چپتر 13: راز سم پراکندهکننده انرژی
0با شناختی که از شخصیتش داشتم، در حالت عادی بایدهمینجا تظاهر میکرد که دارد وضعیت رقیب خانوادگیاش، یعنی گونگسون یونگبهندرت را بررسی میکند و همزمان نیتهای من را هم میسنجید.
یک دشمن معمولاً چیزهایی را لو میدهد که یک متحد نمیتواند ببیند.اشتباه این بهترین فرصت بود تا ببیند آیا من از آن دست آدمهاییفقط هستم که ممکن است روزی به خواهرش، گونگسون یونگ، خیانت کنم یا نه.
اما از قرار معلوم، انگار فهمیده بوداون که این کار بیفایده است، چون گونگسون یونگاینقدر از قبل همهچیز را کف دستش گذاشته بود.
«بهت که گفتم.بهعنوان این یه رازقطعاً بین خودمون و بقیهست...»
«آخه اونفیزیک منجی کوچولوی ماست.فرزند هیچ اشکالی نداره.»
«تو از کجا اینقدر مطمئنی؟»
«هوم، خودمراز میدونم. دارم بهتبقیهست میگم، پسر خوبیه.»
داشت لجبازی میکرد.
اما با این واکنش، گونگسونفرزند هیون با نگاهی تازه به پسریختم به نام جین چون-هی خیره شد.
خواهر کوچکترش بانمیشد قدرتی ذاتی بهبهطرز دنیا آمده بود.
قدرت عضلانیاش بهطور غیرعادیخودمون بالا بود و استقامتشمنجی هم بهشکل حیرتانگیزی زیاد بود.
یک استعداد رزمی خالص.
آن همفیزیک از نوع بسیارفرزند نادرش، بدن خورشید.
به دنیا آمدن با چنینششم فیزیک بدنیای بهعنوان فرزند یک خانوادهبهندرت رزمی، قطعاً یک موهبت الهی بود.
اما همهچیزراز به همینجاخودمون ختم نمیشد.
یک شهودبدنیای و حس ششمخانواده بهطرز عجیبی دقیق.
حس گونگسون یونگبدنیای در مورد آدمهاخانواده بهندرت اشتباه میکرد.
خواهر بزرگترش، گونگسوننمیشد هیون، این رابهطرز خیلی خوب میدانست.
گونگسون هیون بالاخره آهی کشید.
صورت رنگپریدهاشبدنیای انگار بازفرزند هم سفیدتر شد.
«فقط یهفیزیک قلپ، خواهر.بهعنوان خواهش میکنم؟»
فارغ از این افکار، گونگسون یونگبهطرز سخت در تلاش بود تا هرطوراشتباه شده چیزی توی دهان گونگسون هیون بگذارد.
گونگسون هیون دست ردخودمون به سینه تمام چیزهایی کهکوچولوی خدمتکارها آورده بودند، زده بود.
اما نمیتوانست چیزی رافرزند که خواهر عزیزش بهالهی او میداد، رد کند.
گونگسون هیون بابدنیای بیمیلی ظرف را گرفتقطعاً و یک جرعه نوشید.
سپس، با چشمهایینمیشد که کمی گشادبهطرز شده بود، گفت:
«این خیلی خوشمزهست.»
«آه، میتونیبدنیای این رو بخوری؟خانواده حالت بد نمیشه؟»
«نه، خوبه.»
«عالی شد!ختم پس بیا یکمششم فرنی هم بخوریم.»
«نمیتونم اونقدر بخورم.»
«باشه. پس حداقل بیا همین روقطعاً تموم کنیم. باشه؟ خیلی خوشحالم کهشهود بالاخره داری یه چیزی میخوری، خواهر.»
اگر گونگسون یونگ دمبهعنوان داشت، الان احتمالاً داشتموهبت با شدت تمام تکانش میداد.
در مورد گونگسون هیون، هالهایششم سرخرنگ روی استخوانهای برجسته گونهاش پخشبهندرت شد، انگار که خجالت کشیده باشد.
«برای همینه که اینقدر دوستداشتنیه.»
مهم نبود یک نفر چقدر آدم سرسختموهبت و بدقلقی باشد، وقتی با گونگسون یونگبهطرز روبرو میشد، در نهایت همینطوری تسلیم میشد.
در نهایت، گونگسون هیون حتیفرزند قارچهای دارویی، جینسینگ و عنابهایهمینجا داخل قوری را هم خورد.
همهچیز حسابی جوشیده بود وششم آنقدر نرم شده بود کهآدمها خوردنش برای یک بیمار راحت باشد.
هر بار که خواهرش یکبقیهست لقمه میخورد، گونگسون یونگ لبخند گشادیهیچ میزد و از خوشحالی بال درمیآورد.
بعد از اتمام آن وعده کهقطعاً معلوم نبود میانوعده است یا غذایشهود اصلی، گونگسون هیون به حرف آمد.
«قبلاً هم ازت تشکر کردم، اما فقطقطعاً میتونم مراتب قدردانیم رو بابت لطف قهرمان جوانبهطرز در نجات دادن این خواهر احمقم ابراز کنم.»
«هی، خواهر. خودشنمیشد گفت میتونی راحتبهطرز باهاش حرف بزنی.»
«چطور میتونم؟ خدابین میدونه اگه اون نبوداون چه بلایی سرت میاومد.»
جین چون-هیبدنیای هم واردفرزند بحث شد.
«اگه راحت و خودمونی حرففرزند بزنید، من هم راحتترم. راستش روختم بخواید، اینطوری یه کم برام معذبه...»
این راختم با یکشهود لبخند جذاب گفت.
با دیدن این صحنه، خواهر کوچکتر یعنی گونگسون یونگ جوریماست به نظر میرسید که انگار دارد از ذوق میمیرد، امادارم در عوض، چهره خواهر بزرگتر، گونگسون هیون، خشک و جدی شد.
«در آینده این کار روخانواده میکنم، وقتی که زمان مناسبتریختم برای صمیمیت بینمون پیش بیاد.»
این یعنی وقتیبدنیای رابطهشان نزدیکتر شد،خانواده تعارفات را کنار میگذارد.
«شنیدم که قهرمان جوان از یک هنرعجیبی پزشکی منحصربهفرد استفاده کرده. و همینطور شنیدم کهخوب ضربهای به سرت خورده و دچار فراموشی شدی.»
صدایی بم وبین خشدار از بینآخه لبهایش بیرون آمد.
جین چون-هیبدنیای وضعیت نشستنشفرزند را صاف کرد.
«بله. درسته.»
«و تو بودینمیشد که سم پراکندهکنندهبهطرز انرژی رو پیدا کردی؟»
جین چون-هیراز سرش راخودمون تکان داد.
«گلوم فقط یه کم میخارید، وقطعاً پزشک الهی فلس سفید کسی بودشهود که متوجه قضیه شد. من کاری نکردم...»
«...»
دهانش را بستنمیشد و فقط بهبهطرز جین چون-هی نگاه کرد.
احساس کردراز معنی پشت اینبقیهست حرکتش را میفهمد.
دستش را خوانده بود.
البته، نمیتوانستفیزیک همهچیز رابهعنوان فهمیده باشد.
اما مشخصاً توانستهنمیشد بود رفتارهای عجیبوغریبشبهطرز را زیر ذرهبین ببرد.
خیلی راحت میتوانست این رفتارهابقیهست را کالبدشکافی کند و یکییکیماست در موردشان از او بازخواست کند.
اما جین چون-هی منجیاش بود.
بالاخره، به حرف آمد.
«سم پراکندهکننده انرژی که قبل از حمله به مأموریت اسکورت استفاده شد وبزرگترش اونی که در حمله اخیر به آژانس اسکورت به کار رفت، در نگاهخواهش اول شبیه به هم هستن، اما منبع مواد اولیهشون با هم فرق داره.»
«واقعاً اینطوره؟»
«بله. میدونیبدنیای ماده اصلی سمخانواده پراکندهکننده انرژی چیه؟»
جین چون-هیفیزیک مطالب رمان رافرزند به یاد آورد.
جواب را میدانست، اما اینکهششم باید جلوی او به زبانآدمها میآوردش یا نه، مسئله دیگری بود.
با این حال، تلاش برایبقیهست فریب دادن زنی که روبرویشماست بود، کار کاملاً خطرناکی محسوب میشد.
بهتر بودبدنیای چیزی که میدانستخانواده را اعتراف کند.
جین چون-هی دهان باز کرد.
«... مار خالدار آبی نیست؟»
مار خالدار آبی، یکخودمون مار کوچک به اندازه انگشتکوچولوی اشاره یک آدم بالغ بود.
نیش این مار باعث میشود پوست مثل نیش پشه کمی ورمنمیشد کند، اما اگر چند تا از این مارها را بگیرید وخیلی زهرشان را تصفیه کنید، تبدیل به ماده اولیه سم پراکندهکننده انرژی میشود.
«بله. اینکه اینقدر میدونی، واقعاً قابلتوجه و شگفتانگیزه. از اونجایی که من لقب اژدهای سمبهطرز رو یدک میکشم، دانش خوبی در مورد زهر مارها دارم. با اینکه هر دو زهررنگپریدهاش مار خالدار آبی بودن، یکیشون مال منطقه یوننان بود و اون یکی... از سو-جو اومده بود.»
«با اینکه از یهشهود نوع مار هستن، میتونیدقیق تفاوتشون رو تشخیص بدی؟»
«کار خیلی سختی نیست. مارهای خالدار آبی در یوننان، قورباغههای یوننان رو میخورن که باعث میشه زهرشونهوم چرب بشه، در حالی که مارهای خالدار آبی سو-جو، ملخهای سو-جو رو میخورن. حتی برای یک نوعخواهر مار، چیزی که میخورن بسته به منطقه تفاوت زیادی داره، پس عجیبتر نبود اگر متوجه این تفاوت نمیشدم؟»
بیشتر مردم تمامبهعنوان عمرشان را بدون دانستنموهبت چنین چیزهایی سپری میکنند.
گونگسون هیون ادامه داد:
«در نهایت، حتی میشه گفت که همون سم پراکندهکنندهمورد انرژی توسط افراد متفاوتی استفاده شده، نکتهای که به نظرمکشید واقعاً جالبه. علاوه بر اون، سو-جو. چیزی به ذهنت میرسه؟»
میدانست.
اما نمیتوانست مطمئنبهعنوان باشد که گفتنش کارموهبت درستی هست یا نه.
زنی که روبرویش بود،بهعنوان یک انسان نبود، بلکهموهبت یک تیغه برنده بود.
یک شمشیر با درخششی سرد.
جین چون-هی احساس کردخودمون که دارد به داخلمنجی این بازی کشیده میشود.
«مگه سو-جو مقصدبهعنوان همون ماموریت اسکورتی نبودموهبت که بهش حمله شد؟»
«دقیقاً. همین من رو کنجکاو کرد. اینکه "چراموهبت گروه راهزنهای اسبسوار تو اولین حملهشون، از سمعجیبی جایی به اون دوری مثل یوننان استفاده کردن؟"»
لبخندی روی لبهاش نشست.
سکوت کوتاهی برقرار شد.
و بعد چیزیبهعنوان رو که واقعاً میخواستموهبت بگه، به زبون آورد:
«به نظرت اینطور نمیاد که یه عدهقطعاً از یه جای خیلی دور سفارش گرفتنششم و بعد کمین کردن و حمله کردن؟»
سرمای مورمورکنندهایختم فضای اتاقشهود رو پر کرد.
با لحنیراز خونسرد وخودمون کشدار ادامه داد:
«و چرا دومین حمله باید از سمت مقصد، یعنی سو-جو باشه؟ شعبه فرعی آژانس اسکورت.عجیبی با اینکه ممکنه با ساختمون اصلی فرق داشته باشه، اما بالاخره جاییه که در وباز دیوار و سقف داره. کاملاً واضح نیست که حمله به اونجا از دفعه اول سختتره؟»
لبخند ترسناکی زد.
میخواست بکشدشون.
هر کسی که دستش بهبقیهست خواهرش، گونگسون یونگ خورده بودماست رو پیدا میکرد و میکشت.
جین چون-هی متوجه شدفرزند که این دقیقاً همونالهی چیزیه که تو سرش میگذره.
حس واقعی بودن این حضور، که با چیزیموهبت که توی رمان خونده بود فرق داشت، باعثعجیبی شد جین چون-هی برای لحظهای به خودش بلرزه.
جین چون-هی همچنین فهمید کهششم این روند خیلی سریعتر ازآدمها چیزی که فکر میکرد اتفاق میافته.
گونگسون هیون گفت:
«فکر کنم بعداً بتونیم هویت مهاجمهای مختلف روالهی شناسایی کنیم. اما مهمتر از اون... تصور کردنشدقیق جالب نیست؟ آخه تو سو-جو چی میتونه باشه؟»
جین چون-هی میدونست.
سایه فرقهختم شیطانی اونجاشهود کمین کرده بود.
این اطلاعاتی بود کهخودمون چون رمان رو خوندهمنجی بود، ازش خبر داشت.
اما گونگسون هیون فقطفرزند با چند تا سرنخ کوچیکهمینجا به همچین نتیجهای رسیده بود.
«دیگه چیزی نمونده که اینفرزند دو تا خواهر به اسمهمینجا اژدهایان دوقلوی گونگسون شناخته بشن.»
گونگسون هیون ادامه داد:
«وقت کمه و ردگیری هر دوتاشون بهطور همزمان کار راحتی نیست. در نهایت، نمیتونیمکجا این اشتباه رو بکنیم که با نگاه کردن به گوزن در حال فرار، خرگوشینگاهی که تو دستمونه رو هم از دست بدیم. باید حداقل یکیشون رو حتماً بگیریم.»
«نیان یی فانگ یی.»
«آره. همونطور کهبدنیای انتظار میرفت، هوشتخانواده یه چیز معمولی نیست.»
این یعنی براینمیشد گرفتن یکی، باید اونعجیبی یکی رو رها کنی.
این از یه حکایت درباره سیما گوانگاون میاد که دید یه بچه تو یهکجا خمره بزرگ آب داره دست و پا میزنه.
سیما گوانگ یه سنگفرزند بزرگ برداشت، خمره رو شکستهمینجا و بچه رو نجات داد.
با اینکه خمره از بین رفت، اما قضاوت سریعش جونهمینجا باارزش اون بچه رو نجات داد و برای همین مردمبهندرت این کار رو به عنوان نیان یی فانگ یی تحسین کردن.
وضعیت الانختم هم دقیقاًشهود همینطور بود.
به دستراز آوردن هرخودمون دو سخت بود.
زمانی که بایدبهعنوان یکی رو به خاطرموهبت مهمترین چیز فدا کرد.
اون بهفیزیک همین موضوعبهعنوان اشاره کرده بود.
«ارباب جوان،ختم تو کدومشهود رو دنبال میکنی؟»
«نمیدونم.»
«در جریان فراموشیت هستم. با این حال، کسایی که حافظهشون رو ازشهود دست دادن معمولاً درباره مسائلی که به خودشون مربوط میشه، بهترین حسمیدانست ششم رو دارن. لطفاً فقط حسی که بهت دست میده رو بگو.»
این روش اون برای گفتن اینخانواده بود که باهاش راه میاد، پسنمیشد فقط باید یکی رو انتخاب میکرد.
«سو-جو؟ فرقهختم شیطانی فعلاًشهود خط قرمزه.»
مهم نبود گونگسون یونگ چقدر قوی بود،اون اون هنوز هم یه جنگجوی بیتجربه بودکجا که گرفتار سم پراکندهکننده انرژی شده بود.
اگه خیلی عمیقبهعنوان میشدن، این خانواده گونگسونموهبت بود که نابود میشد.
«یوننان؟ اما اگه بره اونجا،فرزند در نهایت دستهاش به خونیهمینجا آلوده میشه که دیگه پاک نمیشه.»
مقصر اصلی این اتفاقشهود فرقه شیطانی بود و همدستهاشونمورد هم بزرگان خانواده گونگسون بودن.
هیچکدوم از اون یکی خبر نداشت، امااون این دو گروه به خاطر یه هدف مشترکاینقدر به طرز عجیبی به هم گره خورده بودن.
جین چون-هی که غرقفرزند در افکارش شده بود،الهی ناگهان به خودش اومد.
«حالا که بهش فکر میکنم،فرزند مگه تو داستان اصلی همهمینجا در هر صورت نرفت سمت یوننان؟»
تازه اون موقع بود کهششم جین چون-هی فهمید همین که ازشبهندرت پرسیده، خودش یه جور امتحان بوده.
اون از قبل برخودمون اساس شک و تردیدهاش بهکوچولوی یه نتیجهگیری کلی رسیده بود.
جین چون-هی گفت:
«اگه من بودم،بدنیای به جای اینخانواده چیزها دنبال انگیزهشون میگشتم.»
«انگیزه؟»
جین چون-هی تصمیمبین گرفت یه گزینهآخه سوم پیشنهاد بده:
«آره. اگه نیرویی به اون بزرگی پیداش شده، حتماً یهختم دلیلی داره، مگه نه؟ آدم نباید اول دلایل احتمالی رواشتباه با هم مقایسه کنه و بعد بره سراغ منطقیترین جا؟»
با شنیدن این حرف،بهعنوان برای لحظهای زبونش بند اومدالهی و بعد زد زیر خنده.
تو دلشختم با خودششهود فکر کرد:
«انتظار نداشتم چیزیبین که تو سرم بوداون رو اون زودتر بگه.»
اگه این یه امتحانفرزند بود، اون نمره صدالهی و بیست از صد میگرفت.
ازش خواسته بود حدسبهعنوان بزنه، و اون باموهبت جواب درست برگشته بود.
بهطور غریزی میدونستنمیشد که پسر روبهروشبهطرز دستش رو خونده.
اون داشت نقاب بچهای کهبقیهست خودش رو لوس میکنه کنار میزدهیچ و چهره واقعیش رو نشون میداد.
چیزی که عجیب بود این بود که اگه شایعات مربوط به اون، یا حتیبهطرز داستانهایی که آدمهای آژانس اسکورت اژدهای ابری میگفتن رو شنیده بود، باید یه کمصورت احتیاط به خرج میداد، اما طوری رفتار میکرد که انگار اصلاً براش مهم نیست.
این یعنی یا کاملاً به حرفهایخانواده گونگسون یونگ اعتماد کرده بود، یا ازشهود قبل قضاوت خودش رو تموم کرده بود.
با شناختی که از شخصیتش پیدا کرده بود، به نظرآدمها نمیرسید از اون آدمهایی باشه که کاملاً به بقیه اعتمادصورت کنه، و این یعنی از قبل ارزیابیش رو تموم کرده بود.
«باید بیارمش تو خانواده گونگسون.»
و واردبدنیای جناح خواهر کوچکترش،خانواده گونگسون یونگ کنه.
اون تو این سن کم اینقدرخانواده باهوش بود؛ از همین الان مشتاق بودشهود ببینه وقتی بزرگ بشه چطور آدمی میشه.
حسابی با هم حرف زدن.
این بار دیگه امتحانی درخانواده کار نبود، بیشتر شبیه یهختم گپ و گفت معمولی بود.
بیشتر گونگسون یونگ حرف میزدفرزند و گونگسون هیون با یههمینجا لبخند محو سر تکون میداد.
اون آدمی نبودنمیشد که زیاد بابهطرز خواهرش حرف بزنه.
بیشتر شنونده بود.
اون وسطها، جین چون-هی همخانواده گهگاهی یه چیزی میگفت تاختم حال و هوا رو عوض کنه.
بعد از تمومبدنیای شدن حرفهاشون، جینخانواده چون-هی رفت بیرون.
خواهرش، گونگسون یونگ، باهاششهود اومد بیرون تا اون رومورد به اتاق مهمانش بدرقه کنه.
«واو، خیلی وقت بود خواهرمبقیهست با کسی غیر از منماست اینقدر خوشحال حرف نزده بود.»
«خوشحال؟ حتی یهبهعنوان بار هم جلوقطعاً من لبخند نزد.»
«خواهرم واقعاً اهل خندیدن نیست. فقطخانواده به خاطر تو بود که هموننمیشد یه لبخند کوچیک رو هم زد.»
«اون داشتختم به تو لبخندششم میزد، نه من.»
«معمولاً همونراز کار روخودمون هم نمیکنه.»
گونگسون هیون معمولاً چطور آدمی بود؟قطعاً شبیه چیزی بود که تو رمانشهود گفته شده بود، اما بازم فرق داشت.
چند خط توصیف برای یه شخصیتخانواده فرعی تو یه رمان رزمی، فقط میتونستشهود بخش کوچیکی از شخصیتشون رو نشون بده.
گونگسون یونگ گفت:
«فکر میکردم شاید، فقطخودمون یه کوچولو، در قلبشمنجی رو به روت باز کنه.»