چپتر 71: چپتر ۷۱
0پدرش یک بارشده این را بهمیزد او گفته بود.
«اسکورت کردن و دفاع شخصی دوفاصله چیز کاملاً متفاوتن. محافظت از بدن یکیمیرسید دیگه، خیلی سختتر از محافظت از خودته.»
آن زمان، پدرش تمامدرآمدند چیزهایی که میدانست راپرندههای به دخترش منتقل کرده بود.
این آموزشها بیشتر از اینکهمیرسید شبیه هنرهای رزمی باشند، شبیهدست مهارتهای عملی یک مزدور بودند.
«جهت باد خوبه وهمانطور نور ماه هم کمه.میرسید امیدوارم دشمن متوجهمون نشه.»
در همان لحظه، باطریق صدای بال زدنی، پرندههاشده یکباره به پرواز درآمدند.
در ظاهر، هیچ فرقیدرآمدند با پرندههای کوهستانی وحشتزدهایپرندههای که بال میزدند نداشت.
با اینکه فکر میکرد چیزمیرسید مهمی نیست، اما دستش رادست دور بدنه کمان محکمتر کرد.
و وقتی آن پرنده... نه، آن پرندهها،نظر شروع به پرواز به دنبال جین چون-هیکودک کردند، پنج تیر از دستش رها شد.
فیششش!
هر پرنده با یکی ازظاهر تیرهای او از ناحیه سر موردمیزدند اصابت قرار گرفت و سقوط کرد.
با دیدنحدس این صحنه،نظر متوجه شد.
«عود ردیاب!»
این یک عطر ردیابی بود کهفاصله برای پیدا کردن هدف از طریق بویمیرسید آن از فاصله دور ساخته شده بود.
همانطور که حدس میزد،درآمدند به نظر میرسید عود ردیابکوهستانی به هوانگگو مالیده شده بود.
اما با اینمیزد وجود، کاری از دستمالیده این دو کودک برنمیآمد.
با آب شسته نمیشد وحدس برای خنثی کردن درست آن،مالیده باید به عمارت پزشکی میرفتند.
«هوانگگو حتماً اینو میدونسته و یه غارساخته عمیق پیدا کرده بود... اما به محضهوانگگو اینکه اومد بیرون، تعقیب و گریز شروع شد.»
حتی پس ازپرواز دیدن تیراندازی گاک-یون، سرعتفرقی جین چون-هی کم نشد.
«اون به شکل ترسناکی آرومه.»
شنیده بود کهشده مهمترین ویژگی یکمیزد پزشک، داشتن خونسردی است.
از این نظر،هدف جین چون-هی هرگزفاصله از چیزی غافلگیر نمیشد.
پیییک-!
صدای سوتیحدس از دورنظر طنینانداز شد.
همانطور کهساخته انتظار میرفت، موقعیتشانحدس لو رفته بود.
همزمان، مردان نقابداری با لباسهایبوی کاملاً سیاه در زیر نورحدس ماه خود را نشان دادند.
در یک شب تاریک، شرایط طوریهیچ بود که یک فرد عادی حتینداشت در تشخیص سایهها هم دچار مشکل میشد.
او دوبارهحدس زه کمانشنظر را کشید.
وینگ!
تیر درستپیدا بالای استخوان ترقوهبوی مرد فرو رفت.
او گردنیکباره را هدف گرفتهظاهر بود، حیف شد.
اما این موضوع مهم نبود.
«کشتن با یک تیر، هدف هر کمانداریه. اما تو یه مبارزه واقعیکاری کار راحتی نیست. حریفت هم هنرهای رزمی یاد گرفته، پس میدونه چطورحتماً از نقاط حیاتیش محافظت کنه. اون وقت چیکار میکنی؟ دیگه چی... خب، اون...»
وانگ گاک-یونپیدا تیر بعدیاشطریق را رها کرد.
شواک!
تیر دومحدس پیشانی مردنظر نقابدار را شکافت.
به نظر میرسید بههمانطور خاطر درد تیرِ تویمیرسید ترقوهاش نتوانسته بود جاخالی بدهد.
«نیازی نیست به تکتک تیرها معنی و اهمیتشده زیادی بدی. اگه بتونی با یه تیر حرکتوجود دشمن رو کند کنی، همون خودش یه برده.»
«همم... آره. مهم کشتن باظاهر یه تیر نیست، بلکه نتیجهوحشتزدهای مثبتیه که هر تیر ایجاد میکنه.»
آموزههای استادحدس و پدرش درمیرسید ذهن جوانش میچرخید.
یادش نمیآمد چطورشده تیراندازی کرده، اما بدنشنظر خودش واکنش نشان میداد.
دنگ!
او بهیکباره مرد نقابداردرآمدند بعدی ضربه زد.
و بلافاصله، حضورمیزد مرد نقابداری راهوانگگو بالای سرش احساس کرد.
پدرش گفته بود.
«از مبارزه نزدیکهدف نترس. اگه بدنتفاصله خشک بشه، میمیری.»
بدنش چرخید.
بدنه کمان مثلمیزد یک سلاح کند بهمالیده چانه مرد برخورد کرد.
بوم!
صدای توخالیایپیدا از جمجمه اوبوی به گوش رسید.
ضربه، مغزیکباره دشمن رادرآمدند تکان داد.
یک ضربه تمیز.
او به اندازهشده دو قدم برایمیزد خودش فاصله خرید.
در همانپیدا لحظه، تیری ازبوی دستش رها شد.
تپ!
نفسهایش به شماره افتاده بود.
حالا دشمنانساخته کاملاً متوجه حضورحدس او شده بودند.
جین چون-هی در حالیدرآمدند که از دامنه کوه پایینکوهستانی میدوید، با خود فکر کرد.
«گاک-یون. حالتحدس خوبه؟ ایننظر پیرمرد واقعاً ترسیده.»
ظاهرش شبیه یک پسر بچهحدس بود، اما در درون، یکمالیده پزشک معمولی از دوران مدرن بود.
او در کره جنوبی به طور عادی درسشده خوانده بود، عادی امتحان داده بود و دوره رزیدنتیاشکاری را به طور معمول گذرانده بود تا پزشک شود.
کارهای داوطلبانه پزشکیاش همیشه فقط در داخل کشورپرندههای بود؛ اولین باری که با یک سازمان غیردولتی بهاما خارج از کشور رفت، درست قبل از مرگش بود.
«این صحنهایهحدس که همیشه تومیرسید رمانهای رزمی میدیدم.»
با این حال، تفاوت زمین تامیزد آسمانی بین تصور مبهم یک چیزکاری و تجربه دستاول آن وجود داشت.
مردان نقابدار شرور واقعاًطریق نیت قتلشان را بهشده سمت بچهها ساطع میکردند.
از همان ابتدا، مدارادرآمدند کردن چیزی نبود که اصلاًکوهستانی به آن فکر کرده باشند.
هدف آنها فقط سگنظر زردی بود که دروجود آغوش جین چون-هی قرار داشت.
آنها قصد داشتند در صورت امکان آن رامیرسید زنده دستگیر کنند، اما با این وقفه و دردسرها،نمیشد به نظر میرسید دیگر روی این فکر پافشاری نمیکردند.
نقشه آنها این بودطریق که سگ را بکشندشده و نامه را بردارند.
در مقابل آنها، وانگدرآمدند گاک-یون با تمام قواپرندههای در حال تیراندازی بود.
او آنقدرحدس آرام ونظر باصلابت بود.
سخت بود تصور کرد او همان بچهای است کههوانگگو در زمین خاکی با بچههای محله بازی میکرد و وقتیدرست خورشید غروب میکرد، با یک آبنبات جو در دهانش برمیگشت.
تیری که از دستطریق کوچک او شلیک شد،شده بدن دشمن را شکافت.
همیشه به نقطه حیاتیدرآمدند نمیخورد، اما بیبروگرد قسمتی ازکوهستانی بدن آنها را سوراخ میکرد.
جین چون-هیحدس خنده کوچکنظر و تلخی کرد.
«من ازساخته همه بیشترهمانطور اینجا ترسیدم.»
برای جین چون-هی که تمام زندگیاشفاصله را به عنوان یک انسان مدرن گذراندهمیرسید بود، این وضعیت به شدت وحشتناک بود.
با این وجود، حتی یکظاهر حرکت اضافی و هدررفته دروحشتزدهای کارهای جین چون-هی وجود نداشت.
حتی وانگ گاک-یون همنظر نمیتوانست بفهمد چرا جینوجود چون-هی اینقدر خونسرد است.
این به لطف حرکت پای سهمیزد جوهره بود که آنقدر تمرینش کرده بوددست تا مرز حماقت ملکه ذهنش شده بود.
پنج مرد نقابدار ظاهر شدند.
«بذار دوتاشونیکباره رو بسپرمدرآمدند به گاک-یون.»
قبل از اینکه ذهنش حتیمیرسید بتواند چیزی را پردازش کند،دست بدنش به حرکت ادامه داد.
قدمهای پسر با دقت فضاهای خالیمیزد در آرایش دشمن را پیدا کردکاری و به داخل آنها نفوذ کرد.
ووش-!
قبل از اینکه آنها حتی بتوانند شمشیرهایشان راپرندههای تاب بدهند یا سلاحهای مخفیشان را پرتاب کنند،نیست پسر از میانشان لیز خورده و رد شده بود.
جین چون-هی دیدمیزد که چشمان مردانهوانگگو نقابدار کمی گشاد شد.
هاپ-
هوانگگو که انگار خوشحالطریق شده بود، برای تحسین جینهمانطور چون-هی به آرامی پارس کرد.
کاملاً برخلاف تحسین بقیه، جینظاهر چون-هی احساس میکرد قلبش الانوحشتزدهای است که از سینهاش بیرون بزند.
پسر ازحدس روی عادتنظر لبخند زد.
تنش و استرس،شده عضلات صورت پسر رانظر با تمام توان میکشید.
«داره میخنده؟»
مردان نقابدار کهپرواز عصبانی شده بودند، بهفرقی جین چون-هی حمله کردند.
یک شمشیر سنگین آغشتهنظر به سم به سمتوجود گردن پسر پرواز کرد.
جین چون-هی شانههایش راهمانطور چرخاند و بدنش رامیرسید یک دور تاب داد.
مانند یک چرخدنده، با حداقلبوی چرخش از ضربه شمشیر جاخالیحدس داد و به دویدن ادامه داد.
در طول اینپرواز سری حرکات، حتی یکفرقی لحظه هم هدر نرفت.
هوانگگو انگار که هیجانزدهنظر شده باشد، با شدتوجود دمش را تکان میداد.
هاپ، هاپ!
«بهت خوشپیدا میگذره؟ منطریق که زهرهترک شدم.»
هاپ!
به نظر میرسید هوانگگو هم از اینکهمالیده او چطور با کمترین حرکت از تمامنمیشد حملات دشمن جاخالی میداد، شگفتزده شده بود.
مردهای نقابدار داشتند دیوانه میشدند.
‘هر جور حساب میکنم،طریق به نظر میرسد این همانهمانطور حرکت پای سه جوهره باشد.’
حریفشان یک استادپرواز دنیای رزمی نبود، بلکهفرقی فقط یک بچه بود.
و این یک هنر رزمی فوقالعاده و برتر نبود، بلکهدست پایهایترین حرکت پایی بود که حتی جنگجویان ردهپایین هم یادمیرفتند میگرفتند، با این حال او داشت تکتک حملات را جاخالی میداد.
علاوه بر این، بعد ازحدس اینکه پسر جاخالی میداد، یک تیروجود نامرئی جای خالیاش را پر میکرد.
فیششش!
مردهای نقابدار یکی پسدرآمدند از دیگری با مغزهایپرندههای متلاشیشده روی زمین میافتادند.
این دو بچه طوری مردهای نقابدار رامالیده از پا درمیآوردند که انگار مدتها با همخنثی تمرین کرده بودند؛ روان و هماهنگ مثل آب.
‘یک مرحله پنجمی هرهمانطور چقدر هم که برجسته باشد،هوانگگو باز هم یک بچه است.
استقامتش به زودی ته میکشد!’
‘...؟’
عجیب بود.
هیچکدام از این دوهمانطور بچه نشانهای از به همهوانگگو خوردن ریتم نفسهایشان نشان نمیدادند.
دخترک با چهرهای سرد، بیوقفه زهفاصله کمانش را میکشید، در حالی که پسرکمیرسید با لبخندی محو از حملات جاخالی میداد.
آنها کوچکترینیکباره نشانی ازدرآمدند خستگی نداشتند.
با این حال،میزد مشکل از یک موقعیتمالیده غیرمنتظره به وجود آمد.
تیردان وانگساخته گاک-یون کمکمهمانطور داشت سبک میشد.
‘باید تیرهایپیدا بیشتری باطریق خودم میآوردم.’
او هنوز بهپرواز سطح پدرش درهیچ «کمان ذهن» نرسیده بود.
به همینحدس خاطر، بهنظر تیر نیاز داشت.
درست در همان لحظه، یکحدس سلاح مخفی از پشت سرمالیده جین چون-هی به پرواز درآمد.
جای هیچ تردیدی نبود.
او آخرین تیرش را کشید.
کانگ!
این شاهکاری بود کههمانطور میتوانست اشک شوق رامیرسید به چشمان شیطان کمان بیاورد.
زدن یک سلاح مخفیطریق در حال پرواز باشده تیر، تکنیک فوقالعادهای بود.
اجرای چنین حرکتی در یک نبردهیچ واقعی، به این معنا بود که اوفکر تبدیل به یک کماندار واقعی شده است.
سلاح مخفی بامیزد اصابت تیر، ازهوانگگو مسیرش منحرف شد.
وانگ گاک-یون فریاد زد:
«همین الان برو!هدف پشت سرت روفاصله هم نگاه نکن!»
جین چون-هی باپرواز شنیدن صدای او،هیچ احساس شومی پیدا کرد.
دیگر صدای پرتابمیزد تیر از پشتهوانگگو سرش به گوش نمیرسید.
در عوض، صدای بیرونهمانطور کشیده شدن یک شمشیرمیرسید کوچک به گوش رسید.
این همان شمشیر کوچکیطریق بود که وانگ گاک-یونشده همیشه با خود حمل میکرد.
بیرون کشیدنیکباره آن فقطدرآمدند یک معنی داشت.
جین چون-هی گفت:
«از اینجا بهشده بعدش با من!میزد تو فرار کن!»
«داری به منهدف میگی دوستم رو ولساخته کنم و فرار کنم؟»
«... منظورم اینهپرواز که برو وهیچ یک بزرگتر رو بیار.»
مزخرف بود.
تا زمانی که او بخواهد از ایننظر جنگل برود و با یک بزرگتر برگردد،کودک جین چون-هی تبدیل به یک جسد شده بود.
وانگ گاک-یون دندانهایشهدف را به همفاصله سایید و گفت:
«چون-هی. هوانگگو رو ولدرآمدند کن! بندازش و فرار کن!کوهستانی حداقل تو باید زنده بمونی!»
سگی که میشناخت،میزد یا دوستی که جانشمالیده را نجات داده بود.
اگر مجبور بود بین اینحدس دو یکی را انتخاب کند،مالیده قطعا دوستش را انتخاب میکرد.
گاک-یون ازپیدا قبل تصمیمشطریق را گرفته بود.
آن سگ هر اطلاعات مهمی ازهیچ دنیای رزمی هم که با خود داشت،فکر باز هم از جان دوستش مهمتر نبود.
اما جین چون-هیمیزد عزمش را بههوانگگو شکل دیگری جزم کرد.
پسرک گرهساخته پارچه حمل بچهحدس را محکمتر کشید.
«گاک-یون. باپیدا تمام توانتطریق فرار کن.»
چهره پسرک بیشتر دردرآمدند هم رفت و لبخندیپرندههای روی لبهایش شکل گرفت.
تقریباً شبیهحدس یک دیوانهنظر شده بود.
در آن لحظه،شده مشت جین چون-هیمیزد به زمین کوبیده شد.
کووااانگ!
مشتش آغشته به انرژیدرآمدند درونی عمیق فلز ازپرندههای هنر الهی پنج عنصر بود.
اما عجیب بود.
‘آخه چطورساخته ممکنه همچین انرژیحدس درونیای داشته باشه؟’
او با فرمول آتشطریق از هنر الهی پنجشده عنصر شروع کرده بود.
وانگ گاک-یون به هیچدرآمدند وجه نمیتوانست اصل گردش وکوهستانی تقویت انرژی درونی را بداند.
او فقط ازمیزد این ضربه قدرتمندهوانگگو مبهوت شده بود.
این حتیساخته یک تکنیک مشتحدس عالی هم نبود.
‘این همون ضربههدف پایین از تکنیکفاصله مشت سه جوهره نیست؟’
آن انرژی درونی عمیق از طریق تکنیکفرقی مشتی منفجر شد که در دنیای رزمیمیکرد به عنوان پیشپاافتادهترین تکنیک درجهسه شناخته میشد.
و اصلاًحدس چرا بهنظر زمین ضربه زد؟
در میان مردهای نقابدار،همانطور چند نفری از شدتمیرسید موج ضربه تلوتلو خوردند.
اما اینپیدا برای خنثی کردنبوی دشمنان کافی نبود.
با این حال،پرواز هدف جین چون-هیهیچ حرکت بعدی بود.
کوگو-
از فاصلهای نهچندانشده دور، صدای ترک خوردننظر برف به گوش رسید.
یک کوهپیدا برفی، رویطریق دامنه کوه.
درست مثل عکسهای کوه پکتو که درفرقی کودکی دیده بود، حتی یک آتشفشان خاموش هممهمی یک کوه است، بنابراین برف روی آن مینشیند.
و آنحدس برف همیشه سرمیرسید جایش باقی نمیماند.
برف چیزی بود کههمانطور با یک ضربه مناسب،میرسید خیلی راحت فرو میریخت.
کوگوگوگو-
«بهمن! فرار کنید!»
گاک-یون با تعجب بهنظر سمت جین چون-هی فریاد زد،کاری اما او دیگر آنجا نبود.
جین چون-هیساخته از قبل خیلیحدس دور شده بود.
«اوواااک!»
تعقیب و گریز یادرآمدند هر چیز دیگری، همه درکوهستانی برابر طبیعت مادر ناتوان بودند.
مردهای نقابدار هممیزد با وحشت شروعهوانگگو به فرار کردند.
ناگهان، وانگ گاک-یونشده حرفهای پدرش، شیطان کمان،نظر را به یاد آورد.
«خانواده جگال... امم... استادان تشکیلات هستن. ذهنساخته اونا از شمشیرهاشون ترسناکتره. تشکیلات یعنی... نمیدونمهوانگگو چطور این رو برات توضیح بدم، دخترم.»
«اگه بگم این یه استراتژی نظامیه کهفرقی از زمین و طبیعت اطراف برای نابودی یامهمی فراری دادن دشمن استفاده میکنه، درکش راحتتر میشه؟»
«آهاها، راستش رو بخوای، حتی پدرت هم دقیقاًوجود نمیدونه. من با دشمنهای بیشماری روبهرو شدم، امادرست به نظر میاد تشکیلات با اونا خیلی فرق داره.»
حالا وانگساخته گاک-یون معنی آنحدس حرفها را میفهمید.
‘یعنی تشکیلات همچین چیزیه...؟’
متفاوت بود.
خیلی متفاوت.
تشکیلاتی که او میشناخت شامل آمادهسازیمیزد همهچیز از قبل و منتظر ماندنکاری برای حمله دشمن بود، اینطور نبود؟
در هر صورت، از این نظر که شامل مشاهده دقیقحدس زمین اطراف و استفاده از محیط طبیعی برای ایجاد هرجومرجبرنمیآمد میشد، شبیه به نظر میرسید... یا حداقل او اینطور فکر میکرد.
کوگواگواگوانگ--!
حتی مردهای نقابدار همنظر در حالی که از دامنهکاری کوه پایین میدویدند، ناسزا میگفتند.
برای وانگساخته گاک-یون همهمانطور همینطور بود.
و درست درهدف خط مقدم فرار،فاصله جین چون-هی قرار داشت.
با کمالیکباره تعجب، پسرک داشتظاهر روی برفها میدوید.
با به گردش درآوردننظر هنر یخ از هنروجود الهی پنج عنصر در پاهایش.
مردهای نقابدار باشده دیدن این صحنه،میزد با حیرت گفتند:
«نـ-نکنه اینپیدا همون قدمهایطریق بیرد روی برفه؟»
بعد از عمارت پزشکیدرآمدند فلس سفید، گروه دیگریپرندههای هم فریب خورده بودند.
اما قابل درک بود.
چون شیب تند بود، پسرک به جای استفاده ازهوانگگو تکنیک حرکتی برای تکان دادن پاهایش، روی یک شاخه درختدرست مناسب ایستاده بود و با سرعت روی برف سر میخورد.
رسیدن بهپیدا او باطریق دویدن غیرممکن بود.
جین چون-هی گفت:
«شاید گلف بازیمیزد نکرده باشم، ولیهوانگگو اسکی زیاد رفتم!»
اگر بخواهیم دقیقتر بگوییم، اسنوبرد.
هاپ!
با اینکه هوانگگو نمیفهمید این حرف چهفرقی معنیای دارد، اما انگار که هیجانزده شدهمیکرد باشد، با اشتیاق دمش را تکان میداد.