چپتر 1281: غار مخفی
0«دیوانه یکتا؟!سگ‌های دیوانه یکتا اینجا‌خیلی چه غلطی می‌کنه؟»
همین‌طور که جین چون-هی نزدیک‌تر‌رایج می‌شد، بالاخره یکی که دیگه‌سگ‌هاست نتونسته بود تحمل کنه، فریاد زد.
'هوانگ‌گو انگار مطمئن‌خودش نیست، اما اینا‌رئیس درجا منو شناختن.'
با این فریاد،بیرون بقیه جنگجوها هم‌روباه حسابی به هم ریختند.
«اولین باره که می‌بینمش. واقعاً همون‌طور‌رایج که شایعات می‌گفتن زیباست، اون‌قدر که آدم‌شده شک می‌کنه نکنه یه موجود آسمانی باشه.»
«پس اون‌جانور سگ، هوانگ‌گوئه؟ همون‌رایج هوانگ‌گوی فرقه گدایان؟»
«قیافه‌اش با چیزی‌خودش که شنیده بودم‌رئیس یه کم فرق داره.»
«سگ‌های جانور روحانی‌بیرون خیلی رایج نیستن، پس‌پوست‌خرسی حتماً خود پادشاه سگ‌هاست.»
«شایعه شده که در‌روحانی حد یه شاگرد مستقیم فرقه‌خود وودانگ هم قدرت داره، نه؟»
«این شایعه‌جانور رو از‌خیلی کجا شنیدی؟»
«شایعه‌ای از قبیله هائوئه.دید مسخره نیست؟ یه سگ در‌دریایی حد شاگرد مستقیم فرقه وودانگ؟»
با اینکه این حرف‌ها پچ‌پچ‌های آرومی‌روباه بود، اما جین چون-هی با تکنیک‌نوه الهی فعال‌سازی مبدأ می‌تونست همه‌چیز رو بشنوه.
«کافیه! ساکت شید------!»
با فریاد بلندی که با‌رایج انرژی درونی آمیخته شده بود، فرد‌شایعه مسئول از خانواده هوانگبو بیرون اومد.
هوانگبو سونِ روباه پوست‌خرسی!
او یکی از افراد جیانگهو بود‌روباه که در گذشته، وقتی نوه توگوی‌نوه رو درمان کرده بود، اونجا حضور داشت.
'و همچنین یکی از کسانی بود که با چشمای‌خود خودش دید چطور رئیس گروه مار دریایی رو تا‌کجا حد مرگ کتک زدم. پس این یارو اینجا بود.'
به نظر می‌رسید جیانگهو هر چقدر هم‌حتماً که وسیع باشه، کسانی که سرنوشتشون به‌مستقیم هم گره خورده، بالاخره دوباره همدیگه رو می‌بینن.
هوانگبو سون با‌خودش لبخندی روشن به‌رئیس جین چون-هی سلام کرد.
«اصلاً انتظار نداشتم پزشک‌اومد الهی چشم‌آبی رو تو همچین‌جیانگهو جایی ببینم. خیلی وقت گذشته.»
یک ادای احترام‌جانور عمیق با مشت‌رایج و کف دست.
با دیدن این مهمان‌نوازی بیش از حد، جین چون-هی یک‌سگ‌هاست بار دیگه به یاد آورد که در جیانگهو، احترام از‌قبیله قدرت سرچشمه می‌گیره و در جواب، ادای احترام سبکی کرد.
«مدتی می‌شه. حالتون خوب بوده؟»
«من که خوب‌بیرون بودم و مشکلی‌روباه نداشتم. اما این شخص...»
«ایشون ارباب جوان‌جانور خانواده تانگ سیچوان، قهرمان‌نیستن بزرگ، تانگ آه هستن.»
تانگ آه ادای احترام‌خیلی با مشت و کف‌خود دست رو انجام داد.
«ملاقات با قهرمان بزرگِ روباه پوست‌خرسی باعث‌گروه افتخاره. من تانگ آه هستم، کسی که‌نظر افراد جیانگهو بهش شاه سم شلاق خونین می‌گن.»
با اینکه او ارباب جوان بود، اما بلافاصله با‌جیانگهو جنگجویی که تازه ملاقات کرده بود و خیلی از‌داشت او بزرگ‌تر بود، با لحنی غیررسمی و راحت صحبت کرد.
'غرورش واقعاً‌سگ‌های حد و‌روحانی مرز نداره.'
'دقیقاً همون‌طور که‌روحانی شایعات می‌گن، شخصیتش از‌حتماً همون اول شوخی‌بردار نیست.'
'نکنه اون‌قدر خون و‌دید خونریزی دیده که ما‌مار رو آدم حساب نمی‌کنه؟'
جنگجویان خانواده هوانگبو در حالی‌سونِ که به تانگ آه نگاه‌گذشته می‌کردند، تو دلشون نوچ‌نوچ کردند.
با این حال.
همه می‌دونستند که شخص‌خیلی روبروشون، قدرت این رو‌خود داره که این‌طور رفتار کنه.
با دیدن این‌خودش صحنه، هوانگبو سون عرق‌گروه سردی روی پیشونیش نشست.
'دکتر دیوانه نجات‌بخش. و حالا، شاه سم‌پوست‌خرسی شلاق خونین، تانگ آه. آخه چرا این‌درمان دو تا دیوانه باید اینجا پیداشون بشه؟'
خیلی مهم بود‌جانور که این دو دیوانه‌نیستن روبروش رو عصبانی نکنه.
«از ملاقات با ارباب جوان تانگ خوشحالم. اما...خود می‌تونم بپرسم چی باعث شده شما دو نفر‌قدرت به اینجا بیاین؟ اینجا قلمرو خانواده هوانگبوی ماست...»
«این‌طوره؟ من شنیدم که اون معدن متعلق‌گروه به جناح آهن و طلاست. من به خاطر‌می‌رسید درخواستی که از اونا دریافت کردم اومدم اینجا.»
جین چون-هی‌هوانگبو با لحنی مرموز‌سونِ این رو گفت.
به دنبال‌سگ‌های او، تانگ آه‌خیلی با خونسردی پرسید.
«قهرمان بزرگ هوانگبو. آیا اون روستا رو هم‌خود خانواده هوانگبو ساخته؟ من این‌طور فکر می‌کردم که‌قدرت جناح آهن و طلا اون رو برای معدن‌چی‌ها ساخته.»
هیسس-
هوانگبو سون از نیت قتلی‌سونِ که از کلمات تانگ آه‌گذشته می‌چکید، در درونش به وحشت افتاد.
با اینکه خودش شخصیت قابل‌توجهی در جیانگهو بود،حتماً اما فردی که روبروش ایستاده بود یکی از‌وودانگ خون‌آلودترین افراد در دنیای رزمی به حساب می‌اومد.
با اینکه بهش می‌گفتن قهرمان.
اما این به‌خودش اون معنا نبود‌رئیس که دست‌هاش بخشنده‌ست.
نه، دست‌های‌هوانگبو او چیزی جز‌سونِ بی‌رحمی مطلق نبود.
در همین حین، جین چون-هی‌خیلی در حالی که به تانگ آه‌سگ‌هاست نگاه می‌کرد، کمی تعجب کرده بود.
'پس این اون‌روحانی روی تانگ آه‌نیستن بود که ما نمی‌شناختیم.'
اون هیچ‌وقت این رو نمی‌دونست، چون‌رئیس تانگ آه معمولاً فقط خوراکی می‌خواست و‌یارو با باد کردن لپ‌های هوانگ‌گو بازی می‌کرد.
اما در جیانگهو،بیرون تانگ آه همیشه‌روباه همچین حضوری داشت.
هوانگبو سون سریع گفت.
«اون روستا در واقع توسط جناح آهن و طلا‌پادشاه ساخته شده. در مورد معدن هم همین‌طوره. اما با این‌شایعه‌ای وجود، این هم حقیقته که این حوالی، قلمرو خانواده هوانگبوئه.»
ترجمه حرفش این بود: صاحب زمین، صاحب زمینه‌مار و قلمرو، قلمروئه. هر دوتاتون می‌دونید که اینا‌چقدر مفاهیم متفاوتی هستن، پس چرا دارید این‌طوری رفتار می‌کنید؟
'از یه جهاتی راست می‌گه.'
مفهوم قلمرو برای یک‌روحانی فرقه جیانگهو، از مالکیت‌حتماً قانونی زمین نشأت نمی‌گیره.
اگر این‌طور بود،روحانی اونا به جای یک‌حتماً خانواده معتبر، جنگ‌سالار می‌شدن.
اما دلیل اینکه اونا یک‌چطور خانواده معتبر و از افراد‌مرگ جیانگهو بودن این بود که-
'چون اونا حوزه فعالیتشون رو به عنوان قلمرو‌افراد در نظر می‌گیرن و هر اتفاقی که داخلش‌اونجا بیفته، تحت صلاحیت و قضاوت فرقه جیانگهو قرار می‌گیره.'
از دیدگاه مدرن، منصفانه‌روحانی بود که بگیم اونا مثل‌خود یه دولت کوچیک عمل می‌کردن.
'می‌دونم، اما‌جانور باعث می‌شه یه‌رایج کم آه بکشم.'
به خاطر همین مفهوم عجیب قلمرو، حتی‌گروه در همین لحظه هم اختلافات کوچیک و‌نظر بزرگی در جیانگهو در حال فوران بود.
و به همین‌بیرون دلیل، عمارت پزشکی‌روباه هیچ‌وقت کمبود بیمار نداشت.
از دیدگاه یه پزشک،روحانی این مفهوم قلمرو رو نمی‌شد‌خود با دید مثبتی نگاه کرد.
جین چون-هی‌جانور با لحنی‌خیلی کمی سرد گفت.
«پس من به راهم ادامه‌چطور می‌دم. مطمئناً که مثل راهزن‌های‌مرگ توی دژهاشون، ازم عوارض عبور نمی‌خواید؟»
با حرف‌های جین چون-هی، هوانگبو‌سونِ سون سرش رو تکون داد‌گذشته و راه رو باز کرد.
«...»
همین‌طور که گروه‌روحانی دور می‌شد، هوانگبو سون‌حتماً با لحنی خشک گفت.
«دکتر دیوانه نجات‌بخش... و حالا شاه سم‌گروه شلاق خونین... یه کبوتر نامه‌بر برای خانواده اصلی‌می‌رسید بفرستید. با این وضعیت، همه‌چیز رو خراب می‌کنیم.»
«بله، قربان!»
وقتی جین چون-هی به سمت روستا‌نیستن می‌رفت، به عقب نگاه کرد تا‌شده ببینه هوانگبو سون داره چیکار می‌کنه.
«به نظر‌چشمای می‌رسه نقشه‌ای‌دید تو سرشون دارن...»
«همم. طبق تجربه من، این معمولاً یا یه‌افراد دعوا سر منافع شخصیه یا اینکه یه چیز جدید‌حضور تو معدن کشف شده، یکی از این دو تا.»
«یه چیز جدید؟»
«نمی‌تونه یه‌جانور غار مخفی‌خیلی پیدا شده باشه؟»
«آه! این ممکنه.»
جین چون-هی حادثه غار‌اومد مخفی هنر الهی بی‌نظیر درهم‌شکننده‌جیانگهو آسمان رو به یاد آورد.
اما اون‌سگ‌های تنها غار‌روحانی مخفی نبود.
تو روزگار قدیم،روحانی چند نفر غارهای‌نیستن مخفی مشکوک ساخته بودن؟
'آخه چرا همه‌خودش وقتی دارن می‌میرن‌رئیس یه غار حفر می‌کنن؟'
مخصوصاً توی رمان شیطان‌اومد بهشتی عالی، غارهای مخفی چهار‌جیانگهو پنج بار ظاهر شده بودن.
جنجالی‌ترینشون همون غار هنر الهی‌خیلی بی‌نظیر درهم‌شکننده آسمان بود که جین‌سگ‌هاست چون-هی باهاش سر و کار داشت.
اما دفعات دیگه‌ای‌روحانی هم بود که غارهای‌حتماً مخفی ظاهر شده بودن.
قهرمان داستان، یهو ها-ریون، شخصاً‌چطور رفته بود تا دو تا‌مرگ غار مخفی رو باز کنه.
بقیه فقط گذرا‌بیرون اشاره شده بودن،روباه مثلاً «یکی پیدا شد...»
توی خاطراتش جستجو کرد:
«هیچ اشاره‌ای به کشف‌خیلی یه غار مخفی تو‌خود استان شاندونگ نشده بود...»
این‌طور نبود که‌خودش یهو ها-ریون تمام‌رئیس اطلاعات جیانگهو رو بدونه.
در واقع، اون نسبتاً بی‌تفاوت‌سونِ بود، پس احتمال داشت که اصلاً‌وقتی تو کتاب بهش اشاره‌ای نشده باشه.
تانگ آه گفت:
«یا شاید فکر می‌کردن یه‌رایج معدن آهنه و شروع کردن به‌شایعه استخراجش، اما چیزای دیگه‌ای پیدا کردن.»
«چیزای دیگه؟»
«مثل مس. یا نقره.»
«آها...»
برخلاف باور عموم.
مس از نظر‌خودش تاریخی یه ماده‌رئیس معدنی ارزشمند بود.
«مس زنگ نمی‌زنه.»
آهن بسته‌سگ‌های به نحوه‌روحانی تصفیه‌اش سخت می‌شه.
در واقع، یه شمشیر آهنی مثل شمشیر فولادی‌خود صدبار تصفیه‌شده اون‌قدر گرون بود که حتی با فروش‌کجا یه عمارت هم نمی‌شد یکی از اونا رو خرید.
اما این فقط‌خودش به خاطر روش‌رئیس تصفیه و آهنگریش بود.
از دوران باستان،بیرون مس کاربرد گسترده‌ای‌روباه تو زندگی روزمره داشت.
بنابراین، از‌سگ‌های نظر ارزش معدن،خیلی مس باارزش‌تر بود.
تانگ آه گفت:
«اگه فقط به ارزش مواد معدنی رایج نگاه‌مار کنی، سنگ معدن مس یه کم گرون‌تره. هر چی‌وسیع نباشه، کلمه دونگ تو دونگ‌جون همون مس معنی می‌ده.»
به همین خاطر بود‌اومد که بهشون می‌گفتن سکه‌های مسی،جیانگهو سکه‌های نقره و سکه‌های طلا.
جین چون-هی گفت:
«پس خانواده‌جانور هوانگبو تصمیم گرفتن‌رایج طمع کنن... همینه؟»
«این احتمال خیلی‌خودش منطقی‌تر از کشف‌رئیس ناگهانی یه غار مخفیه.»
«درسته. هر چی‌بیرون باشه، اینجا حیاط‌روباه خلوت خانواده هوانگبوئه.»
جین چون-هی در‌جانور حالی که به روستا‌نیستن می‌رسید، چونش رو خاروند.
همون موقع، مردی با‌خیلی لباس محقق‌ها از بین‌خود روستایی‌ها با عجله جلو اومد.
«خیلی وقت‌چشمای بود ندیده‌دید بودمتون، پرفکت جین!»
«اینجا بهم می‌گه پرفکت؟»
جین چون-هی بلافاصله از تکنیک‌خیلی الهی فعال‌سازی مبدأ استفاده کرد تا‌سگ‌هاست اون شخص رو به یاد بیاره.
اون یکی از کسایی بود که وقتی داشت‌خود روش مدیریت انحراف معیار شش آگاهی رو تو‌قدرت فرقه آهن و طلا آموزش می‌داد، شاگردش بود!
«محقق یون، شما اینجا بودین؟»
«اوه، من‌هوانگبو رو یادتونه...اومد باعث افتخاره.»
«اختیار دارین. شما اون موقع جزو سه‌نیستن شاگرد برتر از نظر پیشرفت تحصیلی بودین.شاگرد معلومه که یادمه... اما شما اینجا مسئولین؟»
«کاملاً درسته. من یون ویهاک، مدیر شعبه‌حتماً معدن لیانگشان از فرقه آهن و طلا هستم‌وودانگ و به دکتر الهی چشم‌آبی ادای احترام می‌کنم.»
اون با مشت‌خودش و کف دست یه‌گروه ادای احترام عمیق کرد.
این بار،هوانگبو این حرکت از‌سونِ روی ترس نبود.
بلکه احترامی بود‌جانور که از خوشحالی‌رایج خالص سرچشمه می‌گرفت.
«ایشون ارباب جوان خانواده تانگ‌رایج سیچوان، شاه سم شلاق خونین، تانگ‌شایعه آه هستن که با من اومدن.»
«از دیدنتون خوشوقتم، مدیر‌دید شعبه یون. من تانگ آه‌دریایی از خانواده تانگ سیچوان هستم.»
تانگ آه‌هوانگبو هم ادای‌اومد احترام کرد.
با حرف‌های‌سگ‌های اون، صورت محقق‌خیلی یون روشن شد.
«اوه، چه شخص برجسته‌ای...! دیدن شما‌نیستن باعث افتخاره. من پر از کاستی‌ام، اما‌شاگرد اینجا به عنوان مدیر شعبه خدمت می‌کنم.»
محقق یون گفت:
«لطفاً بفرمایید داخل. معلوم نیست‌سونِ اون اوباش بی‌قانون خانواده هوانگبو‌گذشته از چه بهانه‌ای استفاده کنن.»
همون‌طور که انتظار‌جانور می‌رفت، فضای بین‌رایج دو طرف متشنج بود.
جین چون-هی سر‌روحانی تکون داد و‌نیستن دنبالش راه افتاد.
«من فقط اومده‌خودش بودم یه کوره‌رئیس بلند نصب کنم.
قضیه از‌هوانگبو چیزی که فکر‌سونِ می‌کردم پیچیده‌تر شده...؟»
داخل روستا از‌روحانی چیزی که انتظار‌نیستن داشت مرتب‌تر بود.
با این حال، هنوز‌دید نتونسته بود رضایت جین‌مار چون-هی رو جلب کنه.
«خب، خب... از یه‌اومد زاغه خیلی بهتره، اما‌افراد هنوزم یه کم کاستی داره.»
کاملاً طبیعی بود که منظره روستا‌رایج نتونه استانداردای سیاستمداری رو که فرمانداری بکرین‌شده رو از صفر ساخته بود، برآورده کنه.
این موضوع در‌روحانی مورد تکنیک الهی فعال‌سازی‌حتماً مبدأ هم صدق می‌کرد.
«شاید سه تا چاه؟»
«توالت‌ها گودالی هستن‌بیرون و هیچ امکاناتی‌روباه برای حمام کردن نمی‌بینم.»
«اگه برای شستشو مجبور باشن‌خیلی از چاه آب بکشن، طبیعتاً‌پادشاه دفعات حمام کردنشون کم می‌شه.
و هر بار دست‌خیلی شستن هم براشون تبدیل‌خود به یه دردسر می‌شه.»
«این که معلومه.
آوردن آب‌هوانگبو برای نوشیدن‌اومد کار سختیه.
به همون اندازه‌ای که‌روحانی دستاتو می‌شوری، باید کوزه‌حتماً آب هم جابه‌جا کنی.
کی دلش‌جانور می‌خواد این‌خیلی کارو بکنه؟»
«فقط یه درمونگاه هست.»
«همم، به نظر می‌رسه یه‌سونِ درمونگاه محلی باشه که به‌گذشته هیچ عمارت پزشکی‌ای وابسته نیست.»
«گیاهانی که برای خشک شدن پهن‌رایج شدن شامل شیرین‌بیان، افدرا، دارچین، ریشه سنبل‌شده ختایی، ریشه گون و آتراکتیلودس سفید می‌شن.
فقط گیاهای پایه...؟»
«به نظر می‌رسه درمونگاهی باشه‌چطور که به جای جراحی، روی‌مرگ درمان‌های جوشانده سنتی تمرکز داره.
شاید با کمی طب سوزنی.»
«با توجه به بوی جوشانده‌ای که بیرون‌نیستن داره می‌جوشه، به نظر می‌رسه یه جوشانده اصولی‌مستقیم بر اساس متون کلاسیک داخلی و خارجی باشه.»
«با کنار هم گذاشتن این‌رایج اطلاعات، به نظر می‌رسه صاحب درمونگاه‌شایعه یه پزشک معمولی تو این دوره‌ست.
اما فقط‌چشمای همین کافی‌دید نیست، مگه نه؟»
«منم همین‌طور فکر می‌کنم.
به نظر نمی‌رسه‌جانور روش‌های طب سوزنیشون‌رایج هم جدید باشه.
و اصلاً هیچ‌روحانی درمان با چی‌نیستن هم وجود نداره...»
«فقط یه درمونگاه محلیه.»
«واو، با وجود اینکه این‌سونِ خودم بودم که حرف می‌زد،گذشته یه کم مغرورانه به نظر می‌رسید~»
جین چون-هی‌های کوچولو‌جانور تو ذهنش با‌رایج هم پچ‌پچ می‌کردن.
«نمی‌شد این روستا رو‌خیلی بیشتر توسعه داد؟ ما‌خود می‌تونیم این کارو بکنیم، نه؟»
در حالی‌چشمای که تو ذهنش‌چطور همچین مکالمه‌ای داشت.
به سمت بزرگ‌ترین‌بیرون ساختمون سه‌طبقه تو‌روباه مرکز روستا حرکت کرد.
محقق یون در‌جانور کنارش به حرف‌رایج زدن ادامه داد:
«از اونجایی که این روستا به خاطر معدن شکل گرفته، هنوز‌شایعه هیچ مدیر رسمی‌ای براش فرستاده نشده. بنابراین، من به عنوان مدیر‌مسخره شعبه چاره‌ای نداشتم جز اینکه نقش کدخدا رو هم بازی کنم.»
«آها، پس شما به‌دید عنوان کدخدای روستا هم‌مار خدمت می‌کنین، محقق یون.»
«هاهاهاها، بله. درسته.بیرون برای همین به دلایل‌پوست‌خرسی مختلفی همش استرس دارم.»
تصور اینکه‌سگ‌های چقدر کار سرش‌خیلی ریخته، سخت بود.
به نظر می‌رسید حلقه‌های سیاه‌رایج زیر چشمش هم به خاطر‌سگ‌هاست همین حجم کار سنگین باشه.
«با این حال،خودش نمی‌دونین از دیدن‌رئیس شما چقدر خوشحالم.»
برای اون، جین‌بیرون چون-هی واقعاً یه‌روباه حامی و ناجی بود.
«حال شما خوبه؟ نگرانم که به خاطر‌نیستن فرقه آهن و طلای ما، با خانواده‌شاگرد هوانگبو تو موقعیت ناخوشایندی قرار گرفته باشین.»
«همم، به نظر می‌رسه این‌رایج بنده خدا خبر نداره من‌سگ‌هاست چقدر خانواده هوانگبو رو کتک زدم.»
البته، اون هیچ‌وقت‌خودش اول دعوا رو‌رئیس شروع نکرده بود.
اما قدیس هم نبود‌اومد که وقتی بهش حمله می‌کردن،جیانگهو مظلومانه بشینه و کتک بخوره.
در نتیجه، تو مجمع اژدها و‌رایج ققنوس، از ارباب جوان گرفته تا‌شایعه بقیه رو حسابی گوشمالی داده بود.
جین چون-هی گفت:
«هاهاها، افراد خانواده هوانگبو قهرمانای بزرگی‌رئیس با قلبای وسیع هستن. مطمئنم از‌زدم اینجور چیزا کینه‌ای به دل نمی‌گیرن.»
کسی که‌هوانگبو مشت می‌زنه‌اومد همیشه پرروتره.
از طرف دیگه.
محقق یون که‌روحانی از اوضاع خبر نداشت،حتماً تحت تأثیر قرار گرفت.
«همون‌طور که‌چشمای از دکتر الهی‌چطور آسمان‌ها انتظار می‌رفت.
اون از قبل‌بیرون پیوند محکمی با خانواده‌پوست‌خرسی ترسناک هوانگبو برقرار کرده!»
اگه یه مشت می‌تونست‌روحانی پیوند برقرار کنه، پس فکر‌خود کنم واقعاً یه پیوند بود.
«...»