---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 711: بیداری در تاریکی • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 711: بیداری در تاریکی

0

«فقط خیالاتی شدم؟»

به هر حال،‌بود​ وقتی نمی‌توانم چیزی ببینم،‌گزارش‌هایشان​ اصلاً اهمیتی هم دارد؟

با این فکر، جین‌بدهد​ چون-هی از جایش بلند‌جدید​ شد و عصایش را برداشت.

در حالی که با‌نسبت​ عصا روی زمین ضربه‌مجبور​ می‌زد، از دفتر خارج شد.

یوهو مثل‌خیلی​ یک روح پشت‌دیگران​ سرش راه افتاد.

جین چون-هی مستقیماً به اتاق پرورش رفت‌گزارش‌هایشان​ تا ارواح زمین‌گیر عمارت تحقیقات را تسلی‌دستورات​ دهد و نتایج مطالعاتشان را بررسی کند.

«لطفاً برگردید، استاد جوان‌بدهد​ عمارت. چرا با این‌جدید​ وضعیت چشم‌هاتون دوباره اومدید اینجا!»

«مگه نگفتم‌سرعت​ برید یه‌نسبت​ کم استراحت کنید!»

«فکر کنید تو‌بود​ تعطیلات هستید و‌تکیه​ برید بخوابید. فقط بخوابید!»

با فریادهای نگران‌بود​ پزشکان ارشد، جین‌تکیه​ چون-هی تک‌خنده‌ای کرد.

«اومدم بهتون بگم‌دستورالعمل​ بودجه‌ای که درخواست‌صدور​ کرده بودید تأیید شده.»

«این‌قدر نگران‌سرعت​ ما نباشید‌نسبت​ و برید بخوابید.»

«روتون حساب می‌کنم.»

او از این‌جا به آن‌جا می‌رفت و‌گزارش‌هایشان​ به وظایفش رسیدگی می‌کرد، و وقتی خورشید‌دستورات​ شروع به غروب کرد، به اتاق خودش برگشت.

سپس در حالت مراقبه‌بدهد​ نشست و به کارهای‌جدید​ آن روز فکر کرد.

سرعت کارش نسبت‌کارش​ به گذشته خیلی‌خیلی​ کم شده بود.

مجبور بود به دیگران تکیه کند، گزارش‌هایشان را‌بگیرد​ بگیرد و بعد از آن دستورالعمل بدهد یا‌مشکلات​ قبل از صدور دستورات جدید، مشکلات را شناسایی کند.

«سرفه!»

وضعیت عجیبی بود‌دستورالعمل​ که با هر سرفه،‌دستورات​ از چشم‌هایش خون می‌آمد.

«هیییک!»

یکی از مقامات‌بود​ که با او‌تکیه​ کار می‌کرد، جیغ کشید.

خودش هم‌خیلی​ دقیقاً نمی‌دانست چه‌دیگران​ شکلی شده است.

فعلاً به نظر می‌رسید چشم‌بند‌قبل​ خون را خوب جذب نکرده، بنابراین‌سرفه​ باید دوباره آن را عوض می‌کرد.

بگذریم.

همان‌طور که انتظار‌بود​ می‌رفت، نداشتن چشم‌تکیه​ واقعاً دردسرساز است.

به هر حال، این‌مجبور​ «آسمان» که استادم گفت به‌بعد​ آن نگاه کنم، چه بود؟

با از دست دادن بینایی‌قبل​ و محدود کردن حواس، دقیقاً‌شناسایی​ چه چیزی را می‌شد دید؟

هنرهای رزمی جیانگهو اغلب به همین‌خیلی​ شکل منتقل می‌شدند؛ هنرهای مخفی از طریق‌بعد​ فرمول‌ها و استعاره‌ها سینه به سینه می‌چرخیدند.

دقیقاً به همین دلیل بود که‌تکیه​ بدون یک استاد عالی، هیچ‌کس نمی‌توانست هنرهای‌صدور​ مخفی را به درستی به ارث ببرد.

در حالی که افکارش‌مجبور​ ادامه داشت، به آرامی‌بگیرد​ وارد حالت مراقبه شد.

خودش را مشاهده‌دستورالعمل​ کرد و افق‌های‌صدور​ فکری‌اش گسترده‌تر شد.

یک روز‌سرعت​ گذشت، بعد‌نسبت​ دو روز.

قبل از این‌که‌بود​ متوجه شود، ده روز‌گزارش‌هایشان​ برق‌آسا سپری شده بود.

از یک جایی‌بود​ به بعد، بی‌خیال‌تکیه​ شمردن روزها شد.

وقتی بی‌خیال شد،‌دستورالعمل​ دنیا به روش خودش‌دستورات​ جالب به نظر رسید.

«می‌گفتن دیوانه یکتا کور‌نسبت​ شده، و به نظر‌مجبور​ می‌رسه واقعاً هیچ‌چیزی نمی‌تونی ببینی!»

«اوه، متوجه‌خیلی​ شدی؟ یوهو،‌مجبور​ ترتیبشو بده~»

«کوااااک!»

با شنیدن صدای یوهو که داشت یک نفر‌جدید​ را به یک توده خونین و مالین تبدیل‌هیییک​ می‌کرد، لبخند محوی روی لب‌های جین چون-هی نشست.

او فقط نمی‌توانست ببیند.

مگر هنوز‌خیلی​ همان آدم‌مجبور​ سابق نبود؟

این‌طوری زندگی کردن و دستور‌دیگران​ دادن به یوهو برای انجام‌دستورالعمل​ کارها، شاید آن‌قدرها هم بد نبود.

«مهارتت تو‌بعد​ استفاده از‌بدهد​ چاپستیک واقعاً افتضاحه.»

«برای همین ازت خواستم برام‌گذشته​ یه چنگال... نه، یه نیزه سه‌شاخ‌گزارش‌هایشان​ کوچیک برای غذا خوردن درست کنی.»

«انگار قصد‌خیلی​ داری برای همیشه‌دیگران​ همین‌طوری زندگی کنی.»

«چیه، مگه چیه؟ هان؟»

زمان گذشت.

برادران کوچک‌ترش که‌کارش​ ظاهراً نگران بودند،‌خیلی​ گهگاه می‌آمدند و می‌رفتند.

ساما هیون و چون-و می‌گفتند که در راه رسیدگی به‌دستورالعمل​ کارهایشان در این حوالی به او سر می‌زنند، اما او‌چشم‌هایش​ اصلاً نمی‌دانست یهو ها-ریون چطور توانسته بود به دیدنش بیاید.

حرف‌هایی در مورد این‌که آیا فرقه شیطانی حرکتی انجام می‌دهد یا‌بدهد​ نه وجود داشت، اما بعید بود که او تمام راه را‌می‌آمد​ از کوهستان صد هزار طی کرده باشد تا به اینجا بیاید.

این بار، چون-و با یک‌قبل​ قرقاول در سطح جانور نیمه‌روحانی که‌سرفه​ خودش شکار کرده بود، آشپزی کرد.

و این‌گونه‌سرعت​ به برادر‌نسبت​ بزرگ‌ترش غذا داد.

ساما هیون‌خیلی​ مرتب به‌مجبور​ او سر می‌زد.

می‌گفت در یکی از شعبه‌های نزدیک کار دارد‌بگیرد​ و برای همین زیاد می‌آید، اما از هر زاویه‌ای‌شناسایی​ که به آن نگاه می‌کردی، شبیه یک بهانه بود.

با این حال،‌دستورالعمل​ تصمیم گرفت به‌صدور​ روی خودش نیاورد.

می‌دانست حتی اگر این پسر‌گذشته​ زیاد به اینجا بیاید، هیچ‌تکیه​ مشکلی برای قبیله هائو پیش نمی‌آید.

او بیشتر‌خیلی​ نگران یهو‌مجبور​ ها-ریون بود.

این پسر فقط یک‌مجبور​ بار آمده بود، اما‌بگیرد​ مدت زیادی مانده بود.

در وضعیتی که مشخص نبود اوضاع فرقه شیطانی‌جدید​ چطور پیش می‌رود، نگران بود که آیا واقعاً‌هیییک​ درست است وقت باارزشش را این‌گونه بگذراند یا نه.

اما به هر حال او‌گذشته​ از آن آدم‌هایی نبود که‌تکیه​ به غرغرهای برادر بزرگ‌ترش گوش دهد.

تا زمانی که‌بود​ دلش خواست ماند‌تکیه​ و بعد رفت.

به خاطر تمام این‌ها،‌مجبور​ با وجود این‌که نمی‌توانست‌بگیرد​ ببیند، اصلاً احساس تنهایی نمی‌کرد.

«من آدم خیلی خوش‌شانسی هستم.»

جین چون-هیِ‌سرعت​ نابینا با‌نسبت​ خودش فکر کرد.

او خودش‌خیلی​ را مرد‌مجبور​ خوشبختی می‌دانست.

همیشه کسی در کنارش بود.

زمانِ تنهایی هم باارزش بود.

آن هم چندان بد نبود.

سپس، ناگهان فکری‌بود​ به ذهن جین‌تکیه​ چون-هی خطور کرد.

هرچند ممکن است‌بود​ کند باشد، اما امور‌گزارش‌هایشان​ دنیا هرگز متوقف نمی‌شوند.

با چشم‌های بسته، زمان کند‌قبل​ به نظر می‌رسید، اما به‌شناسایی​ طرز عجیبی، سریع هم می‌گذشت.

چرا؟

چرا.

«آه!»

جین چون-هی در‌دستورالعمل​ حین مراقبه جواب‌صدور​ را پیدا کرد.

«گاهی اوقات،‌سرعت​ چیزی که کنده،‌گذشته​ در واقع سریع‌تره.»

دیدن آسمان به‌بود​ معنای درک و‌تکیه​ فهمیدن «بی‌کرانگی» بود.

لحظه‌ای که این را فهمید.

روشنگری مثل یک‌دستورالعمل​ صاعقه به فرق‌صدور​ سرش برخورد کرد.

انرژی درونی در دانتیان او‌گذشته​ به طور طبیعی آزاد شد‌تکیه​ و در تمام بدنش جریان یافت.

به نظر می‌رسید خلسه‌ای‌مجبور​ متعالی تمام وجودش را‌بگیرد​ در بر گرفته است.

لحظه لذتی که در‌مجبور​ سراسر بدنش پخش شده بود،‌بعد​ در یک نقطه جمع شد.

«همان‌طور خواهد‌بعد​ شد که‌بدهد​ باید بشود.»

این یکی از‌کارش​ فرمول‌های تکنیک الهی‌خیلی​ فعال‌سازی مبدأ بود.

همان‌طور خواهد‌خیلی​ شد که‌مجبور​ باید بشود.

تحت نقشه انسان بهشتی.

همان‌طور خواهد‌بعد​ شد که‌بدهد​ باید بشود.

و جین‌سرعت​ چون-هی چشم‌هایش‌نسبت​ را باز کرد.

هنوز هم نمی‌توانست ببیند.

اما مشکلی نبود.

تمام بدنش به طرز شگفت‌انگیزی‌قبل​ احساس طراوت می‌کرد و همه‌چیز‌شناسایی​ شفاف، متمایز و واضح بود.

جین چون-هی فرمول‌کارش​ چند لحظه پیش‌خیلی​ را تکرار کرد.

«تحت نقشه انسان‌بود​ بهشتی، همان‌طور خواهد‌تکیه​ شد که باید بشود.»

این بیانی از اعتماد به نفس‌تکیه​ بنیان‌گذار، ژوگه لیانگ، مبنی بر توانایی‌قبل​ او در تنظیم و برنامه‌ریزی همه‌چیز نبود.

این فرمولی بود که به عنوان راهنمایی برای کارهایی‌مشکلات​ که می‌شد انجام داد و کارهایی که باید انجام می‌شد،‌کار​ پس از تسلط بر تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ عمل می‌کرد.

و جین چون-هی متوجه شد که به‌بود​ مرحله بعدی پیشرفت کرده است، و به عنوان‌بدهد​ یک «پزشک» می‌دانست که این چه معنایی دارد.

از طریق روشنگری، مغز او‌دیگران​ تکامل یافته و به سطح‌دستورالعمل​ بعدی تغییر شکل داده بود.

مقالاتی در مورد‌بود​ تحقیقات شبکه هوش مغزی‌گزارش‌هایشان​ هر ساله منتشر می‌شوند.

در میان آن‌ها، آزمایش‌ها و بررسی‌های‌صدور​ مختلف نشان داده که شبکه آهیانه‌ای-مخچه‌ای‌عجیبی​ و شبکه پیشانی-آهیانه‌ای روی هوش تأثیر می‌گذارند.

اما مغز‌سرعت​ فقط مسئول‌نسبت​ هوش نیست.

حواس مختلف به بخش‌های مختلف مغز متصل‌گزارش‌هایشان​ هستند و ارتباط متقابل آن‌ها را می‌توان‌دستورات​ به عنوان علت اصلی توانایی در نظر گرفت.

و حالا.

جین چون-هی با تسلط بر تکنیک الهی فعال‌سازی‌جدید​ مبدأ، غریزتاً می‌دانست که مغزش دستخوش تغییرات چشمگیرتری‌هیییک​ شده و به یک تکامل متعالی دست یافته است.

از دست دادن موقت بینایی چیزی‌خیلی​ بود که به خاطر روند تغییر‌بگیرد​ و تحول مغز اتفاق افتاده بود.

اگر جین چون-هی در تسلط بر تکنیک‌گزارش‌هایشان​ الهی فعال‌سازی مبدأ شکست می‌خورد... دیگر هرگز‌دستورات​ نمی‌توانست برای تسلط بر آن تلاش کند.

اما جین‌خیلی​ چون-هی موفق‌مجبور​ شده بود.

او به همان چیزی که‌قبل​ استادش، جگال لین، از «دیدن‌شناسایی​ آسمان» منظور داشت، دست یافته بود.

«دیدن آسمان‌سرعت​ یعنی دیدن دنیایی‌گذشته​ بزرگ‌تر و وسیع‌تر.»

حتی در تفکر شتاب‌یافته، آدم باید مغزی‌گزارش‌هایشان​ داشته باشد که بتواند چیزهای بزرگ‌تر و‌دستورات​ وسیع‌تر را ببیند و برایشان برنامه‌ریزی کند.

گاهی اوقات،‌خیلی​ آهسته بودن همان‌دیگران​ سریع بودن است.

این هم‌بعد​ از چنین‌بدهد​ اصلی نشأت می‌گیرد.

یک نقشه بزرگ که‌نسبت​ به نظر کند می‌آید،‌مجبور​ گاهی می‌تواند سریع باشد...

«می‌دانستم که استعداد رزمی فقط به معنی استخوان‌بندی و اسکلت نیست،‌بدهد​ بلکه شامل چی، خون و نصف‌النهارها هم می‌شود، اما حالا دوباره‌می‌آمد​ دارم درک می‌کنم که توانایی شناختی را هم در بر می‌گیرد.»

تفاوت بین یک جنگجو و یک آدم معمولی‌بگیرد​ فقط در قد بلندتر و زور بیشتر نیست، بلکه‌شناسایی​ توانایی‌های شناختی‌شان از همان اول با هم فرق دارد.

در واقع، هر چقدر هم که یک نفر با قدرت‌شناسایی​ تمام شمشیرش را سریع تاب بدهد، اگر نتواند شمشیر حریف‌جیغ​ را ببیند و محاسبه کند، نمی‌تواند جلوی آن را بگیرد.

«یک مثال‌سرعت​ بارزش یهو‌نسبت​ ها-ریون است.»

ستاره قاتل آسمانی توانایی‌های شناختی‌دیگران​ را تا حد افراطی تغییر‌دستورالعمل​ می‌دهد و در هم می‌پیچد.

می‌گویند این یک نوع‌مجبور​ «کشتار» است که از‌بگیرد​ طرف آسمان‌ها عطا شده.

مطمئن نبود که از نظر علمی‌صدور​ چنین چیزی ممکن باشد، اما غریزتاً می‌دانست‌چشم‌هایش​ چطور باید از شمشیر کشتار استفاده کند.

«واقعاً نیازی‌سرعت​ هست این‌قدر‌نسبت​ عجله کنی؟»

«...»

فوران احساسات.

به محض اینکه به‌بدهد​ روشنگری رسید، خون از‌جدید​ گلوی جین چون-هی بالا آمد.

در میان‌سرعت​ تاریکی، صدای یوهو‌گذشته​ به گوش رسید.

«تو کسی نیستی‌بود​ که به خاطر کمی‌گزارش‌هایشان​ کند بودن ناامید بشی.»

«...»

«حتی اگه دیگه نتونی‌بدهد​ به عنوان یه جنگجو کار‌مشکلات​ کنی، اون هرگز رهات نمی‌کنه.»

ترس از ندیدن.

«حتی اگه دیگه نتونی هیچ‌دیگران​ کاری بکنی، اون شاگردش رو‌دستورالعمل​ به خاطر بی‌فایده بودن بیرون نمی‌ندازه.»

در واقع، شاید حتی دلش‌دیگران​ بخواهد که او راحت و در‌بدهد​ آرامش در عمارت پزشکی زندگی کند.

داستان خنده‌داری بود، اما بین زندگی در عمارت‌جدید​ پزشکی بعد از نابینا شدن، و سفر به همه‌جا‌یکی​ برای نجات جان آدم‌ها مثل کاری که الان می‌کرد...

احساس می‌کرد می‌داند کدام مسیر،‌گذشته​ حتی بدون تکنیک الهی فعال‌سازی‌تکیه​ مبدأ، عمر طولانی‌تری به او می‌دهد.

نکته خنده‌دار ماجرا این بود‌دیگران​ که خود جین چون-هی همه‌دستورالعمل​ این‌ها را انتخاب کرده بود.

از یک نظر،‌بود​ این یک نوع‌تکیه​ عشق آتشین بود.

جین چون-هی به حرف آمد.

«البته که می‌دونم. خودم‌نسبت​ می‌دونم که استادم هیچ‌وقت‌مجبور​ من رو رها نمی‌کنه.»

«پس چته؟ عقلت‌بود​ می‌دونه ولی احساست‌تکیه​ قبول نمی‌کنه؟ همینه؟»

«یه کمیش به خاطر همینه.‌دیگران​ ولی بیشتر به خاطر اینه‌دستورالعمل​ که از این وضعیت متنفرم.»

حالت چهره یوهو عجیب شد.

«اگه هر چقدر هم تلاش کنی هیچ امیدی نباشه،‌دیگران​ شاید تسلیم شدن یه راه حل باشه. اما من‌دستورات​ بدم میاد وقتی هنوز امید هست، دست از تلاش بردارم.»

جین چون-هی تا اینجای حرفش را‌تکیه​ زد، بعد سرش را چرخاند تا به‌صدور​ یوهو نگاه کند و لبخند درخشانی زد.

«فکر کنم اینم یه جور اینرسی و‌گزارش‌هایشان​ عادته. همون‌طور که انتظار می‌رفت، من نسخه‌دستورات​ پزشک بودن خودم رو بیشتر دوست دارم.»

سرفه-

یک بار‌سرعت​ دیگر خون‌نسبت​ سرفه کرد.

جین چون-هی‌خیلی​ متوجه چیزی‌مجبور​ شده بود.

اما هنوز ناقص بود.

فقط یک‌بعد​ قدم تا روشنگری‌قبل​ کامل فاصله داشت.

«یوهو، می‌تونی من‌کارش​ رو به یه‌خیلی​ عمارت خالی ببری؟»

لحظه‌ای که جین چون-هی دستش را‌تکیه​ دراز کرد، چشم‌بندش باز شد و‌قبل​ دوباره اشک‌های خونین از چشمانش جاری شد.

جین چون-هی دستش‌بود​ را در جهت‌تکیه​ مخالف یوهو دراز کرد.

با دیدن این‌دستورالعمل​ صحنه، یوهو خنده‌صدور​ خشکی سر داد.

«بدون هنرهای‌سرعت​ رزمیت، تو‌نسبت​ هیچی نیستی.»

«به خاطر همینه که انسانم.»

«و حتی بدون انرژی‌مجبور​ درونی هم بازم سعی‌بگیرد​ می‌کنی هر کاری بکنی.»

«به خاطر‌بعد​ همینه که‌بدهد​ یه پزشکم.»

هنرهای رزمی‌ای که این‌قدر‌نسبت​ به آن‌ها افتخار می‌کرد،‌مجبور​ مثل غبار پراکنده شده بودند.

حتی نمی‌توانست ببیند.

جین چون-هی که روبه‌رویش بود،‌دیگران​ مردی بود که می‌شد با‌دستورالعمل​ یک تلنگر انگشت او را کشت.

اما، چرا این‌طور بود؟

روحیه عجیبی‌سرعت​ از این‌نسبت​ مرد ساطع می‌شد.

حتی در این وضعیت، در حالی که‌گزارش‌هایشان​ دستش را در جهت اشتباه تکان می‌داد،‌دستورات​ باز هم داشت رو به جلو حرکت می‌کرد.

این فقط تفاوت‌بود​ بین پرواز کردن، راه‌گزارش‌هایشان​ رفتن و خزیدن بود.

حتی بدون انرژی درونی،‌بدهد​ حتی بدون بینایی، او‌جدید​ رو به جلو حرکت می‌کرد.

به اندازه‌سرعت​ یک مورچه‌نسبت​ خزنده، ناچیز.

در واقع، برای‌بود​ موجودی مثل یوهو،‌تکیه​ بیشتر انسان‌ها ناچیز بودند.

برای موجودی مثل یوهو،‌مجبور​ تفاوت چندانی بین یک مورچه‌بعد​ و یک انسان وجود نداشت.

و با این حال، این «موجود‌صدور​ بی‌نهایت والا» کنجکاو شده بود که در‌چشم‌هایش​ پایان این مسیر چه چیزی قرار دارد.

تق.

در تاریکی،‌خیلی​ احساس کرد چیزی‌دیگران​ او را گرفت.

«اوه، منو می‌بری؟»

«دیگه دارم‌بعد​ از دیدن این‌قبل​ حماقتت خسته می‌شم.»

«هه هه هه هه.»

در نهایت، خدا‌بود​ مقام الهی را‌تکیه​ به دوش کشید.

«حتی اگه انگشتام رو از دست‌تکیه​ بدم، چشمام رو از دست بدم،‌قبل​ انرژی درونیم رو از دست بدم...»

پزشک باز‌بعد​ هم به‌بدهد​ خزیدن ادامه می‌داد.

یوهو درباره روشنگری‌ای که در‌گذشته​ پایان به دست می‌آمد کنجکاو‌تکیه​ شده بود، اما هرگز چیزی نپرسید.

این نوعی غرور لجبازانه‌مجبور​ بود که یک موجود والا‌بعد​ در برابر یک فانی داشت.

و دلیلش این بود که احساس‌تکیه​ می‌کرد اگر این انسان عجیب را درک‌صدور​ کند، دیگر هرگز نمی‌تواند به عقب برگردد.

«باد سرده. وقتی بیناییم‌بدهد​ رو داشتم متوجهش نبودم،‌جدید​ اما الان حسش می‌کنم.»

ماه سرد و بی‌روح بود.

این صدای رسیدن پاییز بود.

به طرز عجیبی، چیزهایی وجود‌دیگران​ داشت که فقط به خاطر بسته‌بدهد​ بودن چشمانش می‌توانست آن‌ها را ببیند.

«یوهو. حس می‌کنم اگه فقط‌قبل​ یه کم دیگه دستم رو دراز‌سرفه​ کنم، می‌تونم جهان اصغر رو ببینم.»

یوهو از اینکه این موضوع‌گذشته​ برای یک فرد از جیانگهو‌تکیه​ چه معنایی داشت، بی‌خبر نبود.

«پیشاپیش تسلطت‌خیلی​ رو بهت‌مجبور​ تبریک می‌گم.»

«واقعاً داری بهم تبریک می‌گی؟»

جین چون-هی غرولند کرد.

در همان لحظه، باد یک بار‌خیلی​ دیگر به شدت وزید و موهای‌بگیرد​ بلند جین چون-هی را پریشان کرد.

«آه، همینه؟»

او آسمان را دید.

این آسمانی‌بعد​ در درون‌بدهد​ بدن خودش بود.

می‌دانست که اگر این لحظه‌گذشته​ را از دست بدهد، دیگر‌تکیه​ هرگز فرصتی پیدا نخواهد کرد.

پزشک دستش را دراز کرد.

ناولها | novelha.net