چپتر 1142: شعبه نانجینگ
0اینجا شعبه نانجینگ از شهرپرورش آموزش رزمی بود که درروشهایی نزدیکی خود نانجینگ قرار داشت.
رزمیکاران در صفبزرگ طولانیای دم درارشد ورودی ایستاده بودند.
نانجینگ پایتخت استان جیانگسو بود.
به همین خاطر، با درخواست مقامات عالیرتبهحسابیای و ثروتمندان نانجینگ، یک شعبه از شهرروشهایی آموزش رزمی در اینجا تأسیس شده بود.
البته قیمت زمینحسابیای داخل نانجینگ سرانرژی به فلک میکشید.
بنابراین، شهر آموزش رزمی بامحقق پاکسازی یک منطقه توسعهنیافته درشود حومه نانجینگ ساخته شده بود.
اگر به نقشه نگاه میکردی، با مرکزیت نانجینگ،طوری رود یانگتسه در جنوب، میدان مبارزه تازهساز درشود شرق، و شهر آموزش رزمی در غرب قرار داشت.
علاوه بر این، از آنجا که شهر آموزش رزمی خودش مثل یک شهرکیادگیری کوچک بود که میشد در آن غذا، لباس و سرپناه پیدا کرد، همینروشهایشان که مردم را به داخل میکشاندی، پول درآوردن از آنها خیلی راحت بود.
«دقیقاً مثل شهربازیهای مدرن؛ هرپرورش چیزی که اونجا میخوری یاروشهایی میخری، مستقیم میره تو جیب صاحبش.»
حالا فرقی نمیکرد عکس کیلین روی تیشرت باشددولتی یا عکس اسب آبی و تمساح روی کلاه؛حسابیای در هر صورت سودش میرفت تو جیب تاجر.
و فقط همنبودند رزمیکاران نبودند کهخانوادهای به اینجا میآمدند.
حتی اگر خانوادهای فرزندشان را طوری بزرگ میکردند که به یک محققبلد ارشد در خدمات دولتی تبدیل شود، تا زمانی که از یک خانواده بزرگبخواهید رزمی نبودند، هیچ روش درست و حسابیای برای پرورش انرژی درونی بلد نبودند.
یادگیری روشهایی که دولت آموزش میداد هم ایدهآل نبود، چونروشهایی بیاعتمادی به مقامات در این دوران فراتر از حد تصورراستش بود و راستش را بخواهید، روشهایشان هم چنگی به دل نمیزد.
پول بدهند به یک سالن رزمی تا به آنها آموزش دهد؟زمانی برای یک خانواده از مقامات مدنی سخت بود که بفهمند هنرهاییادگیری رزمیای که آنجا آموزش داده میشود چقدر پایدار و ایمن است.
از اینجافقط به بعد، همهچیزحتی به اعتماد برمیگشت.
بنابراین، برای اینکه فرزندانشان یک روش مناسب برای پرورش انرژیانرژی درونی یاد بگیرند و همچنین هنرهای خارجی را برای سلامتبیاعتمادی و طول عمر تمرین کنند، آنها را اینجا ثبتنام میکردند.
«درسته. برای آموزش خصوصی ادبیات، میفرستنشونانرژی آکادمی پکن و برای آموزش خصوصیمیداد هنرهای رزمی، میفرستنشون شهر آموزش رزمی.»
در این دوران،بزرگ چیزی به نام آموزشخدمات عمومی مدرن وجود نداشت.
دولت کتابهای درسی استاندارد تدوین وخانوادهای توزیع نمیکرد و دنیایی بدون آموزشارشد ابتدایی رایگان، یک امر کاملاً عادی بود.
این آرزوی هر پدر وروش مادری بود که اگر پول داشتند،درونی فرزندشان را به جای بهتری بفرستند.
و وقتی سالنهای رزمی درستپرورش و حسابی کمیاب بودند، فرستادنشانروشهایی به اینجا گزینه خوبی بود.
«اینکه پزشکها هم آمادهباش هستن تا درخدمات صورت آسیبدیدگی حین تمرین وارد عمل بشن،روش خیلی جذابه. نه، در واقع این بزرگترین دلیلشونه.»
مگر یک خانواده از مقامات مدنی طاقت داشتند ببینند روی بدن دختر یا پسر عزیزدردانهشان حتی یکزمانی خراش کوچک بیفتد؟ علاوه بر این، از نظر آماری تمرین هنرهای رزمی با آسیبهایی همراه بود کهچون میتوانست منجر به معلولیت شود و شهر آموزش رزمی این مزیت را داشت که کاملاً ایمن بود.
با این حال، نه، دقیقاً بهدرست همین دلیل، برای یادگیری مبارزه واقعیبلد باید از شهر آموزش رزمی بیرون میرفتند.
اما اینطور هم نبودبرای که مقامات مدنی نیازی بهیادگیری آموزش مبارزه عملی داشته باشند.
به لطف همین موضوع، خیلی عادی بود که فرزندان مقامات مدنی کهخانواده امتحانات اولیه را گذرانده بودند، در حالی که در شهر آموزش رزمی اقامتمیداد داشتند، کبوتر نامهبری درباره پست جدیدشان دریافت کنند و از همانجا راهی شوند.
و چیزیفقط که تعجبآورترمیآمدند بود، این بود.
«بچههای افسرانزمانی نظامی همهیچ دارن ثبتنام میکنن.»
تعداد آنها همحسابیای بهطور پیوسته درانرژی حال افزایش بود.
نیمی از کسانی که بهمحقق ارتش میپیوستند، شاگردان فرقههای رزمیشود یا فرزندان مقامات مدنی مشهور بودند.
اما نیمی دیگر، افرادی بودندحتی که هنرهای رزمی خیابانی یامیکردند مشتقشده را یاد گرفته بودند.
بسیاری از آنها با تمرین دردرست هنرهای رزمی ارائهشده توسط ارتش برای خودشانیادگیری اسم و رسمی به هم زده بودند.
بنابراین، در مورد آنها،برای دلشان میخواست آموزشهای یکبلد خانواده معتبر را دریافت کنند.
شهر آموزش رزمی کمی خرجمحقق روی دستشان میگذاشت، اما ازشود این نظر کاملاً قابلاعتماد بود.
به لطف همین، تمام شعب شهر آموزش رزمیطوری شلوغ و پرجنبوجوش بودند و کار به جایی رسیدهزمانی بود که مردم برای ورود باید شماره نوبت میگرفتند.
«بازم الان که شعبه زدن خیلیدرست بهتر از قبله. شنیدم اوایل مردمبلد مجبور بودن یه ماه تو نوبت بمونن.»
«هی، این دیگه اغراق نیست؟»
در ورودی شهر آموزش رزمی.
جنگجویان داشتندفقط با هممیآمدند پچپچ میکردند.
از آنجا که اینجا مکانی برای یادگیری هنرهایبرای رزمی بود، محبوبترین موضوع بحث، البته، بزرگترین تورنمنت هنرهایایدهآل رزمی زیر آسمان بود که اخیراً برگزار شده بود.
و موضوعدرست بعدی مانپائهبرای دوگوی بود.
بهخصوص از آنجا که مانپائهمحقق دوگوی کسی بود که همه مسخرهاشزمانی میکردند، رشد او کاملاً شوکهکننده بود.
تمام جنگجویانفقط حاضر داشتند دربارهحتی او صحبت میکردند.
«شنیدی مانپائه دوگویخانواده از قلمرو اوج بهحسابیای قلمرو اوج متعالی رسیده؟»
میگفتند از هر هزار جنگجویپرورش قلمرو اوج، تنها یک نفرروشهایی میتواند به قلمرو اوج متعالی برسد.
عبور از اینبزرگ دروازه تا این حدخدمات سخت و باریک بود.
«آره. شنیدم دیوانه یکتا قرارهحتی روش مخفی رو فاش کنهمیکردند و اون رو آموزش بده.»
«هه... پسزمانی واقعاً برازندههیچ اسم دیوانه یکتاست...»
«اینکه گذاشته یه هنر نهایی الهی همینطوریدرونی بین مردم بچرخه، دیوونگی نیست؟ یکی دو نفرچون نیستن که بهخاطر این کاراش بهش لعنت میفرستن.»
«انگار تو هم ازمیکردند دیوانه یکتا خوشت نمیاد، پستبدیل چرا اومدی شهر آموزش رزمی؟»
«این دوتا چهنبودند ربطی به هم دارن؟فرزندشان با هم فرق میکنن.»
چند رزمیکار دیگرخانواده با شنیدن ایندرست حرفها ریز خندیدند.
«این دوتادرست چه ربطی بهپرورش هم دارن، هان...»
برای رزمیکاران،طوری دیوانه یکتا واقعاًمحقق یک دیوانه بود.
استفاده از حالتی که در آن چی شمشیر مثل ابریشم جریان دارد برایخدمات خلال کردن دندان کسی و برداشتن یک نقطه پوسیده، یا اینکه ناگهان خودشدرونی را شیطان آسمانی نجاتبخش بنامد و با هنرهای صوتی اطراف را ویران کند.
وقتی دوباره به آن فکر میکردی، اوحسابیای یک دیوانه بود، اما برای اینکه «دیوانهترین»روشهایی نامیده شود، به چیز خارقالعادهتری نیاز بود.
«آره، دیوانهترین کارش همون بود.»
پخش کردن تکنیک قلبمیکردند برهمای نیلوفر بیکران، یک هنرتبدیل نهایی الهی از آیین بودا!
در میان جنگجویانی که دم در ورودی این شهر آموزش رزمی جمعارشد شده بودند، بیش از نیمی از آنها روشهای پرورش انرژی درونی خودشانپرورش را رها کرده و به تکنیک قلب برهمای نیلوفر بیکران روی آورده بودند!
نیم دیگر هم فقط کسانی بودنددرست که نمیتوانستند از خیر ده یابلد بیست سال انرژی درونی خود بگذرند!
در واقع آنها همبرای دلشان میخواست تکنیک قلب برهماییادگیری نیلوفر بیکران را یاد بگیرند!
اگر هنر رزمی فعلیشان یک هنر غیرمتعارفخدمات یا هنر شیطانی نبود، حتماً آن راروش رها میکردند و این یکی را یاد میگرفتند.
در جیانگهو که اصل انتقال مخفی درفرزندشان آن رواج داشت، دیوانه یکتا هیچ تردیدیدولتی در آموزش هنرهای رزمی به دیگران نداشت.
او همچنین از پخشهیچ کردن اختراعات متعددش مثلبرای ابزارآلات کشاورزی دریغ نمیکرد.
انگار که دانش فقطبرای برای این وجود داشتبلد که گسترش پیدا کند.
او در همان روزهای اول باارشد پیشگام بودن پول درمیآورد و بهخانواده نظر میرسید به همین راضی باشد.
«البته، برای نابود کردن سیستمهایحتی اوندول معیوب با سر میدوئه.میکردند اون، و واکسنهای تقلبی آبله.»
او تا آخرخانواده دنیا در جیانگهو دنبالشانحسابیای میرفت تا نابودشان کند.
تحت هیچ شرایطیحسابیای نمیتوانست چنین چیزیانرژی را تحمل کند.
حتی همین مسئله هم درمحقق چشم رزمیکاران تأیید میکرد کهشود این مرد یک دیوانه است.
در هر صورت، برایمیآمدند آنها، پیشرفت قلمرو مانپائهطوری دوگوی یک شوک عظیم بود!
«اما تو این وضعیت، میگه میخواد روشحسابیای مخفی رو فاش کنه و بهشون یادروشهایی بده، پس معلومه که همه میریزن اینجا.»
این دلیلی بود که ده نفرانرژی از ده نفری که اینجا جمعمیداد شده بودند، با سر تأییدش میکردند.
غیییژ-
«اوه، دروازهفقط اصلی دارهمیآمدند باز میشه!»
رزمیکارها بازمانی چشمهایی پر ازروش انتظار نگاه میکردند.
کسی که دم دروازهبرای اصلی ظاهر شد، اونبلد مربی ارشد همیشگی نبود.
جین چون-هی،طوری چون-و ومیکردند ساما هیون بودند.
یکی از جنگجوهانبودند که اونها روخانوادهای شناخت، فریاد زد:
«آه! اینا چهار برادر دیوانهن!»
«چهار برادر دیوانه؟»
این چیزی بودبزرگ که حتی خود جینخدمات چون-هی هم نشنیده بود.
وقتی چند تانبودند از رزمیکارها کنجکاو شدند،فرزندشان اون جنگجو ادامه داد:
«برادر بزرگتر، جین چون-هی، دیوانه یکتای آسمانها، کسی کهپرورش اونقدر دیوانه نجات دادن جون آدمهاست که هر رزمیکارنبود در حال جنگی رو تبدیل به یه بیمار میکنه!»
«برادر سوم، دائوئیست چون-و، مشت دیوانه وودانگ،درونی کسی که با تایجی و در کمالنبود ادب دست و پای حریفش رو میشکنه!»
«کوچکترین برادر، ساما هیون، روباه چهره دیوانه،خدمات کسی که اونقدر دیوانه پول درآوردنه که بادرست یه لبخند، مردم رو تبدیل به بدهکار میکنه!»
آها، پسفقط شایعه اینطوریمیآمدند پخش شده بود.
بعد یه جنگجوی دیگه پرسید:
«پس برادر دوم چی؟»
«برادر دوم خیلی کم دیده میشه، برای همین اینتبدیل روزا فقط شایعات زیادی در موردش هست. میگن هرپرورش کی هویتش رو بفهمه میمیره، نمیدونم واقعیه یا نه.»
«ها-ریونِ منفقط اصلاً همچینمیآمدند آدمی نیست!»
شنیدن همین حرفها باعث میشد شبیه یه انجمنبرای برادری از شیاطین شرور دنیای رزمی به نظرمیداد برسن و جین چون-هی تو دلش اشک ریخت.
با این حال، بهونهبرای آوردن تو این وضعیتبلد فقط اوضاع رو رقتانگیزتر میکرد.
جین چون-هی بابزرگ یه سرفه گلوشارشد رو صاف کرد.
«درسته. بذار کاملاً منطقی رفتار کنم.خانوادهای اینطوری شاید حرف و حدیثها در موردخدمات دیوانه بودنم تو جیانگهو یکم کمتر بشه.»
خودش که براش مهم نبود،روش اما برادراش هم داشتن پاشونانرژی به این قضیه باز میشد.
جین چون-هی با درک وپرورش شعور یه آدم مدرن، با لحنیدولت کاملاً عادی شروع به صحبت کرد:
— آه، آه. تست میکروفون.
«……»
به لطف هنرهای صوتیاش،هیچ صدا به خوبی توبرای همه جهتها طنینانداز شد.
— از دیدن همه شما همرزمان عزیزی که بهیادگیری شهر تمرین رزمی ما اومدید، خوشحالم. من جین چون-هی هستم،تصور در حال حاضر مربی ویژه شعبه نانجینگ شهر تمرین رزمی.
بعد با احترام ادایمیکردند احترام مشت و کفدولتی دست رو به جا آورد.
وااااااه!
رزمیکارها برایزمانی جین چون-هیهیچ هورا کشیدند.
چشمهاشون پر ازحسابیای اشتیاق برای رسیدن بهدرونی یه قلمرو بالاتر بود.
جین چون-هی ادامه داد:
— در دوئل اخیر با قهرمان بزرگ گونگ-پان که با لقبمحقق مانپه دوگوی شناخته میشه، من آموزشهایی بهش دادم و در نتیجه، قلمروبرای قهرمان بزرگ گونگ-پان ارتقا پیدا کرد. مطمئنم همهتون این داستان رو میدونید.
«معلومه! وقتیزمانی شنیدمش خیلیهیچ تعجب کردم.»
«خیلی به گونگ-پان حسودیم شد.»
«اینکه اون آدم بیعرضه رومحقق به قلمرو اوج متعالی رسونده،شود پس ما هم میتونیم، مگه نه؟»
— بله. درسته. جدا از اینکه قهرمان بزرگطوری گونگ-پان به این موفقیت رسید، من هم دستاورد کوچیکیزمانی به دست آوردم. میشه گفت به یه روشنگری رسیدم.
دیوانه یکتا اینخانواده رو گفت ودرست بعد مکث کرد.
«به چه جور روشنگریای رسیدی؟»
«شنیدم حتی موقع آموزش دادنمحقق هم میشه چیز یاد گرفت.شود حتماً یه هنر رزمی بینظیره.»
«نه بابا، اون همین الانشحتی تو قلمرو دگرگونیه، بازم ازمیکردند اونجا به روشنگری بیشتری رسیده؟»
«چرا بقیهاشزمانی رو نمیگه؟ یهروش چیزی بگو دیگه!»
«……»
اون عمداً مکث کرد ومحقق منتظر موند تا جو حسابی داغزمانی بشه و بالاخره به حرف اومد:
— من از اون اتفاقحتی چی به دست آوردم؟ رازمیکردند آموزش دادن به آدما رو.
اووووه!؟
شاید به خاطرحسابیای همون یه بارانرژی مکث کردنش بود.
واکنشها سرازیر شد.
مسحورکننده بود.
حرف خیلی بزرگی نمیزد، اما هردرست بار که جین چون-هی صحبت میکرد،بلد چشمهای رزمیکارها تار و مبهوت میشد.
ساما هیون باحسابیای دیدن این صحنهانرژی تو دلش گفت:
«پس راز پول درآوردن شهر تمرین رزمیخدمات اینه~ تو گزارشها زیاد در موردش خونده بودم،درست اما دیدنش از نزدیک یه حس دیگهای داره.»
و چون-وفقط هم تومیآمدند دلش گفت:
«برادر… این یهخانواده جورایی شبیه… حرفدرست زدن داروفروشهای دورهگرد نیست…؟»
نگاههای متفاوت دو برادر.
با این حال، جینمیکردند چون-هی با اعتماد بهدولتی نفس به حرفاش ادامه داد:
— خب. چیزینبودند که با اونخانوادهای روشنگری نوشتم، اینه!
جین چون-هی یه کتاب درآورد.
— عنوانش اینه! «راهنمایبرای رزمیکاری که مشتاق تمرینهبلد – بخش اول: شناخت خودم.»
وقتی جین چون-هی خودشمیکردند عنوان رو اعلام کرد،دولتی قیافه همه یه جوری شد.
«عنوانش یه جوری نیست…؟»
«این همون کتابچه راهنمای مخفیروش جیانگهوئه که دیوانه یکتا، جین چون-هیدرونی که به قلمرو دگرگونی رسیده، نوشته؟»
«عنوان کتابچهدرست راهنمای مخفیبرای یهکم، یه جورایی…؟»
معمولاً عنوان یه کتابچه راهنمای مخفی باید چیزی شبیه «مشت قصرزمانی رزمی ماه» یا «فرم شمشیر اژدهای باد» باشه، مگه نه؟ از اینروشهایی نظر، این عنوان با استانداردهای یه رزمیکار واقعاً عجیب و غریب بود.
«خـ-خب. دیوانه یکتا همیشه از اینخانوادهای اسما میذاره. مگه اون کتابچه راهنمایارشد مقابله با جیانگشی هم همینطوری نبود؟»
«فرمهای شمشیر کارآمدخانواده برای جیانگشی: ازدرست تحقیق تا کاربرد بالینی».
اگه فقط به این فکرپرورش کنی که این حرومزاده همیشه همینطوریدولت اسم کتابچههای مخفیش رو انتخاب میکرده…
«…بازم هضمش سخته.»
اما چیکار میتونستن بکنن؟ نویسنده دلش خواسته بود کتابش رومیکردند اینطوری بنویسه! چه فرقی میکرد اسمش «فرم شمشیر اژدهای باد» باشهدرست یا «فرمهای شمشیر کارآمد برای جیانگشی: از تحقیق تا کاربرد بالینی»!
جین چون-هی ادامه داد:
— تمرین با همین کتاب به تنهایی تا حدودی اثربخشی رو تضمین میکنه، امانبود برای نتایج بهتر، لطفاً تو کلاس آموزش ویژه ارتقای قلمروِ شهر تمرین رزمی ثبتنام کنید.سخت برای دوره آزمایشی یک ماهه، برادر قسمخورده من، ساما هیون، ارباب جوان خاندان هائو، و…
با این حرف، ساما هیون لبخندارشد ملایمی زد و ادای احترام مشتخانواده و کف دست رو به جا آورد.
— دائوئیست چون-و، پادشاه مشت وودانگ، کسی که بهبزرگ عنوان یه استاد از فرقه وودانگ جایگاهی بین شونزدهخانواده استاد برتر زیر آسمان داره، با هم آموزش میدن.
جین چون-هی این روهیچ گفت و دستهاش روبرای از هم باز کرد.
— منتظردرست ثبتنامهای زیادتون هستیم.پرورش همین و بس.
«……»
شوک و حیرت.
با این حال، بدون توجه به اینحسابیای چیزا، جین چون-هی چرخید و طوری رفتروشهایی داخل که انگار هیچ حسرتی براش نمونده بود.
بعد، هنر صوتیاش طنینانداز شد.
— آه، ظرفیت محدودهمیکردند و اولویت با کسانیهدولتی که زودتر ثبتنام کنن.
تو همون لحظه،نبودند موج رزمیکارها شروعخانوادهای به حرکت کرد.
«دیوانه یکتا، واقعاً برایهیچ اینم میخوای اولویت روبرای بذاری رو زودتر رسیدن؟»
«بیرحمانهست. نیازیدرست هست اینقدربرای خبیث باشی؟»
«هی، توطوری حرومزاده دیوانه،میکردند جین چون-هی!»
«وااااااه!؟ من اول ثبتنام میکنم!»
یه سخنرانی دیوانهوار.
یه عنوان دیوانهوار.
یه سیستم ثبتنامِ دیوانهوار.
این سه تانبودند توی یه ترکیبخانوادهای بینقص به هم رسیدند-
«هل نده. گفتم هل نده!»
«شاید کلاهبرداری باشه!»
«اینم یکیطوری دیگه از نقشههایمحقق دیوانه یکتا نیست؟»
«تویی که دارینبودند اینو میگی، ازخانوادهای سر راه برو کنار!»
رزمیکارها شروع به وحشیبازی کردند.
«برادر، واقعاً… هرحسابیای جور حساب میکنم، ایندرونی کارِ یه داروفروش دورهگرده…»
فقط چون-و بود کهمیکردند با چشمهای یه حکیمدولتی به وضعیت نگاه میکرد.
با این وجود، با اولویت دادنخانوادهای به ارزشهای کنفوسیوسیاش، برادرش رو کهارشد براش مثل آسمانها بود، زیر سؤال نبرد-.
«آره. از اونجایی که این کار روحسابیای برادرم داره انجام میده… حتماً مشکلی نداره.روشهایی احتمالاً عقل سلیم من یه مشکلی داره.»
همونطور که ازحسابیای جناح متعارف انتظار میرفت،درونی واقعاً جناح متعارف بود.
چون-و ناگهانطوری دلتنگ امپراتورمیکردند مشت شد.
حالتان خوب است، استاد؟