چپتر 481: چاپتر 481
0در همان زمان، جین‌مربوط چون-هی امروز هم در حال‌دادم اداره اردوگاه امداد پزشکی بود.
تعداد بیماران هنوز هم‌اعتماد بالا بود و درگیری‌ها...تخصص فقط کمی کمتر شده بود.
اما نیروی کار‌شنیدم به طرز چشمگیری‌دادم افزایش یافته بود.
پزشکان ساختمان‌درخواست اصلی از‌بیام راه رسیده بودند!
این اتفاق آن‌قدر خوشحال‌کننده‌مربوط بود که شانه‌هایش ناخودآگاه‌درخواست از خوشحالی تکان می‌خورد.
«آخیش، بالاخره‌گذرانده می‌تونم کمتر‌اعتماد کار کنم.»
اوضاع آن‌قدر خراب بود‌فوراً که حتی چون-و هم‌اینجا دور کمرش لاغر شده بود.
از آن کوه‌دادم عضله، دور کمرش‌گونه‌های باریک شده بود!
و این‌ناجی به خاطر‌مربوط کم‌غذایی پسر نبود.
از آنجایی که یک تائوئیست بود، سعی می‌کرد به رژیم گیاه‌خواری‌کرده پایبند بماند، اما درست همان‌طور که یک فیل فقط با خوردن‌توانبخشی علف آن‌قدر گنده می‌شود، آن پسر هم مقدار وحشتناکی سبزیجات می‌خورد.
البته، برای جان گرفتن کمی‌درخواست گوشت هم به او می‌دادند، اما‌انداخته غذای اصلی‌اش هنوز همان سبزیجات بود.
این یعنی او‌دادم هم داشت به طرز‌ساما دیوانه‌واری سخت کار می‌کرد.
در چنین وضعیتی، رسیدن برده‌هـ... نه،شنیدم کارگرهای جدید، برای صاحب کارخونـ... نه،گونه‌های ارباب جوان عمارت، یک اتفاق مبارک بود.
«ناجی من!»
«هه-آ!»
«هه هه هه، ناجی من، تا‌گونه‌های خبرهای مربوط به شما رو شنیدم،همچنین فوراً درخواست دادم که بیام اینجا!»
گونه‌های ساما‌ناجی هه گل‌مربوط انداخته بود.
هانگژو زادگاه ساما‌حالا هیون و همچنین‌کامل ساما هه بود.
او که آزمون پزشک میانی را با بالاترین نمره در‌ساما کلاسش گذرانده بود، حالا با اعتماد به نفس کامل به یک‌کلاسش پزشک میانی تبدیل شده و تخصص ارتوپدی را انتخاب کرده بود.
از آنجا که همان بیماری‌ای که عذابش می‌داد نیاز‌هانگژو به درمان ارتوپدی داشت، خیلی طبیعی بود که در‌کلاسش طول دوره توانبخشی و بهبودی، به این رشته علاقه‌مند شود.
«حالا که فکرش رو می‌کنم، خیلی از‌فوراً بچه‌هایی که تو کودکی به شدت بیمار‌انداخته بودن، وقتی بزرگ میشن وارد حرفه پزشکی میشن.»
تبدیل شدن به‌حالا یک پزشک ارشد به‌تبدیل طرز وحشتناکی سخت بود.
از این مرحله به بعد،درخواست فرد باید از طریق دستاوردها‌ساما و مقالات تحقیقاتی پیشرفت می‌کرد.
«پس، کتاب‌های درسی فقط‌بیام تا سطح پزشک میانی‌انداخته آدم رو بالا می‌برن.»
با تسلط بر تمام دانشی‌شما که در اختیار داشتیم، فرد‌بیام به یک پزشک میانی تبدیل می‌شد.
یک پزشک ارشد نه تنها باید از تمام این دانش استفاده‌کرده می‌کرد، بلکه باید از آن فراتر می‌رفت تا اکتشافات جدیدی انجام‌توانبخشی دهد، یا سابقه‌ای درخشان به عنوان یک پزشک ارتوپد برای خودش بسازد.
«البته از وقتی من‌فوراً اومدم، استانداردهای پزشک ارشد‌اینجا شدن خیلی سخت‌گیرانه‌تر شده.»
در گذشته، یک پزشک میانی که‌گونه‌های چند سال کار می‌کرد، به‌طور خودکار‌همچنین به پزشک ارشد ارتقا پیدا می‌کرد.
اما حالا،ناجی کار کمی‌مربوط سخت‌تر شده بود.
در عوض، یک پزشک ارشد از تالار جراحی عمارت‌ارتوپدی پزشکی فلس سفید شهرتی به دست می‌آورد که فقط با‌طبیعی همان عنوان می‌توانست تا آخر عمرش زندگی راحتی داشته باشد.
«یه جورایی مثل مدرک دکتری‌درخواست تو دنیای مدرنه... هرچند اینجا‌ساما برخورد و مزایاش یه کم بهتره.»
مدرک دکتری را همه دانشگاه‌ها می‌دهند، اما پزشک‌انداخته ارشد تالار جراحی عمارت پزشکی فلس سفید فقط‌بالاترین و فقط توسط عمارت پزشکی فلس سفید تربیت می‌شود.
و حالا، هر خانواده معتبر و مقام‌فوراً رسمی‌ای دلش می‌خواست یک پزشک ارشد از‌انداخته تالار جراحی عمارت پزشکی فلس سفید داشته باشد.
ساما هه گفت:
«تو راه که می‌اومدم،فوراً یه مسافرخونه آشنا دیدم.اینجا کوچه‌ها هم هنوز همون‌جوری بودن.»
«من همیشه فکر می‌کردم‌بیام هانگژو مدام در حال تغییره،هانگژو برای همین این حرفت عجیبه.»
«محله‌های فقیرنشین خیلی تغییر نمی‌کنن.شما بیشتر بندر و خیابون‌های اصلی هستن‌اینجا که زود به زود عوض میشن.»
با چشمانی نمناک به‌اعتماد اطراف نگاه کرد و‌تخصص بعد نگاهی به پادگان انداخت.
«چاه آب هم حتماً همونه.»
«چاه قدیمیه، پس احتمالاً همونه.»
در همان لحظه،خبرهای صدای بلندی از افتادن‌فوراً چیزی به گوش رسید.
«هه؟»
ساما هه برگشت و زنی هم‌سن و سال‌اینجا خودش را دید که به او خیره شده‌آزمون بود و کوزه آبی جلوی پایش افتاده بود.
«ها...؟»
همان‌طور که ساما هه برای لحظه‌ای‌شنیدم طولانی به زن خیره شده بود،گونه‌های نور آبی کم‌رنگی در چشمانش سوسو زد.
اگرچه او هنوز در سطح تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ نبود،انتخاب اما یک روش پرورش انرژی درونی سطح پایین را یاد‌طول گرفته بود، بنابراین حافظه‌اش از یک آدم معمولی خیلی بهتر بود.
ساما هه گفت:
«دونگ‌ول؟»
«اون‌قدر عوض شدی‌خبرهای که مطمئن نبودم، اما‌فوراً واقعاً خودتی! تو کاملاً...!»
دوستش دوید و‌حالا ساما هه را‌کامل محکم بغل کرد.
ساما هه هم او‌فوراً را در آغوش گرفت‌اینجا و به پشتش زد.
«زنده‌ای. دلم برات‌دادم تنگ شده بود.گونه‌های حالت خوب بوده...؟»
در همان لحظه،خبرهای ساما هه مچ‌شنیدم دست دوستش را گرفت.
«اون عادت بدت‌حالا که دستت کجه...کامل هنوز عوض نشده، نه؟»
در دست‌شما دوستش، زیورآلات‌فوراً ساما هه بود.
«آخ! هه‌درخواست هه... واقعاً‌بیام خواهر داداش هیونی.»
«می‌خوای جیب‌ناجی رفیقی رو که‌شما سال‌هاست ندیدی بزنی؟»
«آه... هه-آ با‌حالا دوستای بچگیش خیلی‌کامل خشن برخورد می‌کنه.»
او همیشه چهره‌ای ساکت،فوراً آرام و بالغ از‌اینجا خودش نشان داده بود.
اما بعد از دیدن‌بیام دوستش، به نظر می‌رسید خودِ‌هانگژو قدیمی‌اش دوباره بیدار شده بود.
با کمال تعجب، ساما هه دوستش را‌فوراً که در همان نگاه اول سعی کرده‌انداخته بود جیبش را بزند، خیلی راحت بخشید.
شاید این نوعی دوستی بود که‌کامل فقط کسانی که در پایین‌ترین سطح‌آنجا جامعه زندگی کرده بودند، می‌توانستند درکش کنند.
«به هر حال، حالا‌فوراً دیگه یه پزشک شدی؟اینجا حسابی واسه خودت کسی شدی!»
«کسی شدم؟درخواست همه‌اش به‌بیام لطف ناجی منه.»
ساما هه و دوست قدیمی‌اش با هم خوش‌وبش کردند و بعد‌اینجا از هم جدا شدند، و قول دادند که بعداً دوباره همدیگر‌بالاترین را ببینند چون ساما هه قرار بود مدتی در پادگان بماند.
گونه‌های ساما هه که‌اعتماد از قبل گل انداخته بود،ارتوپدی حالا سرخ‌تر هم شده بود.
«دیدار و‌شما جدایی، و‌فوراً دوباره دیدار...»
به نظر می‌رسید دیدن‌بیام دوست قدیمی‌اش احساسات عجیبی را‌هانگژو در او بیدار کرده بود.
و به نظر می‌رسید از اینکه به دوستش‌درخواست که دوران کودکی بیمارش را به یاد داشت،زادگاه نشان دهد که حالا حالش خوب است، خوشحال بود.
«این چیز خوبیه.
واقعاً خوبه.»
شاید به همین‌دادم خاطر بود که کمی‌ساما هیجان‌زده به نظر می‌رسید.
«غذا خوردی؟»
«بله. قبل‌گذرانده از اینکه‌اعتماد بیام خوردم.»
«کی خوردی؟»
«حدود دو‌درخواست ساعت پیش؟بیام یه کوفته‌برنجی خوردم.»
«پس حتماً گرسنه‌ای. میرم برات یه چیزی‌فوراً بیارم بخوری. باید به چون-و هم غذا‌انداخته بدم. احتمالاً الان وسط پرورش چی باشه.»
درست بود.
جین چون-هی نمی‌دانست.
دلیل لاغر شدن چون-و‌بیام فقط سخت بودن کار‌انداخته در اردوگاه امداد نبود.
از زمانی که با هم آشنا شده بودند، جین چون-هی تصمیم گرفته بود به او کمک کند تا‌همچنین مشکل درک فاصله‌اش را که به خاطر داشتن یک چشم به وجود آمده بود حل کند و روش‌بیماری‌ای تمرینی منحصربه‌فردی را به او یاد داده بود، که چون-و حالا در کنار کارش، آن را هم تمرین می‌کرد.
کار در اردوگاه به خودی‌نفس خود طاقت‌فرسا بود و حالا‌انتخاب او باید تمرین هم می‌کرد.
«چون-و! هه-آ اینجاست.شنیدم اونو که یادت‌دادم هست، مگه نه؟»
آن‌ها در گذشته‌دادم چند باری با‌گونه‌های هم برخورد داشتند.
در آن زمان، او فقط ساما هه را به‌دادم عنوان خواهر کوچک‌تر ساما هیون به یاد داشت، اما حالا‌آزمون او به عنوان یک پزشک میانی به اینجا آمده بود.
چون-و هیزم‌ها را زمین‌اعتماد گذاشت و با گرمی‌تخصص با ساما هه احوال‌پرسی کرد.
ساما هه سر تکان داد،درخواست اما ناگهان نگاهش به سمت‌ساما قفسه سینه چون-و کشیده شد.
صورتش از قبل هم سرخ‌تر‌اینجا شد، سریع بحث را جمع‌زادگاه کرد و از آنجا دور شد.
با دیدن این صحنه، جین چون-هی با خودش‌درخواست فکر کرد که نکند شکوفه عشق جوانی جوانه‌زادگاه زده است، اما بعد سرش را تکان داد.
«آه، چون-و یه تائوئیسته.»
یک تائوئیست‌شما باید از وسوسه‌های‌درخواست جسمانی دوری می‌کرد.
«حالا که تو هانگژو‌بیام هستیم، باید یه لباس‌انداخته تائوئیست جدید برای چون-و بگیرم.»
او مدام لباس‌هایش را پاره می‌کرد، بنابراین شاید لباس جدید هم بیشتر از چند روز دوام‌زادگاه نمی‌آورد، اما با توجه به محدودیت‌های بین زن و مرد، جین چون-هی کمی نگران بود که‌ارتوپدی آیا اصلاً درست است او عضلات سینه‌اش را این‌طور در روز روشن به نمایش بگذارد یا نه.
ساما هه سریع‌تر از چیزی‌درخواست که انتظار می‌رفت، با کار‌ساما در اردوگاه امدادی اخت شد.
و مهم‌تر از همه.
«تویی، هه‌آ؟ناجی وای! واقعاً‌مربوط خود هه‌آست!»
«چونمان، پات خوبه؟ چی شده؟»
«هاهاها، تو درگیری با‌فوراً یه گروه از جناح‌اینجا غیرمتعارف از دستش دادم.»
مادر چونمان‌درخواست که کنارش‌بیام بود، گفت:
«نه بابا دروغ میگه. سگ گازش گرفت‌فوراً و نتونستیم درمانش کنیم، مجبور شدیم قطعش کنیم.هانگژو آخه اینو چه به درگیری با جناح غیرمتعارف؟»
«مامان!»
دقیقاً همین‌طور بود.
ساما هه تبدیل‌دادم به ستاره محله‌های‌گونه‌های فقیرنشین شده بود.
«یه پای مصنوعی که‌مربوط دقیقاً اندازه‌ت باشه برات‌درخواست جور می‌کنم. نگران نباش.»
در چنین محله‌حالا فقیری، راه‌های زیادی‌کامل برای موفقیت وجود نداشت.
حتی اگر کسی برای بالا کشیدن خودش هنرهای رزمی یاد می‌گرفت،انداخته مسیر معمول این بود که هنرهای رزمی جناح غیرمتعارف را بیاموزد، به‌حالا عنوان عضوی از جناح غیرمتعارف زندگی کند و در نهایت همان‌طور بمیرد.
مگر اینکه فرصت بسیار نادری پیش می‌آمد، در‌انداخته غیر این صورت پیدا کردن یک شغل آبرومند‌بالاترین و داشتن یک زندگی مناسب به شدت سخت بود.
این موضوع در دورانی‌مربوط که هیچ‌گونه خدمات رفاهی وجود‌دادم نداشت، حتی بیشتر صدق می‌کرد.
بیشتر ساکنان بی‌سواد بودند و چون‌کامل خواندن و نوشتن بلد نبودند، استخدام شدنشان‌بیماری‌ای در جایی مثل صنف تجاری غیرممکن بود.
در بهترین حالت،شنیدم می‌توانستند کارگر روزمزدی شوند‌بیام که بار جابه‌جا می‌کنند.
در نتیجه، بیشتر ساکنان به طور نامنظم کارهای متفرقه‌هانگژو انجام می‌دادند یا به کارهایی روی می‌آوردند که نباید؛کلاسش مثل دزدی، کلاهبرداری، روسپی‌گری و گاهی حتی فروش مواد مخدر.
اما این واقعیت که ساما هه، کسی که همه‌دادم فکر می‌کردند قرار است بمیرد، حالا به عنوان یک پزشک‌آزمون برگشته بود، احساسی غیرقابل توصیف به مردم این کوچه می‌داد.
«واو، پدربزرگ.گذرانده هنوز هم‌اعتماد خیلی سرحالی.»
«سرحال کجا بود...شنیدم می‌بینم که کمرت‌دادم کاملاً صاف شده...»
او اواخر آن‌قدر بیمار شده بود که حتی نمی‌توانست‌هانگژو حرکت کند، اما به نظر می‌رسید وقتی جوان‌تر بوده و‌گذرانده ستون فقراتش کمتر پیچ‌خوردگی داشته، می‌توانسته با مردم معاشرت کند.
«آره. الان کاملاً خوب شدم. پدربزرگ، من لیست گیاهان دارویی که استاد جوان عمارت براتون تجویز کرده بود رو‌آزمون دیدم و خداروشکر، هیچ چیز گرون‌قیمتی توش نیست. باید هر روز مثل چای دمش کنی و روزی سه بار‌می‌داد بعد از غذا آروم آروم بخوریش. فکر نکن باید یهویی سر بکشی، بیشتر مثل مزه‌مزه کردن و جرعه‌جرعه خوردن باشه.»
«ساما هه به‌حالا طرز عجیبی تو‌کامل توضیح دادن چیزها ماهره.»
یکی از سخت‌ترین بخش‌های‌فوراً پزشک بودن، سر و‌اینجا کله زدن با آدم‌هاست.
جالب اینجاست که یک پزشک،اینجا هم کارگر یقه آبی محسوب‌زادگاه می‌شد و هم یقه سفید.
علاوه بر آن، این یک‌شما کار خدماتی هم بود که‌بیام شامل ملاقات با افراد مختلف می‌شد.
خوشبختانه، اینجا دورانی نبود که نیاز به مهربانی بیش از‌انتخاب حد داشته باشد، بنابراین مشکلی پیش نمی‌آمد، اما با این حال،دوره صحبت کردن با اصطلاحات پیچیده پزشکی برای بیمار کاملاً بی‌فایده بود.
خیلی مهم‌تر بود که مسائل به سادگی‌بیام توضیح داده شوند و به بیمار گفته شود‌همچنین برای بهتر شدن دقیقاً باید چه کار کند.
ساما هه‌درخواست در این کار‌اینجا هم عالی بود.
مهم‌تر از همه، به نظر می‌رسید‌شنیدم ملاقات با آدم‌هایی که می‌شناخت، اعتماد‌گونه‌های به نفس خودش را هم بالا می‌برد.
و واقعاً هم همین‌طور بود.
در این‌شما لحظه، او‌فوراً یک ستاره بود.
با دانستن اینکه مردم چطور به‌گونه‌های او نگاه می‌کنند، به نظر می‌رسید‌همچنین داشت حتی بیشتر به خودش فشار می‌آورد.
«هه‌آ.»
«آه، منجی؟»
«دیگه کم‌کم‌شما وقت تعطیل‌فوراً کردنه. و اینکه.»
[بیا یکم استراحت کنیم. با‌اینجا این وضعی که پیش میری، همون‌هیون روز اول از خستگی مریض میشی.]
جین چون-هی به‌خبرهای زور ساما هه را‌فوراً مجبور کرد استراحت کند.
احساس می‌کرد دقیقاً‌حالا می‌داند او الان‌کامل چه حسی دارد.
«معمولاً وقتی تو دانشکده پزشکی‌درخواست قبول میشی، تو مدرسه‌های ابتدایی،ساما راهنمایی و دبیرستانت بنر تبریک می‌زنن.»
نمی‌دانست این‌درخواست روزها اوضاع‌بیام چطور است.
شاید الان با‌خبرهای وجود فردگرایی همه‌چیز‌شنیدم فرق کرده باشد؟
اما وقتی جین‌حالا چون-هی جوان بود،کامل اوضاع همین‌طور بود.
وقتی آن بنرها بالا می‌رفتند، برای یک‌بیام لحظه حس خوبی به آدم دست می‌داد.هیون با خودت فکر می‌کردی: «من واقعاً فوق‌العاده‌ام.»
اما وقتی به خودت می‌آمدی، می‌دیدی که مردم بیشتر و‌زادگاه بیشتر به تو وابسته می‌شوند و از یک جایی به بعد،اعتماد به جای اینکه بروند درمانگاه محل، نصفه‌شب‌ها به تو پیام می‌دهند.
خیلی شانس بیاوری‌خبرهای بتوانی یک جایی حد‌فوراً و مرز تعیین کنی.
اما هر چه یک بچه‌نفس مهربان‌تر باشد، بیشتر تلاش می‌کند‌انتخاب تا انتظارات اطرافیانش را برآورده کند.
در پایان این تقلا، وقتی بالاخره به خودت می‌آیی،گونه‌های هیچ‌چیز باقی نمانده و تنها یک پوسته خالی از‌میانی خودت به جا مانده که همه‌چیزش را فدا کرده است.
امیدوار بود ساما‌دادم هه به چنین‌گونه‌های سرنوشتی دچار نشود.
بعد از اینکه‌خبرهای جین چون-هی همه‌شنیدم را فرستاد بروند، گفت:
«شام امشب جیوک دوپباپه!»
«...؟»
«اوه... این یه جور گوشت‌اینجا خوک نازک برش‌خورده‌ست که تو‌زادگاه سس تند تفت داده میشه...»
بعد از اینکه همه‌چیز‌مربوط را یکی‌یکی توضیح داد، بالاخره‌دادم چشمان ساما هه برق زد.
«خیلی خوشمزه‌گذرانده به نظر‌اعتماد میاد! منجی.»
«خوبه. همینه. ارزش اون‌همه فکر کردن رو داشت.اینجا فکر کنم چند ساعتی بخشی از مغزم فقط‌آزمون درگیر این بود که برای شام چی درست کنم.»
«نمی‌دونم چرا منجی، ولی انگار‌اینجا شما همیشه بیشتر از هر چیزی‌هیون درگیر این هستین که چی بخوریم.»
«خب معلومه. اگه قراره‌مربوط یه چیز بدمزه بخوری،درخواست اصلاً چرا باید کار کنی؟»
او به یک‌حالا سوال اساسی، جوابی‌کامل کاملاً اساسی داد.
ساما هه برای لحظه‌ای طولانی‌درخواست پلک زد، انگار که اصلاً‌ساما انتظار چنین جوابی را نداشت.
«اگه غذای‌درخواست خوشمزه نباشه‌بیام نمی‌تونین کار کنین؟»
«نمی‌تونم. آدما برای‌خبرهای چی پول درمیارن؟ برای‌فوراً اینکه غذای خوشمزه بخورن.»
«...؟»
اگر می‌خواست توضیح‌شنیدم بدهد، قضیه از‌دادم این قرار بود.
در دوران اولیه،دادم انسان‌ها از طریق شکار‌ساما غذا به دست می‌آوردند.
آن‌ها شکار می‌کردند‌خبرهای و ماهی می‌گرفتند تا‌فوراً بخورند و زنده بمانند.
در عصر کشاورزی، آن‌ها‌اعتماد کشاورزی می‌کردند و درختان‌تخصص میوه می‌کاشتند تا میوه بچینند.
اساساً این فقط‌شنیدم جایگزین کردن کار شکار‌بیام با کار کشاورزی بود.
«و تو یه جامعه پیچیده‌تر مثل الان چی؟انداخته شغل تو اینه که مردم رو درمان کنی‌بالاترین و جون‌نیانگ بگیری. این در واقع همون شکار توئه.»
«پس غذا خوردن‌خبرهای یعنی لذت بردن‌شنیدم از غنایم اون شکار؟»
«دقیقاً. برای همینه که اگه یه ناهار بدمزه بخورم،ارتوپدی کل روز اعصابم خورده. باعث میشه با خودم فکر کنم‌طبیعی آیا این‌همه حمالی می‌کنم که آخرش این آشغال رو بخورم؟»
«همم.»