چپتر 1356: فصل 1356 - نبرد خونین فرقه‌های باطل
0یه نبرد‌کار خونین بین‌برسه فرقه‌های باطل!
این برخورد‌لجوج قرن هیچ‌اون‌قدر دلیل دیگه‌ای نداشت.
دقیقاً و واژه‌اون‌قدر به واژه به‌می‌انداخت همین سادگی بود.
در گذشته، جین چون-هی‌کار توی کوهستان وودانگ آهنگ‌سنگ‌ها «مارش امپراتوری» رو نواخته بود.
اون هم‌کار درست در برابر‌بشه تشکیلات بی‌نظیر هون‌نوئه‌جا.
تا از وودانگ محافظت کنه.
بعد از اون، یه‌رودخونه راه باز کرد و‌نتیجه بعدش یه راه دیگه.
همه‌چیز رو توی هر‌کار جهتی درو می‌کرد و‌سنگ‌ها مثل گردباد جلو می‌رفت.
از طرف دیگه، دارودسته هون‌نوئه‌جا هر بار که برای‌همون درهم شکستن تشکیلات جین چون-هی جلو اومدن، بیش از‌وقتی یک بار به سختی کتک خوردن و لت‌وپار شدن.
تک‌تک اون‌لجوج اتفاقات تبدیل‌اون‌قدر به سنگی شدن.
سنگ‌هایی که مدام روی رودخونه‌ای به‌می‌انداخت اسم جنگ بین جناح متعارف و‌تلنبار غیرمتعارف فشار آوردن و سد ساختن.
تا اینکه‌سنگ بالاخره، جهت جریان‌نتیجه آب عوض شد.
این پیروزیِ یک پزشک بود.
هون‌نوئه‌جا بعد از اینکه مسیر رود‌سنگ این‌طور عوض شد، دیگه توان مقاومت‌سنگ‌ها در برابر جریان آب رو نداشت.
این حرکتِ‌آدم‌هایی ماوراییِ یک‌رودخونه خدا نبود.
فقط هزارتا حرکت‌می‌انداخت مداوم و پیوسته از‌بشه طرف یک انسان بود.
این پزشک باهوش‌نتیجه بود، اما در عین‌تلنبار حال کله‌خر و لجوج.
از اون آدم‌هایی بود که اون‌قدر توی‌می‌انداخت رودخونه سنگ می‌انداخت تا بالاخره کار به‌سرانجام نتیجه برسه و مسیر آب عوض بشه.
اون سنگ‌ها روی هم تلنبار شدن‌می‌انداخت و تلنبار شدن، تا سرانجام همه‌چیز رو‌سرانجام به همون سمتی که دلش می‌خواست چرخوندن.
این پزشک جرقه‌های‌می‌انداخت بینش و نبوغ‌برسه استادش رو نداشت.
اما وقتی پای پشتکار و‌بشه استقامت وسط می‌اومد، از هر‌سمتی کس دیگه‌ای به خودش مطمئن‌تر بود.
توی آیین بودا، به‌اون‌قدر این سنگ‌هایی که پزشک‌کار پرتاب کرده بود می‌گفتن کارما.
و حالا، اون‌اون‌قدر کارما اون‌قدر تلنبار‌می‌انداخت شده بود که—
فرقه شیطانی هیچ چاره‌ای نداشت جز اینکه به‌سنگ‌ها فرقه جاودانه خون حمله کنه، حتی شده فقط‌جرقه‌های به خاطر اعتبار و غنایمی که به چنگ می‌آورد.
«این حروم‌زاده‌های عوضی!»
البته که فرقه شیطانی هم هنرهای شیطانیِ‌می‌انداخت مخصوص خودتخریبی و انتحار داشت، اما این‌جور‌سرانجام هنرها فقط به عنوان آخرین چاره استفاده می‌شدن.
اون‌ها علناً جون‌اون‌قدر خودشون رو مثل‌می‌انداخت کالای دور‌ریختنی هدر نمی‌دادن.
اما اعضای فرقه جاودانه خون به محض‌بشه اینکه کارد به استخونشون می‌رسید، بدن‌های خودشون‌می‌خواست رو منفجر می‌کردن تا با فرقه شیطانی بجنگن.
«هاهاهاها! واقعاً گیج‌کننده‌ست! اصلاً نمی‌فهمم چرا بی‌خودی با فرقه‌همون ما درافتادید. تازه گذشته از اون، اصلاً عقل جن‌وقتی هم نمی‌رسه چطور مخفیگاه‌های فرقه ما رو پیدا کردید!»
و بعد.
پشت سر دارودسته فرقه‌رودخونه جاودانه خون، سر و‌نتیجه کله یک نفر پیدا شد.
«تو کی هستی؟»
با سؤال نارین-ها، مردی که‌بشه ظاهر شده بود با کبکبه‌سمتی و دبدبه خودش رو معرفی کرد:
«اسم من جو چون-گونه.اون‌قدر کیمیاگری هستم که از مناطق‌نتیجه غربی اومده! از دیدارتون خوش‌وقتم.»
جو چون-گون؟
شخصیت کله‌گنده‌ای سر رسیده بود.
بیشتر به یه‌نتیجه محقق و دانشمند شبیه‌تلنبار بود تا یه جنگجو.
اما بعد از اینکه با‌رودخونه چشم‌هایی دیوانه‌وار به رهبران فرقه‌برسه شیطانی نگاهی انداخت، لب باز کرد:
«دو نفر از شش پادشاه بذر شیطانی. باید نارین-های‌برسه نُه یین و نُه یانگ و استراتژیست سه‌چشم، هون‌نوئه‌جا باشین،جرقه‌های درسته؟ چطور هر پنج‌تا مخفیگاه فرقه ما رو پیدا کردید؟»
مگه فرقه شیطانی و‌کار فرقه جاودانه خون از زمان‌های‌تلنبار قدیم دشمن خونی همدیگه نبودن؟
از اونجا که در نگاه اول بخش‌هایی‌تلنبار از مسلکشون شبیه به هم به نظر می‌رسید،بینش کینه‌ای حتی آشتی‌ناپذیرتر و عمیق‌تر بینشون شعله می‌کشید.
نفرت از خود نبود.
اصلاً و‌آدم‌هایی ابداً نفرت‌رودخونه از خود نبود!
'این عوضی‌های فرقه شیطانی‌کار حتماً تصمیم گرفتن به فرقه‌تلنبار جاودانه خون ما حمله کنن.'
در اصل، برنامه این بود که بعد از تفرقه‌اندازی‌همون بین جناح‌ها در طول جنگ جناح متعارف و غیرمتعارف‌وقتی و فرو بردن دنیای رزمی توی آشوب، دست نگه دارن.
با این حال، فرقه شیطانی هدفش‌سنگ رو عوض کرده بود و حمله به‌تلنبار فرقه جاودانه خون رو پیش گرفته بود.
این فقط‌آدم‌هایی می‌تونست یه‌رودخونه معنی داشته باشه—
'نکنه همه‌ش‌سنگ زیر سر‌کار دیوانه یکتاست!'
لعنت بهش.
اگه این حقیقت داشت، کل‌رودخونه اوضاع فقط به خاطر یه دیوانه‌بشه یکتا زیر و رو شده بود!
تازه علاوه بر اون—
'کی فکرش رو می‌کرد دیوانه‌ای پیدا بشه که بتونه از فرقه‌همون شیطانی سوءاستفاده کنه تا بدون اینکه حتی انگشتش رو تکون بده، درست‌استقامت مثل حرکت دادن مهره‌های بازی گو، سگ‌ها رو به جون گرگ‌ها بندازه!'
اما چه کارِ دیوانه یکتا‌بشه بود و چه نبود، فرقه شیطانی‌دلش عمراً حقیقت رو کف دستشون می‌گذاشت.
هون‌نوئه‌جا با‌لجوج غرور و‌اون‌قدر تکبر گفت:
«به تو نیومده که سر دربیاری چطور‌کار اینجا رو پیدا کردیم. مهم‌تر از اون،همون انگار خیلی خوب ما دو نفر رو می‌شناسی؟»
«توی صفوف شما هم مؤمنان به فرقه ما‌سنگ‌ها حضور دارن. برعکس خورشید و ماه، قدیس خونینِ‌جرقه‌های ما فیض و مرحمتش رو خیلی راحت ارزانی می‌کنه.»
«……»
گوشه لب نارین-ها کج شد.
«آره. درباره ده ارباب آسمانی فرقه‌می‌انداخت جاودانه خون شنیدم. ولی چی شده،تلنبار فقط یکیتون پا شده اومده اینجا؟»
«هر کسی سرش به کار خودشه. چطوره همین‌جا تمومش کنید و‌همون عقب بکشید؟ اعضای فرقه ما توی فدا کردن جونشون هیچ تردیدی‌پشتکار به خودشون راه نمی‌دن. تلفات برای هر دو طرف سنگین تموم میشه.»
همین حالا هم تعداد زیادی از پیروان شیطانی‌سرانجام قبیله فرزانگان شیطانی یین و یانگ با گرفتار‌نبوغ شدن توی موج انفجارهای انتحاری کشته شده بودن.
نارین-ها نمی‌تونست‌لجوج حرف‌های جو چون-گون‌رودخونه رو انکار کنه.
'اگه این‌طوری پایگاه‌های فرقه‌رودخونه جاودانه خون رو در هم‌برسه کوبیدیم، مگه همین‌قدر بس نیست؟'
نارین-ها نگاهی به هون‌نوئه‌جا انداخت.
هون‌نوئه‌جا با سر تأیید کرد.
[توی این وضعیت، اگه سود و زیان رو حساب‌نتیجه کنیم، کلاهمون پس معرکه نیست و پاداشی که می‌گیریم بیشتر‌چرخوندن از تنبیهمونه. نیازی نیست بازی رو از این سنگین‌تر کنیم.]
اگه بیشتر به عمق‌رودخونه اردوگاه دشمن نفوذ می‌کردن... تلفات‌برسه بیش از حد سنگین می‌شد.
این‌جور وقت‌ها‌سنگ باید دقیقاً‌کار همین‌طور برخورد می‌کردی.
درست لحظه‌ای که اولین برد‌بشه رو به چنگ آوردی، باید دُمت‌دلش رو می‌گذاشتی روی کولت و درمی‌رفتی!
[درسته. تا همین‌جا هم تمام پایگاه‌های‌سنگ فرقه جاودانه خون رو از کوهستان وودانگ‌تلنبار تا کوهستان هوآ با خاک یکسان کردیم.]
[شاید در نهایت ناخواسته به نفع دیوانه یکتا کار‌برسه کرده باشیم، ولی ما هم سر خیلی از کله‌گنده‌های‌چرخوندن فرقه جاودانه خون رو بریدیم. بهتره به همین قانع باشیم.]
هون‌نوئه‌جا هم بالاخره دوزاریش افتاده‌نتیجه بود که چطور وسط بازی‌سرانجام فکریِ دیوانه یکتا گیر افتاده، اما—
«حروم‌زاده. دفعه بعدی که‌برسه ریختت رو ببینم، باید‌سرانجام کله‌ت رو دودستی تقدیمم کنی!»
بعد از اینکه این‌اون‌قدر اخطار سفت و سخت‌کار رو توی صورتش کوبید—
«لعنت بهش. آخرش هم فرقه شیطانی‌می‌انداخت بزرگ خورشید و ماه افتاد به‌تلنبار رقصیدن توی کف دست یه پزشک.»
تصمیم گرفتند همین‌جا عقب‌نشینی کنند.
جو چون-گون از‌نتیجه فرقه جاودانه خون لب‌تلنبار به سخن باز کرد:
«هاهاها! سر این بدن که اصلاً چیز قابلی نیست!نتیجه هر چند بار که دلتون بخواد می‌تونم تقدیمش کنم؛می‌خواست خیلی راحت دوباره بازسازیش می‌کنم. خب، دیگه با اجازه‌تون!»
نیروهای فرقه‌آدم‌هایی جاودانه خون‌رودخونه به‌آرامی عقب کشیدند.
تقریباً هیچ‌کس از افرادی که‌نتیجه به خاطر دخالت فرقه شیطانی‌سرانجام زنده مانده بودند، باقی نمانده بود.
حتی کلمه «لشکر شکست‌خورده»برسه هم برای توصیف وضعیت‌سرانجام رقت‌انگیزشان زیادی خوب بود.
تلفاتشان آن‌قدر سنگین بود‌اون‌قدر که حتی نتوانستند جنازه هم‌کیشان‌نتیجه خود را با خود ببرند.
نارین-ها با‌آدم‌هایی دیدن این صحنه،سنگ حسابی کیف کرد.
«حالتون چطوره، آشغال‌ها؟ هاهاهاها!»
در همین حال.
هون‌نوجا آه کوتاهی کشید.
«واقعاً حروم‌زاده‌های حال‌به‌هم‌زنی هستن. فقط به خاطر اینکه ما فرقه شیطانی‌سنگ‌ها هستیم تونستیم این‌طوری تا اینجا عقب برونیمشون. اتحاد رزمی و جناح‌استادش غیرمتعارف اون‌قدر احمق و پخمه‌ان که عمراً از پس همچین کاری بربیان.»
همه‌اش هم‌سنگ زیر سر اون‌نتیجه دیوانه یکتا بود.
هون‌نوجا زیر لب غُرولندی کرد.
نارین-ها پرسید:
«به هر حال... ما این‌همه از اعضای مخفی فرقه‌برسه جاودانه خون رو تارومار کردیم. شیطان آسمانی باید یه‌چرخوندن کم بهمون تخفیف بده و از گناهمون بگذره، نه؟»
تو رو خدا.
شیطان آسمانی،کار تو رو خدا‌بشه بهمون رحم کن!
در همان‌لجوج اثنا، درست‌اون‌قدر در همان لحظه.
جین چون-هی، چون-و و‌رودخونه ساما هیون دور هم‌نتیجه نشسته بودند و غذا می‌خوردند.
«این یکی‌سنگ هم دوباره طبق‌نتیجه نقشه پیش نرفت...»
«هیونگ، دستگیر کردن کل اعضای اتحاد غیرمتعارف از همون اولشم غیرممکن بود. پیش خودت فکر کردی نیروهای دولتی‌وقتی میان همه‌شونو یه جا جارو می‌کنن؟ ارتش حکومت اصولاً چشمش رو روی درگیری‌های بزرگ جیانگهو می‌بنده و خودشو‌شیطانی می‌زنه به کوچه علی‌چپ. فکر کردی پیمان عدم تعرض بین دربار و دنیای رزمی الکی به وجود اومده؟~»
«نه، حتی اگه نیروهای حکومتی رو هم بذاریم کنار، دفتر شرقی و نگهبانان زربفت زمین تا آسمون با قبل‌چرخوندن فرق کردن. شنیده بودم سطحشون کلی ارتقا پیدا کرده. واسه همین فکر می‌کردم حتی میان سراغ اتحاد غیرمتعارف و‌حالا دستگیرشون می‌کنن، چون واضحه که با یه مشت مجرم خطرناک طرفیم. ولی ولشون کردن به امان خدا؛ واقعاً عجیبه.»
«شاید از دیدگاه‌اون‌قدر امپراتور، اون می‌خواسته‌می‌انداخت تعادل رو حفظ کنه.»
«تعادل؟»
«تعادل بین جناح متعارف و غیرمتعارف. به هر حال،همون فرقه شیطانی و فرقه جاودانه خون هم دارن این‌وقتی گوشه و اون گوشه زیرپوستی موش می‌دوونن و دسیسه‌چینی می‌کنن.»
جین چون-هی،لجوج ساما هیون‌اون‌قدر و چون-و.
این سه نفر با‌رودخونه کمی فاصله از کوهستان‌نتیجه لی اردو زده بودند.
مثل همیشه.
جین چون-هی با استفاده از‌بشه قدرتش در قلمرو دگرگونی، یک اردوگاه‌دلش اختصاصی و ویژه برپا کرده بود.
«مهارت‌هاش تازگیا‌لجوج روزبه‌روز خفن‌تر‌اون‌قدر و شگفت‌انگیزتر میشه.»
عملاً بنایی سرپا کرده بود‌سنگ که آدم می‌توانست با خیال‌بشه راحت داخلش برود و زندگی کند.
دیوارها و درها از سنگ‌هایی تراشیده‌برسه شده بودند که مستقیماً با گانگ‌سمتی چی گداخته و متراکم شده بودند.
یک تشکیلات جادویی جمع‌وجور هم به‌سنگ‌ها آن اضافه کرده بود تا دمای داخل‌چرخوندن بنا همیشه در ایدئال‌ترین حالت ثابت بماند.
تختخواب از سنگ بود، اما‌رودخونه تشکی رویش انداخته بودند تا‌برسه کاملاً نرم و راحت باشد.
دستشویی و حمام هم داشت.
حتی یک‌سنگ آشپزخانه هم برایش‌نتیجه تعبیه کرده بود!
در چنین اقامتگاه بی‌نظیری—یا بهتر است‌سنگ‌ها بگوییم خانه‌ای نوساز—سه برادر قسم‌خورده مشغول‌می‌خواست گفتگو درباره اتفاقات روز گذشته بودند.
البته که...
حین گپ زدن،اون‌قدر دست‌پخت جین چون-هی را‌کار هم نوش جان می‌کردند.
«سریع و دم‌دستی یه‌کار کاریِ خانگی درست کردم.سنگ‌ها چطوره؟ روشم مرغ سوخاری گذاشتم.»
اصلاً نیازی به پرسیدن نبود.
هوانگ‌گو و تاندرکوئیک در گوشه‌ای چنان با اشتها‌کار غذا را می‌بلعیدند که کله‌هایشان تا ته داخل‌سمتی کاسه‌ها فرو رفته بود و اصلاً صورتشان دیده نمی‌شد.
چون-و از طعم سیب‌زمینی‌هایی‌رودخونه که درشت خرد شده‌نتیجه بودند، نهایت لذت را می‌برد.
دقیقاً سر درنمی‌آورد «کاریِ‌کار خانگی» یعنی چه، اما‌سنگ‌ها طعمش به‌طرز دیوانه‌کننده‌ای لذیذ بود.
جین چون-هی گفت:
«اگه همه‌چیز دست من بود،رودخونه دلم می‌خواست تک‌تک اعضای این‌برسه جناح غیرمتعارف رو بندازم گوشه زندان...»
جین چون-هی موقع مداوای‌رودخونه اهالی جیانگهو، هیچ فرقی بین‌برسه جناح متعارف و غیرمتعارف نمی‌گذاشت.
اما...
وقتی پای خودِ پدیده‌ای به‌بشه نام جناح غیرمتعارف به میان‌سمتی می‌آمد، زاویه دیدش کاملاً فرق می‌کرد.
«یه مشت مجرم سابقه‌دار.»
اصلاً چرا‌آدم‌هایی به جناح غیرمتعارف‌سنگ می‌گفتند جناح غیرمتعارف؟
چون همان‌طور که روزمره غذا‌نتیجه می‌خوردند، به همان راحتی دست به‌همون کارهای خلاف قانون و جنایت می‌زدند.
جناح متعارف‌کار هم به‌هیچ‌وجه پاک‌بشه و بی‌گناه نبود.
اما آنها اصلاً با کسانی که‌سنگ علناً و با افتخار جار می‌زدند‌سنگ‌ها عضو جناح غیرمتعارف هستند، قابل مقایسه نبودند.
برای همین بود که جین چون-هی هرگز‌کار به کسانی که زیر بیرق جناح غیرمتعارف‌همون سینه می‌زدند، رحم نمی‌کرد و آسان نمی‌گرفت.
در نتیجه، ته‌دلش همان دیدگاه همراه با پیش‌داوریِ‌سنگ‌ها مردم عادی را داشت که شاید بهترین کار،جرقه‌های تارومار کردن و ریشه‌کن ساختن کل اتحاد غیرمتعارف باشد.
شاید جناح‌کار متعارف دورو‌برسه و ریاکار بود—
«ولی این عوضی‌ها‌آدم‌هایی رسماً راهزن، باج‌گیر‌سنگ کوهستان و دزد دریایی‌ان.»
از زاویه‌آدم‌هایی دید یک‌رودخونه آدم معمولی:
یک مشت آدم متظاهر‌کار که باشگاه رزمی می‌گردانند در‌تلنبار برابر راهزن‌های گردن‌کلفت و جاده‌بند.
اصلاً مقایسه این‌نتیجه دو گروه از‌سنگ‌ها پایه اشتباه بود.
«هیونگ، تو نسبت‌آدم‌هایی به جناح غیرمتعارف‌سنگ بدجوری کینه‌ای و بی‌رحمی‌ها.»
جین چون-هی با‌اون‌قدر شنیدن حرف چون-و،می‌انداخت سرش را تکان داد:
«اگه اون بلایی رو که توی‌برسه هانگژو به بار آوردن ندیده بودم،سمتی شاید الان طور دیگه‌ای فکر می‌کردم.»
در گذشته، جین چون-هی در هانگژو با جناح‌سرانجام غیرمتعارف سرشاخ شده بود، همه‌شان را به زنجیر‌نبوغ کشیده و دودستی تحویل مقامات محلی داده بود.
چون همان‌جا ذات پلید‌اون‌قدر و چهره واقعی جناح غیرمتعارف‌نتیجه را با چشم‌های خودش دید.
«جناح متعارف درست مثل یه شرکت گردن‌کلفت و فاسده‌برسه که هر وقت دستش برسه با دولت زدوبند می‌کنه‌چرخوندن و قانون و نظم عمومی رو به گند می‌کشه.»
اما از طرف دیگر...
عملکرد جناح غیرمتعارف کاملاً مثل‌بشه مافیا، دارودسته‌های گنگستری، یا کارتل‌های قاچاق‌دلش مواد مخدر در آمریکای جنوبی بود.
راه‌های اصلی‌لجوج درآمدزایی‌شان هم دقیقاً‌رودخونه کپیِ همان‌ها بود.
ساما هیون لبخند موذیانه‌ای زد:
«ایول. هیونگ،سنگ تازگیا خیلی رادیکال‌نتیجه و افراطی شدی‌ها~»
«نه، فقط قضیه اینه که...بشه شاید چون یه پام توی‌سمتی دربار و دولته، یه‌کم سنگدل‌تر شدم.»
«اون قضیه هانگژو که‌اون‌قدر گفتی، منظورت همون موقعیه که‌نتیجه واکسن آبله رو درست کردی؟»
«آره.»
«وقتی که‌سنگ با فرقه‌کار اژدهای سیاه درافتادی؟»
«آره. با چشمای خودم دیدم وقتی این جماعت جیانگهو حتی همون‌دلش یه ذره دورویی و ریاکاری رو هم کنار بذارن چه فاجعه‌ای‌وسط میشه. داشتن از بچه‌هایی که قد یه مشت بودن بیگاری می‌کشیدن.»
در نهایت،لجوج جین چون-هی‌اون‌قدر سرکوب‌شان کرده بود...
اما یکی از همان بچه‌های قربانی، خودش‌کار شخصاً خنجر کشیده و رهبر فرقه، اژدهای‌همون زمین سیاه را با ضربات چاقو کشته بود.
بعد از آن ماجرا.
جناح غیرمتعارفِ هانگژو تمام و‌بشه کمال متحد شدند تا جین‌سمتی چون-هی را از میان بردارند.
ولی همگی با‌آدم‌هایی هنر صوتی سایرن‌سنگ تارومار شده بودند.
ساما هیون و چون-و.
هردوی آن‌ها‌سنگ به‌خوبی از آن‌نتیجه ماجرا باخبر بودند.
«...»
برای همین سکوت کردند.
جین چون-هی گفت:
«قبلاً برام کافی بود که فقط هوای اطرافیان خودم رو‌سرانجام داشته باشم. ولی هرچی سنم بالاتر رفت، فضول‌تر شدم. دیدن همچین‌پای چیزایی اعصابم رو به‌هم می‌ریخت، واسه همین تصمیم گرفتم دخالت کنم.»
«دیدن همچین‌کار چیزایی اعصابم‌برسه رو به‌هم می‌ریخت.»
برادرهای کوچک‌ترش متوجه بار‌اون‌قدر احساسات بی‌شماری می‌شدند که‌کار پشت این کلمات نهفته بود.
آنها کسانی بودند‌اون‌قدر که مسیر زندگی‌اش و‌کار حقانیت آن را می‌شناختند.
خوب می‌دانستند لطفی که او در خردسالی‌بشه دریافت کرده بود، چطور در وجودش جریان‌می‌خواست یافته و او را بزرگ کرده بود.
چون-و ساکت ماند.
و اما ساما هیون—
«خب، این دفعه‌اون‌قدر دیگه واقعاً یه‌کم‌می‌انداخت زیادی تند رفتی داداش~»
عمداً قضیه‌سنگ را با‌کار شوخی رد کرد.
آنها می‌توانستند این‌طور راحت‌برسه حرف بزنند چون جین‌سرانجام چون-هی را خوب می‌شناختند.
اما از دیدگاه اهل جیانگهو—
«حرکت این دفعه‌اون‌قدر هیونگ باید واقعاً‌می‌انداخت براشون شوکه‌کننده بوده باشه.»
اینکه تک و تنها جلوی تحرکات‌برسه هر دو جناح، هم اتحاد غیرمتعارف‌سمتی و هم اتحاد رزمی را سد کند؟
اینکه از فرقه شیطانی‌برسه برای به دام انداختن‌سرانجام فرقه جاودانه خون استفاده کند؟
«این ماجرا تا‌آدم‌هایی صد سال توی‌سنگ تاریخ جیانگهو موندگار میشه.»
از آن قصه‌هایی‌اون‌قدر بود که نسل‌به‌نسل مثل‌کار افسانه‌های کهن نقل می‌شد.
کل این روند آن‌قدر غریب پیش‌برسه رفته بود که فقط می‌شد با‌سمتی واژه‌های عجیب و مضحک توصیفش کرد...
به هر حال، از حالا به بعد در‌سرانجام جیانگهو شاید دیگر به آنها «سه حاکم زیر‌نبوغ آسمان» نمی‌گفتند، بلکه می‌گفتند «چهار حاکم زیر آسمان».
یا شاید حتی‌آدم‌هایی جین چون-هی را‌سنگ «قوی‌ترین زیر آسمان» می‌نامیدند.
«در هر صورت، امپراتور‌رودخونه سرخود و فعالانه به‌نتیجه اتحاد غیرمتعارف حمله نمی‌کنه.»
چون-و نتیجه‌گیری‌سنگ خودش را‌کار اعلام کرد.
جین چون-هی با چهره‌ای تلخ،بشه کمی از سوپ تخم‌مرغ را‌سمتی در کاسه‌اش ریخت و قاشقی چشید.
«هوف... احتمالاً همین‌طوره.»
جین چون-هی‌آدم‌هایی با حرف‌رودخونه چون-و موافق بود.
در آخر.
از دیدگاه امپراتور،نتیجه حکمرانی بر کشور در‌تلنبار اولویت اول قرار داشت.
اگر در نتیجه، به حال‌رودخونه خود رها کردن اتحاد غیرمتعارف‌برسه گزینه بهتری به حساب می‌آمد—
«... پس‌آدم‌هایی دقیقاً همون‌رودخونه کار رو می‌کنه.»
از دیدگاه جین چون-هی، به عنوان کسی که‌سنگ‌ها در قرن بیست و یکم در کره جنوبی‌جرقه‌های زندگی کرده بود، چنین چیزی اصلاً قابل درک نبود.
اینکه حکومت به‌نتیجه یک سازمان تبهکاری‌سنگ‌ها محلی اجازه بقا بدهد!
البته او خوب می‌دانست که چرا‌سنگ قدرت اجرایی و حکومتی در این‌سنگ‌ها دوران به چنین وضعی دچار شده بود.
«چون از نظر‌اون‌قدر فیزیکی زورشون بیشتر‌می‌انداخت از این نمی‌رسه.»
همان‌طور که انتظار می‌رفت،کار قدرت اداری و اجرایی‌سنگ‌ها باید بسیار تقویت می‌شد.
یک قدرت‌کار اداری عظیم،برسه کارآمد و بی‌نقص!
روی کره زمین، کره جنوبیِ مدرن‌سنگ در قرن بیست و یکم حدود‌سنگ‌ها صد و سی هزار نیروی پلیس داشت.
این رقم‌آدم‌هایی گاهی بالا‌رودخونه و پایین می‌شد.
ولی کم‌وبیش این همان‌کار تعداد نیرویی بود که برای‌تلنبار برقراری نظم عمومی لازم بود.
تعداد نیروهای‌کار ارتش از این‌بشه هم بیشتر بود.
«شاید حدود پانصد هزار نفر؟»
مسلماً این واقعیت هم بی‌تأثیر نبود که قرن بیست و یکم جامعه‌ای‌تلنبار مجهز به دوربین‌های مداربسته، سیستم‌های گزارش‌دهی رایانه‌ای و انواع تجهیزات امنیتی بود؛پای طوری که سازمان‌های تبهکاری برای کمترین فعالیتی با سختی شدیدی روبه‌رو می‌شدند.
وسعت خاک کره جنوبی هم‌نتیجه در مقایسه با کشورهای همسایه‌اش مثل‌همون روسیه، چین و ژاپن کوچک‌تر بود.
اما با تمام این‌ها...
«امپراتوری هوا به خاطر‌اون‌قدر عصری که توش گیر کرده‌نتیجه عملاً نمی‌تونه همچین کارهایی بکنه.»
اگر عمارت پزشکی فلس سفید‌سنگ در استان جیانگسو می‌خواست پیامی‌بشه به کاخ امپراتوری بفرستد چه؟
حتی اگر از چاپارخانه‌های دولتی‌نتیجه استفاده می‌کردند و اسب‌ها شبانه‌روز‌سرانجام می‌تاختند، ده روز طول می‌کشید.
کبوترهای نامه‌بر کمی سریع‌تر‌برسه بودند، ولی باز هم‌سرانجام غیرممکن بود یک‌روزه برسند—
«محاله.»
وقتی پای جابه‌جایی کالاها توسط‌سنگ کاروان‌های تجاری به میان می‌آمد،بشه حداقل یکی دو ماه زمان می‌برد.
سفر از این سر امپراتوری‌نتیجه به آن سرش اغلب به‌سرانجام یک سفر طولانیِ شش‌ماهه بدل می‌شد.
حکومت‌داری درست‌ودرمان بر چنین امپراتوری و‌سنگ‌ها جامعه‌ای، هیچ فرقی با اجرای یک بازی‌چرخوندن شبیه‌ساز مدیریتی در سخت‌ترین حالت ممکن نداشت.
«کاریش نمی‌شه کرد.»
جین چون-هی‌آدم‌هایی خیلی‌تر و تمیز‌سنگ بی‌خیال ماجرا شد.
«لزومی نداره آدم‌می‌انداخت روی چیزی که‌برسه نشدنیه قفل کنه.»
این قضیه از‌نتیجه نظر فیزیکی و‌سنگ‌ها ابزاری کاملاً غیرممکن بود.
«ولی هیونگ، از حالا به بعد می‌خوای چیکار کنی؟ اگه بخوای توی همچین‌تلنبار مقیاسی به جنگیدن ادامه بدی، یعنی می‌خوای راه بیفتی این‌ور و اون‌ور و‌پشتکار هی آدم لت‌وپار کنی؟ حتی اگه چندتا بدن هم داشتی بازم وقت کم می‌آوردی...»
با این حرف، پزشک با‌سنگ چشم‌هایی که برقی از جنون‌بشه در آنها دیده می‌شد، جواب داد:
«اولش... باید‌سنگ یه سرشماری‌کار کامل راه بندازم.»
«چی؟»
«سرشماری کامل؟»
سرشماری کامل.
آه، یعنی نمی‌دانستند؟
برخلاف آمارهایی که با انتخاب تصادفی چند درصد‌سرانجام از کل جامعه جمع‌آوری می‌شد، این یعنی بررسی‌نبوغ مو به مو و همه‌جانبه‌ی تک‌تک افراد یک جامعه.
تفاوت دقتش درست مثل این بود که پنج‌کار نفر از دانش‌آموزهای یک کلاس را جدا کنی‌سمتی و بپرسی: «چقدر از غذای مدرسه راضی هستید؟»
یا اینکه بروی سراغ تک‌تک‌سنگ بچه‌های کلاس و بپرسی: «همه‌تون‌بشه چقدر از غذای مدرسه راضی هستید؟»
البته.
هنوز چنین اصطلاحی‌نتیجه در امپراتوری هوا‌سنگ‌ها وجود خارجی نداشت.
«آره، یه بررسی‌آدم‌هایی سراسری و همه‌جانبه‌سنگ رو شروع می‌کنم.»
ساما هیون‌آدم‌هایی به چشم‌های جنون‌آمیز‌سنگ برادرش خیره شد—
«این دفعه دیگه‌می‌انداخت می‌خواد چه بلایی‌برسه سر جیانگهو بیاره؟»
کم‌کم ترس به جانش می‌افتاد.
این حرکت، جنون مطلق بود!