چپتر 303: چپتر ۳۰۳
0با اینکه هیچ ساعتی اینجا نبود، اما‌برای با توجه به ساعت بیولوژیکی بدنم، به‌خودم نظر می‌رسید یک روز کامل گذشته باشد.
در میان آن‌ها، هنرهای‌دستش نهایی و الهی مخفی‌راحت فرقه‌های مختلف قرار داشت.
به لطف این قضیه، همه‌چیز را یاد‌رسیدن گرفتم؛ از هنرهای رزمی فرقه وودانگ که از‌می‌کردم قبل می‌شناختم تا هنرهای قصر یخی دریای شمالی.
وقتی خواندن همه‌شان تمام شد، بدون اغراق‌بالایی می‌شد گفت که تبدیل به یک دایرةالمعارف‌نیست متحرک از هنرهای نهایی و الهی شده بودم.
«اما از اونجایی که این‌ها هنرهای‌بگویم نهایی و الهی سطح بالایی هستن،خطر درک کردنشون اصلاً کار راحتی نیست.»
حتی اگر اطلاعات زیادی هم داشتم، دنیای فلسفه‌راحت رزمی بی‌کران بود؛ این چیزی نبود که فقط‌خطر با حفظ کردن چند تا جمله حل بشود.
به‌خصوص هنرهای نهایی و الهی در‌برای این سطح، حس و حالی شبیه به‌خودم نگاه کردن به شمشیر خرد تایجی داشتند.
«حتی با این وجود،اونجایی چشم‌هام کلمات رو می‌خونن، اما‌درک نمی‌تونم محتوا رو درک کنم.
در نهایت، این فلسفه رزمی چیزیه که‌برای باید از طریق بینش و با شمشیر‌خودم زدن با آدم‌های بی‌شمار به دستش بیارم.»
آیا مسیر‌آدم‌های راحت فقط‌دستش تا همین‌جا بود؟
نه، اینکه بگویم مسیر راحتی‌بگویم بود... برای رسیدن به اینجا مجبور‌خطر شدم جانم را به خطر بیندازم.
با خودم فکر می‌کردم که آیا راه‌بالایی امن‌تر و راحت‌تری هم وجود دارد یا‌نیست نه، اما انگار رسم دنیا همین است.
«اگه به وقف کردن خودم برای فلسفه رزمی‌رسیدن ادامه بدم و با استادم روش تحقیق کنم،می‌کردم شاید یه چیز به درد بخوری از توش دربیاد.»
همین‌طور که داشتم به‌دستش این چیزها فکر می‌کردم،راحت بدنم ناگهان تلوتلو خورد.
«گشنمه.»
محض احتیاط، چند تا قرص پرهیز از غلات ساخت قصر‌کردنشون امپراتوری توی آستینم گذاشته بودم، اما همه‌شان را خورده بودم‌دنیای و معده‌ام خیلی وقت بود که دوباره خالی شده بود.
«اول باید‌آیا یه کم‌راحت استراحت کنم.»
روی صندلی بلند و‌دستش مخملی‌ای که در مرکز‌راحت اتاق قرار داشت، دراز کشیدم.
نماد امپراتور روی آن‌همین‌جا حک شده بود، اما جین‌شدم چون-هی عمداً نگاهش را دزدید.
بعد از کمی استراحت‌اونجایی در آن جای راحت،هستن مقداری از انرژی‌ام برگشت.
«بوی آب میاد.
یعنی چیزی‌آدم‌های برای نوشیدن‌دستش پیدا می‌شه؟»
وقتی به‌مسیر اطرافم نگاه کردم،بگویم یک چشمه دیدم.
«تشنمه.
می‌تونم اینو بخورم؟»
یک نی تصفیه آب مخصوص دنیای رزمی‌مسیر با خودم آورده بودم، اما نگهبان‌های ورودی‌شدم قصر امپراتوری تمام وسایلم را ضبط کرده بودند.
می‌گفتند تا زمانی که برگردم‌بگویم آن‌ها را در جای امنی نگه‌خطر می‌دارند، پس کاری از دستم برنمی‌آمد.
جین چون-هی به‌آرامی انرژی درونی‌اش‌این‌ها را روی آب متمرکز کرد‌کردنشون و بعد سرش را کج کرد.
«چرا آب چشمه‌مسیر داره مثل یه‌بگویم اکسیر واکنش نشون میده؟»
من فقط می‌خواستم بفهمم قابل نوشیدن هست‌مسیر یا نه، اما این یه اکسیره؟ آه،شدم نمی‌تونم در برابر این یکی مقاومت کنم.
وقتی یک جرعه از‌همین‌جا آن را قورت دادم، انرژی‌شدم باطراوتی از گلویم پایین رفت.
«این گونگ‌چونگ سوک-یوی افسانه‌ای نیست، اما آب این چشمه حداقل یه شبه‌اکسیر‌کار یا یه اکسیر درجه پایینه...؟ تو مراحل اولیه جمع‌آوری انرژی درونی، آدم‌چیزی می‌تونه فقط با نوشیدن این و تمرین گردش چی، پایه‌اش رو بسازه.»
«...این سلطنتی‌های لعنتی، تمام‌راحت چیزهای خوب رو برای‌رسیدن خودشون قایم کرده بودن!»
چشمه‌ای که از‌بی‌شمار آن آب در‌آیا حد شبه‌اکسیر می‌جوشد.
انسان مدرن درونم بدجوری‌همین‌جا هوس کرده یک نیزه بامبو‌شدم دستش بگیرد و شورش کند.
«نه، خود این‌بودم چشمه یه گنجینه‌سطح باورنکردنیه، مگه نه؟»
با این چشمه، آدم نه تنها‌بگویم می‌توانست یک فرقه تأسیس کند، بلکه‌خطر می‌توانست برای نسل‌ها بر جیانگهو حکومت کند.
«آخ، باید بیشتر بخورم.»
در این مقطع، جین چون-هی با داشتن‌رسیدن سه چرخه شصت‌ساله از انرژی درونی، با‌فکر نوشیدن این آب هیچ تأثیر خاصی نمی‌دید.
با این حال، مجانی است‌این‌ها و یک گنج هم محسوب‌کردنشون می‌شود، پس کمی بیشتر می‌نوشم.
بعد از رفع‌مسیر تشنگی‌اش، خودش را رها‌برای کرد و لم داد.
جین چون-هی که از اهمیت استراحت‌آیا آگاه بود، این‌طور خودش را شل‌رسیدن کرده بود تا کمی خستگی در کند.
الان وقت استراحت بود.
باید به مغزش استراحت می‌داد.
در حالی که در افکارش‌همین‌جا غرق شده بود، جین چون-هی ناگهان‌جانم احساس کرد یک جای کار می‌لنگد.
«چی این‌قدر عجیبه؟»
به اطرافش نگاه کرد.
بعد از مدت‌بودم طولانی‌ای خیره شدن،سطح بالاخره متوجه شد.
«آها، اشیاء‌آیا به شکل هشت‌همین‌جا تریگرام چیده شدن.»
اما فقط هشت‌بی‌شمار تریگرام نبود؛ هشت‌آیا تریگرام معکوس بود.
«چرا این برعکسه؟»
با این فکر که قضیه عجیب‌سطح است، مدتی به آن خیره شد‌کار و در نهایت سرش را خاراند.
«درسته. یه آرشیو مخفی داخل یه‌بگویم آرشیو مخفی... اصلاً عجیب نیست اگه‌خطر چیز دیگه‌ای هم اینجا قایم شده باشه.»
بعد از یک لحظه‌دستش تفکر، جین چون-هی یک‌راحت کوزه را جابه‌جا کرد.
سپس شروع به جابه‌جا کردن‌بگویم بقیه اشیاء کرد تا با‌جانم هشت تریگرام مطابقت پیدا کنند.
همه آن‌ها گنجینه‌های باشکوهی‌اونجایی بودند، اما فعلاً فقط روی‌درک جابه‌جا کردنشان تمرکز کرده بود.
به این ترتیب،مسیر تمام اقلام در موقعیت‌های‌برای درست خود قرار گرفتند.
در نهایت، شمشیری را که در‌آیا جای خود گیر کرده بود، در‌رسیدن موقعیت مناسب قرار داد و فرو کرد.
تق—
«همونطور که فکر‌بودم می‌کردم، بازم یه‌سطح چیز دیگه قایم کردن.»
کسی که اینجا را طراحی کرده بود، مطمئناً‌رسیدن آدمی بوده که غرق در بی‌اعتمادی به دیگران بوده،راه یا کسی که از بازی دادن مردم لذت می‌برده.
«همم... درست‌آدم‌های مثل اجداد‌دستش خانواده جگال.»
از چیزهای مبهمی که از استادم شنیده بودم، به‌شدم نظر می‌رسید که خدمت به عنوان استراتژیست‌های جیانگهو برای‌راحت‌تری مدت طولانی، اغلب باعث ایجاد چنین عوارض شغلی‌ای می‌شد.
غرررش—!
این بار، نه تنها‌راحت آرایش مکانیسمی، بلکه تمام انرژی‌مجبور اطراف شروع به تلاطم کرد.
«چه اتفاقی... داره می‌افته؟»
یه آرایش؟ یا شاید...
به دلایل نامعلومی، انرژی مهیبی که‌سطح آن‌قدر قدرتمند بود که قلبش را‌کار به لرزه می‌انداخت، شروع به حرکت کرد.
به‌طور هم‌زمان، مرکز‌مسیر زمین شکافته شد و‌برای راه‌پله دیگری پدیدار گشت.
«هووو.
این دیگه آخریشه؟»
حالا که تا اینجا آمده بود،سطح دیگر دلیلی برای تردید در مورد‌کار وارد شدن یا نشدن وجود نداشت.
جین چون-هی لباس‌هایش را‌راحت مرتب کرد و به‌آرامی‌رسیدن از پله‌ها پایین رفت.
هرچه پایین‌تر می‌رفت، انرژی‌دستش مهیب بیشتر شروع به فشار‌همین‌جا آوردن روی تمام بدنش می‌کرد.
وقتی به خودش‌راحت آمد، مه غلیظی او‌رسیدن را احاطه کرده بود.
درست مثل طبقه بالا، مرواریدهای درخشانی روی‌بالایی سقف قرار داشت، بنابراین تاریک نبود، اما‌نیست دیدش همچنان توسط مه مسدود شده بود.
«یه آرایشه؟آیا اما با‌راحت قبلی‌ها فرق داره.»
حتی وقتی حساسیتش به چی‌بیارم را به کار گرفت، باز‌بگویم هم دیدن اطرافش غیرممکن بود.
وقتی به عقب نگاه کرد، ورودی‌برای و پله‌هایی که تازه از آن‌ها‌بیندازم پایین آمده بود، ناپدید شده بودند.
«تا الان... مهم نبود چقدر‌این‌ها سخت باشن، طوری ساخته شده‌کردنشون بودن که قابل حل باشن.
اما این یکی‌مسیر یه جورایی با‌بگویم قبلی‌ها فرق داره.»
یعنی قراره بمیرم؟بی‌شمار مطمئناً نه تو یه‌مسیر همچین جایی، مگه نه؟
لرزه‌ای از‌مسیر ستون فقراتش‌همین‌جا پایین رفت.
در همان‌شده لحظه، صدایی‌اونجایی طنین‌انداز شد.
-بگذار فرد نالایق هلاک شود.
غرّش—
تمام مه شروع‌راحت به چرخیدن و‌برای متلاطم شدن کرد.
اصلاً شبیه یک آرایش به‌این‌ها نظر نمی‌رسید، بیشتر حس می‌کردم‌کردنشون توی شکم یک هیولا هستم.
حتی با زیر و رو کردن تمام دانش جین‌مجبور چون-هی در ذهنم، هرگز آرایشی از این نوع ندیده بودم،راحت‌تری برای همین ترس با شدت بیشتری به سینه‌ام چنگ می‌انداخت.
«کوک...!»
فشار عظیمی شروع‌راحت به سرازیر شدن‌برای به بدن او کرد.
این با سم فرق داشت.
این چی خالص بود!
اینکه چرا چنین چیزی فعال‌بیارم بود و اصلاً چرا اینجا قرار‌برای داشت، فراتر از درک انسان بود.
درست زمانی که داشت‌همین‌جا خفه می‌شد، ناگهان نوری از‌شدم قلبش شروع به درخشیدن کرد.
ووونگ—
چی؟ چرا‌آیا بدنم داره‌راحت طنین میندازه؟
با این حجم از‌دستش فشار، چی و خون او‌همین‌جا باید منفجر می‌شد و می‌مرد.
اما به دلایلی، بدن جین چون-هی‌برای حتی در میان این فشار، بی‌خیال‌بیندازم و بی‌تفاوت به حیات خود ادامه داد.
- ای فرد شایسته.
پیش برو.
فشار ناپدید شد.
«......»
مه شکافته‌شده شد و مسیری‌این‌ها را نمایان کرد.
جین چون-هی‌آیا به بدن‌راحت خودش نگاه کرد.
نور ضعیفی روی پشت‌دستش دستش ظاهر شد و سپس‌همین‌جا مانند یک جرقه ناپدید گشت.
آخه این‌مسیر دیگه چه‌همین‌جا جور بدنیه؟
فرد شایسته.
نمی‌توانست بفهمد‌آیا این حرف‌راحت چه معنایی دارد.
این فقط باعث‌بی‌شمار شد بیشتر به هویت‌مسیر این بدن مشکوک شود.
راه برگشت بسته شده.
در این صورت،بودم فقط می‌تونم رو‌سطح به جلو حرکت کنم.
چقدر دیگر‌آیا در امتداد‌راحت مسیر راه رفت؟
دریاچه‌ای عظیم نمایان شد.
این دریاچه‌ای در یک غار زیرزمینی بود، و در‌شدم مرکز سقف سوراخی وجود داشت که نور از آن‌راحت‌تری عبور می‌کرد و باعث می‌شد نوری مرموز به داخل بتابد.
یه دریاچه زیرزمینی؟ کی فکرش‌این‌ها رو می‌کرد یه همچین جایی‌کردنشون زیر کاخ امپراتوری وجود داشته باشه...
اول باید‌آیا یه راهی برای‌همین‌جا برگشت پیدا کنم.
باید سعی‌آدم‌های کنم از اون‌بیارم سوراخ برم بالا؟
مشکل اینه که چه بهانه‌ای‌بگویم برای امپراتور بیارم، ولی خب‌جانم اول باید زنده بمونم، مگه نه؟
در حالی که این افکار را در‌بالایی سر داشت و به دریاچه نزدیک می‌شد،نیست چیز عظیمی از کنارش لغزید و گذشت.
گرررر—
این صدا، قبلاً هم شنیدمش.
این همون صداییه که وقتی‌بگویم هزارپای زره‌سیاه، یه هزارپای جانور‌جانم روحی غول‌پیکر رو شکست دادم، شنیدم.
تنفس یک جانور.
آن هم یک جانور عظیم‌الجثه.
مشکل اینجاست‌آدم‌های که من‌دستش هیچ شمشیری ندارم.
با توجه به صدا، باید‌بگویم یه جانور روحی باشه که اصلاً‌خطر با هزارپای زره‌سیاه قابل مقایسه نیست.
نکنه قضیه از این‌اونجایی قرار باشه که «پیروزی تو‌درک این مبارزه، آزمون نهاییه!»، نه؟
از این‌آیا اتفاقات تو رمان‌های‌همین‌جا رزمی زیاد میفته.
ولی حتی اون موقع‌دستش هم، برای آزمون یه‌راحت شمشیر به شخصیت اصلی می‌دادن.
درست در همان لحظه، شووووش—،بگویم چیز عظیمی آب را شکافت‌جانم و خودش را نشان داد.
«...یه اژدها؟»
سر یک اژدها، آن‌قدر عظیم‌همین‌جا که نمی‌شد با یک نگاه‌شدم تمامش را دید، ظاهر شد.
فلس‌های طلایی، که‌بی‌شمار نماد خانواده امپراتوری‌آیا بودند، نمایان شدند.
دیوونه‌کننده‌ست، نماد خانواده امپراتوری اژدهای‌بگویم طلایی بود چون واقعاً یه اژدهای‌خطر طلایی زیر کاخ امپراتوری زندگی می‌کرد؟!
حتی در این لحظه، نشان‌این‌ها بازرس امپراتوری به طور مرتب‌کردنشون دور مچ دستش بسته شده بود.
حتی با داشتن این نشان هم،بگویم هرگز تصور نمی‌کرد که واقعاً یک‌خطر اژدهای طلایی در زیرزمین ساکن باشد.
گرفتن یه ایموگی‌بی‌شمار توسط یهو ها-ریون‌آیا تو رمان اومده بود!
همونطور که از یه رمان رزمی طولانی انتظار می‌ره، اون‌جانم بعداً با جاودانه‌ها و ایموگی‌ها می‌جنگه و کلی هرج و مرج‌رسم به پا می‌شه، ولی گرفتن یه اژدها هیچ‌وقت مطرح نشده بود.
اونم اژدهایی که‌بودم تمام بدنش طلایی‌سطح و زرق‌وبرق‌دار باشه!
- چقدر عجیب.
فکرش را نمی‌کردم یکی از اعضای خانواده‌مسیر امپراتوری به این مکان برسد، آن هم‌شدم در حالی که هنوز زمانش فرا نرسیده.
این صدایی‌مسیر بود که‌همین‌جا قبلاً شنیده بود.
همان صدایی که صلاحیت جین‌این‌ها چون-هی را در آرایش استاد‌کردنشون نهایی زیر سؤال برده بود.
«راستش، من از خانواده امپراتوری نیستم... اِهم... من‌رسیدن کسی هستم که اجازه استفاده از بایگانی مخفی‌می‌کردم کاخ امپراتوری رو پیدا کردم. شما... کی هستید؟»
با شنیدن‌آدم‌های این حرف، اژدهای‌بیارم طلایی پوزخند زد.
- ای نواده‌ی فوکسی.
از من که در‌اونجایی برابرت هستم می‌پرسی کیستم؟ مطمئناً‌درک که همه‌تان مرا فراموش نکرده‌اید؟
که گفتم‌آیا من از‌راحت خانواده امپراتوری نیستم.
در هر صورت، او‌دستش می‌توانست چیزی از حرف‌های‌راحت اژدهای طلایی حدس بزند.
«شاید شما همون‌راحت اژدهای بال‌دار از‌برای اسطوره پیدایش هستید؟»
اژدهای بال‌دار.
کلمه یینگ به‌مسیر معنای شاهین و لونگ‌برای به معنای اژدها بود.
معمولاً اژدهایان جانوران الهی هستند که بدون بال در‌همین‌جا آسمان پرواز می‌کنند، اما افسانه‌ها می‌گویند اژدهای بال‌دار، اژدهایی است‌فکر که به موجودی برتر تکامل یافته و بال درآورده است.
اژدهای بال‌دار به عنوان موجودی‌بگویم شناخته می‌شود که در اراده‌ی‌جانم خدایان باستانی شریک بوده است.
اژدهایی در میان اژدهایان.
به آن‌آیا اژدهای الهی‌راحت نیز می‌گویند.
با این حال، حتی یک‌بیارم بار هم تو رمان «شیطان‌بگویم آسمانی عالی» پیداش نشده بود.
اصلاً تصور نمی‌کردم همچین راز‌بگویم بزرگی از دنیای داستان زیر‌جانم کاخ امپراتوری پنهان شده باشه.
- همین‌طور است.
من اژدهای بال‌دار هستم.
امپراتور اژدها که در‌دستش گذشته قدرتم را برای برقراری‌همین‌جا نظم در جهان قرض دادم.
نه، آخه چرا باید‌همین‌جا همچین موجود بلندمرتبه‌ای تو یه‌شدم دریاچه زیر کاخ امپراتوری باشه؟
«......»
اگه این رو بلند‌راحت می‌گفتم، تو یه چشم به‌مجبور هم زدن کارم تموم بود.
این موجودی بود که‌دستش از درک و منطق‌راحت انسانی فراتر رفته بود.
چیزی نبود‌مسیر که بتونم در‌بگویم برابرش پیروز بشم.
شلپ—
با وجود حرکت‌مسیر کردن بدن عظیمش، سطح‌برای آب چندان موج برنداشت.
قرنیه‌های آینه‌مانند اژدها به نظر‌بیارم می‌رسید که مستقیماً درون و‌بگویم ذات یک شخص را می‌بینند.
- با‌مسیر این حال...همین‌جا تو بسیار عجیبی.
بدنی که باید‌بودم تا الان می‌مرد، زنده‌بالایی است و حرکت می‌کند.
و من‌آیا نمی‌توانم سرنوشت آن‌همین‌جا روح را ببینم.
همم... فکرش را‌بی‌شمار بکن، حتی چی بهشتی‌مسیر را هم پراکنده می‌کند.
هه هه... به همین خاطر است‌برای که توانستی به اینجا برسی، حتی‌بیندازم با وجود اینکه زمانش فرا نرسیده؟
چی بهشتی.
کلمه‌ای که حالا‌مسیر دیگه از شنیدنش‌بگویم خسته شده بودم.
«منظورتون چیه‌آدم‌های که زمانش‌دستش فرا نرسیده؟»
شلپ—
اژدهای بال‌دار دمش‌بودم را کمی تکان داد‌بالایی و این‌گونه سخن گفت.
- ...به نظر‌مسیر می‌رسد بدون اینکه چیزی‌برای بدانی به اینجا آمده‌ای.
در این صورت، من‌دستش هیچ الزامی برای آموختن حقیقت‌همین‌جا به تو در اینجا ندارم.
انسان‌ها به هر‌راحت حال حتی نمی‌توانند صد‌رسیدن سال هم عمر کنند.
هر چه که به تو‌این‌ها بیاموزم، با آن سر کوچکت‌کردنشون چه چیزی را می‌توانی درک کنی؟
در پاسخ به این‌راحت کلمات، جین چون-هی بدون ذره‌ای‌مجبور خشم، با آرامش جواب داد.
«متوجهم که شما... به‌دستش نظر نمی‌رسه خیلی از من،همین‌جا نه، از انسان‌ها خوشتون بیاد.»
- هه هه هه.
من در حال حاضر‌اونجایی چندین هزار سال است‌هستن که اینجا ساکن هستم.
با وجود اینکه شاید زمان‌همین‌جا طولانی‌ای نباشد، اما به خاطر قولی‌جانم که به فوکسی داده‌ام اینجا می‌مانم.
این کار دردسرسازی است.
خوابم را آشفته نکن.
می‌خوای دوباره بخوابی؟
اژدهای بال‌دار ادامه داد.
- تو، هر‌بی‌شمار طور که صلاح‌آیا می‌دانی عمل کن.
من وظیفه‌ام‌مسیر را انجام‌همین‌جا خواهم داد.
با گفتن این حرف،اونجایی شروع به پایین رفتن‌هستن به زیر سطح آب کرد.