چپتر 220: امید پزشکان و غرور استاد
0وقتی بالاخره به اورژانس دنیای‌تمام رزمی رفتم، پزشکان ارشد با‌زدن گرمی از من استقبال کردند.
با دیدن پزشکان ارشد که‌مجروح دست‌هایشان حسابی سریع و فرز شده‌تلاشش بود، قلبم مالامال از احساس شد.
«استاد جوان عمارت اومد!»
«وااااااه! امیییید ماااا!»
پزشکان ارشد سالن جراحی در‌تمام حالی که اشک‌های داغ می‌ریختند،زدن جین چون-هی را در آغوش گرفتند.
«به لطف شما‌جدی‌ای استاد جوان عمارت، تعداد‌معجزه‌ست مریضا خیلی کم شده!»
حتی رئیس سالن طب سوزنی‌صورت هم نامحسوس سرش را برگرداند‌فوراً تا اشک‌هایش را پاک کند.
رئیس سالن چونا‌کند هم دستی به‌شانه شانه جین چون-هی زد.
«کارت عالی بود. واقعاً عالی بود!تلاشش از الان به بعد، همین‌طور برو‌قدرتش بالا و فقط همه‌شون رو بیهوش کن!»
«مریضی هست‌جراحت که بتونم‌نهایتاً کمک کنم؟»
«خوشبختانه از مسابقات مقدماتی امروز هیچ مریضی نداریم. تازه، تصمیم گرفتیم‌خودش اگه یه مریض اورژانسی اومد که فقط شما می‌تونید درمانش کنید‌تمام استاد جوان، از سالن مرکزی یه زنگوله رو به صدا دربیاریم.»
این یک‌جور‌پاک پیجر به سبک‌دستی دشت‌های مرکزی بود.
مشکل اینجا بود که همه صدای این هشدار را می‌شنیدند،زدن اما در هر صورت، به محض اینکه زنگ به صدا‌آدم‌ها درمی‌آمد، جین چون-هی فوراً خودش را به اورژانس جیانگهو می‌رساند.
«هیچ جراحت جدی‌ای نداریم‌نهایتاً و نهایتاً سه تا‌یهو مجروح سطحی! این یه معجزه‌ست!»
یهو ها-ریون هم تمام تلاشش‌صورت را کرده بود تا موقع کتک‌خودش زدن بقیه، قدرتش را کنترل کند.
اینکه ستاره قاتل آسمانی از فرقه شیطانی که بیرون از اینجا آدم‌ها و حشرات را به یک چشم‌مریضی می‌دید و می‌کشت (البته دو بار خودش را کنترل کرده بود)، بیاید اینجا و فقط به خاطر اینکه برادر‌کنید قسم‌خورده‌اش برای درمان مجروحان به زحمت نیفتد، خودش را مهار کند... آیا همین به تنهایی یک نتیجه معجزه‌آسا نبود؟!
«حتی جلوی ساما‌یهو هیون هم به‌تلاشش دو نفرشون آسون گرفت.»
جین چون-هی‌جراحت آستین‌هایش را‌نهایتاً بالا زد.
«کاری هست‌هشدار که بتونم‌اما کمک کنم؟»
با این حرف، پزشکان ارشد، پزشکان میانی‌کارت و رؤسای سالن‌های طب سوزنی و جراحی‌بالا نگاهی به هم انداختند و سر تکان دادند.
«لطفاً استراحت کنید.»
«بله؟»
«همون‌طور که می‌دونید، اگه بهتون نیاز‌محض داشتیم زنگ رو به صدا درمیاریم‌جیانگهو استاد جوان، پس لطفاً استراحت کنید.»
«خوب استراحت کن و برو اون بالا‌کارت بالاها! اون ستاره‌های در حال ظهور لعنتی‌بالا رو لت و پار... آه، نه، مطیعشون کن!»
...همه‌شان حسابی‌معجزه‌ست کینه به‌ریون دل داشتند.
جین چون-هی‌جراحت با چهره‌ای بی‌حالت‌مجروح سر تکان داد.
این‌گونه بود که جین چون-هی،صورت به عنوان نماینده اورژانس جیانگهو،فوراً تبدیل به امید همه شد.
و جین چون-هی هم مصمم‌دستی شد تا از آن‌ها در برابر‌بعد کار بیش از حد محافظت کند.
«انتخابم درست بود.»
جین چون-هی‌جراحت دستش را‌نهایتاً بالا برد.
«من قطعاً تا فینال بالا‌صورت می‌رم، تک‌تک حریفام رو بدون جراحت‌خودش جدی گیر میندازم و می‌فرستمشون خونه!»
وااااااه!
تمام پزشکان که احساسات بر‌تمام آن‌ها غلبه کرده بود، جین‌زدن چون-هی را در آغوش گرفتند.
حتی فینال‌جراحت جام جهانی هم‌مجروح این‌قدر احساسی نمی‌شد.
وقتی به اقامتگاهم‌کند برگشتم، استادم با گرمی‌کارت از من استقبال کرد.
«مسابقه خیلی وقته تموم‌ریون شده. رفتی با بقیه سلام‌کتک و علیک کنی و برگردی؟»
«بله. رفتم به‌جدی‌ای چند نفر از‌سطحی آشناها سر بزنم.»
بادبزن استادم‌هشدار با خوشحالی‌اما تکان می‌خورد.
این ریتم را می‌شناختم.
«آه، داره‌معجزه‌ست از غرور‌ریون و افتخار می‌ترکه.»
مرحله مقدماتی مجمع‌جدی‌ای اژدها و ققنوس،سطحی یک پیروزی قاطعانه.
این فقط یک پیروزی نبود، بلکه‌محض چنان برد کوبنده‌ای بود که تنها می‌شد‌می‌رساند آن را یک نابودی کامل توصیف کرد.
او اساساً مهارت‌هایش را در‌دستی مقابل تمام بزرگان و رهبران‌الان فرقه‌های مختلف به نمایش گذاشته بود.
استادم از‌معجزه‌ست موفقیت شاگردش حسابی‌تمام نشئه شده بود!
در پیروزی‌ای که از هر‌مجروح مخدری شیرین‌تر بود، غرور استادم‌تمام سر به فلک کشیده بود.
«همف، بعد از دیدن مهارت‌هات، قیافه همه حسابی تو هم رفت.خودش به هر حال... نوچ، نوچ، نوچ، اینکه با یه همچین چیزی‌تمام این‌طوری شوکه بشن. باعث شد نگران سطح شاگردای بقیه اساتید بشم.»
در نگاه اول، به نظر می‌رسید‌شانه که نگران شاگردان فرقه‌های دیگر است،همین‌طور اما این فقط یک پز دادن بود!
«شاگرد من فوق‌العاده‌ست!»
«اون تو یه‌جدی‌ای سطح کاملاً متفاوتی‌سطحی نسبت به شماهاست!»
می‌شد گفت این روش خجالتیِ او برای ابراز‌زنگ احساساتی بود که دلش می‌خواست با یک بلندگو‌نهایتاً بر سر تمام دنیای رزمی دشت‌های مرکزی فریاد بزند.
«شاگردای اونا‌پاک هم خوب‌چونا عمل می‌کنن.»
«گمونم همین‌طور باشه. هووف، هیِ ما بچه‌ایه‌کرده که باید هم مهارت‌های پزشکی و هم هنرهای‌قاتل رزمی‌ش رو صیقل بده، برای همین همیشه نگرانم.»
«شاگرد من همزمان دو‌نهایتاً تا مسیر رو دنبال کرد‌ریون و تو جفتشون استاد شد!»
«شماها حتی‌هشدار نمی‌تونید تو یکیش‌صورت هم استاد بشید!»
من حتی از تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ‌کارت استفاده نکرده بودم، اما «زبانِ استادیِ» او‌بالا به طور خودکار در ذهنم ترجمه می‌شد.
گوش‌های جین چون-هی از‌ریون این تعریف و تمجیدهای پر‌کتک از عشقِ استادش سرخ شد.
«واقعاً چقدر‌جراحت پز داده...نهایتاً استاد من؟»
تا الان، مثل این بود که پز داشتن‌زنگ یک گوساله طلایی در خانه را بدهی بدون‌نهایتاً اینکه بتوانی آن را به کسی نشان بدهی.
اما درست همین‌جا و همین حالا، بالاخره این‌عالی فرصت پیش آمده بود تا آن گوساله طلایی‌همه‌شون را بالا ببرد و به همه نشان دهد.
«من تو قرعه‌کشی‌یهو مسابقات شانس آوردم.تلاشش نمی‌دونم چقدر خوش‌شانس بودم.»
«هی، تو برای سن‌نهایتاً و سالت واقعاً متواضعی. برای‌ریون همینه که این استاد نگرانه.»
«شاگرد من این‌قدر فوق‌العاده‌ست و شخصیت‌محض درستی هم داره! حتی از اون دوران‌می‌رساند پردردسر و سرکشِ نوجوونی هم عبور نمی‌کنه!»
یک بار‌پاک دیگر، غرش شیر‌دستی درونش را شنیدم.
«راستی، استاد.»
جین چون-هی‌جراحت سریع موضوع‌نهایتاً را عوض کرد.
«چی شده؟»
«فکر کنم باید‌کند در مورد فرقه‌شانه چانگسون تحقیق کنیم.»
«فرقه چانگسون، منظورت فرقه همون چون ای-مون هست که باهاش مبارزه‌بقیه کردی. اینکه تو اون سن بتونه از ابریشم شمشیر استفاده کنه...چشم اگه تو نبودی، چون ای-مون احتمالاً از مسابقات مقدماتی بالا می‌رفت.»
همه‌جا هنرهای‌جراحت نهایی و الهیِ‌مجروح ناشناخته‌ای وجود دارند.
با این حال، اینکه شاگردش چنین حرفی‌اینکه می‌زد، یعنی حتماً وقتی شمشیرهایشان با هم‌جراحت برخورد کرده، حس کرده یک جای کار می‌لنگد.
«هم به فرقه‌کند گدایان خبر می‌دم و‌کارت هم به قبیله هائو.»
«ممنونم، استاد.»
جگال لین‌جراحت بادبزنش را‌نهایتاً تکان داد.
«به هر حال. مهم‌تر از اون، مگه امروز‌زنگ اولین پیروزی رسمی شاگردم تو یه تورنمنت هنرهای رزمی‌مجروح نیست؟ می‌تونی خوشحال‌تر باشی، اما شاگرد من خیلی آرومه.»
«حالا که اشاره کردید،چونا این اولین باریه که‌عالی تو همچین تورنمنتی مبارزه می‌کنم.»
«درسته که همچین تورنمنت‌هایی اعتبار رسمی دارن. حتی در‌کتک بین افراد گمنام، مبارزه تو یه کوهستان وحشی و مبارزه‌بیرون تو یه همچین میدانی، تو سطوح کاملاً متفاوتی قرار دارن.»
به نظر می‌رسید‌جدی‌ای که از پیروزی‌سطحی شاگردش بی‌نهایت خوشحال بود.
«اگه می‌دونستم‌هشدار این‌قدر خوشحال می‌شه،صورت زودتر شرکت می‌کردم.
اون‌وقت می‌تونستم تعداد مریضا‌چونا رو کم کنم و از‌واقعاً خستگی پزشکان عمارت کم کنم.»
پروفسور جین با خونسردی‌ریون به این فکر دیوانه‌وار‌موقع بال و پر می‌داد.
سپس، صدای استادم که تا‌مجروح همین یک لحظه پیش پر‌تمام از هیجان بود، کمی تغییر کرد.
«...شنیدم که ردی‌می‌شنیدند از فرقه جاودانه‌محض خون پیدا کردن.»
چشمان جین‌پاک چون-هی کمی‌چونا گرد شد.
«اتحاد رزمی پیداشون کرده؟»
با شنیدن این‌جدی‌ای حرف، جگال لین‌سطحی چشمانش را ریز کرد.
«آره. بعد از راه انداختن اون همه هیاهو، بالاخره باید ردی از خودشون به‌جراحت جا می‌ذاشتن. رهبر اتحاد به شدت مراقب ده ارباب بهشتیه. ده جنگجو در سطح‌بقیه امپراتور مشت. اگه واقعاً این تعداد یا حتی بیشتر باشن، یه فاجعه به تمام معناست.»
«رهبر اتحاد نقشه‌ای هم داره؟»
با این حرف، جگال لین‌تمام بادبزنش را پره به پره،زدن با صدای کلیک ملایمی باز کرد.
«اگه بخوام دقیق بگم، این نقشه‌سطحی مدیرکل، یعنی دوکگو سونه. اولش پیشنهاد داد‌موقع که ارتش امپراتوری رو وارد کار کنیم.»
جگال لین مهره‌های گو‌اما را بیرون آورد و‌زنگ روی صفحه پخش کرد.
«فرض کنیم مهره‌های سفید جبهه ما هستن و سیاه‌ها فرقه جاودانه‌بعد خون. موقعیت و گستردگی فرقه جاودانه خون در نهایت باید بر‌کنم اساس حدس و گمان باشه، اما... همم... تقریباً باید همین‌طور باشه.»
همزمان با حرف زدنش،ریون مهره‌های سیاه مثل دسته مورچه‌ها‌کتک روی صفحه گو پخش شدند.
«هی. تو بودی چیکار می‌کردی؟ اگه ارتش‌معجزه‌ست امپراتوری رو بیاریم، می‌تونیم تعداد این مهره‌های سفید‌زدن رو بیشتر کنیم. تو این کار رو می‌کردی؟»
نگاهی به مهره‌هایی که‌اما با هرج و مرج‌زنگ پخش شده بودند، انداختم.
چشمان آبی استادم‌کند داشت ذهن شاگردش‌شانه را محک می‌زد.
جین چون-هی‌معجزه‌ست یک مهره سفید‌تمام در دست گرفت.
با کیفیت‌ترین مهره سفید که‌مجروح از صدف ساخته شده بود،تمام درخشان و شکننده به نظر می‌رسید.
درست مثل جان یک انسان.
«اگه این کار رو بکنیم، وقتی بازی تموم شد چه بلایی سر‌همین‌طور مهره‌های سفید قرضی میاد؟ رنگ و شکلشون دقیقاً یکیه، برای همین تشخیص دادنشون‌مقدماتی از هم سخته. اگه نتونیم اونا رو درست پس بدیم، صاحبشون عصبانی نمیشه؟»
کمتر کسی تعداد‌یهو کل مهره‌های روی‌تلاشش صفحه گو را می‌شمارد.
اما بعد از مدت‌نهایتاً طولانی بازی کردن، حتماً‌یهو یکی از آن‌ها گم می‌شود.
گذشته از این، این فقط یک‌محض استعاره بود؛ کسانی که قرار بود‌جیانگهو این کار را انجام دهند، انسان بودند.
آدم‌های زیادی‌پاک می‌مردند و خیلی‌های‌دستی دیگر تغییر می‌کردند.
«چرا این‌طور فکر می‌کنی؟»
«حتی اگه وسط این نبرد پر هرج و مرج مهره‌های سفید جدیدی اضافه کنیم، در نهایت‌بقیه نمی‌تونیم تشخیص بدیم کدومشون از اول مال ما بوده و کدوم مال بقیه. اگه این‌طور بشه،بیاید بعد از تموم شدن بازی، باید مهره‌های خودمون رو یکی‌یکی جدا کنیم و بقیه رو پس بدیم...»
و صاحب‌هشدار آن مهره‌ها کسی‌صورت نبود جز امپراتور.
«تشبیه جالبی بود.»
«آره. در نهایت، ارتش امپراتوری برنمی‌گرده. از اون‌موقع طرف، رزمی‌کارها هم وارد قصر امپراتوری میشن. اگه این‌فرقه اتفاق بیفته، حساب و کتاب نهایی به هم نمی‌ریزه؟»
«دقیقاً. این نبردیه که حتی در صورت پیروزی هم یه شکسته. مشکل استراتژی‌موقع دوکگو سون هم همینه. گو در نهایت فقط یه استعاره‌ست. ذاتش یه جنگ‌حشرات بدون قانونه. اگه یک نفر دیگه وارد بشه و مهره‌هاش رو اینجا قرض بده...»
«...»
«در نگاه اول شاید به نفعمون به نظر برسه، اما بعد‌بعد از پایان بازی، قصر امپراتوری حتماً بهای کارش رو طلب می‌کنه.کنم مگه شایعه نیست که اعلی‌حضرت امپراتور تو حساب و کتاب خیلی ماهره؟»
ناگهان به‌معجزه‌ست یاد فرمانروایان‌ریون دوقلو افتادم.
آن‌ها مثل یک روح در‌مجروح دو بدن حرکت می‌کردند و‌تمام امپراتوری را هم یکپارچه اداره می‌کردند.
آن‌ها هم‌هشدار در اساس،اما مردان طبابت بودند.
با این حال، عدالت‌چونا یک حاکم با عدالت‌عالی یک رزمی‌کار فرق داشت.
قطعاً یکی‌معجزه‌ست از این دو‌تمام در هم می‌شکست.
«من مخالفم.»
«منم همین نظر‌می‌شنیدند رو دارم. منم‌محض باهاش مخالفت کردم.»
پس جواب درست همین بود.
استاد از اینکه شاگردش‌ریون جواب درست را داده‌موقع بود، راضی به نظر می‌رسید.
شاگردش که مهارت‌های پزشکی‌ای داشت که برای هیچ‌کس‌یهو در دنیا شناخته شده نبود، گاهی اوقات در‌بقیه مورد رسم و رسوم دنیا ساده‌لوح و بی‌گناه بود.
اگرچه او حدس‌های زیادی درباره دلیل‌محض این موضوع داشت، اما جگال لین کسی‌می‌رساند نبود که آن‌ها را به زبان بیاورد.
حالا همان شاگرد داشت‌چونا همان حرکات را از‌عالی همان زاویه دید استادش می‌دید.
برای یک‌معجزه‌ست استاد، این لذتی‌تمام غیرقابل وصف بود.
«خب، یه دلیل دیگه هم‌مجروح وجود داره که این استاد باهاش‌تلاشش مخالفت کرد. سعی کن حدس بزنی.»
«مگه ارتش امپراتوری‌می‌شنیدند وسط جنگ با‌محض قدرت‌های خارجی نیست؟»
«درسته. در نگاه اول، اوضاع آروم به نظر می‌رسه، اما هنوز‌بعد درگیری‌های بزرگ و کوچیکی تو مرزها در جریانه. قاره غربی اون‌ور‌کنم دریاست و کسانی که با امپراتوری هوا هم‌مرز هستن، همگی قدرتمندن.»
استادم جرعه‌ای‌معجزه‌ست از چایش نوشید‌تمام و ادامه داد.
«قاره غربی دوره و با یه اقیانوس‌معجزه‌ست از ما جدا شده، برای همین مشکل‌کتک بزرگی نیست، اما مرزها همیشه یه معضلن.»
مردم امپراتوری هوا‌می‌شنیدند باور داشتند که این‌اینکه قاره متعلق به آن‌هاست.
و در واقع، آن‌ها قدرت ملی و سرزمینی‌عالی برازنده نام «امپراتوری» را در اختیار داشتند. با‌همه‌شون این حال، این فقط از دیدگاه امپراتوری هوا بود.
«چون این مسئله‌ای نیست که فقط‌تلاشش به اندازه سرکوب یه شورش داخلی‌قدرتش به ارتش امپراتوری نیاز داشته باشه.»
«دقیقاً. علاوه بر اون، اونا پراکنده هستن. حتی اگه امپراتور به درخواست اتحاد رزمی عمل کنه،بقیه بار سنگینی روی دوش خودش هم میفته. پس حتماً حقش رو طلب می‌کنه. گروهی که تو‌بیاید این سرزمین فقط با تکیه بر هنرهای رزمی پول درمیارن. چقدر باید براش دردسرساز به نظر برسن.»
دولت و‌هشدار جیانگهو در کار‌صورت یکدیگر دخالت نمی‌کنند.
اما این موضوع از‌چونا روی یک ایدئولوژی یا‌عالی تفکر رمانتیک شکل نگرفته بود.
انسان‌ها تا زمانی که زنده‌اند، موجوداتی با‌کرده خواسته‌های بی‌پایان هستند؛ از همان لحظه‌ای که بند‌قاتل ناف بریده می‌شود، انسان خواسته و آرزو دارد.
خوردن، راه‌جراحت رفتن، به‌نهایتاً دست آوردن.
فقط یک راه‌می‌شنیدند برای سرکوب این‌محض غریزه وجود دارد.
بن‌بستی که‌پاک از طریق تعادل‌دستی قدرت ایجاد می‌شود.
«و برای همین،یهو این استاد یه‌تلاشش استراتژی پیشنهاد داد.»
«همم...؟»
جگال لین دستش را‌اما دراز کرد و یک‌زنگ مهره سفید را حرکت داد.
برای مهره‌های سیاه، آن‌چونا نقطه فوراً به یک‌عالی قلمرو بسیار وسوسه‌انگیز تبدیل شد.
سه حرکت، نه، اگر بازیکن بی‌کفایت‌تلاشش بود، به نظر می‌رسید کل صفحه‌قدرتش را می‌شد در حدود دو حرکت بلعید.
«این یه طعمه‌ست.»
«دقیقاً. پرتاب یه‌می‌شنیدند آجر برای به دست‌اینکه آوردن یه تیکه یشمه.»
هفدهمین استراتژی‌پاک از سی‌چونا و شش استراتژی.
پرتاب آجر‌معجزه‌ست برای به‌ریون دست آوردن یشم.
این استراتژی ریشه در حکایتی از سلسله تانگ دارد، اما اگر بخواهم آن را‌کتک از منظر استراتژیک مدرن و به سادگی بیان کنم، تاکتیکی است که در آن‌می‌دید طعمه‌ای می‌اندازی و سپس از پشت به دشمنی که به سمتش هجوم می‌آورد، ضربه می‌زنی.
«استراتژی پرتاب آجر برای صید یشم.محض این یعنی شما هم باید نقطه‌جیانگهو ضعفتون رو به حریف نشون بدید.»
«مم. همین‌طوره. با این حال، به نظر‌کارت می‌رسید بهترین کار اینه که اول چیزی‌بالا که اون‌ها می‌خوان رو به بیرون درز بدیم.»
«...؟»
چشمان استادم‌جراحت با نوری‌نهایتاً سرد درخشید.