---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 520: ظهور گوم‌گوانگ سونگ‌مو • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 520: ظهور گوم‌گوانگ سونگ‌مو

0

وقتی فلسفه رزمی در نوک شمشیر جین چون-هی‌خشم​ نشست و او شروع به نمایش مسیر شمشیری شبیه‌مغزی​ به پیش‌آگاهی کرد، ارباب بهشت طلایی با تعجب گفت:

«واو، و دچار انحراف‌سابید​ چی هم نمی‌شی؟ دقیقاً‌خشم​ چه جور تمریناتی داشتی؟»

ارباب بهشت طلایی تحسین‌شده​ صادقانه‌اش را ابراز کرد‌ارتکاب​ و حملاتش را شدت بخشید.

ناگهان، جین چون-هی حس‌می‌کنی​ کرد مه قرمزی در‌آبی‌اش​ حال شکل‌گیری زیر پاهایش است.

این بدون‌دندان‌هایش​ شک یک‌سابید​ انرژی شوم بود.

هرچه ارباب بهشت طلایی‌سابید​ قدرت بیشتری به کار می‌گرفت،‌وجودش​ مه قرمز بیشتر پخش می‌شد.

«هاهاها! خدای‌توسط​ من. هنوزم‌شده​ داری مقاومت می‌کنی؟»

با شنیدن این حرف،‌می‌کنی​ جین چون-هی چشمان آبی‌اش‌آبی‌اش​ را بالا آورد و پرسید:

«نکنه فرقه جاودانه‌روی​ خون تو کل‌انتظار​ این جزیره محراب ساخته؟»

«متوجه این هم شدی؟ البته‌همان‌طور​ می‌دونستم بالاخره می‌فهمی، اما این‌زبانه​ خیلی سریع‌تر از انتظارم بود.»

«چه بلایی سر‌ربوده​ کسانی میاد که‌مغزی​ تو این جزیره می‌میرن؟»

«مگه خودت جوابش رو پیدا نکردی؟ خونشون به جاودانه خون‌آورد​ تقدیم می‌شه. و هرچی بیشتر تقدیم بشه، من قوی‌تر می‌شم‌شدی​ و در نهایت، این منم که تو رو دستگیر می‌کنم.»

دندان‌هایش را روی هم سابید.

همان‌طور که انتظار‌روی​ می‌رفت، خشم در‌انتظار​ وجودش زبانه کشید.

کودکی که توسط فرقه جاودانه خون‌مغزی​ ربوده شده بود، شستشوی مغزی داده‌کشورهای​ شد و با ارتکاب قتل‌عام بزرگ شد.

این معضلی‌داری​ شبیه به کشورهای‌شنیدن​ جهان سوم بود.

آیا می‌شد‌دندان‌هایش​ یک سرباز‌سابید​ کودک را بخشید؟

سرباز کودکی که برای زنده‌همان‌طور​ ماندن مجبور بود با سر‌زبانه​ بریده یک زندانی فوتبال بازی کند.

چطور می‌شد کودکی‌ربوده​ را که این‌گونه بزرگ‌داده​ شده بود، قضاوت کرد؟

آن کودک، از طریق شستشوی مغزی‌حرف​ و سوءاستفاده، به مهره‌ای از سیستم‌نکنه​ فرقه جاودانه خون تبدیل شده بود.

«در حال حاضر به اندازه‌همان‌طور​ خان قوی نیست، اما به‌زبانه​ زودی به سطح اون می‌رسه.»

شاید حتی‌دندان‌هایش​ از او‌سابید​ هم قوی‌تر می‌شد.

با توجه به مهارت‌های رزمی که در‌داده​ گذشته در فرقه وودانگ به نمایش گذاشته‌سوم​ بود، قطعاً بسیار قوی‌تر از خان پیر می‌شد.

«اما~ بچه‌های ما هم به نوبه خودشون دارایی‌های‌آبی‌اش​ ارزشمندی هستن، پس نمی‌تونیم اجازه بدیم بیشتر از این‌محراب​ بمیرن، مگه نه؟ گوم‌گوانگ سونگ‌مو! زود باش کمک کن!»

«گوم‌گوانگ سونگ‌مو!؟ یعنی‌روی​ دو تا از‌انتظار​ ده ارباب بهشتی اینجان؟»

قلبش به‌دندان‌هایش​ تپش افتاد و‌همان‌طور​ احساس اضطرار کرد.

«سواها.»

مانترایی از‌دندان‌هایش​ لبان دو‌سابید​ بک-ها جاری شد.

مه عجیبی دور بدنش چرخید‌همان‌طور​ و مانند شاخک‌هایی زنده حرکت کرد‌کشید​ تا محیط اطراف را حس کند.

این یک مانترای بودایی‌شده​ بود که جادوی شیطانی‌ارتکاب​ را در هم می‌شکست.

او در حالی که هنرهای شیطانی را‌چشمان​ برای سریع‌تر قوی شدن یاد می‌گرفت، مانتراهای‌جاودانه​ بودایی را نیز به کمال رسانده بود.

این تدبیر جین چون-هی بود.

او نگران بود که آیا خودش که نه در روشنگری‌زبانه​ و نه در استعداد رزمی برجسته نبود، می‌تواند از پس‌قتل‌عام​ آن برآید یا نه، اما جین چون-هی این‌گونه پاسخ داده بود:

«خواهر، فکر می‌کنی با کندن‌شستشوی​ فقط یه چاه مثل بقیه، می‌تونی‌معضلی​ پا به پای اونا پیش بری؟»

حرف رک و راستی بود.

اگر کس دیگری‌روی​ این را می‌گفت، فوراً‌می‌رفت​ عصبانی می‌شد و می‌رفت.

اما جین چون-هی کسی نبود که به خاطر ترس از این چیزها‌کودکی​ از نصیحت کردن دست بکشد، و ببر سه مطلق هم کسی نبود‌جهان​ که فقط به خاطر کمی جریحه‌دار شدن غرورش آن را رد کند.

«برای همینه که داریم یه شمشیر می‌سازیم. شمشیری که مناسب فرقه جاودانه خون باشه. می‌تونی‌آیا​ به چشم یه کیسه پر از حقه‌های مختلف بهش نگاه کنی، و شاید روش تمرینی مناسبی‌سوءاستفاده​ برای روبرو شدن با بقیه رزمی‌کارها نباشه. اما برای تو، خواهر، هیچ راه دیگه‌ای وجود نداره.»

پس از آن، ببر سه مطلق خود‌چشمان​ را وقف تسلط بر تمام چیزهایی کرد‌جاودانه​ که جین چون-هی به او آموزش داده بود.

این کار برای او که با‌انتظار​ نصف‌النهارها و استخوان‌های عالی یا روشنگری‌کودکی​ به دنیا نیامده بود، فوق‌العاده سخت بود.

به عنوان یک انسان، زمان‌هایی بود که‌می‌رفت​ می‌خواست همه چیز را رها کند و از‌شده​ خودش می‌پرسید اصلاً این کارها چه فایده‌ای دارد.

اما آیا‌توسط​ راه دیگری‌شده​ هم وجود داشت؟

و تمریناتی که از‌می‌کنی​ آن طریق به دست آورده‌بالا​ بود، شروع به درخشش کرد.

همان‌طور که قلبش را به مانترا تزریق می‌کرد، هنرهای شیطانی فرقه جاودانه‌کودکی​ خون یکی پس از دیگری شکست می‌خوردند و در این حین، دستانش‌جهان​ مانند ابرها به بیرون کشیده می‌شد و سر اعضای فرقه را می‌ترکاند.

فرم او به طرز عجیبی شبیه مشت‌می‌رفت​ تای چی بود، اما اگر کسی می‌پرسید که‌شده​ آیا این خالصاً تایجی است، جواب منفی بود.

با این حال، اعضای فرقه جاودانه خون‌داده​ که در آنجا مستقر بودند نیز افرادی بودند‌آیا​ که لیاقت داشتند در جیانگهو قوی نامیده شوند.

آن‌ها با بالا بردن چی شمشیر و ابریشم‌آبی‌اش​ شمشیر مقاومت کردند، اما قدرتی که در دستان او‌محراب​ جریان داشت، از قبل از آن فراتر رفته بود.

«برادر کوچولو، نمی‌دونم چطور‌سابید​ می‌تونم این دینی که‌خشم​ بهت دارم رو ادا کنم.»

دریای ابر گانگ چی.

ببر سه مطلق آن‌قدر احمق نبود که‌داده​ نداند چیزی که از جین چون-هی دریافت کرده،‌آیا​ از هر اکسیر یا کتابچه مخفی‌ای بزرگ‌تر است.

«حتی اگه سه‌مقاومت​ عمر طول بکشه،‌حرف​ بازم جبرانش می‌کنم.»

قضیه فقط به آموزش ختم‌همان‌طور​ نمی‌شد؛ جین چون-هی داشت زمینه‌زبانه​ را برای او فراهم می‌کرد.

مدرک رسیدن او به‌سابید​ قلمرو دگرگونی، برای نابودی‌خشم​ آن‌ها به حرکت درآمد.

نام‌گونگ اون که از پشت این‌مغزی​ صحنه را تماشا می‌کرد، چهره‌ای بی‌تفاوت‌کشورهای​ داشت، اما افکار درونی‌اش چیز دیگری بود.

«رهبر گروه جستجوی ببر. شنیده بودم که به سرعت قوی‌تر شده، اما... این انرژی‌جاودانه​ شیطانیه؟ چقدر عجیبه که هنرهای شیطانی رو یاد بگیری و در عین حال روی‌انتظارم​ مانتراهای بودایی هم تسلط پیدا کنی. آخه چطور همچین آدمی برای اتحاد رزمی کار می‌کنه؟»

اما فقط‌دندان‌هایش​ یک جواب‌سابید​ وجود داشت.

او با خونسردی شمشیرش‌سابید​ را تاب داد و‌خشم​ به افکارش ادامه داد.

«برادر جین حتماً از قبل ماجرای پشت پرده رو می‌دونه. اگه‌معضلی​ این‌طوره، پس حتماً دلیلی داره... اول باید بعد از اینکه همه اینا‌زندانی​ حل و فصل شد، ازش بپرسم. البته نمی‌دونم بهم می‌گه یا نه.»

او شمشیرش را مانند برگ‌های پاییزی در‌چشمان​ باد تاب داد، و حالا حتی نیمی از‌خون​ اعضای فرقه جاودانه خون هم باقی نمانده بودند.

در حالی که دو بک-ها در حال غوغا به‌وجودش​ پا کردن بود، خود نام‌گونگ اون نیز به طور‌داده​ پیوسته فرقه جاودانه خون را قلع و قمع می‌کرد.

در برابر دو استاد مطلق، اعضای‌انتظار​ فرقه جاودانه خون فقط می‌توانستند مانند‌کودکی​ برگ‌های پاییزی تار و مار شوند.

در همین لحظه بود.

«اما~ بچه‌های ما هم به نوبه خودشون دارایی‌های‌آبی‌اش​ ارزشمندی هستن، پس نمی‌تونیم اجازه بدیم بیشتر از این‌محراب​ بمیرن، مگه نه؟ گوم‌گوانگ سونگ‌مو! زود باش کمک کن!»

گوم‌گوانگ سونگ‌مو؟

هرچند او ببر سه‌شده​ مطلق بود، اما نام تمام‌قتل‌عام​ ده ارباب بهشتی را نمی‌دانست.

مخصوصاً گوم‌گوانگ سونگ‌مو را.

«هو، تازه الان‌روی​ صدام می‌کنی. ارباب بهشت‌می‌رفت​ طلایی همیشه این‌قدر کنده.»

لحظه‌ای که گوم‌گوانگ سونگ‌مو پشت اعضای‌انتظار​ فرقه جاودانه خون ظاهر شد، ببر‌کودکی​ سه مطلق مشت‌هایش را گره کرد.

درخشش طلایی رنگی شروع‌شده​ به ساطع شدن از‌ارتکاب​ بدن گوم‌گوانگ سونگ‌مو کرد.

این به وضوح یکی از تکنیک‌های شوم فرقه جاودانه خون بود، اما‌نکنه​ با این وجود، نور آن‌قدر مقدس بود که برای لحظه‌ای آدم را‌می‌فهمی​ به شک می‌انداخت که آیا او از یک فرقه بودایی است یا تائویی.

با خواندن مانترای او، طلسمی اجرا شد‌می‌رفت​ و اعضای در حال مرگ فرقه جاودانه‌ربوده​ خون شروع به تکان خوردن و برخاستن کردند!

نام‌گونگ اون‌دندان‌هایش​ با بهت‌سابید​ و حیرت گفت:

«یا خدا، این دیگه خیلی‌شستشوی​ نامردیه. انگار امروز باید دنبال‌بزرگ​ یه قبر برای خودم بگردم.»

او نزدیک‌داری​ شدن مرگ‌می‌کنی​ را حس می‌کرد.

اما وضعیت برای‌روی​ ببر سه مطلق‌انتظار​ هم فرقی نمی‌کرد.

برای یک جنگجو، مگر مرگ‌همان‌طور​ مثل یک دوست ناباب نبود‌زبانه​ که همیشه سرزده از راه می‌رسید؟

«جاودانه خون دارد تماشا می‌کند!»

«اوه، بدنم داره خوب می‌شه!»

«جاودانه خون قربانی‌های بیشتری می‌خواد!»

آه، چرا چشم‌های‌روی​ یک آدم متعصب این‌قدر‌می‌رفت​ بی‌نقص و زلال بود؟

این لزوماً ربطی به خیر و شر نداشت؛‌ارتکاب​ چشم‌های کسی که فقط به یک چیز باور‌سرباز​ دارد، از هرگونه افکار مزاحم و پراکنده خالی است.

گوم‌گوانگ سونگ‌مو به حرف آمد:

«من موقتاً برکت جاودانه خون را به آن‌ها عطا کرده‌ام. هوهو،‌کشید​ معمولاً وقتی کسی از ظهور ستاره خونین استفاده می‌کند می‌میرد، اما... با‌کشورهای​ قدرت من، آن‌ها نخواهند مرد. پس چطور است که مطیعانه تسلیم شوید؟»

«منظورت اینه که‌روی​ نمی‌خوای قربانی‌ها با‌انتظار​ مقاومت بی‌خودی آسیب ببینن.»

«مگه غیر از اینه؟‌شده​ مخصوصاً تو، از خانواده‌ارتکاب​ نام‌گونگ. چون تو باکره‌ای.»

«...؟!»

در آن لحظه، ببر سه مطلق‌انتظار​ که حسابی جا خورده بود، گردنش را‌توسط​ چرخاند و به نام‌گونگ اون خیره شد.

«نه بابا، نام‌گونگ اون.‌سابید​ من فکر می‌کردم تو از‌وجودش​ تمام لذت‌های دنیا بهره بردی...»

«من از شراب لذت می‌برم، اما نمی‌تونم‌داده​ بذارم یه بچه نامشروع تو خانواده نام‌گونگ‌سوم​ سبز بشه. من فقط حواسم به رفتارم هست!»

«نه آخه. بعد از اون همه‌حرف​ خوش‌گذرونی با قهرمان‌های زن دنیای رزمی‌نکنه​ تو میخونه‌ها تا خود صبح. باکره؟»

رسوایی‌های عاشقانه‌ای که نام‌گونگ‌سابید​ اون به بار آورده‌خشم​ بود، یکی دو تا نبود.

در چشم مردم دنیا، نام‌گونگ اون در‌می‌رفت​ بهترین حالت یک مرد عیاش و خوش‌گذران،‌ربوده​ و در بدترین حالت یک ولگرد بی‌بندوبار بود.

اگر مثل برادر جین شبیه یک تکه چوب خشک زندگی‌بزرگ​ می‌کرد، قضیه فرق داشت، اما مگر او از هر نظر یک‌مجبور​ وارث پولدار و بی‌قید و بند از یک خانواده معتبر نبود؟

همچین آدمی باکره است؟

حالا که بهش فکر می‌کنم، رابطه‌های او کوتاه بودند،‌وجودش​ و مگر همیشه درست در لحظه‌ای که او و معشوقه‌اش‌ارتکاب​ باید دیوانه‌وار عاشق هم می‌شدند، همه‌چیز را به هم نمی‌زد؟

نمی‌دانم اول چه کسی رابطه را به‌می‌رفت​ هم می‌زد، اما عجیب نیست که در این‌شده​ سن و سال مجرد و باکره مانده است؟

اگر این‌طور باشد...؟

«نکنه تو، آه!‌مقاومت​ آها... به خاطر‌حرف​ اون سنگ‌های مجاری ادراری...»

این دیوانه‌کننده است.

«فقط بیایید این‌طور بگیم که با وجود اینکه‌خشم​ از بیرون شبیه یه آدم عیاش به نظر‌شستشوی​ می‌رسم، در واقع یه جنبه منطقی هم دارم، خواهر!»

«این رو با دهن خودت‌شستشوی​ می‌گی؟ پس برای همینه که‌بزرگ​ با شاه شلاق خونین دوست شدی.»

به دلایلی،‌داری​ نام‌گونگ اون‌می‌کنی​ دلش می‌خواست بمیرد.

«خواهر، تو هم اومدی؟ امروز شانس بهم‌می‌رفت​ رو کرده. اگه هم تو رو بگیرم‌ربوده​ و هم خواهر رو، روز خیلی خوبی می‌شه.»

ارباب آسمان طلایی در حالی که‌مغزی​ شمشیر غول‌پیکرش را تاب می‌داد، این‌کشورهای​ حرف‌ها را به شوخی به زبان آورد.

جین چون-هی در حالی که‌شنیدن​ تک‌تک ضربات شمشیر او را دفع‌پرسید​ می‌کرد، در دل دندان قروچه کرد.

اگر زمان همین‌طور می‌گذشت،‌سابید​ به خاطر تأثیر محراب‌ها‌خشم​ در نهایت همه شکست می‌خوردند.

علاوه بر این.

نبرد بین سربازها، مردم جیانگهو و‌مغزی​ باند مار دریایی هنوز تمام نشده بود‌جهان​ و افراد زیادی در حال مرگ بودند.

«یعنی تلاش برای‌مقاومت​ دستگیری ارباب آسمان طلایی‌چشمان​ فقط طمع خودم بود؟»

اگر این‌طور‌دندان‌هایش​ بود، فقط یک‌همان‌طور​ نتیجه وجود داشت.

باید از‌دندان‌هایش​ تمام قدرتم‌سابید​ استفاده کنم.

در نهایت، این فقط جین چون-هی‌مغزی​ بود که طمع کرده بود تا‌کشورهای​ مسیر بهتری را در پیش بگیرد.

ببر سه مطلق غمگین می‌شد، اما‌حرف​ بابت این موضوع از جین چون-هی‌نکنه​ سپاسگزار می‌بود، نه کینه‌توز یا متأسف.

«هو.»

او با نگاه به ارباب‌همان‌طور​ آسمان طلایی، ابتدا دست چپش را‌کشید​ به سمت شمشیر بزرگ دراز کرد.

این همان دستی بود که جراحات زیادی‌داده​ در آن انباشته شده بود و ارباب آسمان‌آیا​ طلایی از نقطه ضعف جین چون-هی خبر داشت.

به همین دلیل بود که‌شنیدن​ او حملاتش را روی دست‌آورد​ چپ چون-هی متمرکز کرده بود.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، ارباب آسمان طلایی شمشیر‌خشم​ بزرگش را طوری به سمت دست چپ او‌شستشوی​ تاب داد که انگار منتظر همین لحظه بود.

در آن لحظه.

برقی از نور‌ربوده​ از چشمان آبی‌مغزی​ جین چون-هی عبور کرد.

او با همان دست‌می‌کنی​ چپ، تیغه پوشیده از‌آبی‌اش​ گانگ چی را گرفت.

کانگ!

«این دیگه چیه، داری گانگ‌همان‌طور​ چیِ من رو با پوشوندن دست‌کشید​ چپت توی گانگ چی دفع می‌کنی؟!»

«غیرممکن نیست. من فقط دستم رو‌مغزی​ با همون گانگ چی پوشوندم که‌کشورهای​ قرار بود وارد شمشیر کریستال یخی کنم.»

ارباب آسمان طلایی هم می‌دانست که دفع حمله با‌بالا​ تبدیل کردن یک هنر شمشیرزنی به تکنیک مشت، در‌ساخته​ حرف آسان است اما در عمل کار هر کسی نیست.

امکان‌پذیر بودن چنین چیزی به این معنی بود که این مرد نه‌کودکی​ تنها انرژی درونی عظیمی داشت، بلکه کنترل او بر انرژی درونی در‌جهان​ تمام رگ‌های خونی و چی‌اش به سطح مضحک و غیرقابل‌باوری رسیده بود.

دو گانگ چی با‌سابید​ هم برخورد کردند و‌خشم​ صدای وحشتناکی ایجاد کردند.

دست چپ جین چون-هی غرق‌شستشوی​ در خون شد، اما بدون اینکه‌معضلی​ قطع شود یا بشکند، مقاومت کرد.

«هاهاها، رنگت پریده. با این حال، شگفت‌انگیزه. این تقریباً با بدن‌پرسید​ تخریب‌ناپذیر الماسی برابری می‌کنه. پس، می‌خوای با من مسابقه انرژی درونی بدی؟‌بالاخره​ یه مسابقه انرژی درونی در برابر فرقه جاودانه خون. مطمئنی که می‌تونی؟»

با شنیدن این حرف‌ها، جین چون-هی‌انتظار​ در حالی که رنگ از رُخسارش‌کودکی​ پریده بود، به زور لبخندی زد.

«همم، واقعاً‌دندان‌هایش​ نیازی به مسابقه‌همان‌طور​ انرژی درونی هست؟»

«چی؟»

فوونگ!

در آن لحظه، چی‌سابید​ سمی از دست چپ‌خشم​ جین چون-هی منفجر شد.

سم فرقه پنج‌روی​ سم که به‌انتظار​ قلمرو دگرگونی رسیده بود.

دود سمی منفجر شد و‌شستشوی​ هم ارباب آسمان طلایی و هم‌معضلی​ جین چون-هی را در بر گرفت.

در آن لحظه، رنگ صورت ارباب‌حرف​ آسمان طلایی به کبودیِ مرگباری گرایید و‌فرقه​ رنگ لب‌هایش در زیر نقاب تغییر کرد.

«که‌اوک! چطور می‌تونه‌روی​ این‌قدر کشنده باشه...‌انتظار​ این دیگه چیه!»

«این سمیه که وقتی نایب‌رئیس فرقه پنج سم از طریق انحراف چی به‌توسط​ حالت شبه‌قلمرو دگرگونی رسید، به وجود اومد. فرقه جاودانه خون ممکنه در موردش‌آیا​ ندونه. هر چی باشه، این سمی بود که توسط فرقه شیطانی پخش شد.»

نایب‌رئیس فرقه پنج سم هنر شیطانیِ فرقه شیطانی را‌قتل‌عام​ یاد گرفته بود، دچار انحراف چی شد، کنترلش را از‌زنده​ دست داد و به یک استاد قلمرو دگرگونی تبدیل شد.

«نکنه... سم قلمرو دگرگونی...؟!‌می‌کنی​ حرومزاده، تو اون رو توی‌بالا​ دست چپت نگه داشته بودی!»

هر چه کسی بیشتر درباره انرژی‌انتظار​ درونی می‌دانست، بیشتر درک می‌کرد که‌کودکی​ این چه کار دیوانه‌واری بوده است.

«پس چطور رگ‌های خونی‌ات‌سابید​ ذوب نشدن و عضلات‌خشم​ و استخوان‌هات از بین نرفتن...»

«...یه کم درد‌ربوده​ داره. مخصوصاً وقتی بارون‌داده​ میاد خیلی اذیت می‌کنه.»

«فقط همین! تو سم قلمرو دگرگونی رو توی‌آبی‌اش​ دست چپت مهر و موم کردی و فقط‌جزیره​ همین‌قدر عواقب داشته؟! عقلت رو از دست دادی؟!»

ناولها | novelha.net