---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 1360: فصل 1360 - دوره آموزشی عمارت پزشکی فلس سفید • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 1360: فصل 1360 - دوره آموزشی عمارت پزشکی فلس سفید

0

یک ماه پیش بود که‌می‌اومد​ پرفکت جین چون-هی اطلاعیه‌ای رو‌مرادی​ در سرتاسر ولایت بکرین نصب کرد.

متن اطلاعیه‌مقدس​ از این‌داشتن​ قرار بود:

— ما به دنبال افراد بااستعدادی هستیم که مشتاق کار در عمارت پزشکی فلس سفید باشند.‌وجودش​ با این حال، برای کار در عمارت پزشکی فلس سفید، فرد باید سواد خواندن و حساب‌وکتاب‌خاطر​ داشته باشد. از این رو، هم‌زمان با آموزش این مهارت‌ها به شما، دستمزد نیز پرداخت خواهیم کرد.

— کسانی که پس از پایان دوره در‌همه‌اش​ آزمون پذیرفته شوند، می‌توانند به عضویت عمارت پزشکی فلس‌بگیرین​ سفید درآیند؛ بنابراین مشتاقانه منتظر استقبال گرم شما هستیم.

کل پیام همه‌اش همین بود.

بهتون پول هم می‌دیم، فقط‌توی​ بیاین سواد و دو دو‌گاهی​ تا چهار تا یاد بگیرین!

در حالت عادی، اگه کسی می‌خواست دانشی‌اون​ از دیگران یاد بگیره، باید حسابی سر‌تمام​ کیسه رو شل می‌کرد و کلی پول می‌داد.

هیچ‌کس علم باارزشش رو‌منتظر​ مفتی یا به بهای‌همه‌اش​ ناچیز به کسی یاد نمی‌داد.

اصلاً به معنای واقعی کلمه، دوره و زمانه «یگانگی‌مرید​ شاه، استاد و پدر» بود؛ دورانی که این سه‌نبود​ نفر در یک جایگاه مقدس و دست‌نیافتنی قرار داشتن.

توی این سرزمین شمشیرها و تعالیم کنفوسیوسی، گاهی پیش‌کنفوسیوسی​ می‌اومد که فرد بعد از ورود به رابطه مرید‌بدون​ و مرادی و شاگردی، بدون پرداخت هزینه چیزی یاد بگیره.

اما در حقیقت،‌نبود​ این‌طور هم نبود‌باشه​ که هیچی نپرداخته باشه.

اون آدم دربست اسیر و گرفتار‌گرم​ بندهای رابطه استاد و شاگردی می‌شد و‌فقط​ تمام زندگی و وجودش رو گرو می‌گذاشت.

ولی آخه کجای دنیا حاکمی پیدا می‌شد که برعکس‌مرید​ به رعیت بگه: «ما بهتون پول هم می‌دیم، شما‌نبود​ فقط زحمت بکشین تشریف بیارین سواد و حساب‌وکتاب یاد بگیرین»؟

به خاطر همین قضیه بود که‌سرزمین​ خیل بی‌شماری از مردم روزمزد که هشت‌شون‌ورود​ گروِ نه‌شون بود، به اونجا هجوم آوردن.

جمعیت‌شون به راحتی‌نبود​ سر به چند‌باشه​ هزار نفر می‌زد!

«واقعاً چه‌بنابراین​ قیامتی برپا شده،‌استقبال​ چقدر آدم اومده.»

توی ولایت بکرین،‌کنفوسیوسی​ چیزی به اسم‌بعد​ «روز تعطیل» وجود داشت.

هفته کاری پنج‌روزه، درست مثل چیزی‌سرزمین​ که توی دنیای مدرن جریان داشت،‌بعد​ ابداً توی امپراتوری هوا وجود خارجی نداشت.

توی این دوره و زمونه، مگه اینکه‌اون​ از فرط مریضی می‌افتادی وگرنه مردم باید‌تمام​ یک‌نفس و بی‌وقفه سگ‌دو می‌زدن و کار می‌کردن!

کشاورزها دست‌کم توی فصل‌های مرده کشاورزی‌گرم​ یا ایام عید و جشن یه نفسی‌فقط​ تازه می‌کردن و کمی استراحت نصیب‌شون می‌شد.

تازه حتی اون‌کنفوسیوسی​ موقع هم از‌بعد​ کار یدی خلاص نمی‌شدن.

توی همون روزها هم‌داشتن​ همیشه کوهی از کارهای عقب‌افتاده‌کنفوسیوسی​ بود که باید انجامش می‌دادن.

کار به جایی می‌رسید که حتی بچه‌های‌اون​ قد و نیم‌قد هم مجبور بودن پا‌تمام​ به پای بزرگ‌ترها عرق بریزن و کار کنن.

از اونجا هم که مفهومی به اسم بازنشستگی تعریف نشده‌بهتون​ بود، آدم‌ها حتی بعد از اینکه موهاشون مثل دندون‌هاشون سفید‌اگه​ می‌شد و پیر می‌شدن، باز هم ناچار بودن کار کنن.

زندگی مردم عادی و طبقه‌ای که‌بعد​ از مال دنیا آهی در بساط نداشتن،‌هزینه​ تا این اندازه دشوار و رقت‌انگیز بود.

اما...

«ولایت بکرین تنها جاییه‌هیچی​ که توی کل دنیا‌آدم​ روز تعطیل رسمی داره.»

مردم می‌تونستن از هر ده‌استقبال​ روز، یک روزش رو دست‌بهتون​ از کار بکشن و استراحت کنن!

جین چون-هی در‌کنفوسیوسی​ اصل می‌خواست یه هفته‌ورود​ کاری پنج‌روزه راه بندازه.

اما مخالفت‌های سرسختانه و هزار و‌سرزمین​ یک جور مشکل عملی و اجرایی‌بعد​ مانع از این کار شده بود.

توی این جامعه، حتی مطرح کردن‌باشه​ یه هفته کاری شش‌روزه هم زیادی‌بندهای​ سنگین و غیرقابل هضم به نظر می‌رسید.

واسه همین باهاشون کنار اومد‌استقبال​ و کوتاه اومد: هر ده روز،‌پول​ یک روز تعطیل و مرخصی کامل.

این شد سیستم‌کنفوسیوسی​ فعلی روزهای تعطیل‌بعد​ توی ولایت بکرین!

در عوض، شب‌کاری‌دست‌نیافتنی​ هم کلاً غدقن شده‌شمشیرها​ بود و وجود نداشت.

متخصص‌های برق توی قاره‌هیچی​ غربی هنوز چراغ و لامپ‌دربست​ حبابی رو اختراع نکرده بودن.

اضافه کاری اونم فقط با‌استقبال​ نور لرزون و کم‌جون شمع، واقعاً‌پول​ کار مشقت‌بار و کوری چشم می‌آورد.

گذشته از اون، مرواریدهای شب‌تاب هم‌بعد​ نجومی گرون بودن و تازه خطر‌بدون​ پرتوهای رادیواکتیو هم به همراه داشتن.

در نهایت، به جز موجودات خارق‌العاده و نامیرایی‌تعالیم​ مثل یوهو و موول که چشم‌هاشون حتی توی تاریکی‌شاگردی​ قیرگون شب هم همه‌چیز رو مثل روز روشن می‌دید...

و به جز کسایی که با موفقیت «تکنیک اصلاح بزرگ»‌اسیر​ رو تموم کرده بودن و صاحب چهره‌ای جوون، انرژی درونی،‌آخه​ و بینایی و ستون فقراتی سالم و بی‌نقص شده بودن...

بقیه همه قبل از ساعت‌استقبال​ شش عصر دم‌شون رو می‌ذاشتن‌بهتون​ روی کول‌شون و راهی خونه‌هاشون می‌شدن.

پرفکت جین به اون‌ها پوستی شاداب و چشم‌هایی درخشان،‌مرید​ عمری طولانی‌تر، سلامتی تن و بدن، هنرهای نهایی و‌نبود​ الهی، و دست آخر هم دستمزدهای ماهانه هنگفتی داده بود.

در ازای همه‌دست‌نیافتنی​ این‌ها، روح‌شون رو‌سرزمین​ تسخیر کرده بود...

نه بابا،‌این‌طور​ شوخی کردم،‌هیچی​ روح چیه.

اضافه کاری‌شون رو تسخیر‌منتظر​ کرده بود و اجازه‌همه‌اش​ اضافه کاری بهشون نمی‌داد.

تازه یه‌تعالیم​ مورد دیگه هم‌می‌اومد​ در کار بود.

اگه کارفرمایی‌مقدس​ تعطیلات رو رعایت‌توی​ نمی‌کرد چی می‌شد؟

جریمه نقدی سفت و سخت.

یا اینکه کتک‌مشتاقانه​ مفصل با چوب‌گرم​ و فلک شدن!

و صدالبته، حقوق کارگرها حتی‌می‌اومد​ توی روزهای تعطیل هم باید‌مرادی​ تا قران آخر پرداخت می‌شد.

اگه کسی هم این سیستم‌توی​ به مذاقش خوش نمی‌اومد، هری! می‌تونست‌می‌اومد​ وسایلش رو جمع کنه و بره.

می‌تونست پای کثیفش رو‌هیچی​ از ولایت بکرین بیرون‌آدم​ بذاره و بزنه به چاک.

سیاست و‌بنابراین​ خط‌مشی ولایت بکرین‌استقبال​ دقیقاً همین بود!

طبیعتاً همه هم تا سرحد‌می‌اومد​ توان تلاش می‌کردن از این‌مرادی​ قوانین مو به مو پیروی کنن.

توی این جامعه هرمی طبقاتی که نه خبری از صندوق‌گاهی​ رأی و انتخابات بود و نه دوره تصدی معلومی برای حاکم‌اما​ وجود داشت، دستورات پرفکت حکم قانون لایتغیر و مطلق رو داشت.

تازه، حتی اگه‌نبود​ ولایت بکرین رو ول‌اون​ می‌کردن و می‌رفتن هم...

«حتی برای اون پولدارها و‌استقبال​ اعیانش هم هیچ جایی بهتر‌بهتون​ از اینجا واسه زندگی پیدا نمی‌شه.»

بنابراین...

تک‌تک مردم عادی که اینجا دور‌سرزمین​ هم جمع شده بودن، از روز تعطیل‌شون‌ورود​ زده بودن تا به این گردهمایی بیان.

هزاران نفر‌این‌طور​ آدم توی‌هیچی​ صف ایستاده بودن!

«اووه، اصلاً‌بنابراین​ جا واسه‌منتظر​ سوزن انداختن نیست.»

محل تجمع، میدونی در‌گاهی​ نزدیکی شهر آموزش رزمی‌رابطه​ حوالی ولایت بکرین بود.

اما حالا چادرهای فوق‌العاده‌داشتن​ بزرگی در سرتاسر اون‌تعالیم​ میدان علم کرده بودن.

هونگ-سانگ و همراهانش‌نبود​ دم در ورودی‌باشه​ منتظر ایستاده بودن.

«ولی... گفتن قراره بهمون یه‌استقبال​ چیزایی یاد بدن. یعنی قراره‌بهتون​ توی این چادرها کلاسمون تشکیل بشه؟»

«تا وقتی پولمون رو‌گاهی​ تمام و کمال بدن،‌رابطه​ مگه فرقی هم می‌کنه؟»

«مرتیکه پاپتیِ نمک‌نشناس! تو باید به فکر این باشی که‌گاهی​ خوب از پسش بربیای و توی عمارت پزشکی فلس سفید واسه‌اما​ خودت یه لقمه نون و کار درست و درمون دست‌وپا کنی.»

یکی از رفقای هونگ-سانگ با‌نپرداخته​ شنیدن این حرف لب و لوچه‌اش‌گرفتار​ رو آویزون کرد و غر زد:

«مگه سواد‌بنابراین​ یاد گرفتن‌منتظر​ به همین راحتی‌هاست؟»

«تا دست به‌کنفوسیوسی​ کار نشی و‌بعد​ امتحان نکنی که نمی‌فهمی!»

درست در همون اثنا...

«فقط بذارین یه‌نبود​ دور دیگه برم،‌باشه​ فقط یه دور!»

«خواهش می‌کنم، تو رو به‌استقبال​ هر کی می‌پرستین! این دفعه‌بهتون​ قسم می‌خورم، حتماً از پسش برمیام!»

چندین نفر با چشم‌هایی که‌می‌اومد​ مثل کاسه خون سرخ شده‌مرادی​ بود، نعره می‌زدن و التماس می‌کردن.

هونگ-سانگ کمی جا خورد و ته‌دلش‌سرزمین​ خالی شد، اما سعی کرد زیاد این‌ورود​ قضیه رو جدی نگیره و ازش بگذره.

مسئله دیگه‌ای بود که‌هیچی​ ذهنش رو به مراتب بیشتر‌دربست​ به خودش مشغول کرده بود.

«آخه پرفکت چطور می‌خواد به‌استقبال​ این همه آدم سواد خوندن‌بهتون​ و نوشتن و حساب‌وکتاب یاد بده؟»

در همین موقع...

طنین زنگ‌داری از‌دست‌نیافتنی​ صدای یک گوگ‌سرزمین​ در فضا پیچید.

ژیننننگ!

ژیننننگ!

مردی که لباسی شبیه به‌می‌اومد​ دانشمندان و اهل ادب به تن‌شاگردی​ داشت، با صدای بلند فریاد زد.

در نگاه اول،‌دست‌نیافتنی​ چهره و ظاهر‌سرزمین​ کاملاً معمولی‌ای داشت.

اما صداش اون‌چنان از انرژی چی‌باشه​ مالامال بود که تک‌تک اون جمعیت چندهزار‌می‌شد​ نفره صداش رو واضح و رسا شنیدن.

«یه رزمی‌کاره!»

هونگ-سانگ این رو بلافاصله فهمید.

«از همین حالا، دوره آموزش‌توی​ تشکیلات و آرایه‌های عمارت پزشکی‌گاهی​ فلس سفید رسماً آغاز می‌شود!»

بالاخره ماجرا داشت شروع می‌شد!

حدود صد نفر از اعضای عمارت‌گرم​ پزشکی فلس سفید دم در ورودی‌می‌دیم​ به خط ایستاده و منتظر بودن.

عمارت پزشکی فلس سفید جایی بود‌بعد​ که همه توی حسرت کار کردن توش‌هزینه​ می‌سوختن و به شاغل‌های اونجا غبطه می‌خوردن.

اونجا محلی بود که فقط‌توی​ زبده‌ترین و کاردرست‌ترین افراد اجازه‌گاهی​ ورود بهش رو پیدا می‌کردن.

شاید به خاطر همین بود که‌باشه​ حتی رخت و لباس‌های تن‌شون هم‌بندهای​ شیک، فاخر و باوقار جلوه می‌کرد.

اما... نگاه‌هاشون به طرز غریبی...

مشکوک بود؟

چشم‌هاشون درست مثل چشم‌های‌داشتن​ گرگی بود که در‌تعالیم​ کمین شکار طعمه برق می‌زنه...

«هه هه... یه‌نبود​ عالمه مهره تازه‌باشه​ نفس و قبراق اینجاست.»

«هیس! صدات رو‌مشتاقانه​ ببر! اگه بشنون‌گرم​ و فرار کنن چی؟»

«آخ آخ... باید حسابی مراقب‌می‌اومد​ باشیم. ما شدیداً به جانشین‌مرادی​ و نیروی جایگزین احتیاج داریم...»

«تازه نفس؟‌مقدس​ فرار کنن‌داشتن​ یعنی چی؟»

نکنه کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه است؟!

به محض اینکه درهای ورودی باز‌گرم​ شد، صدای فریاد اون دیوانه‌ها حتی‌می‌دیم​ وحشیانه‌تر و گوش‌خراش‌تر از قبل بالا گرفت:

«فقط بذارین یه دور‌گاهی​ دیگه برم! مگه من‌رابطه​ چی ازتون خواستم لامروت‌ها؟!»

«آخه کجای‌مقدس​ دنیا همچین‌داشتن​ آرایه‌ای دیدین؟! آاااارغ!»

«ای مسئول‌های بی‌وجدان! اصلاً بویی از‌باشه​ انسانیت بردین؟ نه خونی توی رگ‌هاتونه‌بندهای​ و نه ذره‌ای اشک توی چشم‌هاتون! آاااارغ!»

جو حاکم بر اونجا‌منتظر​ لحظه به لحظه ترسناک‌تر،‌همه‌اش​ شوم‌تر و نحس‌تر می‌شد.

کار به جایی کشید که‌می‌اومد​ حتی هونگ-سانگ هم بند دلش پاره‌شاگردی​ شد و بدجوری احساس وحشت کرد.

یاد اون شایعات عجیبی افتاد‌توی​ که این اواخر بیرون از مرزهای‌می‌اومد​ ولایت بکرین سر زبون‌ها افتاده بود.

«نکنه واقعاً پرفکت جین یه هیولای‌باشه​ خبیث و آدم‌خواره که با هنرهای‌بندهای​ صوتی گوشت و پوست آدم‌ها رو می‌بلعه؟»

شنیده بود می‌گفتن اگه اون توی دل آسمون به پرواز دربیاد و نعره بکشه:‌بیاین​ «کییییااااه!»، طرف هر چقدر هم که رزمی‌کار قَدَر و تنومندی باشه، تمام نیروی حیات از‌کلی​ تنش بیرون کشیده می‌شه تا جایی که از پا درمیاد و جنازه‌اش به زمین می‌افته.

«بـ... باید‌تعالیم​ همین الان‌گاهی​ در برم؟»

ولی در همون لحظه—

«هونگ‌سانگ. پانزده ساله. بیا داخل.»

نوبت خودش بود.

دور تا دورش آدم‌گاهی​ ریخته بود و جا‌رابطه​ برای سوزن انداختن نبود.

دیگه راه فراری نداشت!

«لعنتی...»

هونگ‌سانگ دندون‌هاش رو‌مشتاقانه​ به هم فشرد‌گرم​ و جلو رفت.

«اگه بخوان انرژی حیاتم‌گاهی​ رو بمکن... به این‌رابطه​ راحتی‌ها دم به تله نمی‌دم!»

با این‌مقدس​ فکر، قدم‌داشتن​ به داخل گذاشت.

بعد از این‌که به داخل‌نپرداخته​ راهنماییش کردن، پرده چادر رو‌اسیر​ کنار زد و رفت تو—

«؟»

اون داخل‌تعالیم​ یه تخت‌گاهی​ خواب گذاشته بودن.

به هرکسی‌مقدس​ که وارد می‌شد‌توی​ می‌گفتن دراز بکشه.

نکنه می‌خواستن همون‌طور‌نبود​ که خوابیده انرژی‌باشه​ حیاتش رو بکشن بالا؟!

در همین حین—

«خب، کارآموز‌تعالیم​ هونگ‌سانگ. این‌جا‌گاهی​ دراز بکش.»

دستی قدرتمند به طرفش‌داشتن​ دراز شد و هونگ‌سانگ رو‌کنفوسیوسی​ به زور روی تخت خوابوند.

سعی کرد مقاومت‌نبود​ کنه، اما زورش‌باشه​ به اون دست نمی‌رسید.

«خیلی خب! همگی همون‌طور که خوابیدین گوش‌پیام​ بدین. تشکیلات به زودی شروع می‌شه و‌بیاین​ اون‌جا خوندن و نوشتن حروف رو یاد می‌گیرین...»

مرد داشت چیزهایی رو‌گاهی​ توضیح می‌داد، اما هیچی از‌مرید​ حرف‌هاش به گوش هونگ‌سانگ نمی‌رفت.

و بعد.

هونگ‌سانگ ناگهان حس‌نبود​ کرد که هوشیاریش داره‌اون​ تیره و تار می‌شه.

نـ... نه!

اما دیو‌تعالیم​ خواب به‌گاهی​ سراغش اومده بود.

طولی نکشید‌مقدس​ که کاملاً‌داشتن​ از هوش رفت.

جنگجوی عمارت پزشکی فلس سفید‌نپرداخته​ در حالی که به هونگ‌سانگ و‌گرفتار​ بقیه نگاه می‌کرد، پوزخند خبیثانه‌ای زد.

«عالیه. همه‌چیز جفت‌وجور شد... به جهنم خوش‌پیام​ اومدین، بچه‌ها. لطفاً... قشنگ دووم بیارین و‌بیاین​ با من به جهنم کار طاقت‌فرسا سقوط کنین!»

مردی که‌تعالیم​ هونگ‌سانگ اون‌قدر‌گاهی​ ازش وحشت داشت—

صرفاً یه کارمند نمونه‌داشتن​ بود که از سر بیچارگی‌کنفوسیوسی​ انتظارِ اومدنِ جانشین‌هایی رو می‌کشید.

او با موفقیت تکنیک اصلاح بزرگ رو پشت سر گذاشته‌اسیر​ بود و به چهره‌ای شبیه به یک جوان بیست‌ساله، ستون‌آخه​ فقراتی سالم، چشم‌هایی تیزبین و انرژی درونی دست پیدا کرده بود.

در عوض، تبدیل شده‌منتظر​ بود به کسی که‌همه‌اش​ بتونه بی‌وقفه اضافه‌کاری وایسه—

نه کسی که‌کنفوسیوسی​ روحش رو به‌بعد​ شیطان فروخته باشه.

او منتظر تازه‌واردهایی بود که‌توی​ روزی مثل خودش سینه‌خیز بالا بیان‌می‌اومد​ و به تکنیک اصلاح بزرگ برسن.

«هه‌هه‌هه‌هه. بالاخره باید حداقل‌هیچی​ یه نفر از بین‌آدم​ اینا به درد بخوره دیگه.»

مثل یک کرکس، چشم‌منتظر​ ازشون برنمی‌داشت و همه‌شون‌همه‌اش​ رو زیر نظر گرفته بود.

—در روزگاران‌تعالیم​ کهن، در‌گاهی​ عصر دوردست اساطیر...

این نوشته نبود.

بلکه یک صدا بود.

اولین چیزی که هونگ‌سانگ متوجهش‌استقبال​ شد، این بود که در‌بهتون​ تاریکیِ قیرگون و مطلق ایستاده.

بعد اون صدا رو شنید.

این‌جا کجا بود؟

مرده بود؟

در حالی که هونگ‌سانگ داشت‌استقبال​ به این موضوع فکر می‌کرد،‌بهتون​ صدا دوباره در فضا طنین انداخت.

هونگ‌سانگ جا‌تعالیم​ خورد و‌گاهی​ فریاد زد:

«کی هستی؟! اگه فرستاده دنیای‌توی​ امواتی، همین الان بیا بیرون‌گاهی​ و خودت رو نشون بده!»

اما اون صدا‌نبود​ در کمال آرامش‌باشه​ به حرفش ادامه داد.

صدایی دلنشین و گوش‌نواز بود.

—هنگامی که خط و زبان نوشتار از جهان ناپدید گشت، هرج‌ومرج همه‌بدون​ جا را فرا گرفت. بودا برای نجات آن دنیای پرآشوب، به فرد‌دربست​ برگزیده فرمان داد تا زبان نوشتار را بازگرداند. و تو، همان برگزیده‌ای.

«چـ... چی؟!»

این حرف‌ها‌این‌طور​ دیگه چه‌هیچی​ معنی‌ای می‌داد؟

—اکنون!

همراه با یاران‌کنفوسیوسی​ خود، زبان نوشتار‌بعد​ را بازخواهی گرداند!

—کلاسیک هزار نویسه جادوگری!

—رویاها و امید!

بیا تا‌بنابراین​ زبان نوشتار‌منتظر​ را بیاموزیم!

هونگ‌سانگ که کاملاً گیج شده‌می‌اومد​ بود، با خودش فکر کرد:‌مرادی​ «این چه بازی مسخره‌ایه راه انداختن؟»

«یعنی نَمُردم؟ کلاسیک‌دست‌نیافتنی​ هزار نویسه جادوگری؟ این‌شمشیرها​ دیگه اصلاً چه کوفتیه؟»

در حالی که هونگ‌سانگ سر در‌باشه​ گم مانده بود، احساس کرد فضای‌بندهای​ اطرافش ناگهان غرق در روشنایی شد.

«آاااخ!»

هونگ‌سانگ جیغ کشید.

اما دردی در کار نبود.

وقتی چشم‌هاش رو باز کرد—

دید وسط‌بنابراین​ یه دهکده‌تر و‌استقبال​ تمیز و جمع‌وجوره.

«این‌جا کجاست...؟»

دهکده‌ای بود که‌دست‌نیافتنی​ تا به حال‌سرزمین​ به عمرش ندیده بود.

ولی در عین‌نبود​ حال، عجیب آشنا‌باشه​ به نظر می‌رسید.

علتش این بود که‌منتظر​ شباهت زیادی به آبادترین و‌همین​ پیشرفته‌ترین بخش‌های فرمانداری بکرین داشت.

کوچه‌ها تمیز سنگ‌فرش شده بودن، فواره‌های‌بعد​ آب دیده می‌شد و خونه‌ها هم‌بدون​ همگی سنگی و مرتب چیده شده بودن.

حتی به نظر‌دست‌نیافتنی​ می‌رسید سیستم آب‌رسانی و‌شمشیرها​ فاضلاب هم داشته باشه.

مردم هم لباس‌های‌نبود​ شیک و پاکیزه‌ای‌باشه​ به تن داشتن.

با این وجود—

هرکس همراه خودش موجوداتی داشت‌می‌اومد​ که هونگ‌سانگ تا حالا توی‌مرادی​ کل عمرش مثل‌شون رو ندیده بود.

«جانوران روحی‌ان؟»

هونگ‌سانگ در طول مدتی که‌نپرداخته​ توی فرمانداری بکرین زندگی می‌کرد، چند‌گرفتار​ باری جین چون-هی رو دیده بود.

هوانگ‌گو رو هم دیده بود؛ سگ زردی که‌همه‌اش​ در حالت عادی اندازه‌ش مثل سگ‌های معمولی بود‌یاد​ اما یهو می‌تونست به اندازه یه عمارت بزرگ بشه.

همین‌طور یه بار پرنده سیاه چاقی رو‌ورود​ دیده بود که روی سر هوانگ‌گو لم‌چیزی​ داده بود و پرهاش رو مرتب می‌کرد.

بهش گفته‌مقدس​ بودن هر‌داشتن​ دوتاشون جانور روحی‌ان.

اگه این‌طور بود—

پس اون موجودات‌مشتاقانه​ عجیب‌وغریب هم باید‌گرم​ جانور روحی می‌بودن.

اون طرف‌تر گربه‌ای راه می‌رفت‌می‌اومد​ که از دمش شعله‌های آتیش زبانه‌شاگردی​ می‌کشید و دمش رو تکون می‌داد.

یه چیزی شبیه به پری دامپلینگ هم اون دور‌کنفوسیوسی​ و بر بود که معلوم نبود با اون قد‌بدون​ و قواره چطوری توی آسمون شناور مونده و پرواز می‌کنه.

== هونگ‌سانگ!

داری چی‌کار می‌کنی؟ ==

در همون‌تعالیم​ لحظه، صدایی هونگ‌سانگ‌می‌اومد​ رو صدا زد.

سرش رو چرخوند.

یه دختر‌این‌طور​ جوون و خوشگل‌نپرداخته​ اون‌جا ایستاده بود.

«تو کی هستی؟»

== منم دیگه، من!

مومو!

وای، انگار‌این‌طور​ کلاً توی‌هیچی​ باغ نیستی‌ها.

امروز همون‌بنابراین​ روزیه که باید‌استقبال​ راهی سفرت بشی.

باید بری خونه محقق اوه.

زود باش، عجله کن! ==

مو... مومو؟

هونگ‌سانگ یاد حرف‌هایی‌مشتاقانه​ افتاد که توی‌گرم​ محل کارش شنیده بود.

مومو.

نکنه همون روحی بود که داخل‌سرزمین​ توهمِ پرفکت جین—که عملاً همه مثل‌بعد​ یه نامیرا بهش نگاه می‌کردن—حضور داشت؟

شنیده بود که‌نبود​ بعضی از مقامات‌باشه​ و مأموران دولتی—

«نمی‌تونستن مومو رو از یاد ببرن، واسه همین آخر هفته‌ها‌بهتون​ دسته‌جمعی سه چهار نفره یه گوشه جمع می‌شدن و با‌اگه​ خوردن گابائه و کیک برنجی غم دوری‌ش رو تحمل می‌کردن.»

اما—

«هرجور نگاش می‌کنم، این مومو اون‌قدرا‌سرزمین​ هم آش دهن‌سوزی نیست که آدم بخواد‌ورود​ این‌طوری براش غش و ضعف بره، هست؟»

تازه اون موقع بود که هونگ‌سانگ یاد‌اون​ حرف‌هایی افتاد که موقع ورود به چادر‌تمام​ و دراز کشیدن روی تخت شنیده بود.

یه تشکیلات.

وارد شدن‌تعالیم​ به یک توهم‌می‌اومد​ از طریق رویا.

یاد گرفتن‌مقدس​ حروف و‌داشتن​ کلمات در اون‌جا.

که این‌طور.

این یه رویاست.

گفته بودن قراره‌کنفوسیوسی​ کاری کنن که توی‌ورود​ خواب سواد یاد بگیریم...

پس کل ماجرا این بود!

«هوف...»

خوشبختانه به نظر‌مشتاقانه​ می‌رسید خبری از‌گرم​ مکیدن انرژی حیاتش نیست.

هونگ‌سانگ با خیالی راحت‌تر‌گاهی​ به دختری که مومو‌رابطه​ نام داشت خیره شد.

«حالا که دقیق‌تر‌دست‌نیافتنی​ بهش نگاه می‌کنم، یه‌شمشیرها​ نموره بامزه هم هست‌ها.»

بی‌دلیل—

چشم‌هاش مدام‌بنابراین​ می‌چرخید سمت‌منتظر​ اون دختر.

== چیه؟

چرا اون‌طوری‌مقدس​ زل زدی‌داشتن​ به من؟

زود باش‌این‌طور​ برو خونه محقق‌نپرداخته​ اوه دیگه! ==

تق!

دختری به اسم مومو زد‌می‌اومد​ به شونه‌ش و بعد با‌مرادی​ بی‌محلی سرش رو چرخوند و رفت.

کمی که فاصله‌دست‌نیافتنی​ گرفت، برگشت و پشت‌شمشیرها​ سرش رو نگاه کرد.

== چیه؟

نمیای؟

من این همه‌کنفوسیوسی​ راه رو به خاطر‌ورود​ تو اومدم استقبالت‌ها! ==

عجیب بود.

صداش به طرز عجیبی تند‌نپرداخته​ و گزنده بود، اما توی‌اسیر​ چشم‌هاش یه حس تنهایی موج می‌زد—

تپ.

بی‌اختیار، ته‌دل هونگ‌سانگ قنج رفت.

بعد از اون، هونگ‌سانگ از آدم‌های دور‌شمشیرها​ و برش آدرس پرسید و راه افتاد‌رابطه​ به سمت خونه مردی به اسم محقق اوه.

== سفر برای پس گرفتنِ خط و زبان نوشتارِ‌دربست​ گم‌شده پر از خطره، پس یکی از این سه‌می‌گذاشت​ تا رو بردار تا توی راه همرات باشه. ==

بعد از دیدنِ محقق اوه—

«!»

هونگ‌سانگ بالاخره فهمید‌دست‌نیافتنی​ چه سناریویی رو برای‌شمشیرها​ این دنیای رویایی چیدن.

ناولها | novelha.net