چپتر 716: فصل 716
0«منظورم این نیست که خودم برم بکنمشون، بلکه بایدداشت یه مسیر تجاری راه بندازیم. اتفاقاً گیاهان دارویی زیادینمیتونیم هستن که فقط همونجا رشد میکنن. ادویهها هم همینطور.»
«عمارت پزشکی هواجوچند این اواخر بدجوری دارهنگرانی دست و پا میزنه.»
واقعاً هم همینطور بود.
نایبرئیس عمارت پزشکی هواجو اخیراًجای توسط استاد جوان عمارت پزشکیآماده فلس سفید درمان شده بود.
یه تحقیر تمامعیار!
در واقع، دست وکمیاب پا زدنهای عمارت پزشکیداشت هواجو خیلی شدید شده بود.
به لطف همین قضیه، تامین چندجین تا از گیاهان دارویی کمیاب قطعچطوره شده بود که جای نگرانی داشت.
«داروهای جایگزین آماده نکردی؟»
«چرا، ولی تاثیرشون کمتره، و نمیتونیمقطع هر بار که عمارت پزشکی هواجوآماده اینطوری بازی درمیاره فقط تحمل کنیم.»
اگه اینجا جامعه مدرن بود، میتونستم تمام سهامشون رو بخرم و مدیریتنکردی رو به دست بگیرم یا یه کاری بکنم، اما اینجا، تا وقتیاگه که شمشیر برنداری و فیزیکی تیکهتیکهشون نکنی، این وضعیت ادامه پیدا میکنه.
این مرد مدرنملایمت دلش برای سرمایهداریجین تنگ شده بود.
البته اون هم جنبههای وحشتناک خودشنگرانی رو داشت، اما راههای خیلی بیشتریچرا هم برای حل مسالمتآمیز مشکلات وجود داشت.
«همم... انگارقضیه اون خنجر روکمیاب الکی بهت دادم.»
استادش در حالی کهکمیاب چشماش با ملایمت هلالداشت شده بود، این رو گفت.
جین چون-هیچشماش این نگاه روگفت از قلم نینداخت.
«در این صورت، چطوره یه نامه به قصر امپراتوری بفرستیم؟ همیننکردی چند وقت پیش امپراتور دندوندرد داشت، نه؟ ممکنه خبرهای خوبی ازشکنیم دربیاد. همچنین فرصت خوبیه که موضوع گیاهان دارویی رو پیش بکشیم.»
«آه! یعنیقضیه دیگه لازمچند نیست من برم؟»
«اول یهتامین نامه بهکمیاب قصر امپراتوری بفرست.»
«چشم!»
جین چون-هی باکمیاب انرژی جواب داد وداشت با عجله بیرون رفت.
استاد با آرامشتامین به دور شدنقطع شاگردش نگاه کرد.
بعد از اینکه جینکمیاب چون-هی کاملاً رفت، یوهو کهداروهای پشت سرش ایستاده بود پرسید:
«شما عمداً نمیخواستیدملایمت ارباب جوان روجین به پادشاهی دامجین بفرستید؟»
«به هر حال آخرش میره. اون دو نفر از خانواده امپراتوری از اینکهولی هی رو به اینور و اونور بدوونن لذت میبرن. تازه... در حال حاضرمدرن مسائل حلنشده زیادی تو دامجین هست. اونجا بهترین جا برای فرستادن هی میتونه باشه.»
«شما هیچوقت دوست نداشتید اربابکمیاب جوان رو بیرون بفرستید، اما حالاجایگزین روش اصرار دارید. درکش برام سخته.»
با اینتامین حرف، جگال لینقطع خنده کوتاهی کرد.
«اون تکنیک الهی فعالسازی مبدأ رو کامل یاد گرفته... پس اون بیرون جایی نمیمیره.قصر علاوه بر این، هی حداقل نیم سال و حداکثر یک سال کامل دور خواهدخوبیه بود... این به ما وقت میده تا چند تا آفت رو بگیریم. مهمتر از اون.»
ابروی جگال لین کمی پرید.
«اگه هی بره اونجا، اون حشرهقطع از فرقه شیطانی حتماً دنبالش میره،آماده پس نیازی نیست نگران امنیتش باشیم.»
«آه... که اینطور.»
اون حشره از فرقه شیطانی.
یوهو فوراً فهمید منظورش کیه.
«قصر امپراتوری و ستاره قاتل آسمانی، وجای حالا هم روشنگریای که به دست آورده.چرا این دیگه بیش از حد محافظهکارانه نیست؟»
«در حالت عادی، آره همینطورقطع میشد. میگفتن بکرین از شدتجایگزین نگرانی برای شاگردش دیوونه شده.»
با این حال،ملایمت هیچ راهی برای مسدودچون کردن مسیرش وجود نداره.
«اون ممکنه شاگرد من باشه، اما زندگیای مثل زندگیجایگزین اون شبیه یه رودخونهست. آدم میتونه مسیر جریان رواینطوری کمی تغییر بده، اما مسدود کردن کاملش غیرممکنه، مگه نه؟»
جگال لین همینقدر گفت، بعدکمیاب قلموی خودش رو برداشت و شروعجایگزین به نوشتن یه نامه جداگانه کرد.
نامهای بودتامین خطاب بهکمیاب فرقه شیطانی.
چند روز بعد.
نامهای از قصر امپراتوری رسید.
اگه لفاظیهای خاص خانوادهکمیاب امپراتوری رو فاکتور میگرفتیم،داشت اساساً این رو میگفت:
- جین چون-هی، دادرسهلال و شاگرد ارل پزشکنگاه سلطنتی، باید وارد قصر شود.
«چی، دوبارهچند دارن منو بهجای قصر احضار میکنن.»
وقتی پیش استادم رفتم، جواب دادقطع که میدونسته این اتفاق میافته وآماده به یوهو گفت وسایلم رو جمع کنه.
موقع جمعتامین کردن وسایل،کمیاب یوهو ناگهان پرسید:
«نمیتونی حالاچشماش دیگه اون عصاگفت رو بندازی دور؟»
همون چیزی بود که وقتیجای به عنوان یه نابینا زندگیآماده میکرد، نقش چشماش رو داشت.
جین چون-هیقضیه سرش روچند تکون داد.
«وقتی دارمتامین فکر میکنمکمیاب کمکم میکنه.»
«همم. درسته کهملایمت الان وقت بیشتری روچون با نور آبی میگذرونی.»
مثل استادش یه درخشش آبی دائمی نبود، اماداروهای قطعی بود که مدت زمانی که چشماش درنمیتونیم طول روز آبی میشد، افزایش پیدا کرده بود.
با توجه به اینکه در گذشتهقطع فقط برای یک لحظه کوتاه در صورتنکردی نیاز آبی میشدن، این تغییر قابلتوجهی بود.
به خاطر همین، هر وقت که احساسنگرانی میکرد از گردش طولانیمدت تکنیک الهی فعالسازی مبدأتاثیرشون داره یه کم دیوونه میشه، چشماش رو میبست.
و با لمسملایمت کردن عصاش، قلبشجین رو آروم میکرد.
کش آمدن مداوم زمان، برایجای دنیایی که در اون همهچیزآماده به طور طبیعی کند میشه.
«...این چیزی نبودتامین که ذهن یه آدمجای معمولی بتونه تحملش کنه.»
استادش که جوری با اینقطع قضیه زندگی میکرد که انگار کاملاًآماده طبیعیه، از این هم شگفتانگیزتر بود.
«اگه میخواستی میتونستیملایمت الان مثل استادتجین زندگی کنی، نه؟»
«حالت خود تکنیک الهی فعالسازی مبدأ اینطوریه. با نیتجایگزین قلبی رزمی که الان درکش کردم، احتمالاً... بیشتر از حدبازی ممکن میشه. فقط مسئله اینه که من نمیتونم تحملش کنم.»
آخه استادش چطورتامین میتونست بدون اینکه روحشجای فرسوده بشه زندگی کنه؟
«اگه بخوام به زبون مدرنقطع بگم، مثل این میمونه که هرآماده سریالی رو رو دور کند ببینی؟»
فکر میکرد کاملاًملایمت طبیعیه که زندگیجین بیمزه به نظر برسه.
وقتی این موضوعکمیاب رو مطرح کرد،نگرانی یوهو جواب داد:
«استادت احتمالاً خیلی راحت باهاش کنارقطع اومده، چون از همون اول همهآماده آدما رو مثل حشره و سنگ میبینه.»
«آها، پس حتماً با خودش فکر کرده: ‘ایناداشت که به هر حال موجودات اولیهان، حالا چهکمتره اهمیتی داره که حتی اولیهتر هم به نظر برسن؟’»
احساس کرد یکی از رازهای استادشجین در مورد تکنیک الهی فعالسازی مبدأچطوره رو فهمیده... اما از طرف دیگه:
«یوهو، این دیگه خیلیقطع بیرحمانه نیست؟ امکان ندارهداروهای استادم همچین آدم ناخوشایندی باشه.»
«این یهقضیه حقیقته کهچند اون مغروره.»
«چون اونتامین یه نابغهست.کمیاب دلیلش اینه.»
آخرین بخش از بار وگفت بندیلش رو با دقت جمعنینداخت کرد و روی پشت هوانگگو گذاشت.
واق واق واق!
هوانگگو باقضیه هیجان دمشچند رو تکون داد.
همون لحظهای که بدنکمیاب به اندازه یه خونهاشداشت دمش رو تکون داد.
تق-
گردن یه مجسمهکمیاب چوبی که استادشنگرانی تراشیده بود، خرد شد.
مجسمه چوبی نسبتاً محکمی بود،کمیاب ولی اینکه فقط با یهداروهای تکون دادن دم به پرواز دربیاد...
«آه، اگه اون دم فقطقطع یه ذره به یه تختهسنگجایگزین بخوره، احتمالاً سنگ رو پودر میکنه.»
هوانگگو الان اونقدر قوی بود کهجین فقط با نیروی گاز گرفتنش میتونستچطوره یه ببر کوهستانی بزرگ رو بکشه.
«هیکلش همینچند الانش هم ازجای اون بزرگتر شده.»
از غذاهایقضیه مقوی سادهچند گرفته تا اکسیرها.
همه چیزهای خوب این دنیا به خوردش دادهداشت شده بود و علاوه بر اون، نبردهای مرگکمتره و زندگی رو هم با اون تجربه کرده بود.
علاوه بر آن، حتی بخشیگفت از هنرهای رزمی استاد گونجه مرحومصورت را هم به ارث برده بود.
کار به جایی رسیده بود که با خودشداروهای فکر میکرد نکند این سگ تبدیل به قویتریننمیتونیم موجود زیر آسمان شود، نه، قویترین سگ زیر آسمان!
هاه، هاه، هاه، هاه!
اما یک سگچند که چیزی از قویتریننگرانی زیر آسمان بودن نمیفهمد.
چون فقط یک سگ است.
او فقط دوست داشت چیزهای خوشمزه بخورد، تا جاییجایگزین که جان دارد بدود و تمام روز با جیناینطوری چون-هی که عاشقش بود، غلت بزند و بازی کند.
از حمام کردن متنفر بود.
خوراکیهای تشویقی را دوست داشت.
پیادهرویهای طولانیچشماش برایش بهترینهلال چیز دنیا بود.
این بار بهطور ویژهای خوشحال بود، چون دیدن بارجایگزین و بندیلهایی که روی پشتش بسته میشد، به ایناینطوری معنی بود که میتوانست به یک پیادهروی خیلی طولانیتر برود.
هوانگگو میدانست که هرچند چه بار بیشتری حملنگرانی کند، پیادهرویاش طولانیتر خواهد بود.
اصلاً مهم نبودچند چقدر بار رویجای دوشش گذاشته شود.
برای هوانگگو که میتوانست کوهها را خرد کند، وزنقلم بار و بندیلهای انسانی و بدن جین چون-هی مثل اینامپراتور بود که یک گنجشک کوچک را روی سرش حمل کند.
هاپ، هاپ هاپ هاپ!
یوهو، هوانگگویقضیه هیجانزده راچند آرام کرد.
سپس، تکههایتامین شکسته مجسمهکمیاب را جمع کرد.
«اوه، این دیگه قابل استفاده نیست. استادِچون تو این رو فقط برای تمرین تراشیدهقصر بود، برای همین خیلی بهش وابستگی نداشت، اما...»
«پس من دیگه میرم.»
«داری قبلقضیه از اینکه دعواتکمیاب کنن فرار میکنی؟»
«هه هه هه!»
جین چون-هی فقط خندیدهلال و همراه با هوانگگونگاه به دوردستها فرار کرد.
جین چون-هی در حالیچند که محکم به هوانگگو چسبیدهداشت بود، با خودش فکر کرد.
«واو.
انگار سوار ماشینملایمت شدم و دارمجین تو بزرگراه میرونم.»
اصلاً انتظار نداشت چنینقطع حسی را در دنیایداروهای رزمی دشتهای مرکزی تجربه کند.
هوانگگو حتی شروع کرد به دویدن باجای سرعتی ترسناک، آن هم از میان مسیرهایچرا کوهستانی که اصلاً جادهای در آنها وجود نداشت.
البته، گاهیتامین اوقات مشکلاتیکمیاب هم پیش میآمد.
«آاااه، هوانگگو! دنبالملایمت پرندهها ندو! خودمجین بهت غذا میدم!»
جیک، جیک!
تاندرکوئیک که روی پشتچند جین چون-هی خوابیده بودنگرانی هم صدایی از خودش درآورد.
هوانگگو در حین دویدن، گاهی حواسشجای به یک پرنده بزرگ پرت میشدنکردی و با سرعت به آن سمت میدوید.
به جزچشماش این موارد، سرعتشگفت واقعاً باورنکردنی بود.
«امروز بیاچند تو فضایقطع باز بخوابیم.»
وقتی شب فراتامین رسید، آنها درقطع فضای باز خوابیدند.
او یک چادرچند عشایری برپا کردجای و غذایی پخت.
غذا کاری بود.
برای آبگوشت، از پودرقطع مخفیانهای استفاده کرد کهداروهای از ساما هیون گرفته بود.
این پودر، دستساز همان استادکار ماهریقطع بود که به نحوی توانسته بود طعمنکردی اماسجی را در دشتهای مرکزی بازسازی کند.
و به این ترتیب، جین چون-هی از سفر شبانهاش لذتجایگزین برد و این کار عجیب و غریب یعنی پختن وبازی خوردن کاری را در این سیاره دنیای هنرهای رزمی انجام داد.
«خب، بریم که بخوریم!»
بعد از اتمامکمیاب آشپزی، موقع غذا خوردنداشت دوباره چشمانش را بست.
طعم کاری در دنیایچند نادیدنی، با طعم کارینگرانی در دنیای دیدنی تفاوت داشت.
هاپ! جیک!
او میتوانست صدایملایمت غذا خوردن هوانگگوجین و تاندرکوئیک را بشنود.
حتی زمانی که انرژی درونیاش مهر و موم شده بود همنکردی به صداها حساس بود، اما حالا که مهر و موم بازکنیم شده بود، میتوانست صداها را از فواصل خیلی دور هم بشنود.
طعم عمیققضیه غذا وچند صداهای کوهستان.
رطوبت نسیم شبانگاهی.
او حتی میتوانست صدای جلز وجین ولز کباب شدن گوشت برهای راچطوره که قرار بود ناهار فردایش باشد، بشنود.
وووش-
به طرز عجیبی، برگها درکمیاب اطراف جین چون-هی که چشمانش بستهجایگزین بود، شروع به بلند شدن کردند.
او داشت به حالتیکمیاب میرسید که میتوانست فقط باداروهای ارادهاش روی اشیاء تأثیر بگذارد.
با این حال، چون تمرکزشگفت روی مکانهای دوردست بود، خودنینداخت جین چون-هی متوجه این موضوع نشد.
«آه، چقدرچند خوشمزه بود.قطع حسابی چسبید.»
جین چون-هی اینتامین را گفت و عصایشجای را در دست گرفت.
تق، تق، تق.
حسابی از وقتشملایمت لذت برده بود، پسچون حالا وقت تمیزکاری بود.
با رسیدن به پایتخت امپراتوری، جین چون-هی بار و بندیلهاداروهای را به دوش کشید و هوانگگو با استفاده از هنراینطوری انقباض عضلات، بدنش را با صدای ترق و توروقی کوچک کرد.
«آخه استاد گونجه مرحومکمیاب چطور به یک جانور روحانیداروهای هنرهای رزمی یاد داده بود؟»
هر چقدر هم که بهگفت این موضوع فکر میکرد، نمیتوانستنینداخت سر از کارش در بیاورد.
به هر حال، در حالی کهنگرانی با بار و بندیل روی دوششچرا راه میرفت، افراد زیادی او را شناختند.
«اون، اونقضیه دیوانه یکتایچند آسمانها نیست؟!»
«خودشه، شکتامین ندارم! دیوانهکمیاب یکتای آسمانهاست!»
«برخلاف دیوانهبازیهای عجیبیملایمت که بهشون معروفه، کاملاًچون عادی به نظر میرسه.»
حتی بعد از کوچک کردن هوانگگو وداشت گذاشتن تاندرکوئیک در کیسه داروهایش، باز همتاثیرشون افراد بسیار زیادی جین چون-هی را شناختند.
«خدایی تو عصری کهچند اینترنت وجود نداره، چطورنگرانی همه من رو میشناسن؟»
این قانونتامین علت وکمیاب معلول بود.
این یعنی جین چون-هی دیگر فقطجین دیوانه محله یا دیوانه شهر نبود،چطوره بلکه حالا دیوانه کل جیانگهو محسوب میشد.
«میگن دستپختچند دیوانه یکتای آسمانهاجای واقعاً حرف نداره!»
«شنیدم فقط با یه تکون دادنقطع ماهیتابهاش، میتونه صد پرس از خوشمزهترینآماده غذای زیر آسمان رو درست کنه!»
«اووووه!»
مردم با تحسین فریاد زدند.
جین چون-هیچند با خودشقطع فکر کرد.
«آخه چرا دیوانهبازیها وچند مهارتهای آشپزیم بیشتر ازنگرانی مهارتهای پزشکیم معروف شده؟»
و هیچکس حتیچند اشارهای هم بهجای مهارتهای رزمیاش نمیکرد.
نه، شاید همان عبارت «دیوانهبازیها» بهجین نوعی هنرهای رزمیاش را هم درچطوره بر میگرفت، پس احتمالاً منظورشون همان بود.
«کاش با همینکمیاب سرعت، واکسیناسیون آبلهنگرانی هم معروف میشد...»
دقیقاً همینطور بود.
مردم این عصرچند هم برای پول دستنگرانی به هر کاری میزدند.
وضعیت واکسیناسیون آبله ازهلال همین حالا پر ازنگاه نمونههای تقلبی شده بود.
صابون تقلبی، یشم سرخقطع تقلبی—خریدن این چیزهای تقلبیداروهای کسی را درجا نمیکشت.
اما قضیه واکسن فرق داشت.
آسیبها داشت گسترش پیدا میکرد، چون مردم توسط پزشکان قلابیجایگزین محلی که حتی مجوز درست و حسابی از عمارت پزشکیبازی نداشتند و فقط با تقلید ناشیانه واکسن میزدند، واکسینه میشدند.
«ترجیح میدادم بهملایمت خاطر پزشکی یاجین همون صابون معروف بشم!»
امروز هم قطبنمایکمیاب مسیر شغلیاش داشت مثلداشت دیوانهها دور خودش میچرخید.
حالا که به هر حال تاقطع اینجا آمده بود، جین چون-هی تصمیم گرفتنکردی اول سری به عمارت درنای سفید بزند.
صف طولانی وچند طویلی جلوی عمارت درناینگرانی سفید کشیده شده بود.
آنجا همیشه جای شلوغی بود،گفت اما حالا دیگر کاملاً کیپنینداخت تا کیپ پر شده بود.
«یا خدا،چند کِی اینقدرقطع شلوغ شد؟»
دربان بلافاصلهقضیه جین چون-هیچند را شناخت.
«درود بر استاد عمارت!»
به نظر میرسید چونهلال او صاحب عمارت درناینگاه سفید بود، اینطور صدایش میکردند.
«همم، ترجیح میدمکمیاب فقط بهم بگننگرانی استاد جوان عمارت.
آه، بیخیال، هر چی.»
انگار دربان تازهکار بود.
همه کسانی هم کههلال در صف ایستاده بودند،نگاه جین چون-هی را شناختند.
«اوه! اون دکتر الهی کوچکه!»
«چی باعثقضیه شده دیوانه یکتاکمیاب تا اینجا بیاد؟»
«اون واقعاً دیوانه یکتاست؟ واقعاً؟»
«خیلی خوشتیپتر ازملایمت اون چیزیه کهجین تو طومارها کشیدن.»
«اصلاً نمیتونم درک کنم چراجای کسی با این قیافه، راهآماده میافته و از این کارها میکنه.»
جین چون-هی یک بار دیگرکمیاب حس کرد که قطبنمای مسیرداروهای شغلیاش دارد به دور خودش میچرخد.