چپتر 1002: چپتر 1002
0«نه. باورت می‌کنم. واقعاً باورت‌موهای دارم، اما... شایعاتی که اخیراً‌نامحسوس در موردت پخش شده خیلی وحشتناکه...»
«توی جناح غیرمتعارف، این جور بدنامی‌ها‌شغل یه جور ابزاره. که حتماً همه‌قلدر شایعات رو باور نمی‌کنی، مگه نه؟ هیونگ~»
«البته که نه. مخصوصاً اون داستانی که می‌گفتن یه یارویی از جناح غیرمتعارف رو که بدهیش رو‌حال نداده بود گرفتی، زنده‌زنده پوستش رو کندی و آویزونش کردی. اون دیگه خیلی اغراق‌آمیز بود. هر چقدر‌یعنی هم که خشن باشی، دیگه تا این حد پیش نمی‌ری. اما کم نیستن آدمایی که باورش کردن. هیون.»
«...»
موهای تنم سیخ شد.
«نکنه این صدا...؟!»
نامحسوس چشم چرخوندم و دو‌آشپزیه تا مرد فوق‌العاده خوش‌تیپ رو‌زیر دیدم که اونجا ایستاده بودن.
یکی‌شون مردی بود که کاملاً مشخص‌منو بود مهارت‌های رزمی بالایی داره و یه‌آشپزیه لباس ابریشمی قرمز و مجلل پوشیده بود.
دومی یه مرد جوونِ‌هیون خوش‌قیافه با جثه کوچیک‌تر اما‌صدا هاله‌ای خونسرد و جذاب بود.
«وای! چرا این دو تا...؟!»
در کمال تعجب.
تو مدتی که اینجا زندگی‌ممکنه می‌کردم، چند باری مسیرم با‌بشم جین چون-هی یکی شده بود.
نمی‌تونم بگم هر‌کردن بار چطور دلم‌تنم هری می‌ریخت پایین.
«اگه گیر بیفتم،ببره ممکنه منو کشان‌کشان‌شغل ببره تا شاگردش بشم!»
یا چون شغل اصلیم آشپزیه، ممکنه‌زور به زور منو تبدیل به یکی‌کنه از صد آشپز قلدر زیر آسمون کنه!
چیزی که قطعی بود این‌ممکنه بود که این دیوونه یه هم‌وطن‌شغل رو به حال خودش رها نمی‌کرد.
هر چیزی غیر از این!
درست همون‌کشان‌کشان موقع، مدیر دفتر‌بشم نزول‌خوری حرف زد.
«کارهاتون انجام‌بشم شد. لطفاً مهرتون‌آشپزیه رو اینجا بزنید.»
یعنی روبه‌رو شدن‌گیر با یه خدای شیطانی‌کشان‌کشان باستانی همچین حسی داره؟
به زور دست لرزونم‌هیون رو حرکت دادم، مهرم‌نکنه رو زدم و جیم شدم.
یه تلاش مذبوحانه بود‌شاگردش تا جایی که ممکنه‌آشپزیه از اون مرد دور بشم!
خوشبختانه، اگه‌بشم بشه اسمشو‌اصلیم گذاشت خوشبختی.
عجیبه که خیلی‌ها وقتی با جین‌منو چون-هی روبه‌رو می‌شن واکنشی مثل من نشون‌آشپزیه می‌دن، پس رفتارم زیاد هم غیرعادی نبود.
بیشتر اونایی که از جناح غیرمتعارف هستن یا شیاطین‌صدا دیوونه این‌طورین، اما گاهی اوقات بعضی‌ها هم هستن که‌ایستاده فقط به خاطر شایعات بدنامی که شنیدن، ازش می‌ترسن.
علاوه بر این، مگه‌شاگردش اون پریفکت نیست که‌آشپزیه مثل خود آسمون‌ها مقامش بالاست؟
از دید یه آدم‌اصلیم معمولی، خیلیا هستن که‌آشپز می‌خوان ازش دوری کنن.
شاید گفتنش خنده‌دار به نظر برسه، اما برام سواله که نکنه‌شغل توانایی‌ای که با تناسخم به دست آوردم، یه چیزی مثل پنجره سیستم،دیوونه بدن رزمی بهشتی، یا زیبایی بی‌نظیر نبوده، بلکه همین توانایی مخفی‌کاری بوده.
«...تو یه چیز‌کردن به خودم مطمئنم،تنم اونم قایم شدنه.»
چقدر دیگه راه رفتم؟
«هوف.
قلبم داره تند می‌زنه.
اینجا شاید امن‌ترین شهر باشه،موهای اما اتفاقات گهگداری مثل این‌نامحسوس باعث می‌شه قلبم به لرزه بیفته.»
هو، هو.
تازه از بحران‌شغل شاگرد شدن قسر‌زور در رفته بودم.
سریع خریدم رو شروع کردم.
شهرستان بکرین اون‌قدر بزرگ شده بود‌تنم که مثل هانگژو یا لویانگ، الان دیگه‌مرد می‌تونستی سفارش بدی تا برات پیک کنن.
رفتم مغازه تخم‌مرغ‌فروشی و سفارش‌بشم دادم تخم‌مرغ‌ها رو برام بفرستن،تبدیل رفتم برنج‌فروشی و برنج سفارش دادم.
و یه سری‌شغل مواد اولیه هم‌زور برای آشپزی خودم خریدم.
وسط خرید، یهو‌گیر یه زن فوق‌العاده‌منو زیبا رو دیدم.
و اون زن زیبا دقیقاً شبیه همون‌سیخ مرد خوش‌تیپ با لباس قرمز بود که تازه‌خوش‌تیپ دیده بودم، و کسی بود که خوب می‌شناختمش.
«این ساما هه است.»
جلوی یه دکه خیابونی چمباتمه‌آشپزیه زده بود و داشت زیورآلات‌زیر ارزون‌قیمت خانواده تانگ سیچوان رو می‌خرید.
همه‌شون به طرز وحشتناکی زمخت‌ممکنه و بی‌کیفیت بودن، اما چشم‌هاش موقع‌شغل انتخابشون از هر کسی جدی‌تر بود.
«هه-آ، تو‌باورش امروز هم‌هیون بانمک و سالمی.
نه اینکه من‌ببره نجاتت داده باشم‌شغل یا همچین چیزی، اما...»
با این حال،شغل مگه یه حس‌زور نزدیکی درونی بهش ندارم!
اگه همون‌طور که جین چون-هی می‌گفت، با‌کشان‌کشان صدای بلند صداش می‌زدم "هه-آ"، شاید می‌فهمیدم‌زور چرا درختای شکوفه گیلاس تو هانگژو قرمزن.
تا وقتی‌باورش به زبون‌هیون نیارمش مشکلی نیست.
همون‌طور که داشتم مخفیانه‌شاگردش تماشاش می‌کردم، یهو یه‌آشپزیه آهنگ به گوشم رسید.
«چرا امروزم این‌قدر‌شغل خوب پیش می‌ره~زور من مسابقه‌دهنده مردمم~»
تو اون لحظه، کم‌بیفتم مونده بود از دهنم بپره،شاگردش «منم~ روغن خوب، روغن خوب~».
این یه‌باورش واکنش نخاعی کاملاً‌موهای غیرقابل کنترل بود.
اما، خدا رو شکر به خاطر آخرین ذره‌آشپزیه عقلم که جلوم رو گرفت، فقط یه صدای‌چیزی کوچیک مثل خروج هوا از ریه‌هام بیرون اومد.
نه، هیچ صدایی در نیومد.
مثل غنچه‌اگه کردن لب‌های یه‌ممکنه ماهی قرمز بود.
اما حتی همونم‌کردن کافی بود تا‌تنم لرزه به تنم بندازه.
«لعنتی، اون دیوانه یکتا.
بین این همه چیز، باید‌آشپزیه یه آهنگ تبلیغاتی رو می‌خوند‌زیر که به طرز عجیبی اعتیادآوره!»
روغن خوب یا هر کوفت دیگه‌ای،منو اگه باهاش همخونی کرده بودم، تمام‌اصلیم تلاشم برای مخفی موندن به باد می‌رفت!
سریع لب‌هام رو بستم‌هیون و تو جهت مخالف صدا‌صدا شروع به راه رفتن کردم.
«اون یارو دیوانه یکتا حتی فکر‌شغل نمی‌کنه که باید این واقعیت رو‌قلدر که یه تناسخ‌یافته است پنهان کنه...»
از پشتم،بشم صدای ساما‌اصلیم هه رو شنیدم.
«واو، منجی! تو هم‌بیفتم همین‌طور، برادر! هه‌هه‌هه! سفرتون‌ببره به میدون جنگ خوب بود؟»
«آره. خوب بود.»
خوشبختانه، به‌کشان‌کشان نظر می‌رسید جین‌بشم چون-هی متوجه نشده.
یعنی واقعاً ممکنه پاداش‌اصلیم تناسخ برای این بدن‌آشپز چیزی مثل «مخفی‌کاری» باشه؟
همین‌طور که داشتم اینو‌بیفتم با خودم فکر می‌کردم‌ببره و سعی داشتم جیم بشم.
یهو، پشت گردنم مورمور شد.
با احساس یه حس شوم، انگار که خود‌آشپزیه عزرائیل داشت بهم زل می‌زد، برگشتم و چشم‌های بنفشی‌قطعی رو دیدم که کل دیدم رو پر کرده بود.
«هـ-هوااااک؟!»
ساما هیون با‌گیر یه حالت بی‌تفاوت‌منو داشت بهم زل می‌زد.
اونم دقیقاً از پشت سرم.
«هوووممم.»
در حالی که اون‌قدر جا خورده بودم که تلوتلوخوران رفتم‌زیر عقب جوری که انگار نزدیک بود شلوارم رو خیس کنم،نمی‌کرد ساما هیون فقط بدون هیچ اهمیتی بهم خیره شده بود.
«چـ-چـ-چی شده، عالیجناب ساما هیون!»
«اوه... به‌باورش نظر می‌رسه‌هیون می‌دونی من کی‌ام.»
«شما معروفید.»
جین چون-هی ممکنه ساما هیون رو مثل یه توله‌سگ‌قلدر چی‌واوا با یه روبان دور گردنش ببینه، اما تو جیانگهو‌رها هیچ‌کس نبود که ندونه این مرد چقدر شرور و بی‌رحمه.
«آه... که این‌طور. فقط‌بیفتم اینکه داشتی خیلی طبیعی با‌شاگردش آهنگ برادر بزرگم همخونی می‌کردی~»
فقط با دیدن‌کردن غنچه شدن لب‌هام‌تنم مثل ماهی فهمید؟ دیوونه‌ست؟!
قبل از اون، اگه‌شاگردش با برادرت هستی، باید‌آشپزیه حواست به اون باشه.
بیشتر جای تعجب داره که‌آشپزیه داره تک‌تک آدمای دور و‌زیر برش رو زیر نظر می‌گیره.
«نکنه دنبال‌اگه یه قاتل یا‌ممکنه همچین چیزی می‌گرده؟»
خب، شایدم همین‌طور باشه.
اون یکی‌کشان‌کشان دو تا‌شاگردش که دشمن نتراشیده.
اما مشکلی نیست.
من برای‌اگه همچین مواقعی یه‌ممکنه بهونه آماده دارم.
اون آهنگ‌باورش مورمورکننده از‌هیون خونه قدیمیم.
چند بار ترسیده بودم که‌بشم غرق در نوستالژی بشم و‌تبدیل شروع کنم به همخونی باهاش!
همون‌طور که انتظارش رو داشتم.
جین چون-هی که داشت‌بیفتم با ساما هه حرف می‌زد،شاگردش به این طرف نگاه کرد.
با این وضعیت،کردن من رو به زور‌سیخ می‌کشن تا شاگردشون بشم!
سرمای عجیبی‌کشان‌کشان رو توی ستون‌بشم فقراتم حس کردم.
«من... زیاد شنیدمش.»
«زیاد شنیدیش؟»
«بله. آخه prefect جین خیلی این‌ور و اون‌ور می‌ره.»
«همم. که این‌طور.»
یعنی حرفم رو باور کرد؟
خواهش می‌کنم،اگه باید باور‌بیفتم کرده باشه.
وگرنه من رو به جهنم می‌کشونه و فقط‌نکنه به خاطر اینکه هم‌وطن کره‌ایش هستم، برای رفاه‌دیدم مردم عادی تا قطره آخر شیره‌ام رو می‌کشه.
اینکه بخوام به رویام یعنی صاحب یه ساختمون‌آشپزیه شدن تو یه دنیای دیگه برسم ولی با‌چیزی همچین پایانی روبرو بشم، سرنوشت خیلی بی‌رحمانه‌ای نیست؟
بعد، جین‌بشم چون-هی به‌اصلیم حرف اومد.
«هیون. داری چی‌کار می‌کنی؟بیفتم نکنه الآن داری سعی‌ببره می‌کنی کسی رو بترسونی؟»
«ای وای، برادر بزرگ، داری خیلی بی‌انصافی‌سیخ می‌کنی. این آقا یه چیزی از دستش‌فوق‌العاده افتاد، منم فقط داشتم کمک می‌کردم برش داره~»
با گفتن این حرف، خاک‌بشم روی شونه‌هام رو تکوند و یه‌آشپز چیزی رو سُر داد توی جیبم.
«بیا، اینم حق‌السکوتت~»
جیبم سنگین شد.
می‌تونستم رنگ طلایی رو ببینم.
'نکنه سکه‌کشان‌کشان نقره نیست‌شاگردش و طلاست؟'
این عوضی دیوونه.
فقط برای اینکه تصویر خوبی‌ممکنه از خودش جلوی برادرش نشون بده،شغل به عنوان حق‌السکوت بهم طلا می‌ده.
با این‌باورش حال، می‌دونم‌هیون معنیش چیه.
اگه بعد از این بازم شایعاتی درباره‌اصلیم ذات شرورش پیش برادرش پخش کنم، احتمالاً باید‌کنه ارزش این طلا رو با سودش پس بدم.
سودی که‌بشم همون جونم‌اصلیم خواهد بود.
«اوه خدای من.گیر حتماً از دستم‌منو افتاده بوده! ممنونم!»
چطور می‌تونستم دست رد به‌موهای سینه یه آدم دست‌ودلباز بزنم‌نامحسوس که سکه طلا پخش می‌کنه؟
و... این تنها‌ببره راهی بود که‌شغل می‌تونستم سالم برگردم.
وقتی این‌طوری شلوغش کردم، اون prefect جین شیطانی بالاخره اون نگاه سنگینش رو نرم کرد.
ساما هیون‌اگه با دست اشاره‌ممکنه کرد که برم.
لبخندش مثل یه فرشته بود.
البته فقط لبخندش.
اما با دونستن اینکه اون دست‌ها‌زور تا حالا چند تا جمجمه رو خرد‌چیزی کردن، تا جایی که می‌تونستم دور شدم.
جون سالم به در بردم.
یه روز‌باورش دیگه هم‌هیون زنده موندم.
در راه برگشت به خونه، سه محقق در‌آشپز حال قدم زدن بودن و از دست‌هاشون باد نخل‌حال شلیک می‌کردن—هرچند که بیشتر شبیه یه نسیم ملایم بود.
در طرف دیگه، یه جادوگر از‌منو مناطق خارجی که پر از خالکوبی‌اصلیم بود، در جهت مخالف قدم می‌زد.
اون سه محقق و جاشی.
مخصوصاً لباس‌های جاشی، می‌تونستم ببینم که تو یه قسمت‌زور سنگین شده بود، انگار یه حیوون کوچیک روش نشسته باشه،هم‌وطن و اون قسمت حتی با وزش باد هم تکون نمی‌خورد.
به نظر می‌رسید‌شغل که اون روح، یعنی‌تبدیل ایشا، روی شونه‌اش نشسته.
یه مرد خوش‌قیافه با‌بیفتم سن نامشخص به سمت جاشی‌شاگردش رفت و باهاش احوالپرسی کرد.
به نظر می‌رسید موول باشه.
موول با جاشی گپ‌شاگردش زد و بعد ناگهان‌آشپزیه جیم شد توی یه کوچه.
'کاملاً مشخصه که‌شغل داره فرار می‌کنه،زور پس چرا قایم می‌شه...؟'
نکنه کسی‌اگه داره میاد که‌ممکنه از دیدنش معذبه؟
در همون لحظه.
از فاصله‌ای دور.
دو مرد درشت‌هیکل و‌اصلیم خوش‌قیافه در حال قدم‌آشپز زدن تو خیابون بودن.
یکی موهایی داشت که انگار نور خورشید رو تو‌شاگردش خودش جا داده بود و اون یکی موهایی داشت‌زیر که انگار نور ماه رو در آغوش گرفته بود.
'لـ...لعنتی! اونا یوهو‌کردن و قاتل دیوانه‌تنم فلس خونین نیستن!'
دقیقاً همون‌ها بودن.
موول و جاشی هر دو‌آشپزیه فرار کرده بودن چون نمی‌خواستن‌زیر تو وقت آزادشون رؤساشون رو ببینن.
'لعنت بهش، باید‌گیر یه کم نمک‌منو بپاشم یا چی؟'
با احتیاط به‌کردن سمت کوچه‌ای که رستورانم‌سیخ اونجا بود حرکت کردم.
همون‌طور که از کسی که به عنوان‌اصلیم سرگرمی رستوران می‌گردونه انتظار می‌ره، مغازه من توی‌کنه یه گوشه نسبتاً دنج و خلوت قرار داشت.
همون‌طور که انتظار می‌رفت، حتی تو همچین جای دورافتاده‌ای‌قلدر هم، چند تا رزمی‌کار با چشم‌های ناامید نگاهم می‌کردن‌خودش و می‌پرسیدن که آیا امروز مغازه رو باز نمی‌کنم.
به نظر می‌رسید‌گیر مدت زیادی بود‌منو که بیرون منتظر بودن.
'هوف، قصد داشتم فقط‌هیون سرویس ناهار رو بدم و‌صدا بعد یه هفته استراحت کنم.'
اگه از همون اول ندیده بودمشون یه چیزی، ولی‌زور رد کردن آدم‌هایی که می‌گفتن وعده‌های غذاییشون رو نخوردن‌دیوونه تا بیان اینجا، یه کم بی‌انصافی به نظر می‌رسید.
«بفرمایید داخل.»
درسته.
بذار مثبت فکر کنم.
مگه از همون اول برنامه‌ام‌بشم این نبود که تا سرویس شام‌آشپز کار کنم و بعدش مرخصی بگیرم؟
همون‌طور که این حرف‌ها رو‌آشپزیه با خودم تکرار می‌کردم، رفتم داخل‌آسمون و به اولین مشتریم خوش‌آمد گفتم.
'فقط به همین‌گیر مشتری سرویس می‌دم‌منو و بعد می‌بندم.
فقط همین.'
همون لحظه‌ای که این‌شاگردش تصمیم رو گرفتم، یه‌آشپزیه مشتری جدید دیگه وارد شد.
جرینگ-
«خوش اومدید!»
از روی یه رفلکس‌هیون غیرارادی بهشون خوش‌آمد گفتم‌نکنه و سرم رو بالا آوردم...
و اونجا، جگال‌ببره لین، یوهو و جین‌اصلیم چون-هی داشتن وارد می‌شدن.
'نه، آخه‌بشم شماها برای چی‌آشپزیه دارین میاین اینجا؟!'
مگه همین چند لحظه‌بیفتم پیش داشتین با برادرتون‌ببره شوخی می‌کردین و می‌خندیدین؟
و حالا دارین‌کردن با جگال لین و‌سیخ یوهو بیرون غذا می‌خورین.
به نظر می‌رسه حتی‌شاگردش داشتن سه تا بدن‌آشپزیه هم براش کافی نیست.
از همه بدتر.
«اهم-اهم. من اتفاقاً کاملاً سیرم.»
«آخ، کمرم. کمرم.کردن فکر کنم بهتره‌تنم دیگه راه بیفتم.»
«غذا عالی بود،ببره رئیس! پولش رو‌شغل می‌ذارم رو میز!»
بقیه مشتری‌ها به محض‌اصلیم دیدن جگال لین شروع‌آشپز کردن به جیم شدن!
لعنتی.
'من خیلی وقته تو شهرستان‌موهای بکرین کاسبی می‌کنم، ولی اون حتی‌چشم یه بار هم نیومده بود اینجا؟!'
البته.
چون این عوضی وقتی‌اصلیم بیرون غذا می‌خوره، دیوونه‌آشپز کوفته و گوشت خوک دونگ‌پوئه.
وقتی می‌ره بیرون غذا بخوره، دنبال رستوران‌های معروف می‌گرده، اما‌بشم نزدیک خونه فقط سراغ اون دو تا غذا می‌ره یا‌کنه برای مطالعه آشپزی به مسافرخونه‌های بزرگ و معروف سر می‌زنه.
اما معمولاً‌باورش فقط برای‌هیون خودش آشپزی می‌کنه.
آخه هیچ جای‌ببره دیگه‌ای نمی‌تونه غذای‌شغل کره‌ای پیدا کنه!
به خاطر همین وقتی اینجا مغازه‌زور زدم، عمداً کوفته و گوشت خوک‌کنه دونگ‌پو رو از منو حذف کردم.
حتی رستوران رو‌گیر تا جای ممکن‌منو کوچیک و دورافتاده ساختم.
فقط برنج‌باورش سرخ‌شده می‌فروختم،هیون یه منوی تک‌محصولی!
'ولی اینکه‌کشان‌کشان اون تا‌شاگردش اینجا اومده!'
حالا باید چی‌کار کنم؟
ذهنم کاملاً خالی شد.
من کسی مثل روباه‌هیون هزارچهره نیستم؛ من فقط یه‌صدا آدم عادی و یه زمینی‌ام.
بعد، جگال‌کشان‌کشان لین به‌شاگردش حرف اومد.
«هی، بازم‌بشم داری پیشنهاد می‌دی‌آشپزیه غذای آشغال بخوریم.»
«استاد، هیون گفت اینجا فوق‌العاده‌ممکنه خوشمزه‌ست! اون تضمین کرد که‌بشم با سلیقه همه جور درمیاد.»
ساما هیون؟!
اون یارو‌کشان‌کشان اینا رو‌شاگردش فرستاده اینجا؟
نه، مگه همین الان‌اصلیم یه سکه طلا بهم‌آشپز نداد و بی‌حساب نشدیم؟
اینکه فقط به خاطر اینکه نزدیک‌منو بود با هم یه آهنگ بخونیم،اصلیم همچین عذابی رو به یکی تحمیل کنی.
'اون عوضی کینه‌ای... به خاطر همینه‌تنم که همه با انگشت نشونش می‌دن‌چرخوندم و بهش می‌گن شرورترین مرد دشت‌های مرکزی.'