---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 1120: چپتر 1120 • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 1120: چپتر 1120

0

همه‌جا ساکت بود.

جین چون-هی چند بار‌می‌دانست​ داد زد: «کسی اینجا‌شمشیر​ نیست؟» اما هیچ جوابی نیامد.

ساما هیون گفت:

«همون‌طور که فکر می‌کردم، انگار قبل‌چقدر​ از اینکه حمله کنیم، هیچ راه‌گذاشت​ مسالمت‌آمیزی برای حل این قضیه وجود نداره.»

ناگهان، جین‌البته​ چون-هی احساس کرد‌طلسمشون​ پوستش مورمور می‌شود.

«اوه، این... یه حصاره؟»

«یه تشکیلات؟»

«از نوع طلسمشه. یه چیز مشابه از فرقه‌است​ موسان دیده بودم. البته، حتی اگه طلسمشون یکی‌لحظه​ باشه، مال فرقه موسان یکم خالص‌تر به نظر می‌رسید.»

دقیقاً وقتی که جین چون-هی‌طلسمشون​ می‌خواست از هنر زمین (نسخه تشکیلات)‌نظر​ که آماده کرده بود استفاده کند...

گوشواره ساما‌خلاء​ هیون صدای‌می‌دانست​ جرینگ کوتاهی داد.

«همم~ در این صورت.‌شبیه​ می‌خوای به جای تو،‌گوش​ من سعی کنم بشکونمش، هیونگ؟»

«از پسش برمیای؟»

«معلومه برادر بزرگ. افتخار‌اگه​ می‌دی مهارت این برادر‌مال​ کوچیکت رو تماشا کنی؟»

ساما هیون‌خلاء​ به جلو‌می‌دانست​ قدم برداشت.

سپس دستش‌برد​ را به‌شبیه​ سمت صورتش برد.

تق-

صدایی شبیه به‌حتی​ برخورد ظروف چینی‌یکی​ به گوش رسید.

همین‌طور که آستینش‌مطلق​ به عقب رانده‌وحشتناک​ شد، صورتش تغییر کرد.

یک صورت کاملاً‌صدایی​ سیاه بود، بدون‌ظروف​ هیچ جزئیاتی روی آن.

خلاء مطلق.

جین چون-هی که می‌دانست این‌طلسمشون​ چقدر وحشتناک است، دستش را‌خالص‌تر​ روی شمشیر کریستال یخی گذاشت.

طوری نگاه می‌کرد که انگار هر‌وحشتناک​ لحظه ممکن بود او را بیهوش‌طوری​ کند و با خودش بکشد و ببرد.

ساما هیون گفت:

«آه، هیونگ... یه لحظه هم‌می‌دانست​ به این فکر نکن که‌کریستال​ از پشت بهم ضربه بزنی.»

«اوه...؟ هنوز‌البته​ عقلت سر‌اگه​ جاشه، هیون؟»

«این‌طور میگی، ولی دستت رو از‌وحشتناک​ روی غلاف برنمی‌داری، برادر عزیزم؟ یه‌طوری​ لحظه صبر کن، دست نگه دار!»

ساما هیون در‌صدایی​ همان حالت دست‌هایش‌ظروف​ را بالا برد.

جین چون-هی آماده بود تا‌می‌دانست​ اگر او حرکت مشکوکی کرد،‌کریستال​ محکم به پشت گردنش بکوبد.

در همان لحظه،‌حتی​ دست ساما هیون با‌باشه​ هنر الهی طلایی درخشید.

و دست طلایی جلو‌می‌دانست​ رفت و به آرامی‌شمشیر​ دروازه اصلی را لمس کرد.

تق، ترق، تق!

فقط با‌روی​ یک لمس، کل‌می‌دانست​ دروازه تکه‌تکه شد!

وقتی حصار از‌حتی​ هم پاشید، ساما هیون‌باشه​ به چهره اصلی‌اش برگشت.

«چطور بود؟»

«اون... تو هنر هزار تغییر و‌ظروف​ ده هزار ماسک رو اجرا کردی، درسته؟‌رانده​ اون یه هنر الهی طلایی معمولی نبود.»

تشخیص رزمی قلمرو تحول.

تشخیص.

این برادری بود که از ترس اینکه مبادا‌شمشیر​ برادر کوچکترش پایان دنیا را رقم بزند، بلافاصله‌ممکن​ تشخیص رزمی قلمرو تحول خود را فعال کرده بود.

برای یک لحظه، ساما هیون از آن‌چینی​ چشم‌های آبی احساس سرمای عجیبی کرد، اما در‌کاملاً​ نهایت، از اینکه او برادرش بود لبخند زد.

خدای نگهبان‌روی​ او، درستکار، عادل‌می‌دانست​ و بی‌رحم بود.

هرچه بیشتر از مسیر‌اگه​ منحرف می‌شد، آن چشم‌های‌مال​ آبی سردتر و ترسناک‌تر می‌شدند...

«شاید خیلی متناقض به نظر برسه که‌است​ بگم در حالی که سعی می‌کنم اون‌طوری‌می‌کرد​ نباشم، از این قضیه لذت می‌برم، اما...»

ساما هیون این‌گونه بود.

مردی که پایه و‌مطلق​ اساس انسانیتش پیچ خورده‌است​ بود، فقط لبخند زد.

«آره. درسته~ بعد از دفعه قبل، تو هنرهای رزمیم به‌خالص‌تر​ یه روشنگری رسیدم. هنرهای رزمی من می‌تونه با هنرهای رزمی‌کرده​ کامل‌شده دیگران ترکیب بشه تا نتیجه متفاوتی رو به وجود بیاره.»

با شنیدن این‌مطلق​ حرف‌ها، جین چون-هی‌وحشتناک​ سریعاً نتیجه‌گیری کرد.

«هنر هزار تغییر و ده‌برخورد​ هزار ماسک می‌تونه هنرهای رزمی‌همین‌طور​ کسانی که می‌کشه رو جذب کنه.

یعنی حتی روشنگری دیگران رو هم‌چقدر​ به دست میاره و مال خودش می‌کنه؟‌طوری​ و می‌تونه روی طلسم‌ها هم اعمال بشه.»

ساما هیون گفت:

«اما بخش طلسم برای منم سخته. من هیچ تئوری پایه‌ای‌یخی​ ندارم و این زمینه‌ایه که به شدت به استعداد ذاتی‌ببرد​ متکیه. برای همین، یه "ماسک" زدم که به طلسم نزدیک‌تره.»

یعنی آن ماسک خلاء بود؟

«چطور می‌تونی‌روی​ عقلت رو سر‌می‌دانست​ جاش نگه داری؟»

«به لطف هنر الهی پراژناست که بهم یاد دادی، هیونگ.‌خالص‌تر​ مهم نیست از چه جادوی شیطانی‌ای استفاده کنم، این هنر‌کرده​ جلوی پر شدن دانتیان بالایی من از ناخالصی‌ها رو می‌گیره~»

این مایه آرامش بود.

«فوق‌العاده‌ست.»

یک جفت شعله آبی.

او احساس کرد که تکنیک‌طلسمشون​ الهی فعال‌سازی مبدأ، انگار که خیالش‌نظر​ راحت شده باشد، کمی سوسو زد.

«فقط به‌خلاء​ این برادر‌می‌دانست​ کوچیکت اعتماد کن~»

«باشه. بهت اعتماد می‌کنم.»

اما ساما هیون‌خلاء​ می‌دانست که برادرش کاملاً‌وحشتناک​ به او اعتماد ندارد.

چون حالا می‌دانست که‌اگه​ هنر شیطانی او در تلاش‌یکم​ برای احضار چه چیزی است.

از طرفی،‌خلاء​ ساما هیون هم‌چقدر​ این را می‌دانست.

در میان این‌صدایی​ تنشِ کشیده‌شده، ساما هیون‌چینی​ غرق در لذت بود.

«آره. هیونگ، همین‌طور مراقبم باش~»

شاید، لحظه‌ای‌البته​ که تعادلش را‌طلسمشون​ از دست بدهد.

فکر می‌کرد ممکن‌مطلق​ است خودش کسی‌وحشتناک​ باشد که می‌میرد.

چون برادرش کسی‌صدایی​ بود که جلوی نابودی‌چینی​ را می‌گرفت، ناظر گرگ‌ومیش.

جان مردم‌روی​ دنیا و‌مطلق​ جان خودش.

اگر مجبور می‌شد بین‌اگه​ این دو یکی را‌مال​ انتخاب کند، برادرش قطعاً...

«آره. چون‌خلاء​ این مسیر‌می‌دانست​ یه پزشکه.»

برادر کوچکتری که مبدأ‌شبیه​ نخستین را بلعیده بود،‌گوش​ فقط غرق در لذت بود.

وقتی حصار شکسته‌حتی​ شد، هر دو‌یکی​ به آرامی وارد شدند.

ساما هیون گفت:

«تق تق، کسی خونه نیست~»

این را با لحنی‌مطلق​ کشدار گفت، انگار داشت یک‌شمشیر​ داستان پریان را روایت می‌کرد.

با این‌البته​ حال، هیچ‌کس‌اگه​ داخل دیده نمی‌شد.

اگر دروازه اصلی‌مطلق​ شکسته شده بود،‌وحشتناک​ شاگردان باید بیرون می‌ریختند.

اینکه به کندوی زنبور‌شبیه​ سیخ بزنی اما هیچ زنبوری‌رسید​ بیرون نیاید، چه معنایی داشت؟

«...»

جین چون-هی با‌حتی​ چشم‌های آبی‌اش بی‌سروصدا‌یکی​ به اطراف نگاه کرد.

جرینگ، جرینگ، جرینگ-

فقط صدای زنگوله‌ها به‌شبیه​ شکلی ضعیف از جاهای‌گوش​ مختلف به گوش می‌رسید.

جین چون-هی گفت:

«انگار وسط انجام کاری هستن.»

«یه مراسم؟»

«آره.»

سپس ساما هیون مثل‌مطلق​ یک خرگوش بالا و‌است​ پایین پرید و گفت:

«فقط این نیست، هیونگ. اینجا از‌یکی​ داخل خیلی بزرگ‌تر از بیرونه. به‌می‌رسید​ نظر می‌رسه یه نوع تشکیلات خاص باشه~»

با وجود اینکه حرکات پای مناسبی به او‌شمشیر​ آموزش داده شده بود، ساما هیون هر وقت‌ممکن​ دلش می‌خواست همچنان از قدم‌های فرم خرگوش استفاده می‌کرد.

به نظر می‌رسید او با استفاده از هنرهای‌گوش​ صوتی برای حس کردن ارتعاشاتی که از کف پاهایش‌بدون​ منتقل می‌شد، کل مساحت منطقه را تخمین زده بود.

ترکیب کردن این کار با قدم‌های فرم خرگوش، گواهی بر‌کریستال​ استعداد رزمی مضحک و وحشتناک او بود، اما برادرش می‌دانست‌بکشد​ که این بچه خیلی بیشتر از این‌ها از پس کار برمی‌آید.

«آره. حق‌البته​ با توئه. حس‌طلسمشون​ فاصله کاملاً متفاوته.»

فضای داخل خیلی وسیع‌تر از‌چقدر​ آن چیزی به نظر می‌رسید‌یخی​ که از بیرون دیده می‌شد.

به نظر‌برد​ می‌رسید که واقعاً‌برخورد​ هم وسیع‌تر بود.

«اون فضا‌روی​ رو پیچ‌مطلق​ و تاب داده...»

انگار قرار‌البته​ بود امروز‌اگه​ اتفاقی بیفتد.

سرفه-

در همان لحظه،‌صدایی​ جین چون-هی یک‌ظروف​ سرفه خشک کرد.

«سرما خوردی؟»

«مگه یه استاد‌حتی​ قلمرو تحول سرما می‌خوره؟‌باشه​ فقط گلوم یکم می‌خاره.»

جین چون-هی‌خلاء​ این را‌می‌دانست​ با بی‌خیالی گفت.

«دنبال کردن شاه‌صدایی​ میمون لانگینگ تا اینجا،‌چینی​ زمان‌بندی خیلی خوبی بود...

اگه به اینجا نیومده بودم، هیچ شانسی‌وحشتناک​ برای متوقف کردن کاری که دروازه ناله‌نگاه​ ارواح الان داره انجام میده وجود نداشت.»

لرزی بر اندامش افتاد.

مگر نمی‌گفتند با پیچ و تاب‌وحشتناک​ خوردن چی بهشتی، دیگر نمی‌شود فهمید‌طوری​ دنیا قرار است چطور تغییر کند؟

مرد جوانی که از‌شبیه​ قبل نابودی را تجربه‌گوش​ کرده بود، دوباره سرفه کرد.

سرفه.

«آه، گلوم می‌خاره.»

با گفتن این‌مطلق​ حرف، یک قدم‌وحشتناک​ دیگر به جلو برداشت.

قدم.

سپس، آدم‌ها‌روی​ یکی‌یکی از‌مطلق​ ساختمان‌ها بیرون آمدند.

اما ظاهرشان کاملاً عجیب بود.

اول از همه،‌مطلق​ پوستشان مثل یک‌وحشتناک​ جسد رنگ‌پریده بود.

و بدن‌هایشان با‌صدایی​ صدای غژغژ، مثل‌ظروف​ آدمک‌های چوبی حرکت می‌کرد.

«جیانگشی؟»

«نه. جیانگشی‌هایی که بتونن مفاصلشون رو حرکت بدن‌مال​ وجود دارن، اما حرکاتشون فرق می‌کنه. اینا بیشتر شبیه‌زمین​ اینن که... انگار یکی داره با نخ کنترلشون می‌کنه.»

«زنده‌ن~؟ حالا که تا اینجا‌چقدر​ اومدیم، به هر حال باید‌یخی​ خون و خون‌ریزی راه بندازیم.»

جین چون-هی گفت:

«مردن. همه‌شون از قبل مردن.»

«خیالم راحت شد~»

ساما هیون نگفت‌مطلق​ که خیال چه‌وحشتناک​ کسی راحت شده است.

اما صدها‌برد​ نفر از‌شبیه​ آن‌ها آنجا بودند.

در آن‌روی​ لحظه، صدایی‌مطلق​ به گوش رسید.

«دیوانه یکتا---!»

صدایی که‌خلاء​ پر از‌می‌دانست​ انرژی درونی بود.

«چطور جرئت می‌کنی دروازه اصلی‌برخورد​ فرقه ما رو بشکنی و‌همین‌طور​ وارد بشی. این چه گستاخی‌ایه---!»

پیدا کردن صاحب‌خلاء​ این صدای غرا‌چقدر​ کار سختی نبود.

با چرخاندن نگاهش به آن سمت،‌یکی​ رئیس سالن پذیرش را دید که‌می‌رسید​ قبلاً با او ملاقات کرده بود.

و در اطراف‌مطلق​ او، اساتید دیگری با‌است​ انرژی‌های برنده حضور داشتند.

مقامات ارشد دروازه ناله ارواح!

و پشت سرشان،‌خلاء​ اساتید نخبه دروازه ناله‌وحشتناک​ ارواح صف کشیده بودند.

تعدادشان به صد نفر می‌رسید!

«به نظر‌خلاء​ میاد فقط‌می‌دانست​ نخبه‌هاشون رو آوردن~؟»

«آره. به نظر‌صدایی​ می‌رسه شاگردای معمولی دارن‌چینی​ کار دیگه‌ای انجام می‌دن.»

این بار، شخص دیگری که به‌چقدر​ نظر می‌رسید رئیس سالن دیگری باشد‌گذاشت​ و نه رئیس سالن پذیرش، جلو آمد.

«فکر کردی‌البته​ فرقه ما این‌قدر‌طلسمشون​ حقیره؟ مجازاتت می‌کنم!»

غرش-

در حالت عادی، هر کسی‌برخورد​ با هاله‌ای که آن‌ها از خود‌آستینش​ ساطع می‌کردند، له می‌شد و می‌مرد.

با این وجود، جین چون-هی‌می‌دانست​ با قدم‌های سبک و در‌کریستال​ کمال آرامش به سمتشان رفت.

از آنجایی که دستش از روی شمشیر کریستال‌مال​ یخی برداشته شده بود و هیچ خصومتی نشان‌هنر​ نمی‌داد، آن‌ها هم از انجام اولین حرکت خودداری کردند.

و سپس.

در فاصله ده قدمی.

جین چون-هی‌روی​ بالاخره دستش‌مطلق​ را حرکت داد.

اما این دست‌حتی​ دیگرش بود، نه دستی‌باشه​ که برای شمشیر بود.

او دست‌هایش را‌مطلق​ به هم گره زد‌است​ و ادای احترام کرد.

«به نظر می‌رسه تمام چهره‌های مهم دروازه ناله ارواح‌رسید​ اینجا جمع شدن. در این صورت، باید برای این‌جزئیاتی​ قضیه یه توضیحی بدین. دلیل اجرای چنین مراسم عجیبی چیه؟»

اگر می‌شد از‌خلاء​ درگیری جلوگیری کرد،‌چقدر​ خیلی بهتر بود.

اینکه کسی با زور وارد فرقه دیگری شود، اما همچنان ادای‌نظر​ احترام کند و اول از همه توضیح بخواهد، باعث شد افراد‌کند​ دروازه ناله ارواح با خودشان فکر کنند این پسر واقعاً دیوانه است.

«همف! شما کسانین که به‌چقدر​ قلمرو ما تجاوز کردین. چرا‌یخی​ باید بهتون جواب پس بدیم؟»

«مراسم دروازه ناله ارواح داره به مردم عادی آسیب می‌رسونه. مهم نیست این‌رانده​ مراسم چقدر براتون مهمه، اگه مجبورین بازار ارواح راه بندازین، درستش این نیست‌شمشیر​ که این کار رو توی یه جای دور از مردم عادی انجام بدین؟»

با این حرف، بعضی‌مطلق​ از شاگردان دروازه ناله‌است​ ارواح لرز به تنشان افتاد.

'شنیده بودیم شایعه شده که یه چیزایی‌باشه​ از جادوگری می‌دونه، اما فکر نمی‌کردیم به این‌می‌خواست​ زودی ماهیت اصلی بازار ارواح رو فهمیده باشه!'

در غیر این‌مطلق​ صورت، پرسیدن چنین‌وحشتناک​ سوالی غیرممکن بود.

با این حال، کشاندن مردم‌برخورد​ عادی به بازار ارواح، بخش‌همین‌طور​ مهمی از این مراسم بود.

یکی از‌روی​ اعضای دروازه‌مطلق​ ناله ارواح گفت:

«هیچ آدم عادی‌ای آسیب ندیده.»

«البته هنوز‌خلاء​ نه. اما تا‌چقدر​ آخرش همین‌طوری می‌مونه؟»

مرده‌ها برنمی‌گردند.

نابودی هم همین‌طور است.

آیا دروازه ناله‌حتی​ ارواح می‌دانست این‌یکی​ طلسم چقدر خطرناک است؟

«بیشتر از این‌مطلق​ تحت تأثیر حرف‌های‌وحشتناک​ دیوانه یکتا قرار نگیرید!»

یک ارشد جوری حرف‌شبیه​ زد که انگار اصلاً‌گوش​ ارزش گوش دادن نداشت.

«دوباره می‌گم، تو مراسم فرقه ما دخالت نکنید. تازه،‌شمشیر​ همه طلسم‌ها خطرات خودشون رو دارن. فرقه ما به اندازه‌خودش​ کافی داره کنترلش می‌کنه، پس متوقف کردنش یه جور ریاکاریه.»

ریاکاری؟

جین چون-هی خندید.

«شماها نیستین که دارین ریاکاری می‌کنین؟ اینکه یه انبار‌رسید​ پر از گوی‌های رعدآسا داشته باشی و بگی چون هنوز‌روی​ روشنشون نکردی پس همه‌چی امن و امانه، این خودش ریاکاریه.»

این موجودات‌روی​ منتظر پایان‌مطلق​ روزگار بودند.

منتظر زمانی بودند که انسان‌ها، غیرانسان‌ها‌یکی​ و مردگان همه با هم مخلوط‌می‌رسید​ شوند و به سمت نابودی بروند.

«مهم نیست قلمرو شما به عنوان یه‌است​ جادوگر چقدر مهمه، من باور ندارم که‌می‌کرد​ استفاده از مردم عادی کار درستی باشه.»

«دیگه گوش ندید!»

وقتی مسن‌ترین رئیس‌خلاء​ سالن فریاد زد، تمام‌وحشتناک​ شاگردان دهانشان را بستند.

«دیوانه یکتا، به نظر می‌رسه می‌خوای همه اینا رو‌یکم​ بدون خون‌ریزی حل کنی، اما اراده فرقه ما کاملاً مشخصه.‌آماده​ طلسم ادامه پیدا می‌کنه و تو نمی‌تونی جلوش رو بگیری!»

«اما...»

«کافیه! تو قوانین جیانگهو رو می‌دونی،‌ظروف​ مگه نه؟ اگه می‌خوای بیشتر حرف بزنی،‌رانده​ باید با زور ما رو تسلیم کنی!»

رئیس سالن چشمانش‌خلاء​ را محکم بست و‌وحشتناک​ سرش را تکان داد.

این نشانه واضحی بود که‌طلسمشون​ او دیگر تحت تأثیر حرف‌های‌خالص‌تر​ جین چون-هی قرار نخواهد گرفت.

«...»

جین چون-هی نوچ‌نوچ کرد.

'فکر کنم‌روی​ دیگه حرف‌مطلق​ زدن فایده‌ای نداره.'

می‌دانست که آن‌ها‌حتی​ آدم‌های کوته‌فکری هستند، اما‌باشه​ چه کار می‌شد کرد؟

در نهایت، مگر‌مطلق​ چهره واقعی یک‌وحشتناک​ فرقه همین نبود؟

آن‌ها برای رسیدن‌صدایی​ به قلمروهای بالاتر دست‌چینی​ به هر کاری می‌زدند.

اگر غریزه جیانگهو این بود-

جیرینگ! جیرینگ! جیرینگ!

صدای زنگوله‌ها بلندتر شد.

سپس جیانگشی‌ها... نه، اجسادی‌شبیه​ که با خیمه‌شب‌بازی کنترل‌گوش​ می‌شدند، شروع به حمله کردند.

تق-

عجیب بود که هیچ صدای‌طلسمشون​ کوبیده شدن پایی که جیانگشی‌ها‌خالص‌تر​ باید ایجاد می‌کردند، به گوش نمی‌رسید.

هیچ صدایی از حرکاتشان‌می‌دانست​ شنیده نمی‌شد، انگار که داشتند‌کریستال​ یک تکنیک حرکتی اجرا می‌کردند.

حتی صدای نفس کشیدن یا کوچک‌ترین‌ظروف​ حضور و اثری که یک انسان‌عقب​ باید داشته باشد هم وجود نداشت.

به معنای‌روی​ واقعی کلمه،‌مطلق​ یک ارتش سکوت!

«هیونگ~ اشکالی نداره اینا رو‌طلسمشون​ بکشم... نه، گفتی از قبل‌خالص‌تر​ مردن؟ اشکالی نداره نابودشون کنم؟»

ساما هیون‌خلاء​ درخشان‌تر از هر‌چقدر​ کسی لبخند زد.

'عجب رویی داره، حتی‌شبیه​ با اینکه همین الان نزدیک‌رسید​ بود یه پس‌گردنی محکم بخوره.'

آیا ایمانش به هنر الهی پراجنا که‌وحشتناک​ برادرش به او یاد داده بود این‌قدر‌نگاه​ زیاد بود، یا اصلاً برایش مهم نبود؟

'بعد از‌البته​ اینکه این قضیه‌طلسمشون​ تموم بشه، می‌فهمم.'

ساما هیون‌خلاء​ منتظر دستور‌می‌دانست​ برادرش ماند.

و سپس.

جین چون-هی مثل‌خلاء​ یک صاعقه دستوراتش‌چقدر​ را صادر کرد.

نه فقط به ساما‌اگه​ هیون، بلکه به هوانگ‌گو‌مال​ و تاندرکوئیک هم همین‌طور.

«همه، برای مبارزه آماده بشین!‌چقدر​ اینا زنده نیستن، پس نیازی‌یخی​ نیست قدرتتون رو مهار کنید.»

بالاخره.

حتی جانوران روحی‌خلاء​ هم با هیجان، قدرتشان‌وحشتناک​ را هم‌زمان آزاد کردند.

کوا-گوا-گوا-گوانگ---!

ناولها | novelha.net