چپتر 735: درمان با سرم ایمنی
0اول از همه،داد گاوهای سالمی که بیمارمیمونن نیستند رو آماده میکنیم.
اینها گاوهایی هستن کهنمیکرد با دقت زیاد داخلکاری یک آرایش مدیریت میشن.
بهشون میکروبفیلمها طاعون گاویواکسن تزریق میشه.
اگر زندهمیکنی بمونن، بدنشونرمانهایی آنتیبادی تولید میکنه.
خون حاوی اینداد آنتیبادیها کشیده میشه تامیمونن ازش سرم استخراج بشه.
بعدش، اون سرم همنمیکرد به گاوهای مریض و همبکنه به گاوهای سالم تزریق میشه.
گاوهای سالم از طریق این سرم ایمنیاگه پیدا میکنن، اما گاوهای مریض رو نمیشه مثلچون تو فیلمها فقط با یه واکسن نجات داد.
اگه خوششانس باشن، زنده میمونن.
اگه بدشانس باشن، میمیرن.
اما اینجاستهیچوقت که جین چون-هیخودش وارد عمل میشه.
میوه نفرینشده.فیلمها و مهارتهایواکسن پزشکی دشتهای مرکزی!
با ترکیب اینمگه روشها، میشد گاوهاینداریم زیادی رو نجات داد.
و به اینداد ترتیب، دوباره از اونمیمونن گاوها سرم استخراج میشه.
تکرار مداوم این روش، همونخودش چیزیه که میشه بهش گفتبازم یه روش ابتدایی برای ساخت واکسن.
این روشیه که تو یه آخرالزمان،داد وقتی تمدن پسرفت کرده و زامبیهامیمیرن اینور و اونور میچرخن، ازش استفاده میکنی.
مگه رمانهایی شبیه این نداریم؟
هیچوقت فکرش روداد نمیکرد که خودش مجبورمیمونن بشه همچین کاری بکنه.
بازم جای شکرش باقیه کهخودش دارم این کار رو رویبازم گاوها انجام میدم نه آدمها.
برای آبله، روش مایهکوبی خدادادی آبلهداد گاوی وجود داشت، اما برای مقابله بااینجاست دشمنهای دیگه، گزینههای زیادی روی میز نبود.
زمان زیادی میبرد،مگه سرمایه زیادی میخواست وهیچوقت مهارت فنی بالایی میطلبید.
قدرت اجرایینجات و مدیریتی قابلتوجهیخوششانس هم لازم داشت.
با این حال، چوننمیکرد یه واکسن ابتدایی بود،کاری خطرات خودش رو داشت.
خوشبختانه این مکان برای پرورش حرفهای گاو بهینهسازی شده بود وبدشانس اون داشت از امکاناتی که پادشاهی در اختیارش گذاشته بود ودشتهای استفاده شخصی یهو ها-ریون، شیطان آسمانی کوچک، از فرقه شیطانی بهره میبرد.
و بهمیکنی این ترتیب،رمانهایی زمان گذشت.
مردم حسنجات کردن یهاگه چیزی عجیبه.
«ها؟ نمیدونمهیچوقت چرا، ولی... امروز...خودش هیچ گاوی نمرده؟»
«اصلاً با عقل جور درمیاد؟»
امروز هم پزشک داستان ما کهباشن خودش رو جای یه موسیقیدان کورچون جا زده بود، داشت تو مزرعه میدوید.
کنارش، بقیه پزشکها هم بهشخودش ملحق شده بودن و در حالیجای که با هم میدویدن، فحش میدادن.
حالا حتیفیلمها جادوگرها همواکسن اضافه شده بودن.
وقتی سرشون شلوغ بود، حسابیشبیه شلوغ بود و وقتی وقتخودش آزاد داشتن، حسابی بیکار بودن.
تو اون اوقاتداد بیکاری، تو مرتع مینشستمیمونن و پیپای سنگی مینواخت.
دینگ- دینگ- دیییینگ-
گاوها ازفیلمها شنیدن موسیقیواکسن لذت میبردن.
شاید به همین خاطررمانهایی بود که اغلب دور ایننمیکرد مرد جوان چشمآبی جمع میشدن.
و کنارش،نجات مرد جوان چشمقرمزخوششانس همیشه نگهبانی میداد.
«عجیبه، اینهیچوقت دفعه کلینمیکرد وقت آزاد داریم.»
«ایمنی چیزی نیست که فقط به خاطراگه شلوغ بودن من به وجود بیاد. هرچند وقتیچون وقتش برسه، سرمون به طرز وحشتناکی شلوغ میشه.»
اولین روزمیکنی بدون هیچرمانهایی گاو مردهای.
جین چون-هی مطمئنداد بود که روزهای بیشتریمیمونن مثل این در راهه.
«هیونگ، هنوزهیچوقت چشمهات رونمیکرد بسته نگه داشتی.»
«موقع کارفیلمها بازشون میکنم.واکسن الان اینجوری راحتترم.»
هرچی بیشتر از تکنیک الهیشبیه فعالسازی مبدأ استفاده میکرد، سازگاریخودش با گذر زمان براش سختتر میشد.
سریع فکر کردن بهاگه این معنی بود کهبدشانس محیط اطرافش کند میشد.
اما از اونجایی که نمیتونست استفاده از تکنیککاری الهی فعالسازی مبدأ رو کاملاً متوقف کنه، چشمهاشروی رو میبست تا محرکهای بیرونی رو تنظیم کنه.
البته اینفیلمها رو بهواکسن برادر کوچیکترش نگفت.
فقط لبخند زیرکانهایمگه زد و بهنداریم نواختن پیپا ادامه داد.
«راستی. اون دفعه که با یه نگاهمیمونن من رو شناختی. به خاطر این پیپای سنگیمیوه بود؟ من که قیافهم رو عوض کرده بودم.»
قربانی انسانی.
بین اون همه آدم بیشماری کهداد جمع شده بودن، یهو ها-ریون همونمیمیرن لحظه اول برادرش رو شناخته بود.
قیافهش، لباسهاش و حتی با استفادهنداریم از هنر کوچککردن عضلات روی هوانگگو،همچین بدن اون رو هم تغییر داده بود.
علاوه بر اون، به خاطر بوی بد و مگسهامیمیرن بهشون دستور داده بود دور بمونن، با این حال یهودشتهای ها-ریون تو یه چشم به هم زدن اونو شناخته بود.
«با خودم گفتم تنها کسی که تو همچینکاری جایی اصرار داره حقیقت رو بگه و بهروی خاطرش سنگ بخوره، فقط میتونه برادر من باشه.»
«آهاهاها...»
یهو ها-ریون واقعاًمگه چه تصوری ازنداریم برادر بزرگترش داشت؟
جین چون-هی حس کرد غرورشخوششانس به عنوان یه برادر بزرگتر کمیجین جریحهدار شده، برای همین فقط خندید.
مووووو-
گاوها از جینفقط چون-هی یه آهنگداد دیگه درخواست کردن.
اینها همون گاوهاییمگه بودن که مایهکوبیشوننداریم تموم شده بود.
بعد از گذروندن این همه وقتباشن با گاوها، فهمیده بود که اوناچون باهوشتر از چیزی هستن که فکر میکرد.
موسیقی دوست داشتن، جایگاه خودشونخودش رو تو طویله میدونستن و حتیجای برای خودشون بهترین دوست پیدا میکردن.
بنابراین با بهترین دوستشون چرانجات میکردن، با هم آب میخوردنمیمونن و با هم غلت میزدن.
«اگه دقت کنی،مگه گاوهایی هم هستن کههیچوقت بقیه بهشون زور میگن.»
با شنیدننجات حرفهای یهو ها-ریونخوششانس سر تکون داد.
اینکه میگیم هوش بالایی دارن،خودش به بیان دیگه یعنی خیلیبازم خوب هم میتونن کارهای بد بکنن.
«آدمها هم همینطورن، مگه نه؟»
دیریرینگ-
جین چون-هی باداد دقت آهنگهای پاپباشن قدیمی رو مینواخت.
گاوها که حسابی سرحال اومدهخودش بودن، همگی سرشون رو بهبازم سمت موسیقی جین چون-هی چرخوندن.
بعضیهاشون حتیفیلمها ولو شدنواکسن تا گوش بدن.
تاندر quake تو آسمون پرواز میکرد و با پشتکار پیامها رو میرسوند، در حالی که هوانگگو داشت از یه سگ گله یاد میگرفت چطور گاوها رو هدایت کنه.
روز خوبی بود.
تعداد روزهایی کهفقط هیچ گاوی نمیمرد،داد شروع به افزایش کرد.
جادوگرها به مراقبت ازرمانهایی گاوها ادامه دادن وفکرش مایهکوبیها به خوبی پیش میرفت.
بزرگترین مشکل، کمبود سوزن بود، اما خوشبختانهمیمونن یا متاسفانه، از نظر مسافت، اینجا بهعمل خانواده تانگ سیچوان نزدیکتر از دشتهای مرکزی بود.
واو، پولهیچوقت داره همینجورینمیکرد سرازیر میشه.
در اواسط دهه ۱۸۰۰، بشر سرنگداد زیرپوستی رو اختراع کرد و تا اواسطاینجاست دهه ۱۹۰۰ بارها ازش استفاده مجدد میکرد.
به عبارت دیگه... اونارمانهایی ۱۰۰ سال تمام داشتنفکرش از سرنگها استفاده مجدد میکردن.
با استانداردهای مدرن کار دیوانهواریخوششانس بود، اما به نظر میرسه اوناجین هم به روش خودشون استریلشون میکردن.
با اینهیچوقت حال، واقعاًنمیکرد دیوانهوار بود.
با اینکه تو روزهای اول اختراعشون ازاگه سرنگها زیاد استفاده نمیشد، اما با پیشرفت علم،چون طبیعتاً تبدیل به صفر تا صد پزشکی شدن.
تو دوران مدرن، به جز معتادها، استفاده مجدد ازنمیکرد سرنگها اصلاً شنیده نشده، اما تو کشورهای جهان سومباقیه به خاطر کمبود شدید امکانات حمایتی، ازشون اینطوری استفاده میشه.
تو دنیای رزمی، تا وقتی جادوگریباشن یا آرایشها رو داشته باشی، خودچون استریل کردن از دنیای مدرن هم راحتتره.
هرچند فرآیند آمادهسازی نیازنمیکرد به مقدار زیادی پول،کاری زمان و ژئومانسی داره.
با این وجود، تو عمارتنجات پزشکی فلس سفید، استفاده مجددمیمونن از سرنگها روی انسانها اکیداً ممنوعه.
اصلاً چه خانواده معتبریرمانهایی باشه چه یه فرقه،فکرش اونا با شمشیرهاشون پول درمیارن.
همیشه طلای مازاد دارن، بنابراینخوششانس هر چقدر هم هزینه بالا باشه،جین به خودی خود مشکل بزرگی نیست.
با اینهیچوقت حال، قضیهنمیکرد دام فرق میکنه.
برای دامها، استریل کردن باید با استفاده از جادوگری یا آرایشهای خاصمیمیرن انجام میشد، و حتی با این حال، فقط از سرنگهایی استفاده میکردندترکیب که از همان اول برای مصرف چندباره در دامپزشکی ساخته شده بودند.
«چقدر خوب میشدمگه اگه به اندازهنداریم دامها سرنگ داشتیم...
اما این واقعاً غیرممکنه.»
در نهایت، فقطفکرش داشت با امکاناتمجبور موجود سر میکرد.
«توی دنیایی که تولیدواکسن انبوه غیرممکنه، پیشگیری ازخوششانس بیماری هم حدی داره.»
در سطح انسانی،مگه مایهکوبی آبله بهنداریم طرز مسخرهای آسان بود.
آنجا از بینداد بردن تعصبات مردمباشن کار خیلی سختتری بود.
اما در مورد بقیه بیماریها،خودش صرفاً مایهکوبی دامها (و نهبازم حتی انسانها) خیلی سختتر بود.
بنابراین، با وجود اینکه داشت تکنولوژی قرن هجده و نوزدهمیمونن را وارد این دنیا میکرد، محدودیتهای واقعبینانه باعث میشد فقطمهارتهای در سطحی کار کند که کمی... امنتر از آن دوران باشد.
با اینمیکنی حال، اینرمانهایی تصمیم درستی بود.
با واکسینه کردن دامهای بیشتر، شیوع طاعون گاویبدشانس به تدریج فروکش کرد و اکنون با هماهنگینفرینشده پادشاهی، شروع به گسترش مایهکوبی به روستاهای اطراف کردند.
حتی اگر نمیتوانستند تمام دامها را واکسینه کنند،کاری حداقل در مورد حیوانات سمشکافتهای که در مناطق اطرافانجام پرورش داده میشدند، طاعون گاوی رو به کاهش گذاشت.
فصلها در حال تغییر بودند.
هرچند نه بهمگه وضوحِ جیانگهو، اما اینجاهیچوقت هم فصلها تغییر میکردند.
«آه! ای قدیس!»
مردمی که تا دیروز سنگخودش پرتاب میکردند، حالا دوباره داشتند جینجای چون-هی را مثل یک قدیس میپرستیدند.
یهو ها-ریون از این وضعیتنجات اصلاً خوشش نمیآمد و درمیمونن دلش شروع کرد به شمردن.
یک.
البته کهنجات نتوانست بهاگه دو برسد.
برادرش ازهیچوقت این کارنمیکرد خوشش نمیآمد.
جین چون-هی حرفها و تمجیدهای مردم را از یک گوشمیمونن میگرفت و از آن یکی در میکرد و مشغول توضیحمهارتهای دادن یک سری دانشهای پایه به جادوگران و پزشکان شد.
با اینکه پزشکان عمارت پزشکی فلس سفیدهیچوقت کمکم داشتند از راه میرسیدند، اما فعلاً مجبوربازم بود خودش به تنهایی اوضاع را مدیریت کند.
«قدیس داره دانشداد خودش رو بهباشن ما منتقل میکنه!»
«حالا ما همفکرش میتونیم طاعون گاویمجبور رو سرکوب کنیم!»
هیچچیزی که قابلیت سوءاستفاده داشته باشد به آنهاخوششانس یاد نداد، اما به نظر میرسید عمارت پزشکی فلسعمل سفید باید تا مدتی به اعزام پزشکان ادامه دهد.
جین چون-هی بارشمگه باران را درنداریم افق ابرها تماشا کرد.
یک رگبار شدید.
فصلهای خشک وفکرش بارانی از ویژگیهایمجبور این منطقه بود.
پزشکان فرقه پنجفقط سم و عمارت پزشکیاگه فلس سفید حرکت کردند.
با پیشروی پزشکان، خبرهایی ازشبیه مناطق اطراف میرسید که طاعونخودش گاوی رو به اتمام است.
کریستالهای یخی کوچک نقشاگه عمدهای در حفظ وبدشانس حمل واکسنها ایفا میکردند.
در این بین، راهزناننمیکرد بیداد میکردند و سعی دربکنه دزدیدن آن کریستالهای یخی داشتند.
اگر کریستالهای یخی کوچکواکسن دزدیده میشدند، تمام واکسنهاخوششانس باید از بین میرفتند.
اگر تمام دامها میمردند، سه روستاینداریم کامل ممکن بود از گرسنگی بمیرند،همچین اما این برای راهزنان هیچ اهمیتی نداشت.
اعضای فرقهنجات شیطانی یهو ها-ریونخوششانس با راهزنان جنگیدند.
برای آنها، فرمان ارباب جوان حکممجبور آسمان را داشت و حاضر بودندشکرش جانشان را هم برایش فدا کنند.
اعضای فرقه شیطانی ازواکسن پس بیشتر راهزنان برمیآمدند،خوششانس اما بعضیهایشان دردسرساز بودند.
در چنین مواقعی، او دستورشبیه داده بود که بیخیال کریستالهای یخیمجبور بشوند و آنها را رها کنند.
اما نمیدانست چرا پزشکان با چنگباشن و دندان کریستالهای یخی کوچک راچون میچسبیدند و سعی میکردند فرار کنند.
منابع همیشه محدود بود.
اگر این اعزام شکست میخورد،نجات معلوم نبود این روستا اصلاً شانسبدشانس دوبارهای به دست بیاورد یا نه.
جادوگرانی که به استقبالشان آمده بودند، جانشانهیچوقت را برای نجات روستای خودشان به خطربکنه میانداختند، اما قضیه برای پزشکان فرق میکرد.
اینجا فقطنجات یک کشوراگه خارجی بود.
یک سرزمین بیگانه.
آنها میدانستند کهفقط هیچ نیازی بهداد فدا کردن جانشان نیست.
اما با اینمگه وجود، یکی ازنداریم پزشکان کشته شد.
فرار کرد و تا آخرینخوششانس نفس دوید تا از کریستالهایاینجاست یخی کوچک و واکسنها محافظت کند.
آن روز،هیچوقت جین چون-هی مدتخودش طولانیای چپق کشید.
ترسناکتر از طاعون گاویواکسن با آن نرخ مرگومیرخوششانس نود درصدیاش، بدطینتی انسانها بود.
بدطینتی انسان،میکنی عمیق ورمانهایی تاریک است.
به دست آوردن کریستالهای یخی کوچک بهمیمونن این معنی بود که میتوانستی تا آخرعمل عمرت مثل یک آدم ثروتمند زندگی کنی.
راهزنها روستاییها را گروگاننمیکرد میگرفتند و گاهی حتیکاری آب آشامیدنی را مسموم میکردند.
حتی کسانی بودندفقط که از قبلداد تمام گاوها را میکشتند.
با این حال، ارادهیرمانهایی انسانها بود که برفکرش چنین بدطینتیای غلبه میکرد.
جادوگران زیادی کشته شدند.
وقتی اعضای فرقه شیطانی کشته یامجبور مجروح میشدند، این جادوگران بودند کهشکرش با جانشان از سرزمین دفاع میکردند.
جایی برای عقبنشینی نبود.
حتی یکمیکنی وجب هم جایشبیه خالی دادن نبود.
وقتی ارتش پادشاهیداد از راه رسید،باشن اوضاع کمی راحتتر شد.
با زنده ماندن دامها، تعداد افرادیمجبور که از گرسنگی میمردند هم بهشکرش طور طبیعی شروع به کاهش کرد.
وقتی دوباره توانستند کشاورزیواکسن کنند، انسانها هم دوبارهخوششانس توانستند مثل انسان زندگی کنند.
تمدن فرو نپاشید.
آنها توانستند درداد برابر توحش وباشن بربریت مقاومت کنند.
جین چون-هیهیچوقت دوباره به افقخودش باران خیره شد.
بیرون از اینفقط ابرها، جایی استداد که خورشید میتابد.
و زیر اینمگه ابرها، جایی استنداریم که باران میبارد.
رگبار باعث طغیان رودخانه میشود.
سرانجام، جین چون-هی فهمیدنمیکرد که کارش در اینکاری منطقه دیگر تمام شده است.
«اما هنوز خیلیفقط کارها مونده کهداد باید انجام بدم.»
طاعون گاوی در مناطق اطراف داشتنداریم کنترل میشد، اما وضعیت طاعون در کلکاری پادشاهی دامجین هنوز حلنشده باقی مانده بود.
علاوه بر این، او از اول قصد داشت به دو شهر دیگر هم سر بزندمیوه و در عین حال در مورد فرقه جاودانه خون هم تحقیق کند، اما چون اینجاروش درگیر درمان با سرم ایمنی برای طاعون گاوی شده بود، زمان خیلی زیادی گذشته بود.
حالا دیگرهیچوقت وقتش بود کهخودش به پایتخت برود.
از یکفیلمها جهاتی، این یکنجات توفیق اجباری بود.
اگر از ریشهکن کردن طاعون گاوی درهیچوقت این شهر به عنوان یک مدرک استفادهبکنه میکرد، راضی کردن پادشاه خیلی راحتتر میشد.
«دیگه باید راهی پایتخت بشم.»
تحقیقات در موردفکرش فرقه جاودانه خون بایدهمچین فعلاً به تعویق میافتاد.
روستاییها یکمیکنی جشن بزرگرمانهایی برپا کردند.
جین چون-هینجات تمام پزشکان اعزامیخوششانس را همانجا گذاشت.
تا وقتی که نیروهای دولتیخودش و اعضای فرقه شیطانی آنجا حضورجای داشتند، آنجا امنترین مکان ممکن بود.
«و وقتی نیروهای دولتی بیشترینجات از امپراتوری هوا برسن، سفر برگشتشونبدشانس حتی از این هم راحتتر میشه.»
پزشکان با اصرار میگفتند:
«ما همنجات همراه شما میآییم،خوششانس استاد جوان عمارت.»
«هنوز راهزنهای زیادی اوننمیکرد بیرون هستن. وقتی اوضاع امنتربکنه شد میتونیم بهش فکر کنیم.»
«و بعدش شما دوبارهواکسن قراره تنهایی پاشید بریدخوششانس به یه جای خطرناک دیگه!»
برایش مهم نبودمگه اگر این کارشنداریم را خودخواهی میدانستند.
آنها بچههایی بودندداد که خودش با دستهایمیمونن خودش بزرگشان کرده بود.
آنها بچههاییهیچوقت نبودند که قرارخودش باشد اینطوری بمیرند.
«نمیدونم به کی رفتن،واکسن همهشون به طرز احمقانهایخوششانس مهربون و کلهشق هستن...»
آنها جانشان را برای مردمی به خطر میانداختند که حتی تا حالا ندیده بودندشان.بکنه با این حال، این گوسالههای لجباز حتی وقتی به آنها گفته میشد فقط در حدداشت معقول کار کنید و بعدش جانتان را بردارید و فرار کنید، اصلاً گوششان بدهکار نبود.
خود جین چون-هی مشکلی نداشت.
مگر او یکی از ده استاد برتر در کل جیانگهوبازم نبود؟ او کاملاً مطمئن بود که میتواند از خودش محافظتآبله کند و در صورت لزوم، راهی برای فرار پیدا کند.
اما این بچهها نمیتوانستند.
«همین الانش هممگه یکی از پزشکانمنداریم رو از دست دادم.
دیگه اجازه نمیدمداد این اتفاق برایباشن بار دوم بیفته.»
بدطینتی انسانها، خیلیفکرش قویتر از حدمجبور تصورات انسانی بود.
همیشه همینطور بوده و هست.