چپتر 1273: کپسولهای آتشنشانی و توپهای آبپاش
0کپسولهای آتشنشانی و توپهای آبپاش.
این دو وسیلهداشت رسماً توسط کارگاههاتنها تولید و عرضه شدند.
البته، پوشش دادن کلتنها فرماندهی بکرین بهطور همزمانآتش از نظر واقعبینانه غیرممکن بود.
تامین و فروشدولتی آنها منطقه بهدارن منطقه انجام میشد.
«تصمیم گرفتم کپسولهای آتشنشانی روآتش فقط تو مراحل اولیه رایگان پخشقصر کنم و بعدش به فروش برسونمشون.»
در مورد توپهای آبپاش هم،لعنتی فقط جنگجویان آتشنشان میتوانستند گاریهاییآتش به آن بزرگی را جابهجا کنند.
وزنشان چیزی نبودلعنتی که مردم عادی بتوانندکردن از پس آن بربیایند.
نگهداریشان راحتترادارات از چیزی بودسیستم که انتظار میرفت.
فقط کافی بود هر چند وقت یکبار آدمهاییمیرساندند را از کارگاه بفرستیم تا کارهای تعمیر وسیستم نگهداری را انجام دهند و قطعات را عوض کنند.
از طرفایمنی دیگر، کپسولهای آتشنشانیلعنتی وسایل مصرفی بودند.
محفظههای خالی برای بازیافت جمعآوریجایی میشدند، اما برای استفاده مجدد،خودشان مردم باید کپسولهای جدید میخریدند.
«برای صاحبان کسبوکار، اینجور کار یه جورایی شبیهبیسابقه فروش اجباری به نظر میرسه.»
اما چارهای نبود.
در حالی که سیاره زمین قوانین ایمنی آتشنشانی داشت، در اینعجله جیانگهو لعنتی، تنها جایی که جنگجویان آتشنشان برای خاموش کردن آتشدارن در هر منطقه با عجله خودشان را میرساندند، فرماندهی بکرین بود.
«جاهایی مثل قصر امپراتوریتنها یا ادارات دولتی یهآتش جور سیستم آتشنشانی دارن، اما...»
تقریباً بیسابقه بود که یک هنرمنددارن رزمی با حقوق دولتی برای خاموش کردنآدم آتش به خانه یک آدم عادی بدود.
چرا بهجایی قهرمانها میگفتند قهرمان؟آتش چون کمیاب بودند.
«با بالا رفتنداشت قیمت زمین، وضعتنها قوانین مربوطه اجتنابناپذیره.»
پروفسور جینجیانگهو با پرروییتنها تمام عمل کرد.
او همچنین به قانون اداری فرماندهی بکرینتقریباً اضافه کرد که تمام ساختمانهای بزرگتر از یکچرا اندازه مشخص، باید به کپسولهای آتشنشانی مجهز شوند.
این قانون مخصوصاًخاموش برای مجتمعهای مسکونیعجله چندخانواری ضروری بود.
«برای اینکه اینداشت کار عملی بشه، سرشماریجایی باید درست انجام بشه.»
اگر ندانی چه کسی کجا زندگیخاموش میکند و چند نفر هستند، قوانینجاهایی ایمنی آتشنشانی نمیتوانند واقعاً مؤثر باشند.
به همین دلیل، جین چون-هیسیستم خودش و مقامات را تارزمی مرز خستگی کامل پیش برد.
«واقعاً جواب میده؟»
جین چون-هی باداشت نگاه به چشمهایتنها مضطرب مقامات جواب داد:
«جواب میده. فعلاًلعنتی بیاید صبر کنیم وکردن ببینیم بعدش چی میشه.»
دیدن نتایج زمان میبُرد.
پزشک تصمیم گرفت باکردن قلب کشاورزی که بذرپاشیاشمیرساندند را تمام کرده، صبر کند.
بعد از تمام کردنتنها یک کار، جین چون-هیآتش در سالن تحقیق اشک ریخت.
بالاخره.
«واکسن فلج اطفال آمادهست؟»
«بله! استادایمنی جوان عمارت!جیانگهو اینم گزارش نهایی!»
«وااااااااااه!»
زمان زیادی گذشته بود.
زمان خیلی زیادی.
در حالی که جین چون-هی در استان هونان با بارانهایآتش موسمی دستوپنجه نرم میکرد و بعد برگشت تا حین ساختن کپسولهایسیستم آتشنشانی با آتشسوزیها درگیر شود، واکسن فلج اطفال تکمیل شده بود.
«بالاخره میتونم پخشش کنم...تنها اما اینم باید ازآتش مراحل کارآزمایی بالینی رد بشه.»
«بله. درسته.»
جین چون-هی باخاموش دانشش از زمین میدانستخودشان که مشکلی پیش نمیآید.
اما آدمایمنی هیچوقت نمیدانست اوضاعلعنتی چطور پیش میرود.
«با این حال، واقعبینانه غیرممکنه کهخاموش تو این دوره زمونه، پروسه تأییدی درمثل سطح قوانین دارویی مدرن رو طی کنیم.»
اما با این وجود، برای جیندارن چون-هی ممکن بود که حداقل مراحلخانه را با قدرت خودش انجام دهد.
«راستی، اعلیحضرت شخصاًخاموش در مورد پیشرفتعجله کار پرسوجو کردن.»
«همم... زمانبندی خوبیه.»
جین چون-هیجیانگهو عریضهای بهتنها امپراتور ارائه کرد.
[من پول ندارم،دولتی گرسنهام و فرماندهیدارن بکرین هم فقیره...]
این عریضهایجایی برای درخواستکردن بودجه بود.
هنوز حتیجیانگهو کامل همتنها نشده بود.
فقط در مرحله آزمایشجور بود، اما از جاهایبیسابقه زیادی به او پیام دادند.
امپراتور پرسید که آیا میشود واکسنعجله فلج اطفال را همراه با واکسنهایامپراتوری آبله قبلی تزریق کرد یا نه.
خانواده گونگسون و خانواده نامگونگ نامههایی فرستادند وخاموش پرسیدند که آیا بچههای خانوادهشان میتوانند اولین نفراتیقصر باشند که واکسنهای کارآزمایی بالینی را دریافت میکنند.
«غیرمنتظرهست... نه،جیانگهو یه جورایی، میشدجایی انتظارش رو داشت؟»
اصلاً از همان اول، در جیانگهو کجاتقریباً میشد یک سیستم تأیید پزشکی پیدا کرد؟بدود در دنیایی که حتی اکسیرها هم جیوه داشتند.
معمولاً مردم جیانگهو فکر میکردندآتش که اگر از خوردن چیزیمثل بمیرند، این سرنوشتشان بوده است.
همین موضوع در موردجیانگهو هنرهای رزمی و برخوردهایخاموش تصادفی هم صدق میکرد.
اینجا، مردمجیانگهو جیانگهو هیچوقتتنها محتاطانه عمل نمیکردند.
چه اکسیر بود چه مصنوعات الهی، اگر چیز خوبی دررزمی جیانگهو پیدا میشد، برای اینکه اولین نفری باشند که بهکمیاب دستش میآورند میجنگیدند، حتی اگر به قیمت ریختن خونشان تمام میشد.
مخصوصاً از آنجایی کهکردن جین چون-هی را بهمیرساندند عنوان دکتر الهی میشناختند.
وقتی پای مهارتهای پزشکی بهلعنتی میان میآمد، اعتماد خانوادههای گونگسونآتش و نامگونگ باید کاملاً محکم باشد.
فقط این نبود.
«فرقه وودانگ و خانوادهجور تانگ سیچوان هم خبربیسابقه فرستادن، و فرقه پوتو... غیرمنتظرهست.»
در نامهشان نوشته بودند که اگرعجله مایل باشد، بهجای اینکه پزشکی اعزام شود،ادارات خودشان بچهها را مستقیماً پیش او میآورند.
ارتباطی که از زمان درمانلعنتی وبا شکل گرفته بود، داشتآتش به این شکل ادامه پیدا میکرد.
«درسته.
کوه پوتوادارات هیچوقت زیرجور امواج غرق نمیشه.»
با اینکه کوهشان راکردن مهر و موم کرده بودند،جاهایی اما جانشینانشان هیچوقت کم نمیشدند.
آنها کمی فقیر بودند، امالعنتی کسانی که همیشه به دنبالآتش عدالت بودند در جیانگهو پرسه میزدند.
و این بار، نامهایتنها فرستاده بودند و فعالانهآتش تمایلشان را ابراز کرده بودند.
«آره.
مهم نیست چقدر یه فرقه رزمی باشه، همه بچههاجاهایی نمیتونن استعداد رزمی بالایی داشته باشن، و در مورد یهبیسابقه خانواده معتبر، همیشه بچههایی با بنیه ضعیف به دنیا میان...»
جاهایی که بیشتر از همهلعنتی برای بچههایشان ارزش قائل بودند،آتش سعی داشتند زودتر واکسینهشان کنند.
هنوز حتیجیانگهو رسماً پخشتنها هم نشده بود.
فقط در مرحله کارآزماییجور بالینی بود، با اینبیسابقه حال واکنششان این بود.
«قطعاً با زمین فرق داره.»
این هم به لطف اعتمادیلعنتی بود که از زمان شیوعآتش آبله به دست آورده بود.
ساما هه گفت: «منجی،تنها اگه منم بچه داشتم،آتش بهش میگفتم بره واکسن بزنه.»
«...»
«میدونی که، هنرخاموش اژدهای بهاری رویعجله همه بچهها جواب نمیده.»
«میتونی بعد از اینکه تماملعنتی تأییدیههای نهایی انجام شد اینآتش کار رو بکنی، مگه نه؟»
«احتمالاً... تاجیانگهو اون موقع صفجایی خیلی طولانی میشه.»
«فقط به همین خاطر؟»
«شاید یه صف چیز مهمی به نظرخودشان نرسه، اما تو عمارت پزشکی فلس سفید،دولتی گاهی اوقات مجبوری چند سال تو نوبت بمونی.»
این موضوع مخصوصاًداشت برای ساما هه، رئیسجایی سالن بازسازی، صدق میکرد.
خانوادههای معتبر بیشماری، حتی در همین لحظه،کردن ناامیدانه در تلاش بودند تا فقط برای یکامپراتوری بار دیدن صورتش، رابطهای دست و پا کنند.
«نگو که اونا حتیجور تو صف ایستادن روبیسابقه هم یه جور رقابت میدونن.»
این روانشناسیای بودخاموش که درکش برایعجله انسانهای مدرن سخت بود.
به هر حال، ازجیانگهو طریق هه-آ میتوانست تاخاموش حدودی قضیه را بفهمد.
جین چون-هی پرسید: «راستی، معمولاًجایی تو خانوادههای معتبر با بچههاییخودشان که معلولیت دارن چطور رفتار میشه؟»
«آه، از اونجایی که توسیستم سالن جراحی هستی، احتمالاً ازرزمی اینجور مسائل خصوصی خبر نداری.»
جراحی تخصصجایی و قلمروکردن جین چون-هی بود.
اما بعد از نجات جان بیمار،تنها بازسازی و توانبخشی پوست و سیستم اسکلتی-عضلانی،میرساندند دیگه میافتاد تو حوزه کاری «سالن بازسازی».
به همین خاطر، او (ساما هه)خاموش نسبت به جین چون-هی، فرصت بیشتریجاهایی برای شنیدن داستانهای خصوصی خانوادههای سرشناس داشت.
«بستگی به نوع معلولیتشون داره، اما تو خانوادههای بزرگی مثلرزمی خانواده نامگونگ، براشون یه همسر پیدا میکنن. بالاخره تا وقتی کهبالا بتونن بچهدار بشن، مثل یه مهره قابل استفاده بهشون نگاه میشه.»
همم، چقدر بیرحمانه.
«البته حتی اگه دست و پاشونتنها هم سالم باشه، فروخته شدن توخودشان قالب ازدواج، رسم همین خانوادههای سرشناسه.
یه جورایی، شایدلعنتی بشه گفت اینخاموش روش استاندارد این دورهست؟»
تفاوت بین کسی کهجور تو هنرهای رزمی استعدادبیسابقه داره و کسی که نداره.
این بچههاجایی میافتادن توکردن دسته دوم.
«مشکل اصلی سر خانوادههای کوچیکتره.»
«چطور؟»
«یه روز،ادارات خیلی راحتجور غیبشون میزنه.»
«چی؟»
«بچه یهو ناپدید میشه.جیانگهو اگه هم بپرسی بیمارخاموش کجا رفته، جوابی بهت نمیدن.»
«...»
واقعاً داستان ترسناکی بود.
ساما هه گفت: «خب، تو جیانگهو حتی اگه دستجاهایی و پات هم سالم باشه، آخرش تبدیل شدن بهتقریباً یه حوضچه خونه. این قضیه برای بچهها خیلی بیرحمانهتره.»
جیانگهو، جایی که اصلاًجیانگهو چیزی به اسم حقوقخاموش بشر توش تعریف نشده بود.
وقتی بزرگترها هیچلعنتی حقی نداشتن، وضعیت بچههاکردن که دیگه بدتر بود.
ساما هه با یادآوریجور گذشتهاش، زمانی که نمیتونستبیسابقه راه بره، لبخند تلخی زد.
«برای همین، امیدوارم این دارویی که داری میسازیمیرساندند همهجا پخش بشه. خانوادههایی که اول از همهسیستم باهات تماس گرفتن هم احتمالاً همین حس رو دارن.»
«...آره.»
ساما هه لبخند درخشانی زد.
«راستی، هه-آ.»
«بله؟»
«با تانگ آه در تماسی؟»
«آه، راست میگی.لعنتی خودتون گفتید یهخاموش نامه اومده، منجی!»
تازه همون موقع بودجور که ساما هه بابیسابقه یکه خوردن یادش افتاد.
از طرز هول شدنشکردن معلوم بود که اصلاًمیرساندند جواب نامهها رو نداده.
«ای وای،ایمنی تانگ آه حتماًلعنتی خیلی ناراحت شده.»
هه-آ عمداً نامهها رو نادیده نگرفته بود،کردن اما جین چون-هی نمیدونست که آیا تانگقصر آه این موضوع رو درک میکنه یا نه.
با این حال.
امیدوار بود کهخاموش دوستی این دوعجله تا ادامه پیدا کنه.
«همم.
در این صورت... بهتر نیستجایی یه چیز خیلی خاص براشخودشان بفرستیم تا دوستیشون پابرجا بمونه؟»
اینجا بود کهدولتی افکار جین چون-هیدارن مسیر جدیدی پیدا کرد.
چون-هیهای کوچولوی تویخاموش سرش شروع کردنعجله به موج مکزیکی رفتن.
«اون موقع، تانگ آهجیانگهو و نامگونگ یون باخاموش چه اشتهایی غذا میخوردن.
اگه بگم هه-آ براشونتنها یه خوراکی شیرین بفرسته،آتش حتماً خوششون میاد، مگه نه؟»
«اما تانگادارات آه ارباب جوانسیستم خانواده تانگ سیچوانه.
احتمالاً تا حالاخاموش انواع و اقسامعجله چیزهای خوشمزه رو خورده.
با یه خوراکیداشت معمولی نمیشه دلشتنها رو به دست آورد.»
«یه چیزی که حتی برای یه ارباب جوان هم باارزشخودشان باشه، یه خوراکی خاص که تا حالا تو این سرزمیندارن دیده نشده... و طعم شیرینی که تانگ آه عاشقش بشه.»
در همونادارات لحظه، بهجور جواب رسید.
«پس... همینوجایی درست میکنم!کردن شکلات پرتقالی!»
همهچیز به خاطرداشت دوستی تانگ آهتنها و ساما هه.
پیرمرد (که در واقع سنجایی پدربزرگشون رو داشت)، که چندین برابرمیرساندند اونها سن داشت، تصمیمش رو گرفت.
بچهها.
امیدوارم در آیندهخاموش هم همینطور باعجله هم خوب بمونید.
«مـ... منجی. گفتیدلعنتی دارید برای تانگ آهکردن خوراکی درست میکنید، درسته؟»
«آره. چطور مگه؟»
«مـ... منمجایی میخوام باهاتونکردن درستش کنم.»
ساما هه در حالیجیانگهو که عرق سردی رویخاموش پیشانیاش نشسته بود، جلو اومد.
«حتماً. ایده خوبیه.لعنتی اگه یه خوراکی دستسازکردن براش بفرستی، شاید ببخشتت.»
این دخالتهایادارات ریز جینجور چون-هی بود.
دخالتهای پیرمردانه (پدربزرگانه).
نگران بود که اینجیانگهو کار برای ساما ههخاموش جوان کار سختی باشه.
اما به نظر میرسیدتنها خود ساما هه بینهایتآتش از این پیشنهاد سپاسگزاره.
و دلیلادارات خوبی هم برایسیستم این کار داشت—
«...تانگ آهجایی بیست تاکردن نامه فرستاده.»
«آه...»
جین چون-هی که داشت شکلاتجایی رو به روش بنماری آبخودشان میکرد، برای لحظهای زبونش بند اومد.
«نکنه میخوای بگی...دولتی حتی یه باردارن هم جوابشو ندادی...؟»
«خب، من نامههای شخصی رو جدا نگه میداشتممیرساندند و نامههای تانگ آه همونجا روی هم تلنبارسیستم شده بود... تا اینکه شما گفتید، من فقط...»
«...»
«هه-آ... سرش شلوغ بود...
هم به عنوان پزشکجور کار میکرد و هم داشتهنرمند نمایشنامههای تئاتر عروسکی رو مینوشت.»
واقعاً برنامه کاریشخاموش در حد توانعجله یه انسان نبود.
«اگـ... اگه کسی بیست تا نامه بفرستهجایی و هیچ جوابی نگیره، معمولاً معنیش اینهجاهایی که طرف مقابل میخواد قـ... قطع رابطه کنه...»
درست وقتی که ساما هه با صدای لرزانآتش داشت تو دلش خودش رو برای بدترین حالتادارات آماده میکرد، جین چون-هی سریع پرید وسط حرفش.
«نـ... نه.ادارات تـ... تانگ آهسیستم حتماً درک میکنه.»
البته کهجایی این یهکردن دروغ محض بود.
حتی بین پدر و مادر و فرزند هم، اگه اینهمه پیام بفرستی و این مدتمثل طولانی هیچ جوابی نگیری، یا نگران زنده بودنشون میشی، یا اگه از زنده بودنشون مطمئنبدود باشی، این کار رو به عنوان یه نشونه واضح برای قطع رابطه در نظر میگیری...
«آآآه، تانگ آه.»
درست مثل همون شکلاتی که داشتدارن روی حرارت آب میشد، افکار و نگرانیهایآدم جین چون-هی هم تیره و تار شد.
«نکنه دارن...جایی با همکردن قطع رابطه میکنن؟»
یکی از چون-هیهایداشت کوچولوی توی سرش باجایی لحن سردی زمزمه کرد:
«معمولاً کهجیانگهو معنیاش همونتنها قطع رابطهست.»
تو جامعه مدرن، اگه ۲۰ تادارن پیام رو نادیده بگیری، یعنی دیگهخانه نمیخوای ریخت اون آدم رو ببینی.
تو این دوران، که باید جوهر رو روی سنگ بسابی، قلممو روامپراتوری توش فرو ببری و کلمه به کلمه رو با دقت و زحمتآدم بنویسی، ارزش و وزن یه نامه اصلاً قابل مقایسه با پیامهای مدرن نبود.
«اوه، به نظر میاد داریم یه شکلاتجایی پرتقالی خیلی خوشمزه درست میکنیم. هه-آ، وقتی آدممثل یه چیز شیرین میخوره، ناخودآگاه حالش بهتر میشه!»
«درسته؟ تانگ آهلعنتی شـ... شیرینی دوست داره...کردن شـ... یعنی خوشش میاد...»
ساما هه اصلاًدولتی تو حال خودشدارن نبود و تمرکز نداشت.
«...»
مردی که ظاهر یه جوان خوشتیپ رو داشت اما درآتش درونش یه پیرمرد (و در واقع یه پدربزرگ) بود، احساسجور درماندگی میکرد و نمیدونست چطور باید این بچه رو آروم کنه.
«هـ... هه-آ.جیانگهو همه نامههاتنها رو خوندی؟»
«تا نامه سوم روجور خوندم، اما اونقدر ترسیدم کههنرمند جرئت نکردم بقیهاش رو بخونم.»
«آه، حقجایی داری، منمکردن بودم میترسیدم.»
جین چون-هی پرسید: «نمیخوام سرزنشتلعنتی کنما، اما هه-آ، تا حالا شدهعجله تو اول به کسی نامه بدی؟»
«نه. خب، وقتی همدیگه رو میبینیم خیلی با هم خوبیم، امامیرساندند من بهندرت پیش میاد که اول نامه بفرستم. همیشه پیش خودمبیسابقه فکر میکنم که حتماً حالشون خوبه و دارن زندگیشون رو میکنن...»
«پس هه-آ...ادارات از اون...جور مدل آدمهاست.
منم دقیقاًجایی همینطورم، این یهآتش مشکل بزرگه... هان؟»
خودش تا حالا چند تا از دوستهاش رو به خاطرآتش همین اخلاق از دست داده بود؟ بعدها، حتی مجبور شدهجور بود آگاهانه تمرین کنه که خودش برای ارتباط گرفتن پیشقدم بشه.
با این حال، تو زمین همخاموش معمولاً این دوستهاش بودن که اولجاهایی بهش زنگ میزدن یا پیام میدادن.
«هوف. اصلاً حسدولتی نمیکنم این مشکلدارن یه نفر دیگه باشه.»
اما از وقتی بهکردن این دنیا اومده بود،میرساندند همیشه خودش اول نامه میفرستاد.
دلسوزانه بود که میدید هه-آلعنتی هم داره دقیقاً همون مسیرآتش آزمون و خطای اونو طی میکنه.
«بهتر نیست... اول اینوتنها درست کنم و بعدآتش برم... نامهها رو بخونم؟»
«اگه نامهادارات قطع رابطهجور باشه چی؟»
«...اونوقت شکلات رو میدیمکردن به من. هیون خیلیمیرساندند از اینا دوست داره.»
این هم ازداشت راهکار دمِ دستیتنها یه آدم بزرگسال.
«بـ... باشه.»
چززز—
شکلات رو برایخاموش مدت طولانی روی حرارتخودشان بنماری رها کرده بود.
آب تبخیر شده بودجیانگهو و حالا میتونست صدایخاموش سوختن ته ظرف رو بشنوه.
«اوه، باید دوباره از اولجایی درستش کنیم. چون خیلی بهخودشان حال خودش رهاش کردیم، سوخت.»
«...درسته. رابطهها هم اگه خیلیسیستم به حال خودشون رها بشن،رزمی میسوزن و از بین میرن...»
ناگهان ساماجایی هه زدکردن زیر گریه.
در مواجهه با احتمال قطعلعنتی رابطه، حتی دیدن یه شکلات سوختهعجله هم میتونست قلب آدم رو بشکنه.
«منجی، اگه کسیلعنتی راه حلی بلد باشه،کردن اون شمایید، مگه نه؟»
«انگار هه-آ هم مثلجور هیون فکر میکنه من یههنرمند جور حلال مشکلات قادر مطلقم.»
جین چون-هی گفت:خاموش «اول، اِهم... بیاعجله اینو دوباره درست کنیم.»