چپتر 1358: فصل 1358 - نیزه سه‌شاخه هابک
0جاشی.
او در اعماق‌گرفته سالن جادوگری به‌وجودش استقبال جین چون-هی آمد.
جاشی از وقتی پایش به دشت‌نیرویی مرکزی باز شده بود، عمیقاً مشغول بررسی‌دست‌کم و تحقیق روی جادوگری دشت مرکزی بود.
او در اصل از هنرهای روحی‌موقر استفاده می‌کرد؛ شاخه‌ای از جادوگری باستانی‌رسیده که به آن جادوگری نخستین هم می‌گفتند.
اما حالا، بعد از مسلط‌گرفتش شدن روی انواع و اقسام جادوگری‌ها،تموم به‌مراتب قدرتمندتر از قبل شده بود.
حتی سبک لباس‌گرفته پوشیدنش هم تا‌وجودش حدی تغییر کرده بود.
در گذشته، طبق معیارهای دشت مرکزی‌نیرویی تقریباً نیمه‌برهنه می‌گشت و جمجمه یک‌بشود گاو را مثل کلاه‌خود روی سرش می‌گذاشت.
اما حالا، لباس‌هایی موقر و درست‌ودرمان به سبک‌داشت دشت مرکزی به تن داشت و جمجمه یک‌غریب خرس را مثل کلاه‌خود روی سرش انداخته بود.
«هوم... حالا که از‌دست‌کم گاو رسیده به خرس،کار قیافه‌اش حتی ترسناک‌تر هم شده...»
انرژی غریب و غیرعادی‌است خاصی از جمجمه خرس‌اصلاً به بیرون ساطع می‌شد.
«صاحب این استخوان‌ها حتماً‌گرفته زمانی برای خودش جانوری‌فوران روحی یا موجودی خبیث بوده.»
در نهایت...
«جاشی از همان اولش‌دست‌کم هم قوی بود، اما‌کار الان دیگر رسماً وحشتناک‌تر شده.»
در نگاه اول، درست مثل غریبه‌ای از‌فوران سرزمین‌های دور به نظر می‌رسید که حسابی‌کرد به زیروبم دشت مرکزی خو گرفته است.
اما نیرویی که از‌گرفته وجودش فوران می‌کرد، اصلاً چیزی‌اصلاً نبود که بشود دست‌کم گرفتش.
جاشی لب‌کلاه‌خود باز کرد‌می‌گذاشت و گفت:
«کار نیزه سه‌شاخه رو تموم‌گرفتش کردم، اما... اون‌قدرا هم که فکر‌تموم می‌کردم چیز دهن‌پرکنی از آب درنیومد.»
«چی؟ چطور مگه؟»
«شنیدم قدیما تو و استادت با‌نیرویی استفاده از آرایه‌ها آب دریا رو‌بشود جوشوندین و ابر بارون‌زا درست کردین. درسته؟»
«آره، همین‌طوره. انجامش دادیم.»
در آن زمان، جگال لین به‌کرد عنوان محور اصلی آرایه عمل کرده و‌اون‌قدرا تمام انرژی‌اش را درون آن ریخته بود.
آن‌ها با تکیه بر همان قدرت، آب‌فوران دریا را تبخیر کرده، به ابرهای سیاه‌کرد باران‌زا تبدیلش نموده و باران بارانده بودند.
البته از آنجا که بارانی طبیعی‌نیرویی و واقعی به حساب نمی‌آمد، نتوانست‌بشود خشکسالی را به طور کامل ریشه‌کن کند.
با این وجود، درست مثل بارانی به‌موقع‌درست‌ودرمان در دل کویری خشک و تفتیده، توانسته بود‌انرژی مرحمی باشد و نفسی تازه به مردم ببخشد.
«این نیزه هم قدرت مشابهی تولید می‌کنه.گفت وقتی انرژی توش تزریق بشه، آب دریا رو‌می‌کردم تبدیل به ابر می‌کنه. البته بازدهی‌ش واقعاً بالاست.»
«اوه... چقدر بازدهی داره؟»
«بعد از مشورت با استاد عمارت، ایشون گفتن ده برابر مؤثرتر از اون آرایه‌ایه که‌کرد قبلاً با هم ساختین. مشکل اینجاست که باروندن بارون توی مناطق داخلی و دور از‌شنیدم دریا با این نیزه سه‌شاخه کار سختیه. در نهایت، کل کاری که می‌کنه جابه‌جا کردن آبه.»
جین چون-هی محض امتحان، نیزه سه‌شاخه‌موقر را در مشت فشرد و قدرتش‌رسیده را به درون آن سرازیر کرد.
ووووونگ—
«قطعاً با به کار بردن چی شمشیر‌فوران فرق داره. یعنی قدرت طلسمه؟ البته هیچ‌کرد دخلی به من و سبک رزمی‌ام نداره.»
به نظر می‌رسید جنگجوهای‌گرفته عادی برای استفاده از آن‌اصلاً با دشواری‌های زیادی روبه‌رو شوند.
جین چون-هی تمام‌سرش حواس و تمرکزش‌موقر را جمع کرد.
«حرکت کنید.»
به فرمان او، تکه‌های‌است ابر در پهنه آسمان‌اصلاً آرام‌آرام شروع به حرکت کردند.
سسسسس—
«با این سرعت لاک‌پشتی، عملاً غیرممکنه‌موقر که بالای دریا ابر بارون‌زا بسازیم و‌قیافه‌اش تا مناطق مرکزی و داخلی دشت بکشونیمش.»
«می‌شه ابرهای بارون‌زای مناطق همجوار رو‌کرد دزدید و کشید این‌طرف، اما بعید‌کردم می‌دونم این چیزی باشه که دلت بخواد.»
«اگر مثل دفعه قبل منطقه‌ای در همسایگی دچار سیل شدید شده بود، کشیدن ابرها به‌گفت این‌طرف خیلی هم به نفع همه تمام می‌شد. اما آن وضعیت فقط وقتی رخ می‌دهد‌قدیما که چی بهشتی قاطی کند و به جنون برسد؛ اتفاقی نیست که مدام پیش بیاید.»
با تمام این اوصاف...
برای حاکمان و فرمانروایان،می‌گذاشت همین حالا هم وسیله‌ای‌داشت فوق‌العاده شگفت‌انگیز به شمار می‌رفت!
«جاشی واقعاً استانداردهای سختگیرانه‌ای دارد.»
شاهکاری به این معرکه‌ای خلق کرده‌وجودش بود، اما ابداً قصد نداشت به خودش‌گرفتش غره شود یا قیافه‌ای به خود بگیرد.
جین چون-هی گفت:
«باید به تحقیقاتمون ادامه بدیم.»
«همین‌طوره، باید ادامه بدیم.»
«با این حال، واقعاً خسته‌نیرویی نباشی جاشی، خیلی زحمت کشیدی!نبود راستی، واسه مهار سیل چطوره؟»
چرا که اگر صرفاً باران‌است را پس می‌زدند و دور‌چیزی می‌کردند، خودش دردسر تازه‌ای درست می‌کرد.
«واسه مهار سیل تأثیرش خیلی‌لباس‌هایی بیشتره. می‌تونه ابرهای بارون‌زا رو‌انداخته کاملاً تارومار و متفرق کنه.»
به نظر می‌رسید در صورت‌گرفتش تمایل، حتی می‌توانست کاری کند‌سه‌شاخه که ابرها به کل محو شوند!
«اووووه...!»
جین چون-هی با‌زیروبم چهره‌ای سرشار از ذوق‌وجودش و شادی فریاد کشید.
حتی اگر استفاده از آن برای خشکسالی‌های‌درست‌ودرمان مناطق داخلی دشوار بود، اما خشکسالی شهرهای‌ترسناک‌تر ساحلی را می‌شد کاملاً پشت سر گذاشت!
تازه گذشته از آن، می‌توانست‌گرفتش مهم‌ترین معضل یعنی سیلاب‌ها را‌سه‌شاخه هم تمام‌وکمال تحت کنترل درآورد.
عجب گنج گران‌بهایی!
هابک.
«از ببر پوستش‌سرش به جا می‌ماند و‌درست‌ودرمان از هابک نیزه سه‌شاخه‌اش!»
موقعی که زنده بود واقعاً تکه‌ای آشغال بی‌مصرف‌کار به حساب می‌آمد، اما پس از مرگش، از هر‌دهن‌پرکنی چیزی که تصورش را می‌کردند سودمندتر واقع شده بود.
«ما به تحقیقاتمون روش ادامه می‌دیم، ولی واسه این‌چیزی کار لزومی نداره نیزه سه‌شاخه اینجا توی سالن جادوگری‌سه‌شاخه بمونه. به عبارت دیگه، می‌تونی با خودت حملش کنی.»
«لطفاً بذاریدش توی سالن جادوگری‌است بمونه. من نیازی ندارم با‌چیزی خودم این‌طرف و اون‌طرف ببرمش.»
«هوم. از اونجا که عتیقه شیطانی‌موقر خیلی باارزشیه، اون سه تا دائوئیست معبد‌قیافه‌اش سه خلوص داشتن براش له له می‌زدن...»
یانگ‌ریوک، هوریوک و نوک-ریوک.
تازه شاه میمون لانگینگ هم‌نیرویی بود که از سالن تحقیقات‌نبود به امانت گرفته شده بود.
هر چهارتای آن‌ها‌زیروبم در این بخش سخت‌وجودش و بی‌وقفه عرق می‌ریختند.
آن سه دائوئیست معبد سه خلوص‌موقر به خاطر انرژی درونی‌شان به این‌رسیده مکان مقید و زنجیر شده بودند.
و اما‌نبود در مورد‌دست‌کم شاه میمون لانگینگ...
جین چون-هی به او قول داده بود در صورت امکان، اگر‌بشود روزی برسد که بشود چنین کاری کرد، شاید بتواند حکیم بزرگ‌فکر هم‌تراز آسمان را احضار کند تا با او دیداری داشته باشد.
دقیقاً به خاطر همین وعده‌است بود که میمون با تمام‌چیزی جان و دل کار می‌کرد.
در حقیقت، خود جین‌می‌گذاشت چون-هی هم نمی‌دانست اصلاً چنین‌خرس چیزی شدنی هست یا نه.
او صرفاً گفته بود اگر‌گرفتش روزی شرایطش مهیا شود، این‌سه‌شاخه کار را برایش انجام خواهد داد.
جین چون-هی پیش خودش فکر‌نیرویی کرده بود چنین قولی عملاً‌نبود فرقی با باد هوا ندارد...
«ولی شاه میمون لانگینگ بعد‌است از شنیدنش حتی از جانش‌چیزی مایه گذاشت و سفت‌وسخت‌تر کار کرد.»
علاوه بر آن:
«جاشی می‌گفت این اواخر به خاطر‌کرد بالا رفتن قدرت شایستگی و ثوابش،کردم انگار خیلی هم راضی‌تر و سرخوش‌تر شده.»
ظاهراً این مفهوم «شایستگی»است برای هیولاهایی از جنس آن‌ها‌چیزی بی‌اندازه مهم و حیاتی بود.
«مشکلی نیست. شنیدم برای‌گرفته موجوداتی مثل اونا، وفای‌فوران به عهد خیلی مهمه.»
آن‌ها شرط‌بندی‌کلاه‌خود کرده و‌می‌گذاشت باخته بودند.
برای همین‌نبود هم تبدیل به‌گرفتش زیردست شده بودند.
یوهو، در حالی که روباهی همراهش بود، به جین چون-هی گوشزد‌بشود کرده بود که چنین عهد و پیمان‌هایی، نیرویی در خود دارند‌فکر که وجود یک موجود را به بند می‌کشد و مهار می‌کند.
درک چنین‌حسابی نمونه‌ای واقعاً تلخ‌است و دردناک بود.
«که این‌طور؟ پس‌سرش توی همین سالن‌موقر جادوگری نگهش می‌داریم.»
«ممنون بابت همه زحماتت.»
«کاری نکردم که ارزش تشکر‌نیرویی داشته باشه. منم دارم این‌نبود کار رو برای ایشا انجام می‌دم.»
«اوه... مگه‌حسابی ایشا خیلی‌گرفته رشد کرده؟»
«آره. اینجا پر از نشانه‌ها و چیزهای مبارک و پربرکته، واسه همین ایشا به‌ترسناک‌تر عنوان یه روح داره حسابی قد می‌کشه و رشد می‌کنه. اگه اوضاع همین‌طور پیش بره،جانوری به یه روح والا تبدیل می‌شه و حتی ممکنه به مرتبه یک روح الهی برسه.»
«پس واقعاً‌نبود جای خوشحالی‌دست‌کم و امیدواری داره.»
جین چون-هی درست‌گرفته نمی‌دانست روح الهی‌وجودش شدن چه مزایایی دارد.
او هنوز آن‌قدرها درباره‌گرفته این مسائل اطلاعات و‌فوران دانش به دست نیاورده بود.
اما با توجه به لحن حرف‌موقر زدن جاشی، پیدا بود که باید‌رسیده رویدادی بی‌نهایت فرخنده و فوق‌العاده باشد.
«آره، اتفاق بسیار مبارکیه.دست‌کم خب، دیگه بهتره بری.کار مگه سرت شلوغ نیست؟»
«سرم که شلوغه، اما... استاد بهم گفت قبل‌اصلاً از رفتن یه خرده استراحت کنم. قصد دارم‌کار حدود ده روزی رو داخل عمارت پزشکی بمونم.»
«بعید می‌دونم بشه به‌گرفته این گفت استراحت، ولی خب‌اصلاً هر جور راحتی عمل کن.»
جاشی این حرف را‌می‌گذاشت زد، نیزه سه‌شاخه را‌داشت قاپید، چرخید و قدم برداشت.
«مراقب خودت‌نبود باش. ایشا‌دست‌کم هم نگرانت بود.»
«باشه، ممنون جاشی.»
جاشی بدون آنکه پاسخی بدهد،است نیزه سه‌شاخه به دست، به‌چیزی اعماق تاریک سالن جادوگری قدم گذاشت.
روی شانه‌اش، ایشا که حالا بدنش واضح‌تر‌درست‌ودرمان و شفاف‌تر از قبل به چشم می‌آمد،ترسناک‌تر دستش را به نشانه‌ی خداحافظی تکان داد.
جین چون-هی با دلی شاد و‌کرد راضی به این صحنه نگاه کرد، سپس‌اون‌قدرا چرخید و از سالن جادوگری بیرون رفت.
«استراحت...»
برای جین چون-هی،زیروبم هیچ واژه‌ای غریب‌تر و‌وجودش ناآشناتر از استراحت نبود.
از همان دورانی که در یتیم‌خانه بزرگ‌درست‌ودرمان شده بود، زندگی‌اش همیشه زنجیره‌ای بی‌پایان از‌ترسناک‌تر سگ‌دو زدن و جان کندن به حساب می‌آمد.
مگر یک بچه‌ی یتیم‌خانه‌ای باید چه دورانی را‌کار تاب می‌آورد تا وارد دانشکده‌ی پزشکی شود، بورسیه بگیرد‌دهن‌پرکنی و دست‌آخر ردای یک پزشک را به تن کند؟
پاسخش درست همین‌جا بود؛
تنها راهش این بود که‌است خودش را فراتر از تمام‌چیزی محدودیت‌هایش خرد کند و بسابد.
«...»
جین چون-هی پس از آنکه‌گرفتش لختی مات و مبهوت همان‌جا‌سه‌شاخه ایستاد، زیر لب غرولند کرد:
«... اصلاً‌زیروبم چطوری باید‌است استراحت کنم؟»
این وقت آزادِ فعلی‌گرفته برای این پزشک، زیادی معذب‌کننده‌اصلاً و دست‌وپاگیر به نظر می‌رسید.
«فعلاً بهتره برگردم به اتاقم.»
همین که پایش‌بشود را پیش گذاشت‌کرد تا راه بیفتد—
«ارباب جوان عمارت.»
موول صدایش زد.
«یه همچین‌کلاه‌خود جایی هم‌می‌گذاشت باز شده؟»
«ولایت باک‌رین به طرز چشمگیری رشد کرده، مگه نه؟نیزه طبیعتاً سر و کله‌ی جاهایی برای این متمول‌ها و‌درنیومد اشراف هم پیدا شده. منتهی مشکل اصلی، مهمان‌سرای فلس سفیده.»
«مهمان‌سرای فلس سفید مگه چشه؟»
«اگه غذای اینجا بدتر از‌است غذای مهمان‌سرای فلس سفید باشه،چیزی دخلش اومده و ورشکست می‌شه.»
«آهان...»
درون آن اتاق پذیرایی فوق‌العاده‌گرفتش مجلل، ظروف چینی سفید، بزرگ‌سه‌شاخه و بسیار چشم‌نوازی خودنمایی می‌کردند.
کف اتاق‌زیروبم با پوست‌های ببر‌نیرویی مفروش شده بود.
روی میز غذاخوری صفحه‌ای شیشه‌ای کار‌نیرویی گذاشته بودند و از سقف هم‌بشود چراغی از جنس کریستالِ تراش‌خورده آویزان بود.
نخستین باری بود که‌می‌گذاشت پای جین چون-هی به‌داشت چنین جایی باز می‌شد.
پیش از این در کاخ امپراتوری غذا‌گفت خورده بود، اما این مکان هم کمابیش‌فکر دست‌کمی از زرق و برق کاخ نداشت.
«اینجا یه مهمان‌سرای سطح‌بالا واسه پولدارهاست که با سرمایه‌گذاری جناح خون طلایی ساخته‌گرفتش شده... اما مسئله‌ی مهم، طعم و مزه‌ی غذاشه. قبل از اینکه بتونن توی‌درنیومد ولایت باک‌رین کسب‌وکاری راه بندازن، اول باید از پسِ ذائقه‌ی سخت‌گیر استاد عمارت بربیان.»
«استادم هم‌حسابی شخصاً اومد‌گرفته وارسی کرد؟»
«نتونستیم خودش رو تا اینجا بکشونیم، اما موفق‌داشت شدیم سرآشپزشون رو به عمارت پزشکی دعوت کنیم‌غریب تا خودش اختصاصی واسه استاد عمارت آشپزی کنه.»
«اوه... جناح خون‌بشود طلایی تا این‌کرد حد پیش رفته...!»
«منافع زیادی از جناح خون‌نیرویی طلایی با ما گره خورده،نبود غیر از اینم انتظار می‌رفت؟»
حق کاملاً با موول بود.
هر چه باشد، ساما هیون‌لباس‌هایی روزگاری ارباب جوان خاندان هائو‌انداخته و جناح خون طلایی بود.
حتی پیش از آنکه به مقام ارباب جوانی برسد، زمانی که صرفاً یکی‌اون‌قدرا از شاگردان بی‌شمار پادشاه طلایی—رهبر جناح خون طلایی—به شمار می‌رفت، علاقه‌ی وافری داشت که‌ابر انواع و اقسام تجارت‌ها را با مشارکت عمارت پزشکی فلس سفید به راه بیندازد.
حالا دیگر بخش اعظم کسب‌وکارهای کلیدی‌وجودش جناح خون طلایی، دست در دست‌دست‌کم عمارت پزشکی فلس سفید اداره می‌شد؛
از کارگاه‌های آینه‌سازی گرفته تا‌است اقامتگاه‌های بین‌راهی که در امتداد‌چیزی شاهراه‌های دولتی احداث شده بودند؛
کسب‌وکارهای گوناگون مهمان‌پذیری، سیستم‌های‌می‌گذاشت باربری و پخش کالا،داشت و بسا چیزهای دیگر...
از همین رو، استادش جگال لین چاره‌ای‌گفت نداشت جز اینکه تا حدی جانب آن‌ها‌فکر را رعایت کند و هوایشان را داشته باشد.
«خب، واسه چی‌گرفته گفتی این‌طوری جداگونه‌وجودش همدیگه رو ببینیم؟»
موول، مدیرکل سالن خارجی.
او در حال حاضر شخص‌لباس‌هایی شماره چهار در کل عمارت‌انداخته پزشکی فلس سفید به شمار می‌رفت:
جگال لین،
جین چون-هی،
یوهو،
و بلافاصله پس‌سرش از این سه‌موقر نفر، موول جای می‌گرفت.
کار به جایی کشیده بود که حتی جایگاهی بالاتر از‌سه‌شاخه رؤسای چهار سالن پیدا کرده بود؛ همان کسانی که از‌مگه روزگاران کهن عمارت پزشکی فلس سفید را سرپا نگه داشته بودند.
البته چاره‌ی‌زیروبم دیگری هم‌است در میان نبود.
پس از آنکه غسل تعمیدِ جگال لین را‌فوران تمام و کمال به جان خرید و مثل‌گفت یک هوش مصنوعی قدرتمند—یعنی همان موول‌روید—از نو متولد شد—
«از وقتی خودش رو تمام‌قد وقف عمارت پزشکی‌داشت فلس سفید کرده، هیچ احدی نمی‌تونه به جایگاه‌غریب و نفوذ موول حتی یه کلمه هم خرده بگیره.»
اما—
«حتماً دلیلی داره که موول به جای مهمان‌سرای‌اصلاً فلس سفید، پاشده اومده به جایی که با‌کار سرمایه‌ی جناح خون طلاییِ قبیله‌ی هائو علم شده...»
موول اکنون دیگر پیوندی ناگسستنی با‌نیرویی عمارت پزشکی فلس سفید داشت و‌بشود عضوی تمام‌عیار از آن به شمار می‌رفت.
نه تنها‌کلاه‌خود از دید‌می‌گذاشت جین چون-هی—
بلکه استادش، جگال لین‌دست‌کم هم دقیقاً با همین‌کار چشم به او می‌نگریست.
«استاد خیلی‌زیروبم سخت به‌است دیگران اعتماد می‌کنه.»
هر کس دیگری هم جای او بود، پس از پشت سر‌نبود گذاشتن آن حمام خون، دربه‌دری در جیانگهو و سپری کردن آن‌اون‌قدرا سال‌های تلخ برای بازپس دادن بدهی خونینش، به همین روز می‌افتاد.
تنها کسانی که او می‌توانست به آنان تکیه کند،خرس همان رؤسای چهار سالن و یوهو بودند که در‌خاصی تک‌تک آن مرارت‌ها و مصائب دوشادوشش سوخته و ساخته بودند.
پس از آن‌ها، جین چون-هی به‌کرد جمعشان ملحق شده بود و قاعده بر‌اون‌قدرا این بود که ماجرا همان‌جا خاتمه یابد.
اما در نهایت شگفتی، این اواخر موول و‌اصلاً ساما هه نیز به فهرستِ بسیار بسته‌ی افراد‌کار مورد اعتماد جگال لین راه پیدا کرده بودند!
«واسه مسائل کاری‌زیروبم بود. باید یه‌نیرویی نمونه بهتون نشون می‌دادم.»
«نمونه؟»
«همین اتاق ویژه‌ی مجلل.»
موول با‌زیروبم اشاره‌ی دست‌است به پیرامون نگریست:
«عمارت پزشکی فلس سفید بدون شک داره حسابی رونق می‌گیره، اما...نبود آدم‌های مایه‌دار ترجیح می‌دن غذا رو بیرون‌بر سفارش بدن تا اینکه خودشون‌فکر پا بشن بیان اینجا و حضوری غذا بخورن. به نظرتون علتش چیه؟»
«امم... راستش هیچ‌وقت بهش‌می‌گذاشت فکر نکرده بودم. یعنی‌داشت متمول‌ها از اینجا استفاده نمی‌کنن؟»
«نمی‌دونستید؟ نه،نبود اصلاً پاشون‌دست‌کم رو نمی‌ذارن.»
چشمان جین‌زیروبم چون-هی از‌است شگفتی گرد شد.
مهمان‌سرای فلس سفید هم برای‌است خودش اتاق‌های اختصاصی و ویژه‌چیزی داشت، پس قضیه چه بود؟
«واسه آدم‌های مایه‌دار، فقط‌می‌گذاشت طعم غذا اولویت نیست. اونا‌خرس استانداردهای خاص خودشون رو دارن.»
«هوم... فکر کنم تا حدی متوجه شدم.گفت ولی واقعاً لازمه ما خودمون رو واسه‌فکر این چیزها به آب و آتیش بزنیم؟»
با کلام‌زیروبم جین چون-هی،است موول سری جنباند:
«بله، کاملاً‌حسابی لازمه. قضیه فقط‌است سر پول نیست.»
«فقط سر پول نیست؟»
«بحث نفوذه.»
با این حرف‌گرفته موول، جین چون-هی دریافت‌فوران که مقصود او چیست.
خیلی ساده ممکن بود آدمی دچار کج‌فهمی شود،فوران اما در این دنیا، تمامی کسانی که دستی بر‌کار آتش نفوذ داشتند، همان صاحبان زر و زور بودند.
مردمان عامی و‌سرش بی‌نوا هیچ برگی‌موقر در میدان قدرت نداشتند.
بیایید چند‌نبود نمونه را‌دست‌کم ورق بزنیم:
لیو بی،
گوآن یو،
ژانگ فی،
سائو سائو،
سون ووک،
گا هو،
سون چوان،
ژو یو،
لو سو.
تمام این‌ها چهره‌های شاخص عصر‌است سه پادشاهی بودند که نامشان‌چیزی را در تاریخ جاودانه کردند.
در آن روزگار،سرش طبل شهرت میان‌موقر توده‌ی رعایا نواخته نمی‌شد؛
بلکه آوازه‌ی ناموران معمولاً از‌گرفتش طریق طبقه‌ای دهان‌به‌دهان می‌گشت که به‌تموم نخبگان و سرشناسان محلی شهرت داشتند.
برای نمونه،زیروبم یوآن شائو را‌نیرویی در نظر بگیرید.
او پی‌درپی دو آیین سوگواری‌است سه ساله برگزار کرد و روی‌هم‌رفته‌نبود شش سال تمام در ماتم نشست—
«و دقیقاً به خاطر همین نمایش‌موقر بود که شهرتش به شکلی باورنکردنی‌رسیده میان بزرگان و نخبگان زبانزد شد.»
در آن دوران،بشود آموزه‌های کنفوسیوسی ستون فقرات‌گفت سرزمین را تشکیل می‌دادند.
دوره‌ی ماتم سه ساله؛
در آن روزگار، سوگواری سه‌است ساله صرفاً به معنای پوشیدن رخت‌نبود عزا برای سه سال متوالی نبود؛
بلکه معنایش این بود که شخص خورد و خوراکش‌خرس را به شدتی مرگبار کاهش دهد و ریاضت‌هایی به‌خاصی جان بخرد که جانش را تا لبه‌ی پرتگاه هلاکت بکشاند!
در نتیجه، غالب آدم‌های آن عصر‌کرد و زمانه توانِ اجرای مو به موی‌اون‌قدرا یک دوره‌ی سه ساله‌ی سوگواری را نداشتند.
بنابراین، سر نهادن به‌است تمام جزئیاتِ آیینیِ آن ماتم‌چیزی سه ساله بدین معنا بود:
«به راه انداختن نمایشی اعجاب‌آور از‌نیرویی اراده‌ی پولادین و پایبندی تمام‌عیار به‌بشود حق فرزندی در چشم مردم آن دوران.»
به راستی که این کار، یکی‌موقر از پیش‌نیازهای قطعی برای بدل شدن به‌قیافه‌اش چهره‌ای سرشناس در آن عهد تلقی می‌شد.
«هرچند از دیدگاه یک انسان دنیای‌کرد مدرن، این حرکت چیزی جز یک‌کردم دیوانگی محض و مطلق به حساب نمی‌اومد.»
به هر روی—
به یمن همان نمایش، یوآن شائو‌نیرویی اعتباری دست‌نیافتنی و آوازه‌ای بی‌مانند میان‌بشود سرشناسان و بزرگان برای خود دست‌وپا کرد.
سال‌ها بعد، آن‌هنگام که امپراتوری از هم پاشید و آتش دوران جنگ‌سالاران‌رسیده زبانه کشید، همان شهرت و خوش‌نامی تبدیل به مغناطیسی قدرتمند شد که‌استخوان‌ها انبوهی از نخبگان و صاحبان استعداد را به زیر درفش او کشاند.
حال، بگذارید‌نبود نیم‌نگاهی به‌دست‌کم لیو بی‌بیندازیم.
—در آن دوران، تنها کسی که‌وجودش حقیقتاً عقل از سرش پریده بود‌دست‌کم می‌توانست دست به چنین کارهایی بزند.