چپتر 834: چپتر 834
0با حرفهای جین چون-هی،چیزیه پزشکان ارشد سالن طبدرکش سوزنی سریع به خودشان آمدند.
«درسته، باید تمرکز کنم.»
پزشکان ارشد سالن طب سوزنیحداقل با سرکوب کردن ضربان تندحین قلبشان، شروع به کمک کردند.
در یک چشم به هم زدن، جین چون-هی تمام ناخالصیهایدهان نصفالنهارهای رن و دو را مدیریت کرد و شروع بهحقیقی دفع آنها از طریق غدد تعریق در نقاط فشار کرد.
«ولی میدونی چیه، هیون؟ من هنوزم اصلبتونه دقیق پشت این قضیه رو نمیدونم. چیهمینو دقیقاً چیه؟ اصلاً چرا همچین چیزی ممکنه؟»
«به من یاد دادن که این چیزیهحداقل که آدمیزاد عمراً بتونه درکش کنه، هیونگ.بیرون مگه تو بقیه فرقهها هم همینو نمیگن؟»
«درسته. بهت یاد میدن چطوری چی رو توی دانتیانهمین خودت جمع کنی، ولی هیچکس دقیقاً توضیح نمیده ایناکسیر چی اصلاً چی هست. حتی خود بنیانگذارها هم نمیدونستن...»
«حتی بودیدارما که میگن توهمین معبد شائولین به روشنضمیری رسیدهدهان هم احتمالاً نمیدونسته، نه هیونگ؟»
«دقیقاً. اگه توضیحی براشچیزیه وجود داشت، الان بشریت خیلیکنه مرفه و پیشرفتهتر زندگی میکرد.»
دیدگاهشان تا حدودی عجیب بود.
حداقل پزشکانحدودی که اینطوربود فکر میکردند.
در همین حین، جین چون-هیهمین یک شبهاکسیر بیرون آورد ودهان آن را در دهان پیرمرد گذاشت.
«تجویز شبهاکسیر.»
اکسیر نیازی به جویدن ندارد.
به محض اینکه جین چون-هی چی حقیقی درونیاشمیکردند را به آن تزریق کرد، آن ماده بهگذاشت چی تبدیل شد و در بدن نفوذ کرد.
«واقعاً منطقش رو نمیفهمم.
چطور یه اکسیر فقط باآدمیزاد تزریق انرژی درونی به اون مادهمگه مرموز به اسم چی تبدیل میشه.»
جین چون-هی در حالی کهعجیب شروع به حرکت دادن انرژیمیکردند شبهاکسیر میکرد، زیر لب غرولند کرد.
«میخوام از تکنیک اصلاحبود بزرگ استفاده کنم، اما هیچهمین اکسیر اصلیای به کار نمیبرم.»
«اوه، داریاینطور رو هزینهمیکردند درمان تخفیف میدی؟»
«یه کم ارزونتر درمیاد. با این حال، تو این مورد خاص،مگه بهتره خودم یه کم بیشتر زحمت بکشم و از چند تاجمع شبهاکسیر کوچیک استفاده کنم تا اینکه سه تا اکسیر بزرگ بهش بدم.»
«پس همیشه اکسیردیدگاهشان بیشتر به معنیبود بهتر بودن نیست.»
«چی داری میگی؟ بیشتر همیشه بهتره. اما زورچپون کردن سه تا اکسیر توآورد بدنی که هیچوقت هنرهای رزمی تمرین نکرده، فقط خطر انحراف چی رو بهتزریق همراه داره. شاید برای یه بچه جواب بده، ولی این بابا دیگه پیر شده.»
این هم دیدگاه عجیبی بود.
ووونگ-
لحظهای که جین چون-هی چی حقیقی خود را واردفکر کرد، شبهاکسیر واکنش نشان داد و با شدت شروعگذاشت به ریختن انرژی حیات در بدن نحیف پیرمرد کرد.
مثل قبل، موادعجیب زائد از بدنشاینطور به بیرون سرازیر شد.
و در همان زمان.
تق!
صدای پیچ خوردن استخوانهای بدنعجیب به صورت یکسری تقتقهای کوچکمیکردند و مداوم به گوش میرسید.
در حالت عادی، ممکن بود آدم بهفکر انحراف چی شک کند، اما واکنشهای جیندهان چون-هی و پزشکان ارشد کاملاً خونسردانه بود.
«داره چیکار میکنه؟»
اگر اینیاد انحراف چیچیزیه نبود، پس...
«پاکسازی مغز استخوان؟»
«نه. شبیهشه، ولی یه کم فرق داره. ازمیکردند طریق قدرت تکنیک بزرگ سوزنهای طلایی اصلاحکننده، بدنگذاشت فیزیکی شروع کرده به پیدا کردن هارمونی خودش.»
به نظر میرسید این همان تعریف پاکسازی مغزبیرون استخوان باشد، اما با دیدن حالات چهره هیونگش وندارد سایر پزشکان ارشد، مشخص بود که چیز متفاوتی است.
به زودی،یاد صدای تقتقهاچیزیه هم متوقف شد.
احساس میشد باید اتفاق بیشتریعجیب میافتاد، اما به نظر میرسیدمیکردند روند کار ناقص مانده است.
«این...؟»
جین چون-هی بافکر چشمان آبیاش باحین آرامش پاسخ داد.
«چی حقیقییاد حاصل از یهآدمیزاد شبهاکسیر کافی نیست.»
«ولی هیونگ، نگفتی همین کافیه؟»
جین چون-هی اینعجیب حرف را نه تأییدفکر کرد و نه تکذیب.
او فقطاینطور یک سوزنمیکردند بلند برداشت.
«هنر رزمیای که این مرد تمام عمرش تمرین کرده، چی حقیقی تایجی از تکنیک چی تایجی هست. ماهیتشچطوری یه کم با هنر الهی پنج عنصر من فرق داره. اما... در نهایت، پنج عنصر رو هم میشه ازرسیده طریق تایجی تفسیر کرد. اصول تولید و انقیاد در نهایت یکی هستن. به همین دلیله که... آرایشها وجود دارن.»
در همان لحظه، سوزن بلندعجیب جین چون-هی در نقطه طبمیکردند سوزنی صد همگرایی فرو رفت.
ووونگ-
در آن لحظه، نقطه طب سوزنی صدشبهاکسیر همگرایی به طور موقت باز شد و شروعنیازی به ارتباط با اسرار آسمان و زمین کرد.
تق! ترق!
با همین یک تماس،حدودی روند متوقف شده دوبارهاینطور از سر گرفته شد.
حتی پزشکان ارشد سالن طبحداقل سوزنی هم با چشمانی حیرتزدهحین به جین چون-هی خیره شدند.
«چطور همچین هارمونیای ممکنه...»
«اینکه تراز شدن عضلات و استخوانها روبتونه که متوقف شده بود، با باز کردن اجبارینمیگن نقطه طب سوزنی صد همگرایی دوباره راهاندازی کنه.»
«یعنی با دقت محاسبه کرده که بیمار چه هنر رزمیای تمرین کرده وشبهاکسیر بعد از هنر الهی پنج عنصر استفاده کرده تا اونو به زور باز کنه؟درونیاش مگه این قلمرویی نیست که حتی رئیس سالن طب سوزنی هم نمیتونه بهش برسه!»
استخوانهای درون بدن شروع بهحداقل حرکت کردند و عضلات وحین اسکلت را دوباره تراز کردند.
در مواجهه با چنین تغییر معجزهآسایی، همهشبهاکسیر زبانشان بند آمده بود و فقط بااکسیر حسی از هیبت و احترام خیره شده بودند.
همانطور که انرژی مصرفچیزیه میشد، میشد دید که عضلاتکنه و استخوانها کمی قویتر میشوند.
زندگی شروع به بازگشت بهعجیب آن چهره چروکیده کرد ومیکردند بدن کمی جوانتر از قبل شد.
«جوانسازی؟ نگو که پاکسازیبود مغز استخوان و بازگشتمیکردند به جوانی اتفاق افتاده؟»
جین چون-هیاینطور با شنیدن حرفهایهمین ساما هیون خندید.
«نه. اگه همچین چیزی ممکن بود، الان هر بیسروپاییکنه جاودانه شده بود. این فقط تأثیر بازیابی هارمونی بدنه.چطوری اون فقط یه کم از حالت عادی جوانتر شده.»
«به خاطر اینه کهحدودی به جای اکسیر ازاینطور یه شبهاکسیر استفاده کردی؟»
با دیدن چشمان ساما هیون که اینطرف و آنطرف میچرخید، به نظر میرسیدآورد دارد با خودش فکر میکند که آیا بهتر نبود فقط از سه اکسیر استفادهماده کنند، باعث جوانسازی شوند و پیرمرد را تبدیل به برده شراب هلوی هه-آ کنند.
جین چون-هی خندید.
«نه. نیازی به اکسیر نیست. این فقط حد نهاییشه. همهچیز نیاز بهبقیه وحدت ذهن، چی و بدن داره. این بیمار یه جنگجوی جیانگهو نیست کهتوضیح تمام عمرش شمشیر زده باشه. همین مقدارش هم به اندازه کافی مایه خوششانسیه.»
با این حرفها، از پزشکانعجیب خواست تا کار را تماممیکردند کنند و خودش بیرون رفت.
«هاا، تکنیکحدودی اصلاح بزرگ... واقعاًحداقل آدمو تخلیه میکنه.»
وقتی پااینطور به بیرون گذاشت،همین چون-و منتظرش بود.
«هیونگ.»
«آره. هر کاریدیدگاهشان از دستم برمیومد انجامحداقل دادم. خوب پیش رفت.»
سپس به طور خلاصه درحداقل مورد تکنیک اصلاح بزرگی کهحین پیرمرد دریافت کرده بود، توضیح داد.
از جمله اینکه چطور بدنش از طریقشبهاکسیر تکنیک اصلاح بزرگ به کمال رسیده بود،اکسیر هرچند که کاملاً شبیه پاکسازی مغز استخوان نبود.
چون-و بایاد شنیدن اینچیزیه حرف شگفتزده شد.
«از خانواده جگال همین انتظار میرفت. اینکه فکراینطور کنی حتی اگه یه پاکسازی مغز استخوان واقعی نباشه،پیرمرد یه شبهپاکسازی مغز استخوان ممکنه. چطور همچین چیزی میشه؟»
درست مثل نسخه بدلی آتش حقیقی سامادی و نسخههمین بدلی قدمهای بیرد روی برف، دلش میخواست بگوید «برو ازنیازی بنیانگذار بپرس»، اما این یکی را استاد خودش ساخته بود.
و تکنیک اصلاح بزرگ موفقترهمین از چیزی که در ابتدادهان انتظار میرفت، عمل کرده بود.
از یک جهت، شاید این موفقیتعمراً فقط به این دلیل ممکن شدبقیه که شانس آسمانی با آنها یار بود.
او تماشا کرددیدگاهشان که چطور چشمان چون-وحداقل با حرفهایش برق زد.
به نظر میرسید دارد زمانیحداقل را به یاد میآورد کهحین هیونگش او را درمان کرده بود.
«میرم یه کم استراحت کنم.»
با اینیاد حرف، بهچیزیه اتاقش رفت.
صدای دو برادر کوچکترش راعجیب شنید که او را صدا میزدند،همین اما به پشت سرش نگاه نکرد.
فقط خیلیحدودی خسته بود، بیشحداقل از حد خسته.
«نجات دادناینطور یه آدم خیلیهمین سختتر از کشتنشه.»
دنیا چقدر بیانصاف بود.
یک آدم معمولی میتوانست با یک مشت انرژی درونی بمیرد،میکردند اما برای نجات همان آدم، حتی با تمام دانش واکسیر انرژی درونیاش، باز هم باید اینطور دست و پنجه نرم میکرد.
«حالا دیگهحدودی فقط بصیرت خودحداقل بیمار باقی مونده.»
با اینکه اینطور فکر میکرد،همین اما حس میکرد که این حوزهپیرمرد واقعاً با هنر جراحی فرق داره.
با این حال،دادن او تمام تلاششعمراً رو کرده بود.
این چیزی بوددیدگاهشان که حتی یه پزشکحداقل هم نمیتونست کنترلش کنه.
«هاهاهاها...»
پیرمرد با چشمانیدادن خشک به دستهایعمراً خودش نگاه کرد.
چند روزی از زمانی که تکنیکبود بزرگ سوزنهای طلایی اصلاحیِ عمارت پزشکیحین فلس سفید رو دریافت کرده بود، میگذشت.
— اوه، پیشرفتتون خوبه.
حالا میتونید تمرین هنرهای رزمیتون رو شروعشبهاکسیر کنید! برای یک هفته آینده، اشکالی نداره بهنیازی خودتون فشار بیارید، پس حسابی تحرک داشته باشید.
حسابی هم غذا بخورید.
و حتماًمیکرد باید یه سطلعجیب کامل آب بنوشید.
حتی اگهحدودی سخته، بازم بهحداقل نوشیدن ادامه بدید.
بهش گفته شده بود که تمرین کنه و تأکید کرده بودن کهگذاشت چون تکنیک بزرگ اصلاحی موفقیتآمیز بوده، حالا باید جوری تمرین کنه کهتبدیل انگار زندگیش به اون بستگی داره تا بتونه بیشترین بهره رو ازش ببره.
قبل از اینکه پیرمرد قدرتش رو به دستدرکش بیاره، پزشک براش کلی غذا پخته بود وبهت میگفت تو این مواقع آدم باید خوب غذا بخوره.
و طعمشمیکرد واقعاً توحدودی دنیا بینظیر بود.
طعمی کهحدودی تا آخر عمرشحداقل هرگز فراموش نمیکرد.
«اون پزشک واقعاً آدم عجیبیه.»
کارهاش اونقدر عجیب بود و طرز صحبت کردندرکش و رفتارش چنان غریب بود که آدم روبهت به این فکر میانداخت که واقعاً چه جور آدمیه.
با این حال، مگه چشماش یهبود آبی زلال نبود؟ اونقدر زلال که میتونستشبهاکسیر ذات واقعی یه نفر رو منعکس کنه؟
پیرمرد کسی نبودعجیب که لطف چنیناینطور آدمی رو هدر بده.
اوایل سپیدهدم از خواب بیدار شدحین و تمرین هنرهای رزمیای رو کهگذاشت دههها انجام داده بود، دوباره شروع کرد.
«دفعه قبل خیلی سخت بود...
نمیدونم الان چطور میشه.»
شاید به این خاطربود بود که قبلاً طعممیکردند واقعیت رو چشیده بود.
درست وقتی که میخواستمیکردند دوباره شروع کنه، احساسبیرون ترس بهش دست داد.
اما لحظهای که چشمش به کهنههای نوهاشبتونه افتاد که تو حیاط آویزون بودن، بیاختیارهمینو موجی از قدرت رو تو وجودش حس کرد.
عشق چیز عجیبیه.
لحظهای که به این فکرحداقل کرد که باید کاری انجامحین بده، دستهاش خودبهخود به حرکت دراومدن.
حرکاتی که فکر میکرد کاملاً فراموششونحین کرده، طوری اجرا میشدن که انگارگذاشت داشتن یه مسیر مشخص رو دنبال میکردن.
و در کمال ناباوری،چیزیه انرژی قدرتمندی تو تمامدرکش بدنش جریان پیدا کرد.
بدن یه پیرمرددیدگاهشان مثل یه خونهست؛ هرچیحداقل قدیمیتر میشه، پرسروصداتر میشه.
تختههای کفپوش به خاطر پوسیدگی چوب با هرمیکردند قدم جیرجیر میکنن و چارچوب کجشده در باگذاشت هر وزش باد، مثل یه سرفه ناله میکنه.
هیچچیز بهاینطور اندازه بدن یههمین پیرمرد پرسروصدا نیست.
اما دریاد کمال تعجب،چیزیه امروز ساکت بود.
«هاهاهاها...»
با وجود اینکه داشت حرکاتحداقل رو انجام میداد، اما باورش نمیشدشبهاکسیر و خنده از لبهاش فرار کرد.
مفاصلی که با کوچکترین حرکتی نالهحین میکردن و ماهیچههایی که میلرزیدن، حالاگذاشت بدون هیچ اعتراضی ازش پیروی میکردن.
برای اولین بار توچیزیه این چند دهه، پیرمرد سکوتکنه رو درون بدنش احساس کرد.
«پس جوونی یعنی این.
آره.
فراموشش کرده بودم.
تا وقتی که ازچیزیه دستش ندادم، هیچوقت فکردرکش نمیکردم اینقدر باارزش باشه.»
حالا که هر بیست و چهار فرمحداقل مشت تای چی رو کامل کرده بود وآورد گردش بزرگ بهشتی رو به پایان رسونده بود.
ارباب عمارت جونگعجیب با ناباوری بهاینطور دستهاش نگاه میکرد.
انرژی جریان داشتفکر و باعث میشدحین نوک انگشتهاش مورمور بشن.
پیرمرد چشماش رو بست، حالت آغازینعمراً فرم اول مشت تای چی روبقیه به خودش گرفت و به حرف اومد.
«ممنونم.»
این تشکریحدودی از یهبود پزشک بود.
و قدردانی برای اینمیکردند ارتباط معجزهآسایی که تو سالهایآورد آخر عمرش پیدا کرده بود.
آیا دنیای اساتید اینشکلیه؟
چرا تو جوونیشدیدگاهشان چنین تکنیک بزرگ اصلاحیحداقل رو دریافت نکرده بود؟
چون پول نداشت؟ یا به ایناینطور خاطر بود که اون زمان عمارتبیرون پزشکی فلس سفید اصلاً وجود نداشت؟
چرا دههااینطور سال از عمرمهمین رو هدر دادم؟
حتی یکی ازدادن این افکار خودخواهانه همبتونه به ذهنش خطور نکرد.
اون برای فرصتیدیدگاهشان که الان به دستحداقل آورده بود، سپاسگزار بود.
سپاسگزار بود کهعجیب حالا میتونست ازاینطور نتیجهی کوچیکش مراقبت کنه.
با این طرز فکر، پیرمرد بهحین آرومی شروع کرد تا یک بارگذاشت دیگه مشت تای چی رو تمرین کنه.
اما.
این بار حتی از مشتعجیب تای چیای که تازه اجرامیکردند کرده بود هم کندتر بود.
چیزی که باید هفتبود یا هشت دقیقه طول میکشید،همین مدام کندتر و کندتر میشد.
انگار کهاینطور تو زمانمیکردند متوقف شده بود.
اما مگه ابرها که بهآدمیزاد نظر بیحرکت میان، در واقعهیونگ مدام در حال حرکت نیستن؟
تای چیمیکرد پیرمرد همحدودی همینطور بود.
با دم، دستش رو درازحداقل میکرد و با بازدم، پاهاشحین رو روی زمین محکم میکرد.
همونطور که تای چیمیکردند رو رسم میکرد، نفسشبیرون با بدنش یکی میشد.
در همون حال، پیرمرد برای اولین باربتونه تو این چند دهه، تو تای چیهمینو غرق شد و به حالت بیخویشتنی رسید.
من سپاسگزارم.
از تای چی.
از سرنوشت.
و از زندگی.
آه.
پس اینطوره.
چرخه زندگی.
اصل جهان.
زندگی من.
یعنی تای چی همینه!
دستهای پیرمرد که درمیکردند حال رسم تای چیبیرون بودن، کندتر و کندتر میشدن.
به نظر بیحرکت میرسید،چیزیه اما مثل یه دریایدرکش بزرگ در حرکت بود.
فووووش!
هوای اطراف ارباب عمارت جونگحداقل شروع به چرخیدن کرد و باشبهاکسیر نیروی عظیم و بیسابقهای عجین شد.
دوباره چشمشاینطور به کهنهمیکردند بچه افتاد.
پارچه تازهشستهشده تو نسیم سپیدهدم باد کردبتونه و انگار که داشت به مشت اون واکنشنمیگن نشون میداد، آروم، خیلی آروم به حرکت دراومد.
«من تماممیکرد عمرم آدمحدودی بیاستعدادی بودم.
از اینحدودی بابت همبود گلهای ندارم.
به خاطر همین،فکر تونستم برخوردهای بیشماریحین رو تجربه کنم.»
مردی که تمام عمرش رو بهعمراً عنوان یه آدم بیاستعداد زندگی کردهبقیه بود، به خاطر نداشتن استعدادش سپاسگزار بود.
از جداییشون غصه میخورد، اما حسی بهشحداقل میگفت که حتی اگه میتونست زمان رو بهآورد عقب برگردونه، باز هم با همسرش آشنا میشد.
حتی اگه چیزیعجیب که پیش روشاینطور بود، فقط ناامیدی بود.
اگه میتونستاینطور دوباره اونمیکردند رو ببینه.
اون، پسرش، نوهاش و نتیجهاش...
در ملودی بیپایان و طنینانداز زندگی،بود پیرمرد ناگهان به این فکر کردحین که این هم مثل تای چی میمونه.
مگه هارمونی یینعجیب و یانگ درستاینطور مثل خود زندگی نبود؟
این دست بیمهارت... نه، دقیقاً به خاطر اینکه یهآورد دست بیمهارت بود، توش شادی وجود داشت و همراه بااینکه اون شادی، به همون اندازه ناامیدی هم به وجود اومد.
و دریاد پایان اون ناامیدی،آدمیزاد یه شادی جدید.
«آه، من چقدر احمق بودم.»
حتی اگه زمانعجیب تکرار میشد، باز همفکر اون رو ملاقات میکرد.
میدونست که بارها و بارها باهاش روبرو میشهبیرون و ارتباط برقرار میکنه و ده هزار ناامیدیجویدن و ده هزار شادی رو در آغوش میکشه.
این تای چی بود.
سیاه ومیکرد سفید، مسیرحدودی زندگی بودن.
پیرمرد درحدودی مورد زندگی بهحداقل تأمل فرو رفت.
سکوت درونی طوری ادامهمیکردند پیدا کرد که انگاربیرون تا ابد پابرجا میموند.
و در نهایت.
پیرمرد که به درکحدودی جدیدی از زندگی رسیده بود،فکر بدنش رو دوباره حرکت داد.
در کمال تعجب، اون بصیرت بهاینطور هیچ وجه از بصیرت استادی کهبیرون تمام عمرش آدم کشته بود، سبکتر نبود.
این بصیرتِاینطور یه آدممیکردند معمولی بود.
بودا گفته بود کهچیزیه حتی یه مورچه همدرکش میتونه به روشنگری برسه.
آیا بصیرت یه آدمحدودی معمولی هم میتونه دراینطور نهایت به تائو برسه؟
بصیرت ناگهانی.
با ادامه پیدا کردنمیکردند مشت تای چی، تغییر دیگهایآورد تو وجود پیرمرد رخ داد.
ترق.
تق!
استخونها پیچ خوردنعجیب و دوباره سراینطور جای خودشون قرار گرفتن.
مثل وانی که درپوش تخلیهاشهمین رو برداشته باشن، انرژی آسمان وپیرمرد زمین به درون پیرمرد مکیده شد.
نوری روی پوست پیرمرد تابیدآدمیزاد و اون پوست به آرومی، خیلیمگه آروم، شروع به جوون شدن کرد.
این روندمیکرد برای دو ساعتعجیب کامل ادامه داشت.
وقتی رقص مشتعجیب تای چی بالاخرهاینطور به پایان رسید.
ارباب عمارت جونگ تغییر شکل داده بود؛ اونقدربیرون جوون به نظر میرسید که دیگه نمیشد بهش گفتندارد پیرمرد. حالا شبیه مردی تو دهه پنجاه سالگیش بود.
با این حال.
ارباب عمارت جونگ که بیخبرعجیب از این بود که چقدرمیکردند جوونتر شده، به دستهاش نگاه کرد.
فقط احساسحدودی آرامش وبود سبکی میکرد.
همون موقع بود.
تق، تق، تق.
صدای دستمیکرد زدن بهحدودی گوش رسید.
«تبریک میگمحدودی به خاطربود این دستاورد بزرگتون!»