چپتر 73: مثل سگی در برف
0به دنبال خدمتکار راه افتاد و‌استادش وقتی رسید، هوانگ‌گو، رئیس شعبه، و چند‌اما گدای دیگر را دید که آنجا نشسته‌اند.
به نظر می‌رسید مقام نسبتاً بالایی‌طولانی‌ای بین گداها دارند، چون تعداد گره‌های روی‌می‌کرد شال کمرشان چهار تا یا بیشتر بود.
«ترجمه پیام‌رهبر همین الان تموم‌حمله شد، ارباب جوان.»
'حس می‌کنم‌رمان قراره حسابی'نکنه دردسرساز بشه.'
جین چون-هی بلافاصله جواب داد:
«بهتره برم‌مخفی بیرون که‌بله مزاحمتون نباشم؟»
استادش به او گفته بود.
بهترین کار درمان کردن'نکنه آدم‌هاست، اما نباید خودت‌گفت را قاطی ماجراهای دردسرساز کنی.
گفته بود در جیانگهو،مزاحمتون زیاد دانستن همیشه به‌بهترین اتفاقات خوبی ختم نمی‌شود.
رئیس شعبه‌مخفی جلوی جین‌بله چون-هی را گرفت.
«نه، نه، ارباب جوان. ما شدیداً‌مهاجم‌ها به شما نیاز داریم! برای همینه‌مدت که این‌قدر فوری ازتون درخواست کردیم.»
«اوه...»
موضوعی که‌برم شدیداً به‌مزاحمتون او نیاز داشتند.
احتمالاً مسئله‌ای بود‌شده که به یک‌طولانی‌ای پزشک نیاز داشت.
به دلایلی، جین چون-هی‌مورد یاد یکی از اتفاقاتی افتاد‌مخفی که در رمان خوانده بود.
'نکنه همون ماجرا باشه...؟'
رئیس شعبه گفت:
«رهبر فرقه مورد‌شده حمله مهاجم‌ها قرار گرفته‌پیدا و الان مخفی شده.»
«حمله؟»
«بله، رهبر فرقه مدت طولانی‌ای بود که برای پیدا کردن یک شیء مقدس خاص‌قرار شخصاً سفر می‌کرد. توی پیام اومده که ایشون اون شیء رو پیدا کرده، اما‌توی هم‌زمان، به خاطر حمله یه مهاجم با نقاب سیاه، دچار جراحت داخلی شدیدی شده.»
جین چون-هی‌برم فهمید آن مهاجم‌نباشم چه کسی است.
'شیطان آسمانی کوچک... تویی؟بله یعنی ممکنه؟ اگه این‌طوره،شیء پس اون شیء مقدس هم...؟'
یک شیء‌رهبر مقدس مربوط به‌حمله فرقه شیطانی بود.
در رمان، شیطان آسمانی برای به‌ماجرا دست آوردن افتخار و شایستگی، با‌حمله بقیه اعضای فرقه شیطانی راهی سفر می‌شد.
می‌شد گفت این یکی از همان سفرهایی بود‌بهترین که قبل از تبدیل شدن به ارباب جوان،قاطی برای نامزد شدن در این مقام انجام می‌داد.
«مهاجم‌ها چی شدن؟»
«می‌گن ایشون همه‌فرقه رو به جز چند‌قرار نفر شکست داده. اما...»
«اما؟»
«گفتن که یکی از مهاجم‌ها به‌طور خاصی قوی بوده و این نگران‌کننده‌ست. نتونسته‌اما کارش رو تموم کنه و گذاشته فرار کنه. با این حال، گفتن که‌نمی‌شود جراحت داخلی بزرگی بهش وارد کرده، برای همین اون شخص احتمالاً زنده نمونده...»
عجیب بود.
در داستان اصلی، رهبر‌مورد فرقه گدایان باید در‌گرفته اثر این حمله می‌مرد.
اثر پروانه‌ای رخ داده بود.
نه، شاید‌برم هم متغیر‌مزاحمتون خیلی بزرگی نبود.
اگر وانگ گاک-یون، هوانگ‌گو را پیدا نکرده بود و از‌خاص جین چون-هی کمک نمی‌خواست، هوانگ‌گو می‌مرد و رهبر فرقه هم‌خاطر که الان مخفی شده و داشت مقاومت می‌کرد، حتماً کشته می‌شد.
پیدا کردنش کمی طول می‌کشید، اما‌مهاجم‌ها به هر حال، شیء مقدس در‌مدت نهایت به دست فرقه شیطانی می‌افتاد.
'پس در نهایت، هم شیطان‌همون آسمانی، یهو ها-ریون و هم‌فرقه رهبر فرقه گدایان مجروح شدن؟'
اما فقط‌برم یک جین‌مزاحمتون چون-هی وجود داشت.
مثل سگی در برف (۱)
در فاصله‌ای‌رهبر نه‌چندان دور،مورد بهمنی سقوط کرد.
غرش برف‌های‌رمان در حال'نکنه ریزش کرکننده بود.
پسر نقاب‌دار قدرت‌بیرون و دامنه بهمن‌استادش را ارزیابی کرد.
'خوشبختانه دور از اینجاست.'
شخصیت اصلی رمان شیطان آسمانی‌حمله عالی، پسری که جین چون-هی او‌بله را شیطان آسمانی کوچک صدا می‌زد.
یهو ها-ریون.
همان‌طور که از شخصیت اصلی انتظار‌استادش می‌رفت، پسر در این مدتی که‌آدم‌هاست دیده نشده بود، حسابی قد کشیده بود.
یهو ها-ریون پایش را به‌مدت آرامی روی زمین می‌کشید و‌خاص دنبال جایی برای مخفی شدن می‌گشت.
هیچ انرژی درونی‌ای برای استفاده از‌مهاجم‌ها تکنیک‌های حرکتی برایش نمانده بود و‌مدت خون زیادی هم از دست داده بود.
«آخ...»
ابروهای ظریفش‌برم از درد در‌نباشم هم گره خورد.
خوشبختانه، غار‌مخفی کوچکی به‌بله چشمش خورد.
یهو ها-ریون خودش‌فرقه را در اعماق‌مهاجم‌ها غار پنهان کرد.
'فقط یه ضربه دیگه.
اگه فقط شمشیرم یه‌مزاحمتون ضربه عمیق‌تر رفته بود،بهترین اون پیرمرد الان مرده بود.'
شب خوبی‌مخفی برای یک‌بله کمین بود.
اعضای تیمی که‌فرقه فرقه شیطانی فرستاده بود،قرار همگی مهارت استثنایی‌ای داشتند.
تک‌تک آن‌ها جاه‌طلبی‌خوانده صعود به درجات بالاتر‌باشه را در سر داشتند.
آن پیرمرد...برم مردی با‌مزاحمتون قلبی رئوف بود.
در حین جستجو برای شیء مقدس فرقه شیطانی،شیء سعی کرده بود بچه‌ای را که پایش شکسته‌ایشون بود، روی کولش بگذارد و از کوه پایین بیاورد.
البته آن بچه،فرقه یکی از اعضای‌مهاجم‌ها فرقه ما بود.
عقل سلیم می‌پرسید، آیا یک بچه پنج‌باشه ساله می‌تواند با دست‌های خودش پایش را‌قرار بشکند فقط برای اینکه کسی را فریب بدهد؟
در فرقه شیطانی‌بیرون خورشید و ماه، چنین‌گفته چیزی کاملاً ممکن بود.
و چند نفر می‌توانستند گریه‌های بچه‌ای را‌پیدا در کوهستان سرد نادیده بگیرند که فریاد‌توی می‌زد و از مادرش می‌خواست نجاتش دهد؟
حداقل، آن‌رهبر پیرمرد جزو‌مورد آن‌ها نبود.
برای کسی که رهبر فرقه گدایان بود و‌گفت آن‌همه اطلاعات در دست داشت، نتوانسته بود در‌مخفی برابر بچه‌ای هم‌سن و سال نوه‌اش بی‌رحم باشد.
'اینکه اسیر احساسات شخصی بشی و‌استادش این‌قدر راحت پشتت رو بی‌دفاع بذاری،آدم‌هاست یعنی صلاحیت رهبری فرقه رو نداری.'
این ارزیابی‌مخفی رهبر تیم‌بله کمین بود.
قوی‌ترها حکومت می‌کنند.
این مهم‌ترین اصل‌خوانده فرقه شیطانی خورشید‌ماجرا و ماه بود.
دلسوزی یک ضعف است.
و آن پیرمرد با سم پراکنده‌کننده‌طولانی‌ای انرژی خون سیاه که بچه در‌سفر بدنش فرو کرد، از پا درآمد.
مهم نبود یک نفر چقدر استاد‌مهاجم‌ها بزرگی باشد، وقتی پای سم پراکنده‌کننده انرژی‌طولانی‌ای خون سیاه وسط می‌آمد، داستان عوض می‌شد.
نکته جالب این بود که حتی وقتی تیم کمین‌رهبر حمله غافلگیرانه‌شان را شروع کردند، پیرمرد نتوانست بچه‌ای را‌بله که از پشت به او خنجر زده بود، بکشد.
فقط نگاهی پر‌بیرون از غم و‌استادش ترحم به بچه انداخت.
او مردی‌مخفی دل‌رحم، اما‌بله قوی بود.
آن‌قدر قوی که توانست تمام اعضای دیگر تیم را بکشد،شده حتی با وجود اینکه سم پراکنده‌کننده انرژی خون سیاه باعث شده‌توی بود چی و خون در تمام بدنش سیاه و سفت شود.
اما آن‌قدرها هم قوی'نکنه نبود که یهو ها-ریون‌گفت نتواند او را بکشد.
'چرا نتونستم‌برم اون ضربه آخر‌نباشم رو وارد کنم؟'
یهو ها-ریون در حالی که دستش‌طولانی‌ای را روی زخمش فشار می‌داد و غرق‌می‌کرد در افکارش بود، به داخل غار رفت.
خون ستاره قاتل‌فرقه آسمانی هنوز به‌مهاجم‌ها او دستور کشتار می‌داد.
در میان آن هیجان و‌همون جنون، نوک شمشیر یهو ها-ریون‌فرقه برای لحظه‌ای درنگ کرده بود.
و نتیجه‌اش این بود.
یهو ها-ریون‌مخفی زخمش را‌بله محکم فشار داد.
خون از‌رهبر کف دستش‌مورد نشت کرد.
زخمش عمیق بود.
یهو ها-ریون‌برم با خودش‌مزاحمتون فکر کرد:
'برام جای سؤاله که اون‌مدت شیء مقدسی که فرستادم، به سلامت‌شخصاً به دست برادرم رسید یا نه.'
او کسی بود‌فرقه که فقط کشتن‌مهاجم‌ها را بلد بود.
می‌دانست یک شیء مقدس هرچقدر هم که‌باشه ارزشمند باشد، وقتی به دست او بیفتد،قرار چیزی جز یک ابزار برای قتل نخواهد بود.
رد خون را گرفت، مسیر سرنوشت‌استادش را دنبال کرد، کشت... و بعد‌آدم‌هاست از کشتن، چه چیزی در انتظارش بود؟
پسرک به فکری فرو‌بله رفت که از اولین خاطراتش‌مقدس همیشه با او همراه بود.
درست همان موقع،فرقه غرش خفه‌ای از‌مهاجم‌ها اعماق غار طنین‌انداز شد.
بوی تند و‌خوانده زننده یک جانور‌ماجرا وحشی به مشامش زد.
انگار غار‌برم از قبل‌مزاحمتون صاحبی داشت.
یک خرس سیاه قیرگون،بله به بزرگی یک کوه، از‌مقدس داخل غار غرش آرامی کرد.
نمی‌دانست اصلاً جانی‌فرقه برای کشتن این یکی‌قرار برایش مانده یا نه.
اما یهو‌رمان ها-ریون شمشیرش'نکنه را بالا آورد.
«اول باید‌مخفی کی رو‌بله نجات بدم؟»
جین چون-هی برای آماده‌مورد شدن، به درمانگاه وابسته به‌مخفی عمارت پزشکی فلس سفید رفت.
به عنوان یک درمانگاه'نکنه وابسته، بیشتر تجهیزات لازم‌گفت را در اختیار داشت.
بیرون، شاگردان فرقه‌بیرون گدایان در حال تشکیل‌گفته یک تیم جستجو بودند.
«نه، بذار‌مخفی سوالم رو یه‌مدت جور دیگه بپرسم.
تو این وضعیت، اصلاً‌مورد می‌تونم اون بچه شیطان‌گرفته آسمانی رو نجات بدم؟»
اگر الان می‌رفت تا شیطان آسمانی‌ماجرا را نجات دهد، شبیه یک جاسوس‌حمله برای فرقه شیطانی به نظر می‌رسید.
«با این حال، اون‌مزاحمتون شخصیت اصلیه، پس به‌بهترین این راحتی‌ها نمی‌میره... مگه نه؟»
وقتی رمان را می‌خواند، هر وقت بحرانی پیش می‌آمد، همیشه با خودش‌سفر فکر می‌کرد: «اون شخصیت اصلیه، مطمئناً نمی‌میره. هنوز خیلی از داستان مونده.» اما‌جراحت حالا که این دنیا به واقعیت تبدیل شده بود، هیچ تضمینی وجود نداشت.
آدم‌ها به راحتی می‌مردند.
آیا یهو ها-ریون واقعاً می‌توانست مثل‌ماجرا توی رمان، به تنهایی از پس‌حمله این بحران بربیاید و زنده برگردد؟
«هوف، من نباید این حرف رو بزنم، چون خودم کسی هستم‌کردن که داره داستان رمان رو تغییر می‌ده، اما نمی‌شه فقط برای‌همیشه یک بار هم که شده همه‌چیز طبق داستان اصلی پیش بره؟ لعنتی.»
دودلی‌اش زیاد طول نکشید. اینجا‌مدت فقط یک نفر بود که‌خاص می‌توانست کاملاً به او اعتماد کند.
کسی که فوق‌العاده ماهر‌مورد بود و مهارت‌های ردیابی‌گرفته و تکنیک‌های حرکتی بی‌نظیری داشت.
«اوه، آماده شدی؟»
او وانگ گاک-یون بود.
او دقیقاً در حال‌بله گرم کردن خودش روی کف‌مقدس گرم اتاق مهمانِ درمانگاه بود.
و البته وسط‌فرقه خوردن یک سیب‌زمینی‌مهاجم‌ها تنوری هم بود.
«گاک-یون. قصد‌رمان داری با'نکنه تیم جستجو بری؟»
«معلومه که آره.بیرون پس کی قراره‌استادش اینجا ازت محافظت کنه؟»
پوزخندی زد و‌شده یک سیب‌زمینی به‌طولانی‌ای جین چون-هی داد.
سیب‌زمینی تنوری داغِ‌فرقه داغ، خیلی خوشمزه‌مهاجم‌ها به نظر می‌رسید.
سخت بود تصور کنی این همان کسی است‌گفت که تا چند ساعت پیش، یک جانور درنده‌مخفی را فقط با یک تیر از پا درآورده بود.
«این همون جیانگهوئه؟»
دیگر باید تا الان به‌مدت این چیزها عادت می‌کرد، اما‌خاص هنوز هم کمی برایش سخت بود.
«موضوع خیلی پیچیده‌ایه، اما‌مورد می‌تونم ازت یه لطفی‌گرفته بخوام؟ می‌تونی قبول نکنی.»
«چرا این‌قدر‌رمان رسمی شدی؟'نکنه حرفت رو بزن.»
لب‌هایش به‌برم لبخندی شیطنت‌آمیز‌مزاحمتون کج شد.
بعد از اتمام آماده‌سازی‌ها، بیرون رفتند‌مهاجم‌ها و زنی را دیدند که در‌مدت میان شاگردان فرقه گدایان ایستاده بود.
همان‌طور که از یکی از اعضای فرقه‌باشه انتظار می‌رفت، لباس‌های ژنده‌ای به تن داشت و‌گرفته موهایش را با یک طناب حصیری بسته بود.
به نظر می‌رسید‌بیرون در اواسط تا اواخر‌گفته دهه سی زندگی‌اش باشد.
جای زخم بزرگی روی صورتش داشت‌طولانی‌ای و نماد فرقه گدایان، یعنی چوب‌دستی‌سفر سگ‌زن را به کمر بسته بود.
«لعنت بهش،رهبر می‌دونستم اون پیرمرد‌حمله دردسر درست می‌کنه.»
طرز حرف زدنش‌خوانده به اندازه ظاهر‌ماجرا زمختش، خشن بود.
با این حال، تعداد و‌نباشم شکل گره‌های روی شال کمرش نشان‌کردن می‌داد که او مقام معمولی‌ای ندارد.
گدای آینده فرقه گدایان.
کسی که‌رهبر قرار بود رهبر‌حمله فرقه بعدی شود.
سول-گیون.
«اسم اصلیش سول-هوا‌بیرون بود، مگه نه؟ با‌گفته استفاده از کاراکتر "گل".»
اما کارهایش شامل قماربازی، دزدیدن‌مدت غذای سگ‌ها و با صدای بلند‌شخصاً آواز خواندن در حالت مستی می‌شد.
او از سنین پایین استعداد رزمی ذاتی داشت، در‌مخفی بیست سالگی به هجده نخل مطیع‌کننده اژدها مسلط شده‌شخصاً بود و از پشت پرده به امور جیانگهو کمک می‌کرد.
مشکل این بود که در‌همون یک نقطه، اتفاقی افتاد و‌فرقه او به کل قاطی کرد.
اصلاً یک گدا به چه جور رفتاری‌گفته نیاز دارد؟ تا زمانی که کسی خوب‌نباید گدایی کند و خوب بخوابد، همین کافی است.
اما تا زمانی که فردی ادعا‌طولانی‌ای می‌کند از جناح متعارف است، حداقل خط‌می‌کرد قرمزی وجود دارد که باید رعایت شود.
به خصوص برای‌فرقه کسی که قرار بود‌قرار رهبر فرقه بعدی شود.
او شروع به انجام کارهایی‌همون کرد که حتی با استانداردهای یک‌مورد گدا هم عجیب و غریب بود.
همه‌چیز از آنجا شروع شد‌نباشم که او مست می‌کرد و‌درمان روی دیوارهای مقر اتحاد رزمی می‌شاشید.
این رفتار‌مخفی به مدت ده‌مدت سال ادامه داشت.
مردم هیچ تردیدی‌فرقه در صدا زدن او‌قرار به نام سول-گیون نداشتند.
«من البته می‌دونم‌خوانده چرا عقلش رو‌ماجرا از دست داد.»
جیانگهو واقعاً‌برم مکانی پر از‌نباشم سرنوشت‌های عجیب بود.
جین چون-هی سرش را خاراند.
«مردم فکر‌رهبر می‌کنن اون‌مورد واقعاً یه سگه.»
زمانی که فرقه گدایان تقریباً از پیدا کردن‌گفت رهبر فرقه خود ناامید شده بودند، او کسی‌مخفی بود که تا آخرین لحظه به جستجو ادامه داد.
او با چشم‌پوشی از مقامش‌نباشم به عنوان رهبر فرقه، هشت‌درمان سال به تنهایی دنبال او گشت.
و در‌مخفی نهایت، فهمید‌بله مقصر اصلی کیست.
یهو ها-ریون.
شیطان آسمانی.
جیانگهو در شوک‌بیرون فرو رفت، اما همه‌چیز‌گفته به همین ختم شد.
هیچ‌کس برای تسویه‌حساب‌شده کینه فرقه گدایان‌طولانی‌ای پا پیش نگذاشت.
حتی هم‌رزمانش در فرقه گدایان.
حتی رهبر فرقه بعدی، که‌همون مقامش را به خاطر کناره‌گیری‌فرقه سول-گیون به دست آورده بود.
همه به‌برم او می‌گفتند‌مزاحمتون که بی‌خیال شود.
سول-گیون این را گفته بود:
«کوهوهو، می‌دونین چرا لقبم "گیون"حمله به معنی سگه؟ چون وقتی‌شده گاز بگیرم، دیگه ول نمی‌کنم.»
سول-گیون دو سال‌خوانده مخفی شد تا‌ماجرا برای انتقامش آماده شود.
و تله‌ای که‌بیرون کار گذاشته بود،استادش خیلی خوب جواب داد.
چون او شیطان‌شده آسمانی را در‌طولانی‌ای تنگنا قرار داده بود.
با این حال،فرقه اسم این رمان‌مهاجم‌ها شیطان آسمانی عالی‌مقام بود.
تا زمانی که‌خوانده شخصیت اصلی شیطان‌ماجرا آسمانی بود، هرگز نمی‌مرد.
در نهایت، دست‌بیرون یهو ها-ریون، شبکه خورشیدی‌گفته سول-گیون را سوراخ کرد.
سول-گیون در حالی‌شده که خون سرخ‌طولانی‌ای روشنی سرفه می‌کرد، گفت:
«شیطان آسمانی، با اون همه دبدبه و کبکبه،گرفته از چی حقیقی اولیه‌اش استفاده کرد فقط برای اینکه‌خاص یه سگ رو بگیره. تمام دنیا بهت می‌خندن. هاهاهاهاهاها--!!»
سول-گیون، غرق‌رمان در جنون،'نکنه قهقهه زد.
شیطان آسمانی یهو ها-ریون‌مزاحمتون تا آخرین لحظه، جان دادن‌کار دشمن کینه‌توزش را تماشا کرد.
و مانند یک‌شده شخصیت اصلی، او را‌پیدا با احترام دفن کرد.
برای یک‌رهبر خواننده، این واقعاً‌حمله صحنه عجیبی بود.
در جیانگهو، به خطر انداختن‌همون جان برای انتقام گرفتن از‌فرقه دشمن فرقه، یک امر عادی بود.
حتی اگر حریف شیطان آسمانی بود، حریفی که هرگز‌کار نمی‌شد او را شکست داد، باز هم رسم کینه‌توزی‌کنی در جیانگهو این بود که باید تا ته خط می‌رفتی.
«اما سول-گیون واقعاً‌شده مجبور بود تا‌طولانی‌ای این حد پیش بره؟»
جین چون-هی می‌دانست‌فرقه چرا او تبدیل به‌قرار یک سگ شده بود.
چون تمام این‌ها کارمایی'نکنه بود که از رهبر‌گفت فرقه شروع شده بود.