بخوره.»
جین چون-هیهاله سر تکان دادنامرئی و لبخند زد.
«این بار، یهومتوقفشون ها-ریون تنها کسیپراکنده نیست که زنده میمونه.»
شیطان بهشتی عالی، یهومرگبار ها-ریون، همیشه تنها کسیجالب بود که زنده میموند.
رفقای عزیزش، استادیشروع که پیوند کوتاهیهمراه باهاش داشت، دوستاش...
همهشون مثل یهمرگباری لحظه گذرا اومدنجریان و رفتن و مُردن.
اگه فقط یه رمان بود، میشد اسمش رو گذاشتمنظورت سفر تنهایی و قهرمانانه شخصیت اصلی تو جیانگهو، امااینطور این چیزی نبود که یه انسان واقعی باید تجربهاش میکرد.
اگه این اتفاق از بچگی تا بزرگسالی، تاجالب نقطه اوج زندگی یه نفر مدام تکرار میشد،بله اون آدم دیگه چه جور زندگیای میتونست داشته باشه؟
جین چون-هی پرسید:شروع «بعد از این پنججناح سال میخوای چیکار کنی؟»
«باید درست و حسابی برای انتقامم آماده بشم. جناح غیرمتعارف برایمیزد کشتن نیروهای مناطق بیرونی هیچ کمکی بهم نمیکنه، برای همین فرقه شیطانیاینه که با تئوکراسی سلیم دشمنی داره، گزینه مناسبی به نظر میرسه. برادر.»
تو این زندگیمتوقفشون دومش، متوجه یهپراکنده چیزی شده بود.
بعضی چیزها مدام تکرار میشن.
یه سری چیزها بودندادن که هر چقدر هممتعارف تلاش میکردی، نمیشد تغییرشون داد.
«پس میخوای بری فرقه شیطانی.»
«آره. میگن دشمن بیشتر از دوست آدم رو میشناسه. تو دورانی که به عنوان یهمیگی قاتل برای تئوکراسی سلیم کار میکردم، چیزهای زیادی درباره فرقه شیطانی یاد گرفتم. اگه بتونم یهبدی ارباب جوان مناسب پیدا کنم و ازش یه شیطان بهشتی بسازم، مسیر انتقامم خیلی راحتتر میشه.»
میخواست برهآورد زیر دستمرگبار یهو ها-ریون.
میخواست ازش یه شیطان بهشتی بسازههمراه و خودش رو برای ضربه زدنبعدش به تئوکراسی سلیمِ منفور آماده کنه.
«احتمال زنده موندنتمرگباری اونجا به شدتجریان پایینه. خیلی خطرناکه.»
«میدونم. اما اینمتوقفشون تنها مسیریه که بالاترینچقدر شانس رو برام داره.»
با وجود تلاشهای جینمرگبار چون-هی برای منصرف کردنش،جالب ایلکانه فقط لبخند زد.
«درسته.
این همونهاله آیندهایه کهگوشهای نمیشه تغییرش داد.»
این رو نمیشد پای سرنوشتِ از پیشچقدر تعیین شده آسمانها گذاشت، بلکه به خاطرهمینو همون سکون و ذات تغییرناپذیر انسانها بود.
با شناختی که از شخصیتشبلافاصله داشتم، میدونستم آدمی نیست کهاینه به این راحتیها تسلیم بشه.
درست مثل ببر سهدادن مطلق که دست ازمتعارف سر برادر کوچیکترش برنمیداشت.
سرنوشتی که به دستگوشهای خود انسانها ساخته میشه،نیت خیلی ترسناکتر از چی بهشتیه.
«پس باید تو این پنج سالِپراکنده پیش رو خیلی قویتر بشی. اینطوری،باید شاید شانست یه ذره بیشتر بشه.»
«آره. درسته.»
«این کاریه کهشروع از دست خودمهمراه و قدرتم برمیاد.»
اگه همین تغییرات کوچیک روینامرئی هم جمع میشد، شاید آیندهبیرون یهو ها-ریون کمی انسانیتر میشد.
جین چون-هی هیچ حقی نداشت که درباره زندگیِ آغشته به خونِسرنوشتی اون حرفی بزنه، اما با این حال، دلش میخواست حداقل از بارِآینده غمِ اون تنهاییِ بعد از مرگِ همه اطرافیانش، یه کم کم کنه.
«این دیگه باید کافی باشه.»
چند روز بعد، جینگوشهای چون-هی در حال گرفتنِنیت نبض شاهزاده سوم رامان بود.
از اونجایی که اون از بیماری نصفالنهارهای قطع شده سه یین رنج میبرد،اتفاق روند بهبودیاش باید برای مدت طولانی تحت نظر قرار میگرفت، و به لطفمیتونی همین مراقبتها، شاهزاده سوم بدون هیچ تشنج شدیدی به سلامت بهبود پیدا کرد.
«ممنونم. به لطفمتوقفشون شماست پزشک، که تونستمچقدر اینطوری سر پا بشم.»
شاهزاده سوم با کمی ناشیگری، بههمراه سبک مردم دشتهای مرکزی مشتهاش رو بهفرقه هم گره کرد و ادای احترام کرد.
«اختیار دارید. این به خاطر استقامتجریان بدنیِ خودتونه که از تمرینات سختوقتی و مداوم هنرهای رزمی به دست آوردید.»
رامان لبخند کمرنگی زد.
«به لطف شما پزشک،مرگبار حالا دیگه میتونم باجالب خیال راحت ازدواج کنم.»
«اوه، قراره ازدواج کنید؟»
جین چون-هی خودشمرگباری رو به اونجریان راه زد و پرسید.
صورت رامان قرمز شد.
«بله. هنوز ندیدمش، اما خب... ازدواجهای سیاسی خیلی رایجه. با این حال، خیلی نگرانهمینو بودم که نکنه بیماریام عوارضی برام به جا بذاره. بالاخره قراره این همه راه روقدرت از یه جای دور بیاد، و قطعاً از دیدن یه همچین دامادی تو ذوقش میخورد.»
به نظر میرسیدشروع که حسابی برایهمراه ازدواج پیشروش استرس داره.
و بعد دوباره اضافه کرد:
«البته، هنوزم نگرانممتوقفشون که نکنه با دیدنچقدر وضعیت فعلیام ناامید بشه.»
«چنین اتفاقی نمیافته.»
دختری که تا دیروز قرار بود با اون شاهزاده دومِ بیمصرف کهبعدش کارش فقط عرقخوری و کتک زدن مردم بود و حتی نمیشد دوزیر کلمه باهاش حرف زد ازدواج کنه، حالا داشت همسر شاهزاده سوم میشد.
ناامید بشه؟ عمراً!
از همه مهمتر...
«من از شما خیلی خوب آشپزی کردن رو یاد گرفتم، پزشک.سرنوشتی امیدوارم دستپختم به مذاق عروس خانم خوش بیاد. شاید اگه بتونمپیشبینی چند تا آهنگ از دشتهای مرکزی یاد بگیرم، کمتر احساس دلتنگی کنه.»
این پسر رسماً یه آیدلمیکرد تو مناطق بیرونی بود کهجون سرگرمیهاش آشپزی و ساز زدن بود.
حتی خواهرش، هان یی-جونگ، هم وقتیجریان دید این پسر عجب لقمه چربوقتی و نرمیه، کارها رو سریعتر پیش برد.
جین چون-هی گونهاش را خاراند.
«خب... هر چی بیشتر بهبلافاصله این چیزها فکر میکنم، بیشتراینه حس باختن بهم دست میده.»
زندگی تو مناطق بیرونی پرمیکرد از توطئه، دسیسه، جنگ، نصفالنهارهای قطعمیافتادند شده سه یین و انگلها بود.
حالا، تنها چیزی که بهشنامرئی فکر میکرد، یه خداحافظیِ سادهبیرون و برگشتن به خونه بود.