---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 350: فصل ۳۵۰ • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 350: فصل ۳۵۰

0

من قبلاً به نام خانواده نامگونگ قولی داده‌ام و آن‌نجات​ را شکستم تا یکی از ارشدهای خانواده را بیاورم، اما‌نامطلوب​ اگر معلوم شود که او به فرقه شیطانی تعلق ندارد چه؟

فراتر از مواجهه با تحقیر و تمسخر دنیا، مشکل‌عقل​ اینجا بود که پشت سر این مرد جوان، پزشک‌فراموش​ الهی فلس سفید و عمارت پزشکی فلس سفید قرار داشتند.

حتی در همین لحظه‌مواردی​ هم مبارزان خانواده نامگونگ‌داشت​ داشتند با شمشیرهایشان نان درمی‌آوردند.

این یعنی‌است​ مدام سروکله‌ی مبارزان‌جین​ مجروح پیدا می‌شد.

برای مسائل دارویی، آن‌ها می‌توانستند به عمارت پزشکی هواجو‌روی​ تکیه کنند، اما برای مواردی که به هنر جراحی‌منطق​ نیاز داشت، عمارت پزشکی فلس سفید تنها گزینه بود.

و در میانه‌ی این اوضاع، شکستن قولی‌البته​ که به نام خانواده داده شده بود؟‌نکنه​ خانواده نامگونگ باید عواقبش را به دوش می‌کشید.

در این وضعیت، نامگونگ چونگ از رفتار‌نیاز​ آرام این دو برادر احساس سردرگمی و خشم‌شده​ کرد، اما خیلی زود خودش را جمع‌وجور کرد.

او حالا یک ارشد‌استاد​ کارکشته بود که سرد و‌آدم‌ها​ گرم روزگار را چشیده بود.

او می‌دانست‌آورده​ این‌جور موقعیت‌ها‌آدمی​ چطور پیش می‌روند.

به‌خصوص به این خاطر که به خوبی آگاه بود‌عقل​ این پزشک جوان دیوانه که لقب جدید «دکتر دیوانه‌فراموش​ چشم‌آبی» را به دست آورده بود، چه جور آدمی است.

«عمو، استاد جوان‌کنند​ عمارت جین روی نجات‌نیاز​ دادن آدم‌ها وسواس داره.

البته، اون‌قدر عقل و منطق هم داره که تو‌آدم‌ها​ موقعیت‌های نامطلوب دخالت نکنه یا عقب‌نشینی کنه... اما نباید‌دخالت​ فراموش کنی که دقیقاً همین موضوع اونو ترسناک‌تر می‌کنه.»

در حالی که ذهنش‌آدمی​ را آرام می‌کرد، انتقال صدای‌روی​ نامگونگ اون به گوشش رسید.

او «عقل و منطق» داشت.

این یعنی با وجود اینکه‌هنر​ روی نجات دادن آدم‌ها وسواس داشت،‌میانه‌ی​ اما عقلش کاملاً سر جایش بود.

«اگر شَکم درست باشه، اون توله‌سگ جوان‌نجات​ بدون هیچ فرقی، برادرانی از جناح غیرمتعارف، جناح‌منطق​ متعارف و فرقه شیطانی دور خودش جمع کرده...»

صرفاً جمع کردن چنین آدم‌هایی به اندازه‌ی‌استاد​ کافی سخت بود، اما هر کدامشان هم‌داره​ یک استاد با استعداد رزمی قابل‌توجه بودند.

او از خانواده نامگونگ بود.

برای حفظ‌تکیه​ خانواده، افراد‌مواردی​ برجسته ضروری بودند.

فرزندان خاندان نامگونگ در اوج می‌ایستادند،‌روی​ اما کسانی که زیر دست آن‌ها به‌اون‌قدر​ نامگونگ خدمت می‌کردند هم باید استثنایی می‌بودند.

طبیعتاً، آن‌ها باید هر کاری می‌کردند تا بچه‌هایی با استعداد‌نجات​ رزمی عالی را از فرقه گدایان و قبیله هائو پیدا‌نامطلوب​ کنند و به هر طریقی آن‌ها را به خدمت بگیرند.

«اما اون سه‌دادن​ تا بچه تو‌داره​ هیچ لیستی نبودن.»

هرچند می‌شد درخت پربار را از‌جراحی​ نهالش تشخیص داد، اما فرقه گدایان و‌شکستن​ قبیله هائو که عالم به همه‌چیز نبودند.

البته، خیلی‌ها در آینده‌استاد​ تبدیل به استاد می‌شدند، حتی‌آدم‌ها​ اگر در هیچ لیستی نبودند.

اما این اساتید جوان که حالا شایسته‌ی نام «اژدها»‌روی​ بودند و مجمع اژدها و ققنوس را جارو کرده‌منطق​ بودند—او همه‌ی آن‌ها را به عنوان برادران قسم‌خورده‌ی خودش داشت؟

از کِی این‌طور شده بود؟

نامگونگ چونگ ناگهان‌کنند​ به چشمان جین‌جراحی​ چون-هی نگاه کرد.

چشمانی که به خاطر‌استاد​ تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ‌دادن​ به رنگ آبی می‌درخشیدند.

«یعنی تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ از قبل به‌جین​ مرحله‌ی استادی رسیده... خب فکر کنم اجتناب‌ناپذیره، چون اون‌عقل​ به قلمرو دگرگونی رسیده... اینجا چاره‌ای جز عقب‌نشینی ندارم.

با این حال، حتی اگه اون دیوانه‌ای باشه‌اون‌قدر​ که تو بدترین حالت از هنر الهی شیطان‌کنه​ بهشتی استفاده می‌کنه، باز هم نمی‌تونه منو شکست بده!»

بعد از کشتنش، می‌توانست بدنش را‌جراحی​ برای پیدا کردن منشأ آن بگردد‌اوضاع​ و حقیقت را بفهمد، مگر نه؟

«بسیار خب. می‌گیم که همون‌طوره. خانواده نامگونگ ما‌دادن​ زیر قولش نمی‌زنه. با این حال، برادر جوان،‌موقعیت‌های​ شمشیر که چشم نداره، پس باید مراقب باشی.»

درست در لحظه‌ای که چی شمشیر مانند مه‌جین​ از تیغه‌ی نامگونگ چونگ پراکنده شد، به طور‌اون‌قدر​ فزاینده‌ای شدت گرفت و به گانگ چی تبدیل شد.

اما فرم‌نجات​ گانگ چی‌آدم‌ها​ عجیب بود.

در حالی که گانگ چی معمولی متراکم‌نیاز​ بود و به طرز درخشانی می‌درخشید، گانگ‌داده​ چی او مثل یک آتش شعله‌ور سوسو می‌زد.

به طور کلی، در رمان‌های هنرهای‌روی​ رزمی، گانگ چی اغلب مثل شمشیرهای نوری‌اون‌قدر​ فیلم جنگ ستارگان به تصویر کشیده می‌شود.

این به این دلیل است که‌عمو​ خود گانگ چی تجلی فیزیکی چی است‌وسواس​ که تا چگالی بالایی فشرده شده است.

اما اینکه این‌طور سوسو می‌زد،‌وسواس​ یعنی توانایی او در کنترل گانگ‌موقعیت‌های​ چی فراتر از حد معمول بود.

این باید قدرت تکنیک‌مواردی​ شمشیر هنر نهایی الهی به‌تنها​ نام فرم شمشیر امپراتور می‌بود.

همزمان، انرژی سیاه و رعدمانندی‌جین​ با صدای ترق‌وتوروق از تمام‌وسواس​ بدن یهو ها-ریون بلند شد.

وقتی این دو نفر‌آدمی​ انرژی‌هایشان را آزاد کردند، بقیه‌روی​ شروع به دور شدن کردند.

دوئل داشت شروع می‌شد.

«دوست داشتم حرکت اول رو بهت‌جراحی​ واگذار کنم... اما به نظر می‌رسه نیازی‌شکستن​ نیست. تو به اندازه‌ی کافی قوی هستی.»

«منم همون حرف خودت‌استاد​ رو بهت برمی‌گردونم. دستای منم‌آدم‌ها​ چشم ندارن. خودت جاخالی بده.»

«هاهاهاها. خوبه، ای توله‌سگ جوان.‌است​ پس بیا ببینیم می‌تونی واقعاً‌نجات​ منو شکست بدی یا نه!»

بوم!

او یک قدم‌کنند​ برداشت، به سنگینی‌جراحی​ یک کوه بزرگ.

با همان یک قدم نامگونگ چونگ، وزنی‌نجات​ شبیه به کوه تای که در حال‌عقل​ خرد شدن بود، بر فضای اطراف مسلط شد.

همزمان، شمشیر او که در گانگ‌عمو​ چی پیچیده شده بود، به آرامی‌آدم‌ها​ به صورت مورب به پایین برش داد.

حرکتش کاملاً کند بود‌آدم‌ها​ و به نظر نمی‌رسید جاخالی‌عقل​ دادن از آن سخت باشد.

اما وحشت فرم‌کنند​ شمشیر امپراتور از‌جراحی​ اینجا شروع می‌شد.

برخلاف هنر شمشیر بی‌نهایت آسمان لاجوردی،‌روی​ فرم شمشیر امپراتور از یک چی‌البته​ بدون فرم سنگین و طاقت‌فرسا استفاده می‌کرد.

این چی داشت‌جور​ تمام بدن یهو ها-ریون‌استاد​ را به بند می‌کشید.

من آزادانه حرکت می‌کنم، اما‌وسواس​ حریفم احساس می‌کند که با‌منطق​ غل و زنجیر بسته شده است.

این همان‌تکیه​ وحشت فرم‌مواردی​ شمشیر امپراتور بود.

با این حال، این توانایی‌ای‌جین​ بود که هنر الهی شیطان‌وسواس​ بهشتی نیز از آن برخوردار بود.

بی‌دلیل نبود که هنر الهی‌است​ شیطان بهشتی در میان هشت‌نجات​ هنر نهایی بزرگ قرار داشت.

ترق!

رعد و برق سیاه رنگی‌هنر​ به بیرون پخش شد و‌گزینه​ محیط اطراف را فرا گرفت.

فشار عظیمی که توسط فرم شمشیر‌روی​ امپراتور ایجاد شده بود محو شد‌البته​ و در عوض، هوا منفجر شد.

کوا-کوانگ!

شمشیر آغشته به گانگ چی، که‌داره​ این موج شوک را می‌شکافت، قطعاً مهیب‌دخالت​ بود، اما مشکل بدن نامگونگ چونگ بود.

با برخورد موج شوک، بدنش‌هنر​ به عقب رانده شد و ضربه‌ی‌میانه‌ی​ شمشیرش نتوانست به درستی اجرا شود.

همزمان، یهو‌است​ ها-ریون مثل‌استاد​ برق حرکت کرد.

گردابی از گانگ‌جور​ چی سیاه در‌عمو​ دو دستش چرخید.

او به جلو هجوم برد، هر‌داره​ دو دستش را دراز کرد و‌نامطلوب​ کف دستانش را کاملاً باز کرد.

در آن لحظه، گانگ چی که در دستانش بود،‌تنها​ شکل یک اژدهای سیاه را به خود گرفت و بیرون‌می‌کشید​ پرید و دندان‌هایش را در بدن نامگونگ چونگ فرو برد.

لحظه‌ای کوتاه‌تر از‌عمو​ یک چشم بر‌روی​ هم زدن بود.

چی شمشیرِ فرم‌جور​ شمشیر امپراتور به‌عمو​ اژدهای سیاه رسید.

کوا-کوانگ!

انفجار عظیمی که هم‌زمان رخ داد،‌جراحی​ آن‌قدر قدرت داشت که نام‌گونگ چونگ‌اوضاع​ را یک بار دیگر به عقب براند.

همان‌طور که به عقب‌استاد​ رانده می‌شد، پاهایش شیارهای‌دادن​ عمیقی روی زمین ایجاد کرد.

به لطف همین مقاومت زمین‌است​ نخورد، اما به نظر می‌رسید تمام‌دادن​ آسیب را به جان خریده بود.

«که‌اوک.»

ناله‌ای از گلویش خارج شد.

اندام‌های داخلی‌اش لرزیده‌عمو​ بود و خون از‌نجات​ گوشه لبش چکه می‌کرد.

دچار جراحت داخلی شده بود.

«عجب جوون ترسناکی هستی.‌آدم‌ها​ تو این سن چطور همچین‌عقل​ هنرهای رزمی‌ای رو یاد گرفتی؟»

«به لطف‌تکیه​ داشتن یه‌مواردی​ برادر خوب.»

«ها... به‌است​ لطف دکتر‌استاد​ دیوانه چشم‌آبی؟»

«فکر نمی‌کنم تو‌جور​ وضعیتی باشیم که بخوایم‌استاد​ با هم گپ بزنیم.»

«حروم‌زاده... باشه.‌نجات​ امروز دستامو به‌وسواس​ خونت آلوده می‌کنم!»

نام‌گونگ چونگ شمشیرش را با‌هنر​ هر دو دست گرفت و‌گزینه​ گارد میانی به خود گرفت.

فقط با نگاه کردن به هاله‌اش می‌شد فهمید‌دادن​ که این یک فرم ساده از فرم شمشیر‌موقعیت‌های​ امپراتور که با چی شمشیر احاطه شده باشد، نیست.

بدون شک قرار بود‌آدمی​ یک نیت قلبی رزمی‌جین​ خودش را نشان دهد.

یا حتی این احتمال وجود داشت که از‌اون‌قدر​ نیت قلبی رزمی متعالی استفاده کند، همان چیزی که‌نباید​ جگال لین برای مدت کوتاهی به کار برده بود.

نام‌گونگ چونگ هم مدت‌ها در جیانگهو‌جراحی​ پرسه زده بود و یکی از پنج‌شکستن​ شمشیرزن برتر خانواده نامگونگ به حساب می‌آمد.

«از اونجایی که این یه دوئله، فرمی‌نجات​ که می‌خوام استفاده کنم رو بهت می‌گم. فرم‌منطق​ شمشیر امپراتور، نیت قلبی رزمی. فاتح عالی جهان.»

و نام‌گونگ‌آورده​ چونگ یک قدم‌است​ به جلو برداشت.

کووونگ.

دنیا زیر فشار له شد.

قدرت و فرم دقیقاً مثل فرم شمشیر امپراتور‌دادن​ قبلی بود، اما فشار آن‌قدر عظیم بود که‌موقعیت‌های​ انگار کوه تای واقعی را آنجا گذاشته بودند.

کرک.

زمین جلوی‌نجات​ نام‌گونگ چونگ خرد‌وسواس​ و تکه‌تکه شد.

نسبت به محیط‌کنند​ اطرافش یک فوت‌جراحی​ کامل نشست کرد.

با تصویری شبیه به یک غول نامرئی که کف‌آدم‌ها​ دستش را برای ضربه زدن پایین می‌آورد، شمشیرِ گانگ‌دخالت​ چی به آرامی و به صورت عمودی پایین آمد.

آن گانگ چی هم شعله‌ور‌است​ بود و اندازه‌اش تقریباً دو‌نجات​ برابر حالت اولیه‌اش شده بود.

هنر نهایی مطلق، که پیش‌گویی‌وسواس​ می‌کرد تمام زیر آسمان در‌منطق​ برابر این شمشیر زانو خواهند زد.

این یک‌تکیه​ چی بی‌شکل‌مواردی​ ساده نبود.

این نوعی گانگ چی بی‌شکل‌جین​ بود که فقط از طریق نیت‌داره​ قلبی رزمی می‌توانست تجلی پیدا کند!

اگر یک آدم معمولی بود، استخوان‌هایش در‌استاد​ یک چشم بر هم زدن خرد می‌شد،‌داره​ خون بالا می‌آورد و با خاک یکسان می‌شد.

حتی یک استاد اوج که به انرژی درونی خودش‌عقل​ مطمئن بود هم با همین یک ضربه، در حالی‌فراموش​ که خون تف می‌کرد، مجبور می‌شد به زانو بیفتد.

پرواز آن گانگ‌کنند​ چی عظیم در آن‌نیاز​ حالت، منظره‌ای وحشتناک بود.

با این حال.

استوار و محکم.

یهو ها-ریون با کمری صاف‌وسواس​ در میان آن فشار ایستاده‌منطق​ بود و گوشه لبش کمی می‌پرید.

یک لبخند.

حالت چهره‌اش‌است​ به طرز‌استاد​ مورمورکننده‌ای جذاب بود.

«جالبه. پس‌آورده​ منم مال خودم‌است​ رو بهت می‌گم.»

[هنر الهی‌نجات​ شیطان بهشتی، نیت‌وسواس​ قلبی رزمی متعالی.]

یهو ها-ریون هنر‌کنند​ رزمی‌اش را از طریق‌نیاز​ انتقال صدا فاش کرد.

در آن لحظه گذرا، صدا در‌روی​ حسی منتقل شد که انگار زمان‌البته​ برای هر دوی آن‌ها کند شده بود.

با شنیدن این‌جور​ کلمات، چشمان نام‌گونگ‌عمو​ چونگ گشاد شد.

«نیت قلبی رزمی متعالی؟! داره بلوف می‌زنه!‌البته​ چطور کسی که به قلمرو ژرف نرسیده‌نکنه​ می‌تونه از نیت قلبی رزمی متعالی استفاده کنه!»

در حالی که او در شوک‌جراحی​ بود، دو دست یهو ها-ریون مثل‌اوضاع​ حالت دعا در مرکز به هم پیوستند.

به نظر می‌رسید به شدت کند‌روی​ است، اما در یک چشم بر‌البته​ هم زدن، فرم بدنش کامل شد.

و دو‌آورده​ دست یهو‌آدمی​ ها-ریون لرزیدند.

چیزی شروع به شکل‌آدم‌ها​ گرفتن و وول خوردن‌اون‌قدر​ بین کف دستانش کرد.

[پاچون ایلگونگ.]

با پایان یافتن انتقال‌استاد​ صدای یهو ها-ریون، آن چیز‌آدم‌ها​ فرم خودش را نشان داد.

وقتی دستان گره‌خورده یهو ها-ریون باز شد،‌استاد​ کره‌ای به سیاهی قیر که هیچ نوری‌داره​ از خودش ساطع نمی‌کرد، بین آن‌ها ظاهر شد.

لحظه‌ای که ظاهر‌دادن​ شد، شروع به‌داره​ انجام کار وحشتناکی کرد.

انگار که می‌خواست همه‌چیز را در‌جراحی​ این دنیا پاره کرده و ببلعد،‌اوضاع​ شروع به بلعیدن محیط اطرافش کرد.

کرک.

فشار قدرتمندی که توسط نیت قلبی‌عمو​ رزمیِ فرم شمشیر امپراتور ایجاد شده‌آدم‌ها​ بود، در هم شکست و ناپدید شد.

هم‌زمان، یهو‌نجات​ ها-ریون به‌آدم‌ها​ عقب پرید.

فقط آن کره سیاه قیری که‌جراحی​ ایجاد کرده بود باقی ماند و شروع‌شکستن​ به کشیدن همه‌چیز به سمت خودش کرد.

اگر فاتح عالی جهان از فرم شمشیر امپراتور، همه‌چیز را‌وسواس​ به پایین فشار می‌داد تا خرد کند، این یکی داشت‌عقب‌نشینی​ با زور همه‌چیز را به داخل می‌کشید تا پودرشان کند!

«این همون هنر شیطانی نفرین‌شده‌ی هنر الهی‌استاد​ شیطان بهشتی نیست؟! هیچ‌کدوم از اربابان جوان نتونستن‌البته​ ازش استفاده کنن، پس این جوون چطور می‌تونه!»

نام‌گونگ چونگ در‌دادن​ کمال ناباوری در‌داره​ دلش فریاد زد.

او هرگز مستقیماً با هنر الهی شیطان‌نیاز​ بهشتی روبه‌رو نشده بود، اما سوابق مربوط‌داده​ به هنر نهایی نفرین‌شده‌اش را خوانده بود.

پاچون ایلگونگ.

یک هنر شیطانی‌جور​ نفرین‌شده، اما در عین‌استاد​ حال یک هنر الهی!

در آن زمان، گانگ‌آدم‌ها​ چی عظیم شمشیرش به‌اون‌قدر​ کره سیاه قیری رسید.

و او‌تکیه​ با چشمان‌مواردی​ خودش دید.

گانگ چی او‌عمو​ تکه‌تکه شد و مستقیماً‌نجات​ به داخل مکیده شد.

«این‌طوری نمیشه!»

نام‌گونگ چونگ‌نجات​ دندان‌هایش را‌آدم‌ها​ روی هم سایید.

با این وضعیت،‌کنند​ او فقط شکست‌جراحی​ نمی‌خورد، بلکه می‌مرد.

با این حال.

باید شمشیرش را رها می‌کرد؟

«من. من‌نجات​ باید شمشیرم‌آدم‌ها​ رو ول کنم؟»

شمشیرزنی که برای‌کنند​ نجات جانش، شمشیر‌جراحی​ خودش را رها کند.

در جیانگهو،‌است​ این یک‌استاد​ تحقیر غیرقابل‌تحمل بود.

برای او، معاون رهبر خانواده بزرگ نامگونگ، که‌جین​ شمشیرش را زمین بیندازد و از بچه‌ای که‌اون‌قدر​ دهه‌ها از او کوچک‌تر بود برای جانش التماس کند؟

«نمی‌تونم همچین اجازه‌ای بدم!»

او حتی‌تکیه​ چی مادرزادی‌اش را‌هنر​ هم بیرون کشید.

همان‌طور که گانگ‌عمو​ چی قدرتمندتر می‌شد،‌روی​ ذهنش هم تیزتر شد.

با این حال.

پاچون ایلگونگ بدون هیچ احساسی،‌وسواس​ گانگ چی او را حتی‌منطق​ سریع‌تر بلعید و متورم‌تر شد.

سرعت آن‌تکیه​ فراتر از تصور‌هنر​ نام‌گونگ چونگ بود.

و در نهایت.

آن تاریکی شبیه‌جور​ به پرتگاه به‌عمو​ او نزدیک شد.

مرگ قدم‌زنان جلو‌دادن​ آمد و به‌داره​ او سلام کرد.

«اگه خیلی جوگیر بشید‌مواردی​ دردسرساز میشه. هر چی‌داشت​ باشه این یه دوئل دوستانه‌ست.»

درست در همان‌عمو​ لحظه، صدای آشنا‌روی​ و شیرینی مداخله کرد.

هم‌زمان، احساس کرد‌جور​ بدنش به شدت‌عمو​ به عقب کشیده می‌شود.

تاریکی‌ای که قرار‌دادن​ بود او را‌داره​ ببلعد، دورتر شد.

با این حال، با وجود اینکه‌جراحی​ موفق شد به زندگی برگردد، هوشیاری‌اش‌اوضاع​ به سرعت شروع به محو شدن کرد.

این عارضه جانبی‌عمو​ مصرف کردن تمام‌روی​ چی حقیقی مادرزادی‌اش بود.

نام‌گونگ چونگ احساس کرد‌آدمی​ دستی پشت گردنش را‌جین​ گرفت و از هوش رفت.

ناولها | novelha.net