چپتر 834: چپتر 834
0با حرفهای جین چون-هی،پیرمرد پزشکان ارشد سالن طبنیازی سوزنی سریع به خودشان آمدند.
«درسته، باید تمرکز کنم.»
پزشکان ارشد سالن طب سوزنیبتونه با سرکوب کردن ضربان تندبقیه قلبشان، شروع به کمک کردند.
در یک چشم به هم زدن، جین چون-هی تمام ناخالصیهایکنه نصفالنهارهای رن و دو را مدیریت کرد و شروع بهتوی دفع آنها از طریق غدد تعریق در نقاط فشار کرد.
«ولی میدونی چیه، هیون؟ من هنوزم اصلاکسیر دقیق پشت این قضیه رو نمیدونم. چیدرونیاش دقیقاً چیه؟ اصلاً چرا همچین چیزی ممکنه؟»
«به من یاد دادن که این چیزیههمین که آدمیزاد عمراً بتونه درکش کنه، هیونگ.گذاشت مگه تو بقیه فرقهها هم همینو نمیگن؟»
«درسته. بهت یاد میدن چطوری چی رو توی دانتیانمگه خودت جمع کنی، ولی هیچکس دقیقاً توضیح نمیده ایندانتیان چی اصلاً چی هست. حتی خود بنیانگذارها هم نمیدونستن...»
«حتی بودیدارما که میگن توچیزیه معبد شائولین به روشنضمیری رسیدهکنه هم احتمالاً نمیدونسته، نه هیونگ؟»
«دقیقاً. اگه توضیحی براشپیرمرد وجود داشت، الان بشریت خیلیجویدن مرفه و پیشرفتهتر زندگی میکرد.»
دیدگاهشان تا حدودی عجیب بود.
حداقل پزشکانچیزیه که اینطورعمراً فکر میکردند.
در همین حین، جین چون-هیچیزیه یک شبهاکسیر بیرون آورد وکنه آن را در دهان پیرمرد گذاشت.
«تجویز شبهاکسیر.»
اکسیر نیازی به جویدن ندارد.
به محض اینکه جین چون-هی چی حقیقی درونیاشهیونگ را به آن تزریق کرد، آن ماده بهچطوری چی تبدیل شد و در بدن نفوذ کرد.
«واقعاً منطقش رو نمیفهمم.
چطور یه اکسیر فقط باگذاشت تزریق انرژی درونی به اون مادهمحض مرموز به اسم چی تبدیل میشه.»
جین چون-هی در حالی کهفکر شروع به حرکت دادن انرژیبیرون شبهاکسیر میکرد، زیر لب غرولند کرد.
«میخوام از تکنیک اصلاحعمراً بزرگ استفاده کنم، اما هیچمگه اکسیر اصلیای به کار نمیبرم.»
«اوه، داریممکنه رو هزینهدادن درمان تخفیف میدی؟»
«یه کم ارزونتر درمیاد. با این حال، تو این مورد خاص،محض بهتره خودم یه کم بیشتر زحمت بکشم و از چند تانمیفهمم شبهاکسیر کوچیک استفاده کنم تا اینکه سه تا اکسیر بزرگ بهش بدم.»
«پس همیشه اکسیرحداقل بیشتر به معنیمیکردند بهتر بودن نیست.»
«چی داری میگی؟ بیشتر همیشه بهتره. اما زورچپون کردن سه تا اکسیر تونمیگن بدنی که هیچوقت هنرهای رزمی تمرین نکرده، فقط خطر انحراف چی رو بهحتی همراه داره. شاید برای یه بچه جواب بده، ولی این بابا دیگه پیر شده.»
این هم دیدگاه عجیبی بود.
ووونگ-
لحظهای که جین چون-هی چی حقیقی خود را واردشبهاکسیر کرد، شبهاکسیر واکنش نشان داد و با شدت شروعجویدن به ریختن انرژی حیات در بدن نحیف پیرمرد کرد.
مثل قبل، موادآدمیزاد زائد از بدنشدرکش به بیرون سرازیر شد.
و در همان زمان.
تق!
صدای پیچ خوردن استخوانهای بدنفکر به صورت یکسری تقتقهای کوچکبیرون و مداوم به گوش میرسید.
در حالت عادی، ممکن بود آدم بهکنه انحراف چی شک کند، اما واکنشهای جینبهت چون-هی و پزشکان ارشد کاملاً خونسردانه بود.
«داره چیکار میکنه؟»
اگر اینآورد انحراف چیپیرمرد نبود، پس...
«پاکسازی مغز استخوان؟»
«نه. شبیهشه، ولی یه کم فرق داره. ازهیونگ طریق قدرت تکنیک بزرگ سوزنهای طلایی اصلاحکننده، بدنچطوری فیزیکی شروع کرده به پیدا کردن هارمونی خودش.»
به نظر میرسید این همان تعریف پاکسازی مغزبتونه استخوان باشد، اما با دیدن حالات چهره هیونگش وبهت سایر پزشکان ارشد، مشخص بود که چیز متفاوتی است.
به زودی،آورد صدای تقتقهاپیرمرد هم متوقف شد.
احساس میشد باید اتفاق بیشتریفکر میافتاد، اما به نظر میرسیدبیرون روند کار ناقص مانده است.
«این...؟»
جین چون-هی بایاد چشمان آبیاش باآدمیزاد آرامش پاسخ داد.
«چی حقیقیآورد حاصل از یهگذاشت شبهاکسیر کافی نیست.»
«ولی هیونگ، نگفتی همین کافیه؟»
جین چون-هی اینآدمیزاد حرف را نه تأییدکنه کرد و نه تکذیب.
او فقطممکنه یک سوزندادن بلند برداشت.
«هنر رزمیای که این مرد تمام عمرش تمرین کرده، چی حقیقی تایجی از تکنیک چی تایجی هست. ماهیتشبدن یه کم با هنر الهی پنج عنصر من فرق داره. اما... در نهایت، پنج عنصر رو هم میشه ازاصلاح طریق تایجی تفسیر کرد. اصول تولید و انقیاد در نهایت یکی هستن. به همین دلیله که... آرایشها وجود دارن.»
در همان لحظه، سوزن بلندفکر جین چون-هی در نقطه طببیرون سوزنی صد همگرایی فرو رفت.
ووونگ-
در آن لحظه، نقطه طب سوزنی صدعمراً همگرایی به طور موقت باز شد و شروعهمینو به ارتباط با اسرار آسمان و زمین کرد.
تق! ترق!
با همین یک تماس،اینطور روند متوقف شده دوبارهحین از سر گرفته شد.
حتی پزشکان ارشد سالن طببتونه سوزنی هم با چشمانی حیرتزدهبقیه به جین چون-هی خیره شدند.
«چطور همچین هارمونیای ممکنه...»
«اینکه تراز شدن عضلات و استخوانها رواکسیر که متوقف شده بود، با باز کردن اجباریتزریق نقطه طب سوزنی صد همگرایی دوباره راهاندازی کنه.»
«یعنی با دقت محاسبه کرده که بیمار چه هنر رزمیای تمرین کرده وپیرمرد بعد از هنر الهی پنج عنصر استفاده کرده تا اونو به زور باز کنه؟بدن مگه این قلمرویی نیست که حتی رئیس سالن طب سوزنی هم نمیتونه بهش برسه!»
استخوانهای درون بدن شروع بهبتونه حرکت کردند و عضلات وبقیه اسکلت را دوباره تراز کردند.
در مواجهه با چنین تغییر معجزهآسایی، همهعمراً زبانشان بند آمده بود و فقط بافرقهها حسی از هیبت و احترام خیره شده بودند.
همانطور که انرژی مصرفپیرمرد میشد، میشد دید که عضلاتجویدن و استخوانها کمی قویتر میشوند.
زندگی شروع به بازگشت بهفکر آن چهره چروکیده کرد وبیرون بدن کمی جوانتر از قبل شد.
«جوانسازی؟ نگو که پاکسازیعمراً مغز استخوان و بازگشتهیونگ به جوانی اتفاق افتاده؟»
جین چون-هیممکنه با شنیدن حرفهایچیزیه ساما هیون خندید.
«نه. اگه همچین چیزی ممکن بود، الان هر بیسروپاییجویدن جاودانه شده بود. این فقط تأثیر بازیابی هارمونی بدنه.بدن اون فقط یه کم از حالت عادی جوانتر شده.»
«به خاطر اینه کهاینطور به جای اکسیر ازحین یه شبهاکسیر استفاده کردی؟»
با دیدن چشمان ساما هیون که اینطرف و آنطرف میچرخید، به نظر میرسیدنمیگن دارد با خودش فکر میکند که آیا بهتر نبود فقط از سه اکسیر استفادهخود کنند، باعث جوانسازی شوند و پیرمرد را تبدیل به برده شراب هلوی هه-آ کنند.
جین چون-هی خندید.
«نه. نیازی به اکسیر نیست. این فقط حد نهاییشه. همهچیز نیاز بهاینکه وحدت ذهن، چی و بدن داره. این بیمار یه جنگجوی جیانگهو نیست کهانرژی تمام عمرش شمشیر زده باشه. همین مقدارش هم به اندازه کافی مایه خوششانسیه.»
با این حرفها، از پزشکانفکر خواست تا کار را تمامبیرون کنند و خودش بیرون رفت.
«هاا، تکنیکچیزیه اصلاح بزرگ... واقعاًبتونه آدمو تخلیه میکنه.»
وقتی پاممکنه به بیرون گذاشت،چیزیه چون-و منتظرش بود.
«هیونگ.»
«آره. هر کاریحداقل از دستم برمیومد انجامهمین دادم. خوب پیش رفت.»
سپس به طور خلاصه دربتونه مورد تکنیک اصلاح بزرگی کهبقیه پیرمرد دریافت کرده بود، توضیح داد.
از جمله اینکه چطور بدنش از طریقعمراً تکنیک اصلاح بزرگ به کمال رسیده بود،فرقهها هرچند که کاملاً شبیه پاکسازی مغز استخوان نبود.
چون-و باآورد شنیدن اینپیرمرد حرف شگفتزده شد.
«از خانواده جگال همین انتظار میرفت. اینکه فکرحین کنی حتی اگه یه پاکسازی مغز استخوان واقعی نباشه،نیازی یه شبهپاکسازی مغز استخوان ممکنه. چطور همچین چیزی میشه؟»
درست مثل نسخه بدلی آتش حقیقی سامادی و نسخهمگه بدلی قدمهای بیرد روی برف، دلش میخواست بگوید «برو ازخودت بنیانگذار بپرس»، اما این یکی را استاد خودش ساخته بود.
و تکنیک اصلاح بزرگ موفقترچیزیه از چیزی که در ابتداکنه انتظار میرفت، عمل کرده بود.
از یک جهت، شاید این موفقیتتجویز فقط به این دلیل ممکن شداینکه که شانس آسمانی با آنها یار بود.
او تماشا کردحداقل که چطور چشمان چون-وهمین با حرفهایش برق زد.
به نظر میرسید دارد زمانیبتونه را به یاد میآورد کهبقیه هیونگش او را درمان کرده بود.
«میرم یه کم استراحت کنم.»
با اینآورد حرف، بهپیرمرد اتاقش رفت.
صدای دو برادر کوچکترش رافکر شنید که او را صدا میزدند،آورد اما به پشت سرش نگاه نکرد.
فقط خیلیچیزیه خسته بود، بیشبتونه از حد خسته.
«نجات دادنممکنه یه آدم خیلیچیزیه سختتر از کشتنشه.»
دنیا چقدر بیانصاف بود.
یک آدم معمولی میتوانست با یک مشت انرژی درونی بمیرد،بیرون اما برای نجات همان آدم، حتی با تمام دانش ومحض انرژی درونیاش، باز هم باید اینطور دست و پنجه نرم میکرد.
«حالا دیگهچیزیه فقط بصیرت خودبتونه بیمار باقی مونده.»
با اینکه اینطور فکر میکرد،چیزیه اما حس میکرد که این حوزههیونگ واقعاً با هنر جراحی فرق داره.
با این حال،دهان او تمام تلاششتجویز رو کرده بود.
این چیزی بودحداقل که حتی یه پزشکهمین هم نمیتونست کنترلش کنه.
«هاهاهاها...»
پیرمرد با چشمانیدهان خشک به دستهایتجویز خودش نگاه کرد.
چند روزی از زمانی که تکنیکمیکردند بزرگ سوزنهای طلایی اصلاحیِ عمارت پزشکیدهان فلس سفید رو دریافت کرده بود، میگذشت.
— اوه، پیشرفتتون خوبه.
حالا میتونید تمرین هنرهای رزمیتون رو شروععمراً کنید! برای یک هفته آینده، اشکالی نداره بههمینو خودتون فشار بیارید، پس حسابی تحرک داشته باشید.
حسابی هم غذا بخورید.
و حتماًبود باید یه سطلفکر کامل آب بنوشید.
حتی اگهچیزیه سخته، بازم بهبتونه نوشیدن ادامه بدید.
بهش گفته شده بود که تمرین کنه و تأکید کرده بودن کهمگه چون تکنیک بزرگ اصلاحی موفقیتآمیز بوده، حالا باید جوری تمرین کنه کهکنی انگار زندگیش به اون بستگی داره تا بتونه بیشترین بهره رو ازش ببره.
قبل از اینکه پیرمرد قدرتش رو به دستنیازی بیاره، پزشک براش کلی غذا پخته بود وماده میگفت تو این مواقع آدم باید خوب غذا بخوره.
و طعمشبود واقعاً تواینطور دنیا بینظیر بود.
طعمی کهچیزیه تا آخر عمرشبتونه هرگز فراموش نمیکرد.
«اون پزشک واقعاً آدم عجیبیه.»
کارهاش اونقدر عجیب بود و طرز صحبت کردننیازی و رفتارش چنان غریب بود که آدم روماده به این فکر میانداخت که واقعاً چه جور آدمیه.
با این حال، مگه چشماش یهمیکردند آبی زلال نبود؟ اونقدر زلال که میتونستپیرمرد ذات واقعی یه نفر رو منعکس کنه؟
پیرمرد کسی نبودآدمیزاد که لطف چنیندرکش آدمی رو هدر بده.
اوایل سپیدهدم از خواب بیدار شدآدمیزاد و تمرین هنرهای رزمیای رو کهمگه دههها انجام داده بود، دوباره شروع کرد.
«دفعه قبل خیلی سخت بود...
نمیدونم الان چطور میشه.»
شاید به این خاطرعمراً بود که قبلاً طعمهیونگ واقعیت رو چشیده بود.
درست وقتی که میخواستدادن دوباره شروع کنه، احساسبتونه ترس بهش دست داد.
اما لحظهای که چشمش به کهنههای نوهاشاکسیر افتاد که تو حیاط آویزون بودن، بیاختیاردرونیاش موجی از قدرت رو تو وجودش حس کرد.
عشق چیز عجیبیه.
لحظهای که به این فکربتونه کرد که باید کاری انجامبقیه بده، دستهاش خودبهخود به حرکت دراومدن.
حرکاتی که فکر میکرد کاملاً فراموششونآدمیزاد کرده، طوری اجرا میشدن که انگارمگه داشتن یه مسیر مشخص رو دنبال میکردن.
و در کمال ناباوری،پیرمرد انرژی قدرتمندی تو تمامنیازی بدنش جریان پیدا کرد.
بدن یه پیرمردحداقل مثل یه خونهست؛ هرچیهمین قدیمیتر میشه، پرسروصداتر میشه.
تختههای کفپوش به خاطر پوسیدگی چوب با هرهیونگ قدم جیرجیر میکنن و چارچوب کجشده در باچطوری هر وزش باد، مثل یه سرفه ناله میکنه.
هیچچیز بهممکنه اندازه بدن یهچیزیه پیرمرد پرسروصدا نیست.
اما درآورد کمال تعجب،پیرمرد امروز ساکت بود.
«هاهاهاها...»
با وجود اینکه داشت حرکاتبتونه رو انجام میداد، اما باورش نمیشدفرقهها و خنده از لبهاش فرار کرد.
مفاصلی که با کوچکترین حرکتی نالهآدمیزاد میکردن و ماهیچههایی که میلرزیدن، حالامگه بدون هیچ اعتراضی ازش پیروی میکردن.
برای اولین بار توپیرمرد این چند دهه، پیرمرد سکوتجویدن رو درون بدنش احساس کرد.
«پس جوونی یعنی این.
آره.
فراموشش کرده بودم.
تا وقتی که ازپیرمرد دستش ندادم، هیچوقت فکرنیازی نمیکردم اینقدر باارزش باشه.»
حالا که هر بیست و چهار فرمهمین مشت تای چی رو کامل کرده بود وتجویز گردش بزرگ بهشتی رو به پایان رسونده بود.
ارباب عمارت جونگآدمیزاد با ناباوری بهدرکش دستهاش نگاه میکرد.
انرژی جریان داشتیاد و باعث میشدآدمیزاد نوک انگشتهاش مورمور بشن.
پیرمرد چشماش رو بست، حالت آغازینتجویز فرم اول مشت تای چی رواینکه به خودش گرفت و به حرف اومد.
«ممنونم.»
این تشکریچیزیه از یهعمراً پزشک بود.
و قدردانی برای ایندادن ارتباط معجزهآسایی که تو سالهایدرکش آخر عمرش پیدا کرده بود.
آیا دنیای اساتید اینشکلیه؟
چرا تو جوونیشحداقل چنین تکنیک بزرگ اصلاحیهمین رو دریافت نکرده بود؟
چون پول نداشت؟ یا به ایندرکش خاطر بود که اون زمان عمارتهمینو پزشکی فلس سفید اصلاً وجود نداشت؟
چرا دههاممکنه سال از عمرمچیزیه رو هدر دادم؟
حتی یکی ازدهان این افکار خودخواهانه هماکسیر به ذهنش خطور نکرد.
اون برای فرصتیحداقل که الان به دستهمین آورده بود، سپاسگزار بود.
سپاسگزار بود کهآدمیزاد حالا میتونست ازدرکش نتیجهی کوچیکش مراقبت کنه.
با این طرز فکر، پیرمرد بهآدمیزاد آرومی شروع کرد تا یک بارمگه دیگه مشت تای چی رو تمرین کنه.
اما.
این بار حتی از مشتفکر تای چیای که تازه اجرابیرون کرده بود هم کندتر بود.
چیزی که باید هفتعمراً یا هشت دقیقه طول میکشید،مگه مدام کندتر و کندتر میشد.
انگار کهممکنه تو زماندادن متوقف شده بود.
اما مگه ابرها که بهگذاشت نظر بیحرکت میان، در واقعندارد مدام در حال حرکت نیستن؟
تای چیبود پیرمرد هماینطور همینطور بود.
با دم، دستش رو درازبتونه میکرد و با بازدم، پاهاشبقیه رو روی زمین محکم میکرد.
همونطور که تای چیدادن رو رسم میکرد، نفسشبتونه با بدنش یکی میشد.
در همون حال، پیرمرد برای اولین باراکسیر تو این چند دهه، تو تای چیدرونیاش غرق شد و به حالت بیخویشتنی رسید.
من سپاسگزارم.
از تای چی.
از سرنوشت.
و از زندگی.
آه.
پس اینطوره.
چرخه زندگی.
اصل جهان.
زندگی من.
یعنی تای چی همینه!
دستهای پیرمرد که دردادن حال رسم تای چیبتونه بودن، کندتر و کندتر میشدن.
به نظر بیحرکت میرسید،پیرمرد اما مثل یه دریاینیازی بزرگ در حرکت بود.
فووووش!
هوای اطراف ارباب عمارت جونگبتونه شروع به چرخیدن کرد و بافرقهها نیروی عظیم و بیسابقهای عجین شد.
دوباره چشمشممکنه به کهنهدادن بچه افتاد.
پارچه تازهشستهشده تو نسیم سپیدهدم باد کرداکسیر و انگار که داشت به مشت اون واکنشتزریق نشون میداد، آروم، خیلی آروم به حرکت دراومد.
«من تمامبود عمرم آدماینطور بیاستعدادی بودم.
از اینچیزیه بابت همعمراً گلهای ندارم.
به خاطر همین،یاد تونستم برخوردهای بیشماریآدمیزاد رو تجربه کنم.»
مردی که تمام عمرش رو بهتجویز عنوان یه آدم بیاستعداد زندگی کردهاینکه بود، به خاطر نداشتن استعدادش سپاسگزار بود.
از جداییشون غصه میخورد، اما حسی بهشهمین میگفت که حتی اگه میتونست زمان رو بهتجویز عقب برگردونه، باز هم با همسرش آشنا میشد.
حتی اگه چیزیآدمیزاد که پیش روشدرکش بود، فقط ناامیدی بود.
اگه میتونستممکنه دوباره اوندادن رو ببینه.
اون، پسرش، نوهاش و نتیجهاش...
در ملودی بیپایان و طنینانداز زندگی،میکردند پیرمرد ناگهان به این فکر کرددهان که این هم مثل تای چی میمونه.
مگه هارمونی یینآدمیزاد و یانگ درستدرکش مثل خود زندگی نبود؟
این دست بیمهارت... نه، دقیقاً به خاطر اینکه یهدرکش دست بیمهارت بود، توش شادی وجود داشت و همراه باچطوری اون شادی، به همون اندازه ناامیدی هم به وجود اومد.
و درآورد پایان اون ناامیدی،گذاشت یه شادی جدید.
«آه، من چقدر احمق بودم.»
حتی اگه زمانآدمیزاد تکرار میشد، باز همکنه اون رو ملاقات میکرد.
میدونست که بارها و بارها باهاش روبرو میشهبتونه و ارتباط برقرار میکنه و ده هزار ناامیدینمیگن و ده هزار شادی رو در آغوش میکشه.
این تای چی بود.
سیاه وبود سفید، مسیراینطور زندگی بودن.
پیرمرد درچیزیه مورد زندگی بهبتونه تأمل فرو رفت.
سکوت درونی طوری ادامهدادن پیدا کرد که انگاربتونه تا ابد پابرجا میموند.
و در نهایت.
پیرمرد که به درکاینطور جدیدی از زندگی رسیده بود،شبهاکسیر بدنش رو دوباره حرکت داد.
در کمال تعجب، اون بصیرت بهدرکش هیچ وجه از بصیرت استادی کههمینو تمام عمرش آدم کشته بود، سبکتر نبود.
این بصیرتِممکنه یه آدمدادن معمولی بود.
بودا گفته بود کهپیرمرد حتی یه مورچه همنیازی میتونه به روشنگری برسه.
آیا بصیرت یه آدماینطور معمولی هم میتونه درحین نهایت به تائو برسه؟
بصیرت ناگهانی.
با ادامه پیدا کردندادن مشت تای چی، تغییر دیگهایدرکش تو وجود پیرمرد رخ داد.
ترق.
تق!
استخونها پیچ خوردنآدمیزاد و دوباره سردرکش جای خودشون قرار گرفتن.
مثل وانی که درپوش تخلیهاشچیزیه رو برداشته باشن، انرژی آسمان وهیونگ زمین به درون پیرمرد مکیده شد.
نوری روی پوست پیرمرد تابیدگذاشت و اون پوست به آرومی، خیلیمحض آروم، شروع به جوون شدن کرد.
این روندبود برای دو ساعتفکر کامل ادامه داشت.
وقتی رقص مشتآدمیزاد تای چی بالاخرهدرکش به پایان رسید.
ارباب عمارت جونگ تغییر شکل داده بود؛ اونقدربتونه جوون به نظر میرسید که دیگه نمیشد بهش گفتبهت پیرمرد. حالا شبیه مردی تو دهه پنجاه سالگیش بود.
با این حال.
ارباب عمارت جونگ که بیخبرفکر از این بود که چقدربیرون جوونتر شده، به دستهاش نگاه کرد.
فقط احساسچیزیه آرامش وعمراً سبکی میکرد.
همون موقع بود.
تق، تق، تق.
صدای دستبود زدن بهاینطور گوش رسید.
«تبریک میگمچیزیه به خاطرعمراً این دستاورد بزرگتون!»