چپتر 779: مذاکره با امپراتور و پروژههای بزرگ
0پرنس گوم اخم کرد.
«تازه، حرف از قربانی کردن انسانها شد،روبهروش اون عوضیهای قبیله سوکسین که تو گذشتههنوزم جنگ راه انداختن هم فرقی با اینا نداشتن.»
«واقعاً؟»
«اشتباه میگم؟ حتی اون یارو کاهورای خان هم برای فرقهمیکرد جاودانه خون قربانی داد و چیزی به اسم میوه خونآفرینغمانگیزش گرفت. فکر میکنی اون جادوگراشون همین کار رو نکرده باشن؟»
«که اینطور.»
جین چون-هی مهارتمیکرد اجتماعی پایهاش رو فعالروبهروش کرد: «تکرار و تأیید».
یعنی داشت بدون هیچبار حس و روحی فقطشدن حرفاش رو تأیید میکرد.
مهم نبود مردی که روبهروش نشسته چقدر خوشتیپه، با اون چشمایمهم درشت و گذشته غمانگیزش، اون هنوزم مردی بود که اگه اوضاعبود به هم میریخت، راحت تو یه کشور دیگه خون به پا میکرد.
امپراتور مهربون کشور من، ازهیچ دید یه کشور دیگه، یهمهم مستبد بیرحمه که لنگه نداره.
تازه یه قلدر هم هست.
یه قلدر به تمام معنا.
اون امپراتور قلدر ادامه داد.
«برگردیم به داستان پادشاهی دامجین. الان شاید یه پادشاهیمیکرد با اندازه متوسط باشه، اما تو گذشته، قلمروش شاملدرشت منطقه کسانی میشد که خودشون رو یه حکومت دینی میدونستن.»
«پس خیلی بزرگ بوده.»
«اونا به خودشون میگفتن امپراتوری پاشا و چندشدن بار با امپراتوری ما جنگیدن. الان به دامجین،پیش داتو و چند تا کشور دیگه تقسیم شدن.»
«این مال کیه؟»
«باید مال حدود دویست سال پیش باشه. بهحرفاش هر حال، کارت خوب بود. با این کار،خوشتیپه پادشاهی دامجین قطعاً زیر نفوذ امپراتوری ما قرار میگیره.»
خب، در نهایت،میکرد رابطه بین کشورهامردی بر اساس منطق قدرته.
هر چی که باشه، اگه پادشاهیداتو دامجین هنوز همون امپراتوری پاشای گذشتهباید بود، فضای الان هیچوقت شکل نمیگرفت.
«و به نظر میرسه پرنسبدون گوم میخواد حتی همین عواملمیکرد بیثباتی رو هم از بین ببره.»
اگه بخوام از استعاره یه باغبان استفاده کنم، اگه پرنس اون یهمردی باغبان دوستدار طبیعته که چند تا علف هرز رو به حال خودشون میذاره،راحت پرنس گوم باغبانیه که گیاهان رو بر اساس یه برنامه بینقص پرورش میده.
تو باغ پرنس اون، ممکنه یه گلروبهروش بینام و نشان زیر یه درخت افراهنوزم بزرگ شکوفه بده، اما اوضاع یه کم شلختهست.
ممکنه علفهایپاشا هرز سمیبار رشد کنن.
اما تو باغیعنی پرنس گوم، همچینهیچ چیزی وجود نداره.
فقط گیاهانی که اون اجازه میده رشدفقط میکنن و حتی یه درخت ارس همنشسته به شکل یه دایره بینقص هرس میشه.
وضعیت فعلی امپراتوری نتیجه سازشنبود این دو نفره، که مسائلخوشتیپه عملی هم بهش اضافه شده.
پرنس گوم ادامه داد.
«حتی اگه طاعون گاوی تمومبدون شده باشه، دامهایی که تامیکرد الان مردن، یهو زیاد نمیشن.»
«قصد داریدیعنی تعداد زیادیبدون دام بفروشید.»
«آره. و چند تا امتیاز هممردی میگیرم. خیلی امتیازهای بزرگتر از سهامدرشت معدنی که تو گرفتی وجود داره.»
«شما خیلی دقیق هستید.بار فکر میکردم یه امپراتور خودشاین رو درگیر اینجور چیزا نمیکنه...»
هورت.
یه جرعه دیگهداشت از چایش خوردروحی و آه کوچیکی کشید.
«چطور ممکنه؟ شاید ندونی اداره کل این امپراتوری چقدر پولخوشتیپه میخواد. تازه، اونایی که این وسط اختلاس میکنن مثل سوسککشور میمونن؛ هر چقدر هم که تمیز کنی، بازم پیداشون میشه.»
یعنی اون لیستی که قبلاً داشتداتو با جوهر خط میزد، لیست همونباید عوضیهایی بود که باید به حسابشون میرسید؟
«درسته. میگن اگه دولت امپراتوریبدون ده تا بفرسته پایین، فقط حدودمهم یکیش به مقصد مورد نظر میرسه.»
«آره. من کاملاً از اینهیچ قضیه خبر دارم. برای همینهمهم که همیشه سعی میکنم حلش کنم.»
اگه فقطحرفاش نصفش هم میرسید،نبود خیلی خوب بود.
آهی کشید.
اما تو نسل فعلی، که رشوهگرفتنهیچ تبدیل به یه سنت و رسمنبود شده، این یه رویای دور از دسترسه.
اصلاً از همون اول، امپراتوریهایی باروحی این سرزمینهای پهناور تو تاریخ بشرمردی همیشه مجبور بودن با فساد مبارزه کنن.
در کمال تعجب، اینمهم وضعیت حتی تو دوراننشسته مدرن هم ادامه داره.
مخصوصاً تو پروژههای عمرانی.
علاوه بر این، تو دنیایی کههیچ نه تلفن داره نه اینترنت، کشفنبود فساد بقیه حتی سختتر هم هست.
پرنس گوم بالاخره یه چیپسهیچ سیبزمینی گذاشت تو دهنش ومهم با صدای خرچ خرچ خوردش.
اخم کرد، انگار ازمهم اینکه پودرش به انگشتاشنشسته چسبیده بود خوشش نیومد.
انگار که منتظر اشارهبار باشه، خواجه ارشد یهشدن جفت چاپستیک چوبی بلند آورد.
تازه اون موقع بودداشت که پرنس گوم چیپس روحرفاش با چاپستیک برداشت و خورد.
«واو، چه منظرهای. عجب بساطی.»
شخصیتش کاملاً با پرنس اون فرق داشت؛روبهروش کسی که شلخته غذا میخورد، براش مهم نبودبود پودری بشه یا خوردههاش اینور و اونور بپاشه.
«راستی، الان وقت اینبار نیست که تو نگرانشدن اینجور چیزا باشی، مگه نه؟»
«بله؟»
«اون استادت داره یهبدون کارای خیلی جالبی میکنه. منممیکرد دارم یه کمکی بهش میکنم.»
«استادم داره چیکار میکنه؟»
«وقتی برگردیپاشا شهرستان بکرینبار خودت میفهمی، نه؟»
«آخ...»
سردرد شدیدی گرفت.
در واقع، همونمیکرد دفتری که تومردی فرقه گدایان دیده بود.
اونجا حضورپاشا استادش روبار حس کرده بود.
اما، اینتأیید یه حسداشت دلتنگی نبود.
«آخه منطقیه که یهبدون انسان بتونه اینقدر چشماندازحرفاش همهچیز رو تغییر بده؟»
البته، قدرتی که عمارت پزشکینبود فلس سفید الان داشت، اصلاًخوشتیپه قابل مقایسه با گذشته نبود.
اما با این حال، عمارت پزشکیداتو فلس سفید در نهایت یه عمارتباید پزشکی بود، نه یه صنف قاتلها.
اگه مدرکی وجودیعنی داشت، فرقه گدایانهیچ از دستش نمیدادن.
به هر حال، اتحادیه پنج فضیلتِ عمارت پزشکی فلس سفید، کلنبود چشمانداز رو بلعیده بود و کسانی که بیشترین سود رو بردن،اگه در نهایت جگال لین و خود جین چون-هی بودن، مگه نه؟
اما هیچ مدرکی هیچجا نبود.
حتی یه حدسچند و گمان همداتو نوشته نشده بود.
همهچیز فقط ردپایی بود کهبدون از درگیری بین جناح متعارف ومهم جناح غیرمتعارف به جا مونده بود.
جین چون-هی پشت گردنشبدون رو مالید و سعی کردمیکرد موهای سیخشده تنش رو بخوابونه.
«تو گذشته، این رومهم به پای توهمات خودمنشسته میذاشتم و ازش میگذشتم.»
اما شاگردی که بهبار قلمرو حاکمیت جهانی رسیده بود،این میتونست استادش رو حس کنه.
با ترس و هیبت.
«خب، وقتییعنی رسیدی شهرستان بکرینهیچ خودت برو ببین.»
«چشم، چشم!»
جین چون-هی نگاهی بهبار انگشت کوچیکش که یهشدن زمانی قطع شده بود انداخت.
«این دفعه چیزیعنی مهمی رو از دستروحی ندادم، پس مشکلی نیست.»
باید بتونه از پسش بربیاد.
«خب پس،حرفاش چه پاداشیمهم برات خوبه...»
جین چون-هیپاشا سریع دستشبار رو بالا برد.
«من میخوام یه سیستم آب و فاضلاب توفقط کل استان جیانگسو نصب کنم. لطفاً به عمارتچقدر پزشکی فلس سفید اجازه این کار رو بدید.»
«تو کل استان جیانگسو؟»
با شنیدن اینمیکرد حرف، جین چون-هیمردی سرش رو تکون داد.
«بله. قصدپاشا دارم با محوریتجنگیدن نانجینگ شروع کنم.»
«همم. این یه پروژه عظیم میشه.هیچ دولت امپراتوری بودجه رو تأمین میکنه ومردی تو ساختوساز رو انجام میدی، همینه دیگه؟»
«درسته.»
پرنس گوم نیشخندی زد.
«امتیازاتش خیلیپاشا زیاد میشه...بار باشه. قبول میکنم.»
«بله!»
با اینکه خوشحال بود، اما توروحی این فکر هم بود که آخهمردی چرا پرنس گوم اینقدر بهش اعتماد داره.
«این مگه یه پروژه خصوصینبود برای پایتخت نیست؟ واقعاً مشکلیخوشتیپه نداره اینقدر راحت واگذارش کنه؟»
اگه نیت بدی داشت چی؟
پرنس گوم گفت:
«راستی، خوشحالی تو فقطبدون به خاطر پول نیست...حرفاش دلیل دیگهای هم داره؟»
جین چون-هی صادقانه جواب داد:
«برای بهبود بهداشت عمومیبار ضروریه. و میخوام تو کلاین استان جیانگسو شغل ایجاد کنم.»
«همم... واقعاًتأیید آدم جالبیداشت هستی... باشه.»
اجازه صادریعنی شد. این یعنیهیچ کار انجام میشد.
«لطف شما بیکرانه. اما اعلیحضرت،نبود حالا که اینجام، باید وظیفهامخوشتیپه رو انجام بدم، مگه نه؟»
«وظیفه؟»
جین چون-هی سر تکان داد.
«بله. یه معاینه پزشکی.»
مچ دستتونحرفاش رو بدیدمهم به من.
بعد از اینکه باداشت دقت معاینه پزشکی روفقط انجام داد، چند روزی گذشت.
وقتش بود کهداشت جین چون-هی بهروحی عمارت پزشکی برگرده.
نامهای برای استادشمیکرد فرستاد و قصرمردی امپراتوری رو ترک کرد.
وقتی جین چون-هیچند بیرون اومد، خواجهداتو ارشد دنبالش راه افتاد.
«وای، شما خیلی زحمت کشیدید. کیهیچ فکرش رو میکرد اون حرومزادههای فرقهنبود شیطانی همچین المشنگهای به پا کنن!»
«اختیار دارید. کیداشت میدونست اونجا همچینروحی وضعیتی پیدا میکنه؟»
با اینحرفاش حرف، خواجه ارشدنبود لبخند درخشانی زد.
«این چاکرپاشا حقیر همبار خیلی نگران بود.»
«ممنون از نگرانیتون، خواجه ارشد.»
خب، این فقطداشت یه مشت تعارفاتروحی سیاسی معمول نبود؟
اون میدونست که چه دور از خونهروبهروش بمیره چه نه، تا وقتی اتفاقی برایهنوزم امپراتور نیفته، خواجه ارشد ککش هم نمیگزه.
انگار که افکارش رو خوندهجنگیدن باشه، خواجه ارشد جا خوردمال و به حرفش ادامه داد:
«شما خیلی لطف دارید! اعلیحضرت خیلی نگرانروحی بودن. گفتن که به زودی یه اقدام دیگهنشسته هم در نظر دارن، پس امیدوارم منتظرش باشید.»
«نه. تو رو خدابدون نه. نمیدونم چه جورحرفاش اقدامیه، اما فقط بیخیال شید.»
حالا چه امپراتور بافضیلت بود چه امپراتور قبلی، اینا فقط تعریفچشمای و تمجید مردم این دوره بود که امپراتورمون رو میذاشتن رویامپراتور سرشون. برای جین چون-هی که باید حمالی میکرد، قضیه فرق داشت.
«شاید استادمپاشا همچین چیزیبار رو بخواد.»
در هر حال، نمیتونستداشت فقط اون رو بهفقط عمارت پزشکی محول کنه؟
«هدایا رو توی کالسکه گذاشتم.»
«هدیه، اونحرفاش هم از بیننبود این همه چیز...»
«این نشونهای از قلب اعلیحضرته. ایشونداتو خیلی نگران بودن، چون این سفریباید نبود که قرار باشه اینقدر سخت بشه.»
با این طرز حرفداشت زدنش، سخت بود بفهمیفقط راست میگه یا نه.
خواجه ارشد گفت:
«با این حال، این مسئلهای بود که فقط شما، prefect جین، میتونستید حلش کنید، پس چارهای نبود. واقعاً کار امپراتور بیرحمانه نیست؟»
به لطف حل مشکل طاعون گاوی،داتو نه تنها پادشاهی دامجین بلکه امپراتوریباید هوآ هم میتونستن نفس راحتی بکشن.
اگه گاوها میمردن، پایهداشت و اساس یه جامعهفقط کشاورزی از بین میرفت.
«جای شکرشیعنی باقیه که بههیچ خوبی حل شد.»
«راستی، شما واقعاًمیکرد میتونید گاوها رومردی هم درمان کنید.»
«همم، بیشتر در حد جلوگیریجنگیدن از شیوع بیشتره تا درمان،مال اما خب آره. شانس آوردم.»
جای شکرش باقی بود چون یه بیماری شناختهشده بود؛حرفاش اگه یه بیماری ناشناخته بود یا بیماریای که ساخت واکسندرشت براش با تکنولوژی فعلی غیرممکن بود، هیچ جوابی براش نداشت.
وقتی از درداشت پشتی بیرون اومد، دیدفقط که کالسکه عوض شده.
هاپ!
لباسهای هوانگگوپاشا هم عوضبار شده بود.
کاملاً مشخص بودیعنی که یه چیزیهیچ از جنس پارچه پوشیده!
خواجه ارشد گفت:
«اینو توی خزانه زیرزمین قصر پیدا کردم.روبهروش وای، فکر میکردم فقط زرههای انسانی اونجاست، امابود کی میدونست زره جانوران روحی هم پیدا میشه!»
هم سبکپاشا بود وبار هم محکم.
از پوست ماریعنی ساخته شده بود وروحی خاصیت کشسانی هم داشت.
فرمش که مثل یه شالهیچ دور گردن پیچیده شده بود،مهم خیلی خوب به نظر میرسید.
اگه جلویحرفاش حرکتش رومهم میگرفت، اعصابخردکن میشد.
«حتی اگه از هنر کوچک کردنداتو عضلات برای کوچیک کردن بدنش استفادهباید کنه، باز هم از تنش نمیفته.»
«عالیه.»
درست همون موقع، تاندر quake از بالای سر جین چون-هی پایین اومد.
تاندر quake هم همون رو پوشیده بود.
این یکیپاشا هم فقط ناحیهجنگیدن گردن رو میپوشوند.
از اونجایی کهیعنی نباید مزاحم پروازشهیچ میشد، خیلی خوب بود.
بزرگترین نقطهیعنی حیاتی برایبدون حیوانات وحشی، گردنه.
چشمان جین چون-هی برقی زد.
«چرا شما، prefect جین، از هدایای جانوران روحی همراهتون بیشتر از هدایای خودتون خوشحال میشید؟»
«خب معلومه.»
علاوه بر اون،داشت کالسکهای که هوانگگو میکشیدفقط هم فرق کرده بود.
یه کالسکه از جنس آهننبود سیاه بود و کاملاً مشخصخوشتیپه بود که شبیه آهنهای معمولی نیست.
«این لطف اعلیحضرته که گفتن اگه قراره در برابر قبیلهمال سوکسین کالسکه بکشید، بهتره یه چیز خوبش رو بکشید. اینقطعاً کالسکه میتونه هر تیر کمان پولادی قدرتمندی رو منحرف کنه.»
«اووه!»
«کلی هدیه همداشت داخلش گذاشتم، میتونیدروحی وقتی برگشتید بازشون کنید.»
واقعاً یه گابلین گنجینه بود!
از آدم مثل سگبار کار میکشید و بعدششدن حسابی پولش رو میداد.
«من فقط با بودجهداشت نصب سیستم آبرسانی توفقط استان جیانگسو هم راضی بودم!»
و به این ترتیب، جینهیچ چون-هی با خواجه ارشد خداحافظیمهم کرد و سوار کالسکه شد.
وقتی قلعه امپراتوریمیکرد دور شد، جاشیمردی به حرف اومد:
«به نظر کالسکه گرونقیمتی میاد.جنگیدن خیلی کمتر تکون میخوره. تو اینکیه یکی کمتر حالم به هم میخوره.»
«صنعتگران امپراتوری خیلی ماهرن.»
«راستی، به نظر میادبدون امپراتور خیلی ازت خوششحرفاش میاد. شبیه صیغههای سوگلی شدی.»
پوف!
جین چون-هی قرص غلاتبار عسلیای که داشت میخوردشدن رو تف کرد بیرون.
«این چهتأیید حرف کفرآمیزیهداشت که میزنی!»
«آها، جاشی نمیدونه که منهیچ و امپراتور همخونیم، برای همینهمهم که این حرف رو میزنه.»
حرفی زد که میتونست یهنبود کنفوسیوسی رو تو گور بلرزونهخوشتیپه و بعد سرش رو کج کرد.
«حرمسرا سلطانپاشا آدمهای مختلفی داره.جنگیدن اینجا اینطوری نیست؟»
«آه، آدمهای مختلفی هستن، اما منهیچ یکی از اونا نیستم. این فقط قضیهمردی خوب غذا دادن به یه گاو کاریه.»
«که اینطور.»
جاشی جوریحرفاش سر تکون دادنبود که انگار فهمیده.
«به هر حال،چند موندم استادم دارهداتو چه کار میکنه...»
«چیزی شنیدی؟»
امپراتور همیعنی با جزئیات بهشهیچ چیزی نگفته بود.
اما تو صدایی کهمهم حالش رو میپرسید، یهنشسته چیز غیرعادی حس کرد.
ناگهان، دوبارهپاشا پشت گردن جینجنگیدن چون-هی مورمور شد.
«چرا هر وقتیعنی به سمت عمارت پزشکیروحی میرم، اینطوری مورمورم میشه...؟»
یه چیزی شبیه غریزه بقاست؟
چیز عجیبی بود.
در نهایت، جین چون-هی و کالسکه آهنیتقسیم به منطقه آتشفشان خاموش که عمارت پزشکیدویست فلس سفید در اون قرار داشت، رسیدن.